Merge pull request #52164 from frappe/mergify/bp/version-16-hotfix/pr-52092

fix(RFQ): render email templates for preview and sending (backport #52092)

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -60,7 +60,7 @@ body:
       description: Share exact version number of Frappe and ERPNext you are using.
       placeholder: |
         Frappe version -
-        ERPNext Verion -
+        ERPNext version -
     validations:
       required: true
 

erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py

@@ -304,12 +304,17 @@ class RequestforQuotation(BuyingController):
 		else:
 			sender = frappe.session.user not in STANDARD_USERS and frappe.session.user or None
 
+		rendered_message = frappe.render_template(self.message_for_supplier, doc_args)
+		subject_source = (
+			self.subject
+			or frappe.get_value("Email Template", self.email_template, "subject")
+			or _("Request for Quotation")
+		)
+		rendered_subject = frappe.render_template(subject_source, doc_args)
 		if preview:
 			return {
-				"message": self.message_for_supplier,
-				"subject": self.subject
-				or frappe.get_value("Email Template", self.email_template, "subject")
-				or _("Request for Quotation"),
+				"message": rendered_message,
+				"subject": rendered_subject,
 			}
 
 		attachments = []
@@ -333,10 +338,8 @@ class RequestforQuotation(BuyingController):
 		self.send_email(
 			data,
 			sender,
-			self.subject
-			or frappe.get_value("Email Template", self.email_template, "subject")
-			or _("Request for Quotation"),
-			self.message_for_supplier,
+			rendered_subject,
+			rendered_message,
 			attachments,
 		)