Bump requests to 2.33.0 and cryptography to 46.0.6 to fix security vulnerabilities

- requests 2.33.0: fixes insecure temp file reuse in extract_zipped_paths() (moderate)
- cryptography 46.0.6: fixes incomplete DNS name constraint enforcement (low)

pyproject.toml

@@ -20,14 +20,14 @@ dependencies = [
     "click==8.3.1",
     "rich==14.1.0",
     "tld==0.13.1",
-    "requests==2.32.5",
+    "requests==2.33.0",
     "simplejson==3.20.2",
     "packaging==25.0",
     "appdirs==1.4.4",
     "iOSbackup==0.9.925",
     "adb-shell[usb]==0.4.4",
     "libusb1==3.3.1",
-    "cryptography==46.0.5",
+    "cryptography==46.0.6",
     "PyYAML>=6.0.2",
     "pyahocorasick==2.2.0",
     "betterproto==1.2.5",