Bump ruff from 0.9.10 to 0.15.16

Bumps [ruff](https://github.com/astral-sh/ruff) from 0.9.10 to 0.15.16.
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/ruff/releases)
- [Changelog](https://github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/astral-sh/ruff/compare/0.9.10...0.15.16)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ruff
  dependency-version: 0.15.12
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

uv.lock

@@ -86,7 +86,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "betterproto2-compiler"
-version = "0.9.0"
+version = "0.10.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "betterproto2" },
@@ -95,9 +95,9 @@ dependencies = [
     { name = "strenum", marker = "python_full_version < '3.11'" },
     { name = "typing-extensions" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4b/2d/62f13d5d35236b82835fc18e0e5a804435626e34897b22be5cdbf7dc368e/betterproto2_compiler-0.9.0.tar.gz", hash = "sha256:f138597a035b4f163f25255a77fc6732801e046d0d9f3b13634b07c8f06bcd66", size = 135297, upload-time = "2025-09-25T20:15:43.137Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b8/38/cdac9ca1cde9bf8a213bc7972985565b381d4faa2214ad097f8f614977b2/betterproto2_compiler-0.10.0.tar.gz", hash = "sha256:063179e0b6732e04f792e8317ed5d2cbfa069cac4eff42a3734f203a51e47599", size = 54682, upload-time = "2026-05-10T13:03:32.821Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/93/5e/0075f709826bcd3d23f9c0988a83ac8c2605342a14cef1d283cf837f3468/betterproto2_compiler-0.9.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0765a726191a64df653de39fa834b278fb37c8fb4f2e5d447a522ce75547ec76", size = 65471, upload-time = "2025-09-25T20:15:41.619Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9e/7e/a7f247847253983b1adbd084bbb4789ee25dd14e2a7601eb5c7aca531e19/betterproto2_compiler-0.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:075252253ca4f730b664546e2c91ab33557a98bb98141f9554ed5621eb8d25a7", size = 66884, upload-time = "2026-05-10T13:03:31.366Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1564,27 +1564,27 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "ruff"
-version = "0.9.10"
+version = "0.15.16"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/20/8e/fafaa6f15c332e73425d9c44ada85360501045d5ab0b81400076aff27cf6/ruff-0.9.10.tar.gz", hash = "sha256:9bacb735d7bada9cfb0f2c227d3658fc443d90a727b47f206fb33f52f3c0eac7", size = 3759776, upload-time = "2025-03-07T15:27:44.363Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a6/bd/5f7ec371001337d8fa61701c186ff8b613ecac1651848c5950f4c4d5f2e9/ruff-0.15.16.tar.gz", hash = "sha256:d05e78d38c78caf020b03789e25106c93017db5a0cb6e2819885018c61343b78", size = 4714267, upload-time = "2026-06-04T16:33:09.974Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/73/b2/af7c2cc9e438cbc19fafeec4f20bfcd72165460fe75b2b6e9a0958c8c62b/ruff-0.9.10-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:eb4d25532cfd9fe461acc83498361ec2e2252795b4f40b17e80692814329e42d", size = 10049494, upload-time = "2025-03-07T15:26:51.268Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6d/12/03f6dfa1b95ddd47e6969f0225d60d9d7437c91938a310835feb27927ca0/ruff-0.9.10-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:188a6638dab1aa9bb6228a7302387b2c9954e455fb25d6b4470cb0641d16759d", size = 10853584, upload-time = "2025-03-07T15:26:56.104Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/02/49/1c79e0906b6ff551fb0894168763f705bf980864739572b2815ecd3c9df0/ruff-0.9.10-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:5284dcac6b9dbc2fcb71fdfc26a217b2ca4ede6ccd57476f52a587451ebe450d", size = 10155692, upload-time = "2025-03-07T15:27:01.385Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5b/01/85e8082e41585e0e1ceb11e41c054e9e36fed45f4b210991052d8a75089f/ruff-0.9.10-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:47678f39fa2a3da62724851107f438c8229a3470f533894b5568a39b40029c0c", size = 10369760, upload-time = "2025-03-07T15:27:04.023Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a1/90/0bc60bd4e5db051f12445046d0c85cc2c617095c0904f1aa81067dc64aea/ruff-0.9.10-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:99713a6e2766b7a17147b309e8c915b32b07a25c9efd12ada79f217c9c778b3e", size = 9912196, upload-time = "2025-03-07T15:27:06.93Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/66/ea/0b7e8c42b1ec608033c4d5a02939c82097ddcb0b3e393e4238584b7054ab/ruff-0.9.10-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:524ee184d92f7c7304aa568e2db20f50c32d1d0caa235d8ddf10497566ea1a12", size = 11434985, upload-time = "2025-03-07T15:27:10.082Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d5/86/3171d1eff893db4f91755175a6e1163c5887be1f1e2f4f6c0c59527c2bfd/ruff-0.9.10-py3-none-manylinux_2_17_ppc64.manylinux2014_ppc64.whl", hash = "sha256:df92aeac30af821f9acf819fc01b4afc3dfb829d2782884f8739fb52a8119a16", size = 12155842, upload-time = "2025-03-07T15:27:12.727Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/89/9e/700ca289f172a38eb0bca752056d0a42637fa17b81649b9331786cb791d7/ruff-0.9.10-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:de42e4edc296f520bb84954eb992a07a0ec5a02fecb834498415908469854a52", size = 11613804, upload-time = "2025-03-07T15:27:15.944Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f2/92/648020b3b5db180f41a931a68b1c8575cca3e63cec86fd26807422a0dbad/ruff-0.9.10-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:d257f95b65806104b6b1ffca0ea53f4ef98454036df65b1eda3693534813ecd1", size = 13823776, upload-time = "2025-03-07T15:27:18.996Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5e/a6/cc472161cd04d30a09d5c90698696b70c169eeba2c41030344194242db45/ruff-0.9.10-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:b60dec7201c0b10d6d11be00e8f2dbb6f40ef1828ee75ed739923799513db24c", size = 11302673, upload-time = "2025-03-07T15:27:21.655Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6c/db/d31c361c4025b1b9102b4d032c70a69adb9ee6fde093f6c3bf29f831c85c/ruff-0.9.10-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:d838b60007da7a39c046fcdd317293d10b845001f38bcb55ba766c3875b01e43", size = 10235358, upload-time = "2025-03-07T15:27:24.72Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d1/86/d6374e24a14d4d93ebe120f45edd82ad7dcf3ef999ffc92b197d81cdc2a5/ruff-0.9.10-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:ccaf903108b899beb8e09a63ffae5869057ab649c1e9231c05ae354ebc62066c", size = 9886177, upload-time = "2025-03-07T15:27:27.282Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/00/62/a61691f6eaaac1e945a1f3f59f1eea9a218513139d5b6c2b8f88b43b5b8f/ruff-0.9.10-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:f9567d135265d46e59d62dc60c0bfad10e9a6822e231f5b24032dba5a55be6b5", size = 10864747, upload-time = "2025-03-07T15:27:30.637Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ee/94/2c7065e1d92a8a8a46d46d9c3cf07b0aa7e0a1e0153d74baa5e6620b4102/ruff-0.9.10-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:5f202f0d93738c28a89f8ed9eaba01b7be339e5d8d642c994347eaa81c6d75b8", size = 11360441, upload-time = "2025-03-07T15:27:33.356Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a7/8f/1f545ea6f9fcd7bf4368551fb91d2064d8f0577b3079bb3f0ae5779fb773/ruff-0.9.10-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:bfb834e87c916521ce46b1788fbb8484966e5113c02df216680102e9eb960029", size = 10247401, upload-time = "2025-03-07T15:27:35.994Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4f/18/fb703603ab108e5c165f52f5b86ee2aa9be43bb781703ec87c66a5f5d604/ruff-0.9.10-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:f2160eeef3031bf4b17df74e307d4c5fb689a6f3a26a2de3f7ef4044e3c484f1", size = 11366360, upload-time = "2025-03-07T15:27:38.66Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/35/85/338e603dc68e7d9994d5d84f24adbf69bae760ba5efd3e20f5ff2cec18da/ruff-0.9.10-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:5fd804c0327a5e5ea26615550e706942f348b197d5475ff34c19733aee4b2e69", size = 10436892, upload-time = "2025-03-07T15:27:41.687Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0c/42/53ef1c3953f157956db9bf7861e3bc50b9b887ce93300aa48cdba8336fe6/ruff-0.15.16-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:6ac3c0b3969cc6cf6b158c4e2f8f682acb58e7d700d8a44b65ecdc72d66ab0b2", size = 10709025, upload-time = "2026-06-04T16:32:51.935Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/93/9a/a79159346f19134a956607754e57d8d128f7a4c00f4ad2f7514d224c172c/ruff-0.15.16-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:197c207ed75ffba54a0dec23db4aa939a27a3053073e085e0042433cbdc58e4a", size = 11063550, upload-time = "2026-06-04T16:32:42.24Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bc/72/3ce2ac000a5299ec238e01f51397b3b653c93b077d9b1bfe8715bb895f20/ruff-0.15.16-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:3a39fec45ab316cc23e7558f23fea4a70403ddb5648ea9a4a3854a16973d0071", size = 10421345, upload-time = "2026-06-04T16:32:37.251Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b0/c2/cc7fad3ec9169373f5b6a18f1917b91080feec40c3f9658334a1d28e2f03/ruff-0.15.16-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:ba93191d79003116b95128c9d306e045200fdbd0bccb782b110f3cd1d4abc5cf", size = 10757217, upload-time = "2026-06-04T16:32:54.722Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/69/d2/3474009eaa0a65b31fa7152a2fad5e2f050c640ceb1e6b02ee6922e94c82/ruff-0.15.16-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:c6ee4b90520630120ef032aa5cc10db483852dff950e78b1d717e2993a61ac8d", size = 10507035, upload-time = "2026-06-04T16:33:05.343Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/81/b7ae6ccbd11f0c8dc3d5d67fc4be9b57ff57ca86ba56152021378e1277f2/ruff-0.15.16-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:4e4215bc938bc3c8215c1472c1aa437e310fee20cd427335fec9d7e609563628", size = 11255291, upload-time = "2026-06-04T16:32:49.49Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d9/e1/46e526f1a7cc90857ce6ddf25fbb77eb6568651ac38d71b033af07076dd5/ruff-0.15.16-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:7c8d26be963b090f10e29abc8b3e74a2a321f6fa34e02424e30b5af89350ecbb", size = 12124922, upload-time = "2026-06-04T16:33:07.821Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1a/da/5c791b088b596b24d0deb967fa28ae02ad751a140c0b9ea81c5ab915d6c0/ruff-0.15.16-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:f198cf4123602a2280ed46c307bcbafe41758d6fee5b456b6b6058ca1514b3b4", size = 11332186, upload-time = "2026-06-04T16:33:02.971Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/72/11/5da87abe20047c8962361473923ebb2f62b595250126aadfad8c20649c1e/ruff-0.15.16-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:bb27515fa6240fb586ae82b901a59e67d24acff86f2190b433dc542fe0435aeb", size = 11373541, upload-time = "2026-06-04T16:32:47.007Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fe/2a/8554754c23a854ae3fd6b507e36ad61ddb121e298c6d5d617dec94ed0f14/ruff-0.15.16-py3-none-manylinux_2_31_riscv64.whl", hash = "sha256:a267c46ba1593fc26b8eecbea050b39d40c0b6bb7781ee11c90a02cd10032951", size = 11353014, upload-time = "2026-06-04T16:32:34.795Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/62/25/62ea41529ec89f742ea3fed9cb1059c72877ec7cf9b9e99ac9cf3294d1d9/ruff-0.15.16-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:528c68f39a91498a8d50e91ff5985df3d105782bab49cc378e73ac26bff083e8", size = 10737467, upload-time = "2026-06-04T16:32:26.348Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/90/17/334d3ad9de4d40f9dd58fdd09e35ce64553bb501e2f19a839e2fb6be14fc/ruff-0.15.16-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:7ed55c58950df60589a9a7a5d2f8fa5f54ebd287163be805adfe6ee95a9de123", size = 10521910, upload-time = "2026-06-04T16:32:32.54Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4d/bd/3ac7c6ae77a885c1004b3dda2446ea401768d24f851c14b4ad4b24f6639c/ruff-0.15.16-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:d482feaf51512b50f9790ceb417a56a61dd1e9d9bf967662b9ed27c01b34f53a", size = 10979190, upload-time = "2026-06-04T16:32:57.492Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/33/d7/609546e6a413c3f216fbf2a50c928f97c80939154f6a0503114094a86191/ruff-0.15.16-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:1e15bc8c94513dae2a40cc9ef07c94fdd4ecc9e29dabebeebe170f952322c9e3", size = 11477014, upload-time = "2026-06-04T16:32:44.687Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/74/0d/f2cd247ad32633a5c36e97141a2c21b11c6279f7957bc2ff360b1e08fddd/ruff-0.15.16-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:580378f7bd4aa25f72e74aa54948a9622f142b1e509521dd10902e886681cc1e", size = 10735541, upload-time = "2026-06-04T16:32:30.145Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8b/9e/02e845ef151b1dee585e55c4739f8e1734ae1d9f1221dff65761c162208b/ruff-0.15.16-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:408256017284eddf98fff77b29aa4fb30f586042d535b2d9befc6512f400aaec", size = 11843403, upload-time = "2026-06-04T16:32:39.76Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/15/19/016553f86f207450aebebc2b2b5088d086b901cc8186c02ac4284db3bd88/ruff-0.15.16-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:8cd61783afb39638a7133ef0d2dfb1e91277593962f81b5a8423eb0b888a6121", size = 11134555, upload-time = "2026-06-04T16:33:00.136Z" },
 ]
 
 [[package]]