npm run translations

2026-05-02 00:15:12 +02:00 · 2018-12-13 09:48:29 -05:00
parent 97ad9cae29
commit 8307d153d4
53 changed files with 1883 additions and 333 deletions
@@ -704,9 +704,6 @@
                "building": {
                    "name": "Gebou"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Woonstelle"
-                },
                "building/house": {
                    "name": "Huis"
                },
@@ -3008,10 +3008,6 @@
                    "name": "مبنى",
                    "terms": "مبنى"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "شقق",
-                    "terms": "شقق, شقة, بيت"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "حظيرة",
                    "terms": "مخزن; اسطبل"
@@ -2604,9 +2604,6 @@
                "building": {
                    "name": "Edificiu"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Pisos"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Graneru"
                },
@@ -2105,9 +2105,6 @@
                "building": {
                    "name": "Сграда"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Жилищен блок"
-                },
                "building/house": {
                    "name": "Къща"
                },
@@ -872,9 +872,6 @@
                "building": {
                    "name": "দালান"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "এপার্টমেন্ট"
-                },
                "building/commercial": {
                    "name": "বানিজ্যিক ভবন"
                },
@@ -947,10 +947,6 @@
                    "name": "Građevina",
                    "terms": "zgrada,građevina,kuća"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartmani",
-                    "terms": "stanovi,apartmani"
-                },
                "building/commercial": {
                    "name": "Poslovna zgrada",
                    "terms": "poslovna zgrada,zgrada firme"
@@ -3145,10 +3145,6 @@
                    "name": "Edifici",
                    "terms": "Edifici, Bloc de pisos, Nau industrial, Centre comercial, Oficines, Bloc, Casa, Barraca"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartaments",
-                    "terms": "Apartaments, Pisos, Bloc de pisos, Bloc"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Graner"
                },
@@ -3679,10 +3679,6 @@
                    "name": "Budova",
                    "terms": "budova"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Bytový dům",
-                    "terms": "bytovka,bytový dům,obytná budova,panelák,věžák,barák,činžák,činžovní dům"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Stodola",
                    "terms": "stodola,seník,sýpka"
@@ -3344,10 +3344,6 @@
                    "name": "Bygning",
                    "terms": "Bygning"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Lejligheder",
-                    "terms": "Lejligheder, Ejerlejligheder"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Lade",
                    "terms": "Lade, Stald"
@@ -5187,8 +5183,8 @@
                    "terms": "Juvelér, Smykkeforretning,smykke,guldsmed"
                },
                "shop/kitchen": {
-                    "name": "Køkkenudstyrsbutik",
-                    "terms": "Køkkenudstyrsbutik"
+                    "name": "Køkkenforhandler",
+                    "terms": "Køkkenbutik"
                },
                "shop/laundry": {
                    "name": "Vaskeri",
@@ -64,7 +64,7 @@
                "title": "Fortsetzen",
                "description": "Diese Linie fortsetzen.",
                "not_eligible": "Hier kann keine Linie fortgesetzt werden.",
-                "multiple": "Hier können mehrere Linien fortgesetzt werden. Um eine Linie auszuwählen, halte die Shift-Taste gedrückt und klicke die Linie an.",
+                "multiple": "Hier können mehrere Linien fortgesetzt werden. Um eine Linie zu wählen, halte die Shift-Taste gedrückt und klicke die Linie an.",
                "annotation": {
                    "line": "Linie fortgesetzt.",
                    "area": "Fläche fortgesetzt."
