crossing: Extract tactile_paving from shared @template to node crossings

The common practice is to tag this in the `highway=crossing` nodes and on separate `barrier=kerb` nodes but not on the crossing ways. Same as the `kerb` field.

data/presets/@templates/crossing/defaults.json

@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "fields": [
         "crossing/island",
-        "tactile_paving",
         "crossing_raised"
     ],
     "geometry": [

data/presets/highway/crossing.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "fields": [
         "{@templates/crossing/defaults}",
-        "{@templates/crossing/markings}"
+        "{@templates/crossing/markings}",
+        "tactile_paving"
     ],
     "moreFields": [
         "kerb",

data/presets/highway/crossing/_marked.json

@@ -3,6 +3,7 @@
     "fields": [
         "{@templates/crossing/markings}",
         "{@templates/crossing/defaults}",
+        "tactile_paving"
     ],
     "moreFields": [
         "kerb",

data/presets/highway/crossing/_zebra.json

@@ -3,6 +3,7 @@
     "fields": [
         "{@templates/crossing/markings}",
         "{@templates/crossing/defaults}",
+        "tactile_paving"
     ],
     "moreFields": [
         "kerb",

data/presets/highway/crossing/traffic_signals.json

@@ -4,6 +4,7 @@
         "{@templates/crossing/traffic_signal}",
         "{@templates/crossing/markings}",
         "{@templates/crossing/defaults}",
+        "tactile_paving"
     ],
     "moreFields": [
         "{@templates/crossing/traffic_signal_more}",

data/presets/highway/crossing/uncontrolled.json

@@ -2,7 +2,8 @@
     "icon": "temaki-pedestrian_crosswalk",
     "fields": [
         "{@templates/crossing/markings_yes}",
-        "{@templates/crossing/defaults}"
+        "{@templates/crossing/defaults}",
+        "tactile_paving"
     ],
     "moreFields": [
         "kerb",

data/presets/highway/crossing/unmarked.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "icon": "temaki-pedestrian",
     "fields": [
-        "{@templates/crossing/defaults}"
+        "{@templates/crossing/defaults}",
+        "tactile_paving"
     ],
     "moreFields": [
         "kerb",