use "Foosball" also in field values (and npm run build)

data/fields/sport_pub.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "label": "Sports",
     "strings": {
         "options": {
-            "table_soccer": "Table Football",
+            "table_soccer": "Foosball",
             "billiards": "Billiards",
             "darts": "Darts"
         }

interim/source_strings.yaml

@@ -2907,6 +2907,17 @@ en:
           ice_stock: Ice Stock
           # sport=multi
           multi: Multiple
+      sport_pub:
+        # sport=*
+        label: Sports
+        options:
+          # sport=billiards
+          billiards: Billiards
+          # sport=darts
+          darts: Darts
+          # sport=table_soccer
+          table_soccer: Foosball
+        terms: '[translate with synonyms or related terms for ''Sports'', separated by commas]'
       sport_racing_motor:
         # sport=*
         label: Sports
@@ -7075,6 +7086,11 @@ en:
         name: Softball Field
         # 'terms: baseball,diamond,softball'
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Softball Field', separated by commas>
+      leisure/pitch/table_soccer:
+        # leisure=pitch + sport=table_soccer | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
+        name: Foosball Table
+        # 'terms: kicker,table football,table soccer,tecball'
+        terms: <translate with synonyms or related terms for 'Foosball Table', separated by commas>
       leisure/pitch/table_tennis:
         # leisure=pitch + sport=table_tennis | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Ping Pong Table