@@ -506,6 +506,7 @@
            "all_members": "Alle Mitglieder",
            "all_relations": "Alle Relationen",
            "new_relation": "Neue Relation …",
+            "choose_relation": "Wähle eine Relation",
            "role": "Rolle",
            "choose": "Objekttyp auswählen",
            "results": "{n} Ergebnisse für {search}",
@@ -858,11 +859,11 @@
            "editing": {
                "title": "Bearbeiten & Speichern",
                "select_h": "Auswählen",
-                "select_left_click": "{leftclick} Klicke auf ein Objekt um es auszuwählen. Dadurch wird es mit einem pulsierenden Schimmer hervorgehoben und in der Seitenleiste werden Details des Objekts wie Name oder Adresse angezeigt.",
+                "select_left_click": "{leftclick} Klicke auf ein Objekt um es auszuwählen. Dadurch wird es mit einem pulsierenden Leuchten hervorgehoben und in der Seitenleiste werden Details des Objekts wie Name oder Adresse angezeigt.",
                "select_right_click": "{rightclick} Rechtsklicke auf ein Objekt um das *Bearbeitungs-Menü* zu sehen, welches dir die verfügbaren Befehle wie Drehen, Bewegen oder Löschen zeigt.",
                "multiselect_h": "Mehrfachauswahl",
                "multiselect_shift_click": "`{shift}`+{leftclick} Klicken kann mehrere Objekte gemeinsam auswählen. Damit können diese leicht gemeinsam verschoben, gedreht oder gelöscht werden.",
-                "multiselect_lasso": "Eine andere Möglichkeit mehrere Objekte gemeinsam auszuwählen ist die `{shift}` Taste zu halten, dann die {leftclick} linke Maustaste festzuhalten und mit der Maus ein Auswahl-Lasso um die Objekte zu ziehen. Alle Punkte innerhalb des Auswahl-Lasso werden ausgewählt.",
+                "multiselect_lasso": "Eine andere Möglichkeit mehrere Objekte gemeinsam auszuwählen ist die `{shift}` Taste zu halten, dann die {leftclick} linke Maustaste festzuhalten und mit der Maus ein Auswahl-Lasso um die Objekte zu ziehen. Alle Punkte innerhalb des Lasso werden ausgewählt.",
                "undo_redo_h": "Rückgängig & Wiederherstellen",
                "undo_redo": "Deine Bearbeitungen werden lokal in deinem Web Browser gespeichert bis du diese auf dem OpenStreetMap Server speicherst. Du kannst Bearbeitungen durch Klicken des {undo} **Rückgängig** Knopf rückgängig machen und durch Klicken des {redo} **Wiederherstellen** Knopf wiederherstellen.",
                "save_h": "Speichern",
@@ -880,12 +881,12 @@
                "intro": "Der *Objekteditor* erscheint links neben der Karte und ermöglicht dir alle Informationen des ausgewählten Objekts zu sehen und zu bearbeiten.",
                "definitions": "Im oberen Bereich wird der Objekttyp angezeigt. Der mittlere Bereich enthält die *Felder* mit den Merkmalen des Objektes wie Name oder Adresse.",
                "type_h": "Objekttyp",
-                "type": "Du kannst auf den Objekttyp klicken um dem Objekt einem anderen Typ zu geben. Alles in der echten Welt kann als ein Objekt in OpenStreetMap abgebildet werden, daher kannst du aus tausenden Objekttypen wählen.",
+                "type": "Du kannst auf den Objekttyp klicken um dem Objekt einem anderen Typ zu geben. Alles in der echten Welt kann zu OpenStreetMap hinzugefügt werden, daher kannst du aus tausenden Objekttypen wählen.",
                "type_picker": "Die Typauswahl zeigt die am häufigsten genutzten Objekttypen wie Park, Spital, Restaurant, Straße oder Gebäude. Du kannst durch Tippen in dem Suchfeld nach dem gewünschten Objekttyp suchen oder das {inspect} **Info** Symbol neben dem Objekttyp klicken um nähere Informationen zu bekommen.",
                "fields_h": "Felder",
                "fields_all_fields": "Der Bereich \"Alle Felder\" enthält alle Objektdetails die du bearbeiten kannst. In OpenStreetMap sind alle Felder optional und es ist okay ein Feld leer zu lassen, wenn du unsicher bist.",
                "fields_example": "Für jeden Objekttyp werden unterschiedliche Felder angezeigt. So können für eine Straße Felder für Oberfläche und Geschwindigkeitsbeschränkung und für ein Restaurant Felder für die angebotene Küche und die Öffnungszeiten angezeigt werden.",
-                "fields_add_field": "Du kannst auch auf \"Feld hinzufügen\" klicken und weitere Felder aus der Dropdown-Liste hinzufügen, beispielsweise Beschreibung, Wikipedia Link, Rollstuhlzugänglichkeit und viele mehr.",
+                "fields_add_field": "Du kannst auch auf \"Feld hinzufügen\" klicken und Felder aus der Dropdown-Liste hinzufügen, beispielsweise Beschreibung, Wikipedia Link oder Rollstuhlzugänglichkeit.",
                "tags_h": "Eigenschaften",
                "tags_all_tags": "Unter den Feldern kannst du den Bereich \"Alle Eigenschaften\" aufklappen und alle OpenStreetMap *Eigenschaften* des ausgewählten Objekts bearbeiten. Jede Eigenschaft besteht aus einem *Schlüssel* und einem *Wert*, damit werden alle in OpenStreetMap gespeicherten Objekte beschrieben.",
                "tags_resources": "Das Bearbeiten der Eigenschaften von Objekten erfordert detailliertes Wissen über OpenStreetMap. Um mehr über akzeptierte Eigenschaften zu erfahren solltest du dich im [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) oder bei [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) informieren."
@@ -949,7 +950,7 @@
                "intro": "Eine *Relation* ist ein spezieller Objekttyp in OpenStreetMap, der andere Objekte zusammenfasst. Die Objekte, die zu einer Relation gehören werden *Mitglieder* genannt und jedes Mitglied kann eine *Rolle* in der Relation haben.",
                "edit_relation_h": "Relationen bearbeiten",
                "edit_relation": "Unten im Objekteditor kannst du den Bereich \"Alle Relationen\" aufklappen und sehen, ob das ausgewählte Objekt Mitglied in einer oder mehrere Relationen ist. Du kannst auf eine Relation klicken, um sie auszuwählen und zu bearbeiten.",
-                "edit_relation_add": "Um ein Objekt zu einer Relation hinzuzufügen wählst du das Objekt aus, dann klickst du den {plus} Knopf im Bereich \"Alle Relationen\" im Objekteditor. Du kannst in der Liste eine Relation in der Nähe oder \"Neue Relation ...\" auswählen.",
+                "edit_relation_add": "Um ein Objekt zu einer Relation hinzuzufügen wählst du das Objekt aus, dann klickst du den {plus} Knopf im Bereich \"Alle Relationen\" im Objekteditor. Du kannst in der Liste eine Relation in der Nähe oder \"Neue Relation ...\" wählen.",
                "edit_relation_delete": "Du kannst auch auf den {delete} **Löschen** Knopf klicken, um das ausgewählte Objekt aus der Relationen zu entfernen. Wenn du alle Mitglieder einer Relation entfernst, wird die Relation automatisch gelöscht.",
                "maintain_relation_h": "Relationen erhalten",
                "maintain_relation": "Normalerweise kümmert sich iD während der Bearbeitung automatisch um die Pflege der Relationen. Du solltest aufpassen, wenn du Objekte austauschst, die Mitglieder von Relationen sein können. Wenn du beispielsweise einen Straßenabschnitt löschst und einen neuen Straßenabschnitt zeichnest, um ihn zu ersetzen, solltest du den neuen Straßenabschnitt denselben Relationen (Routen, Abbiegebeschränkungen usw.) zuweisen, in denen der gelöschte Straßenabschnitt war.",
@@ -1192,7 +1193,7 @@
                "points_lines_areas": "Objekte werden auf der Karte als Punkte, Linien oder Flächen dargestellt.",
                "nodes_ways": "In OpenStreetMap werden Punkte manchmal *Knoten* genannt, Linien und Flächen werden manchmal *Wege* genannt.",
                "click_townhall": "Alle Objekte auf der Karte können durch Klicken ausgewählt werden. **Klicke auf den Punkt um ihn zu auszuwählen.**",
-                "selected_townhall": "Sehr gut! Der Punkt ist jetzt ausgewählt. Ausgewählte Objekte werden mit einem pulsierenden Schimmer angezeigt.",
+                "selected_townhall": "Sehr gut! Der Punkt ist jetzt ausgewählt. Ausgewählte Objekte werden mit einem pulsierenden Leuchten angezeigt.",
                "editor_townhall": "Wenn ein Objekt ausgewählt ist wird der *Objekteditor* neben der Karte angezeigt.",
                "preset_townhall": "Der obere Teil des Objekteditors zeigt den Typ des Objekts. Dieser Punkt ist ein {preset}.",
                "fields_townhall": "Der mittlere Bereich des Objekteditors enthält *Felder* mit den Merkmalen des Objektes wie Name oder Adresse.",
@@ -1243,7 +1244,7 @@
                "continue_line": "Setze das Zeichnen der Linie für die neue Straße fort. Du kannst die Karte zoomen und ziehen, wenn das notwendig ist.{br}Wenn du fertig bist klicke nochmals auf den letzten Knoten. **Beende das Zeichnen der Straße.**",
                "choose_category_road": "**Wähle {category} aus der Liste.**",
                "choose_preset_residential": "Es gibt viele verschiedene Typen von Straßen, diese ist eine Ortsstraße. **Wähle {preset}.**",
-                "retry_preset_residential": "Du hast nicht {preset} ausgewählt. **Klicke hier um erneut zu wählen.**",
+                "retry_preset_residential": "Du hast nicht {preset} gewählt. **Klicke hier um erneut zu wählen.**",
                "name_road": "**Gib dieser Straße einen Namen, dann drücke Escape oder Enter oder klicke auf den {button} Knopf um den Objekteditor zu schließen.**",
                "did_name_road": "Sieht gut aus! Jetzt wirst du lernen, wie du die Form einer Linie verbessern kannst.",
                "update_line": "Manchmal musst du die Form einer bestehenden Linie ändern. Hier ist eine Straße, die nicht ganz richtig aussieht.",
@@ -1356,11 +1357,11 @@
                    "search": "Finde Objekte die zum Suchtext passen"
                },
                "with_selected": {
-                    "title": "Mit gewähltem Objekt",
+                    "title": "Mit ausgewähltem Objekt",
                    "edit_menu": "Bearbeitungs-Menü ein-/ausblenden"
                },
                "vertex_selected": {
-                    "title": "Mit gewähltem Knoten",
+                    "title": "Mit ausgewähltem Knoten",
                    "previous": "Vorheriger Knoten ",
                    "next": "Nächster Knoten",
                    "first": "Erster Knoten",
@@ -1440,8 +1441,8 @@
            "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
        },
        "wikidata": {
-            "identifier": "Bezeichnung",
-            "label": "bezeichnen",
+            "identifier": "Kennung",
+            "label": "Bezeichnung",
            "description": "Beschreibung"
        },
        "presets": {
@@ -1653,6 +1654,9 @@
                "barrier": {
                    "label": "Typ"
                },
+                "basin": {
+                    "label": "Typ"
+                },
                "bath/open_air": {
                    "label": "Im Freien"
                },
@@ -2175,6 +2179,9 @@
                "intermittent": {
                    "label": "Periodisch"
                },
+                "intermittent_yes": {
+                    "label": "Zeitweise ausgetrockneter Wasserlauf"
+                },
                "internet_access": {
                    "label": "Internetzugang",
                    "options": {
@@ -4145,7 +4152,7 @@
                },
                "building/apartments": {
                    "name": "Mehrfamilienhaus",
-                    "terms": "Wohnung"
+                    "terms": "Mehrfamilienhaus, Großes Wohnhaus"
                },
                "building/barn": {
                    "name": "Scheune",
@@ -5181,6 +5188,10 @@
                    "name": "Wohngebiet",
                    "terms": "Wohngebiet, Wohngegend, Wohnregion, Siedlungsfläche, Ortslage, Siedlungsraum"
                },
+                "landuse/residential/apartments": {
+                    "name": "Wohnsiedlung",
+                    "terms": "Wohnsiedlung, Wohnkomplex"
+                },
                "landuse/retail": {
                    "name": "Einzelhandel",
                    "terms": "Einzelhandelsgebiet, Einzelhandelsfläche, Geschäfte"
@@ -6095,8 +6106,8 @@
                    "terms": "Atomreaktor, Atomkraftwerk, Atomspaltungskraftwerk, Atomfusionskraftwerk"
                },
                "power/generator/source/wind": {
-                    "name": "Wind Turbine",
-                    "terms": "Wind Turbine"
+                    "name": "Windkraftanlage",
+                    "terms": "Windkraftanlage, Windturbine, Windgenerator, Windmühle, Windenergieanlage"
                },
                "power/line": {
                    "name": "Stromleitung-Hochspannung",
@@ -386,9 +386,6 @@
                "building": {
                    "name": "އިމާރާތް"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "އެޕާރޓްމަންޓްތައް"
-                },
                "building/commercial": {
                    "name": "ވިިޔަފާރި ޢިމާރާތްތައް"
                },
@@ -2991,9 +2991,6 @@
                    "name": "Κτίριο",
                    "terms": "Κτήριο, κτίσμα"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Διαμερίσματα"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Αποθήκη αγροκτήματος",
                    "terms": "Σιταποθήκη, Αχυρώνας"
@@ -3355,9 +3355,6 @@
                "building": {
                    "name": "Building"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartments"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Barn"
                },
@@ -403,7 +403,7 @@
            "title": "Alŝuti al OpenStreetMap",
            "upload_explanation": "Ŝanĝoj alŝutotaj de vi estos videblaj sur ĉiuj mapoj, kiuj uzas datumojn de OpenStreetMap.",
            "upload_explanation_with_user": "Ŝanĝoj alŝutataj kiel {user} estos videblaj sur ĉiuj mapoj, kiuj uzas datumojn de OpenStreetMap.",
-            "request_review": "Mi volas por ke iu kontrolu miajn ŝanĝojn.",
+            "request_review": "Mi volas ke iu kontrolu miajn ŝanĝojn.",
            "save": "Alŝuti",
            "cancel": "Nuligi",
            "changes": "{count} ŝanĝoj",
@@ -680,7 +680,7 @@
        },
        "restore": {
            "heading": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn",
-            "description": "Ĉu vi volas restarigi nekonservitajn ŝanĝojn de antaŭa redaktada seanco?",
+            "description": "Ĉu vi volas restarigi nekonservitajn ŝanĝojn de antaŭa redakta seanco?",
            "restore": "Restarigi miajn ŝanĝojn",
            "reset": "Ne konservi miajn ŝanĝojn"
        },
@@ -691,7 +691,7 @@
            "error": "Eraroj okazis dum provado de konservado",
            "status_code": "Servilo revenigis statan kodon {code}",
            "unknown_error_details": "Bonvolu certiĝi, ke vi estas konektita al la Interreto.",
-            "uploading": "Alŝutado de ŝanĝoj al OpenStreetMap…",
+            "uploading": "Alŝuto de ŝanĝoj al OpenStreetMap…",
            "conflict_progress": "Kontrolado pri konfliktoj: {num} el {total}",
            "unsaved_changes": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn",
            "conflict": {
@@ -1651,6 +1651,9 @@
                "barrier": {
                    "label": "Speco"
                },
+                "basin": {
+                    "label": "Speco"
+                },
                "bath/open_air": {
                    "label": "Eksterdome"
                },
@@ -2173,6 +2176,9 @@
                "intermittent": {
                    "label": "Perioda"
                },
+                "intermittent_yes": {
+                    "label": "Perioda"
+                },
                "internet_access": {
                    "label": "Interret-aliro",
                    "options": {
@@ -4141,10 +4147,6 @@
                    "name": "Konstruaĵo",
                    "terms": "konstruajho,konstruajxo,konstruo,domo"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartamentaro",
-                    "terms": "apartamento,loĝejaro,plurfamilia domo,multfamilia domo"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Garbejo",
                    "terms": "bestejo,grenejo,farmobieno,farmbieno"
@@ -506,6 +506,7 @@
            "all_members": "Todos los miembros",
            "all_relations": "Todas las relaciones",
            "new_relation": "Nueva relación...",
+            "choose_relation": "Elija una relación de padre",
            "role": "Rol",
            "choose": "Selecciona tipo de elemento",
            "results": "{n} resultados para {search}",
@@ -538,7 +539,7 @@
            "location": "Ubicación",
            "add_fields": "Añadir campo:",
            "lock": {
-                "suggestion": "El campo \"{label}\" está bloqueado porque hay una etiqueta de Wikidata. Puede eliminarlo o editar las etiquetas en la sección \"Todas las etiquetas\"."
+                "suggestion": "El campo \"{label}\" está bloqueado porque hay una etiqueta de Wikidata. Puede eliminarla o editar las etiquetas en la sección \"Todas las etiquetas\"."
            }
        },
        "background": {
@@ -1653,6 +1654,9 @@
                "barrier": {
                    "label": "Tipo"
                },
+                "basin": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                "bath/open_air": {
                    "label": "Aire libre"
                },
@@ -2175,6 +2179,9 @@
                "intermittent": {
                    "label": "Intermitente"
                },
+                "intermittent_yes": {
+                    "label": "Intermitente"
+                },
                "internet_access": {
                    "label": "Acceso a Internet",
                    "options": {
@@ -4143,10 +4150,6 @@
                    "name": "Edificio",
                    "terms": "edificio, inmueble, casa, vivienda, bloque, finca, edificación, fábrica, chalet"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartamentos",
-                    "terms": "apartamento, piso, vivienda, alojamiento, buhardilla, estudio, edificio, departamento, condominio"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Granero",
                    "terms": "Granero, hórreo, silo, depósito de cereal, troj"
@@ -6732,7 +6735,7 @@
                    "terms": "cuero, piel, gamuza, tienda de cuero, talabartería"
                },
                "shop/locksmith": {
-                    "name": "Cerrajero",
+                    "name": "Cerrajería",
                    "terms": "cerrajero, cerradura, cerrajería"
                },
                "shop/lottery": {
@@ -1858,9 +1858,6 @@
                    "name": "Hoone",
                    "terms": "ehitis"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Korterid"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Küün",
                    "terms": "Tall, laut"
@@ -2160,9 +2160,6 @@
                "barrier/wall": {
                    "name": "Pareta"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartamentuak"
-                },
                "building/dormitory": {
                    "name": "Erresidentzia"
                },
@@ -2765,9 +2765,6 @@
                "building": {
                    "name": "ساختمان"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "آپارتمان"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "انبار غله",
                    "terms": "انبار کاه"
@@ -1,9 +1,13 @@
 {
    "fi": {
        "icons": {
+            "download": "lataa",
            "information": "Tietoa",
            "remove": "Poista",
-            "undo": "Peru"
+            "undo": "Peru",
+            "zoom_to": "lähennä",
+            "copy": "kopioi",
+            "open_wikidata": "avaa wikidata.org-palvelussa"
        },
        "modes": {
            "add_area": {
@@ -341,6 +345,7 @@
        "browser_notice": "Tätä muokkausohjelmaa voi käyttää Firefox-, Chrome-, Safari- ja Opera-selaimilla sekä Internet Explorerin versiolla 11 tai uudemmalla. Päivitä selainohjelmisto tai käytä vanhempaa Potlatch 2 -muokkausohjelmaa.",
        "translate": {
            "translate": "Käännä",
+            "localized_translation_label": "Monikielinen nimi",
            "localized_translation_language": "Valitse kieli",
            "localized_translation_name": "Nimi"
        },
@@ -350,6 +355,9 @@
        "loading_auth": "Yhdistetään OpenStreetMap-palveluun...",
        "report_a_bug": "Ilmoita ongelmasta",
        "help_translate": "Auta kääntämisessä",
+        "sidebar": {
+            "tooltip": "Näytä/piilota kohdemuokkain"
+        },
        "feature_info": {
            "hidden_warning": "{count} piilotettua karttakohdetta",
            "hidden_details": "Nämä ominaisuudet ovat nykyisin piilotettu: {details}"
@@ -495,7 +503,10 @@
            "way": "Viiva",
            "relation": "Relaatio",
            "location": "Sijainti",
-            "add_fields": "Lisää kenttä:"
+            "add_fields": "Lisää kenttä:",
+            "lock": {
+                "suggestion": "{label}-kentän muokkaaminen on estetty, sillä se noudetaan Wikipediasta. Voit poistaa tai muokata ominaisuustietoja alempana Kaikki ominaisuustiedot -osiossa."
+            }
        },
        "background": {
            "title": "Tausta",
@@ -1176,6 +1187,7 @@
                    "background_switch": "Vaihda takaisin viimeisimpään taustaan",
                    "map_data": "Näytä kartta-aineistoasetukset",
                    "fullscreen": "Siirry koko näytön tilaan",
+                    "sidebar": "Näytä/piilota kohdemuokkain",
                    "wireframe": "Muuta alueen taustatäyttö -asetusta",
                    "minimap": "Ota pienoiskartta käyttöön/pois käytöstä"
                },
@@ -1264,6 +1276,9 @@
            "east": "I",
            "west": "L"
        },
+        "wikidata": {
+            "description": "Kuvaus"
+        },
        "presets": {
            "categories": {
                "category-barrier": {
@@ -1302,6 +1317,9 @@
                "category-route": {
                    "name": "Reitit"
                },
+                "category-utility": {
+                    "name": "Infrastruktuuri..."
+                },
                "category-water-area": {
                    "name": "Vesialueet"
                },
@@ -3339,6 +3357,12 @@
                "barrier/hedge": {
                    "name": "Pensasaita"
                },
+                "barrier/kerb": {
+                    "name": "Reunakivi"
+                },
+                "barrier/kerb/lowered": {
+                    "name": "Madallettu reunakivi"
+                },
                "barrier/kissing_gate": {
                    "name": "Karjarajoitin"
                },
@@ -3365,9 +3389,6 @@
                    "name": "Rakennus",
                    "terms": "talo"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Kerrostalo"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Lato"
                },
@@ -3819,6 +3840,15 @@
                    "name": "Sisäkäytävä",
                    "terms": "katettu, katos, käytävä, sisällä, sisätila, sisätiloissa"
                },
+                "highway/crossing/marked": {
+                    "name": "Merkitty suojatie"
+                },
+                "highway/crossing/marked-raised": {
+                    "name": "Korotettu suojatiealue"
+                },
+                "highway/crossing/unmarked": {
+                    "name": "Merkitsemätön suojatie"
+                },
                "highway/cycleway": {
                    "name": "Pyörätie"
                },
@@ -3829,6 +3859,9 @@
                    "name": "Jalankulkutie",
                    "terms": "Polku"
                },
+                "highway/footway/sidewalk": {
+                    "name": "Jalkakäytävä"
+                },
                "highway/give_way": {
                    "name": "Väistämisvelvollisuus",
                    "terms": "kolmio"
@@ -4468,6 +4501,9 @@
                "natural/tree": {
                    "name": "Puu"
                },
+                "natural/tree_row": {
+                    "name": "Puurivi"
+                },
                "natural/volcano": {
                    "name": "Tulivuori"
                },
@@ -4710,6 +4746,10 @@
                "power": {
                    "name": "Sähkö"
                },
+                "power/cable/underground": {
+                    "name": "Maanalainen virtakaapeli",
+                    "terms": "maan alla, pinnan, pinta, alla, alapuolinen, voima, virta, sähkö, johto, kaapeli"
+                },
                "power/generator": {
                    "name": "Generaattori"
                },
@@ -4115,10 +4115,6 @@
                    "name": "Bâtiment",
                    "terms": "bâtiment, batiment, édifice, construction, bâtisse, building, immeuble, maison, tour, résidence, habitation, hlm"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Appartements",
-                    "terms": "appartements, immeuble résidentiel, habitations, logements, résidence, résidentiel, bâtiment résidentiel, complexe résidentiel, tour d'habitation, hlm, grand ensemble, studios, meublés, logis, chambres, apartments, building"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Grange",
                    "terms": "grange, hangar agricole, bâtiment agricole, stockage, grenier, abri, remise, étable, ferme, barn"
@@ -6426,6 +6422,10 @@
                    "name": "Magasin de tapis",
                    "terms": "Magasin de tapis"
                },
+                "shop/catalogue": {
+                    "name": "Magasin à catalogue",
+                    "terms": "catalogue"
+                },
                "shop/charity": {
                    "name": "Magasin d'organisme caritatif",
                    "terms": "Boutique caritative"
@@ -6470,6 +6470,10 @@
                    "name": "Magasin de cosmétiques",
                    "terms": "Vente de cosmétiques, Parfumerie"
                },
+                "shop/country_store": {
+                    "name": "Magasin de campagne",
+                    "terms": "campagne,chasse,pêche,équitation,cheval,chevaux"
+                },
                "shop/craft": {
                    "name": "Magasin d'arts et loisirs créatifs",
                    "terms": "Magasin des Beaux-Arts, Magasin d'arts graphiques"
@@ -6564,6 +6568,10 @@
                    "name": "Salon de coiffure",
                    "terms": "Coiffeur"
                },
+                "shop/hairdresser_supply": {
+                    "name": "Magasin de matériel de coiffure",
+                    "terms": "coiffeur,shampoings,barbier"
+                },
                "shop/hardware": {
                    "name": "Quincaillerie",
                    "terms": "Quincaillerie"
@@ -6679,6 +6687,10 @@
                    "name": "Magasin de peintures",
                    "terms": "Vente de peintures"
                },
+                "shop/party": {
+                    "name": "Magasin de matériel de fête",
+                    "terms": "ballons,costumes,décorations,invitations,fête"
+                },
                "shop/pastry": {
                    "name": "Pâtisserie",
                    "terms": "gaufre"
@@ -15,7 +15,7 @@
            },
            "add_line": {
                "title": "Liña",
-                "description": "Engadir estradas, rúas, camiños, canais ou outras liñas ao mapa.",
+                "description": "Engadir estradas, rúas, camiños, canais ou outras liñas ó mapa.",
                "tail": "Fai clic no mapa para comezar a debuxar unha estrada, camiño ou rota."
            },
            "add_point": {
@@ -384,7 +384,7 @@
            "title": "Subir a OpenStreetMap",
            "upload_explanation": "As mudanzas que subas serán visíbeis en tódolos mapas que empreguen os datos do OpenStreetMap.",
            "upload_explanation_with_user": "As mudanzas que subas coma {user} serán visíbeis en tódolos mapas que empreguen os datos do OpenStreetMap.",
-            "request_review": "Gustaríame que alguén revisase as miñas edicións.",
+            "request_review": "Gostaríame que alguén revisase as miñas edicións.",
            "save": "Subir",
            "cancel": "Desbotar",
            "changes": "{count} Mudanzas",
@@ -425,7 +425,7 @@
                "selected": "{n} seleccionados",
                "no_history": "Sen historial (elemento novo)",
                "version": "Versión",
-                "last_edit": "Derradeira edición",
+                "last_edit": "Última edición",
                "edited_by": "Editado por",
                "changeset": "Conxunto de mudanzas",
                "unknown": "Descoñecido",
@@ -525,13 +525,13 @@
            "key": "B",
            "backgrounds": "Fondos",
            "none": "Ningún",
-            "best_imagery": "Mellor fonte de imaxes coñecida deste sitio",
+            "best_imagery": "A mellor fonte de imaxes coñecida desta localización",
            "switch": "Voltar a este fondo",
            "custom": "Personalizado",
            "overlays": "Sobreposicións",
-            "imagery_source_faq": "Información das imaxes/Informar dun problema",
+            "imagery_source_faq": "Información das imaxes / Informar dun problema",
            "reset": "reiniciar",
-            "display_options": "Opcións de visualización",
+            "display_options": "Opcións da visualización",
            "brightness": "Brilo",
            "contrast": "Contraste",
            "saturation": "Saturación",
@@ -541,7 +541,7 @@
                "tooltip": "Amosar un mapa reducido para facilitares a localización da área que se estea a mostrar. ",
                "key": "/"
            },
-            "fix_misalignment": "Axustar desprazamento da imaxe",
+            "fix_misalignment": "Axustar desprazamento das imaxes",
            "offset": "Arrastre en calquera parte da área gris de embaixo para axusta-lo desprazamento das imaxes ou insira os valores do desprazamento en metros."
        },
        "map_data": {
@@ -622,7 +622,7 @@
        "area_fill": {
            "wireframe": {
                "description": "Sen recheo (molde)",
-                "tooltip": "Estase a activa-lo modo sen recheo, faise máis sinxelo ve-la imaxe do fondo. ",
+                "tooltip": "Activando o modo en grella faise máis doado ve-las imaxes do fondo. ",
                "key": "W"
            },
            "partial": {
@@ -759,15 +759,15 @@
        "cannot_zoom": "Non se pode afastar máis no modo actual.",
        "full_screen": "Pasar a pantalla completa",
        "streetside": {
-            "tooltip": "Imaxes Streetside de Microsoft",
-            "title": "Sobreposición de imaxes (Bing Streetside)",
+            "tooltip": "Imaxes Streetside do Microsoft",
+            "title": "Sobreposición das imaxes (Bing Streetside)",
            "report": "Informar dun problema de privacidade con esta imaxe",
            "view_on_bing": "Ollar no Bing Maps",
            "hires": "Alta resolución"
        },
        "mapillary_images": {
            "tooltip": "Imaxes ó nivel da rúa do Mapillary",
-            "title": "Sobreposición de imaxes (Mapillary)"
+            "title": "Sobreposición das imaxes (Mapillary)"
        },
        "mapillary_signs": {
            "tooltip": "Sinais de tráfico do Mapillary (debes activa-la sobreposición de imaxes)",
@@ -778,7 +778,7 @@
        },
        "openstreetcam_images": {
            "tooltip": "Imaxes ó nivel da rúa do OpenStreetCam",
-            "title": "Sobreposición de imaxes (OpenStreetCam)"
+            "title": "Sobreposición das imaxes (OpenStreetCam)"
        },
        "openstreetcam": {
            "view_on_openstreetcam": "Ollar esta imaxe no OpenStreetCam"
@@ -836,7 +836,7 @@
            "editing": {
                "title": "Editar e gardar",
                "select_h": "Seleccionar",
-                "select_left_click": "{leftclick} Faga clic co botón esquerdo nun elemento para seleccionalo. Isto resaltarao cun brilo pestanexante, e a barra lateral amosará os detalles sobre ese elemento, coma o seu nome oo enderezo.",
+                "select_left_click": "{leftclick} Faga clic co botón esquerdo nun elemento para seleccionalo. Isto resaltarao cun brilo pestanexante, e a lapela lateral amosará os detalles sobre ese elemento, coma o seu nome ou enderezo.",
                "select_right_click": "{rightclick} Faga clic co botón dereito nun elemento para amosa-lo menú da edición que amosa as ordes ou comandos dispoñíbeis, coma rotar, mover e eliminar.",
                "multiselect_h": "Selección múltiple",
                "multiselect_shift_click": "`{shift}`+{leftclick} clic esquerdo para seleccionar varios elementos xuntos. Isto fai que sexa máis doado mover ou eliminar varios elementos.",
@@ -959,12 +959,12 @@
                "save_note": "Debe garda-las edicións de notas de xeito individual premendo nos botóns que se atopan debaixo dos comentarios da nota. As edicións de nota **non** se inclúen nos conxuntos de mudanzas que se soben ó OpenStreetMap."
            },
            "imagery": {
-                "title": "Imaxe do fondo",
+                "title": "Imaxes do fondo",
                "intro": "As imaxes do fondo que aparecen embaixo dos datos do mapa son un recurso importante para o cartografado. Estas imaxes poden ser imaxes aéreas recompiladas de satélites, avións e avións non tripulados ou drons, ou poden escanearse mapas históricos ou outros datos de orixe dispoñíbeis libremente.",
                "sources_h": "Fontes de imaxes",
                "choosing": "Para ollar que fontes de imaxes están dispoñíbeis para editar, prema no botón {layers} **Axustes do fondo** no costado do mapa.",
                "sources": "De xeito predeterminado, escóllese a capa de satélite [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) coma imaxe do fondo. Dependendo de onde esté editando, outras fontes de imaxes estarán dispoñíbeis. Algunhas poden ser máis recentes ou ter unha resolución máis alta, polo que sempre é útil verificar que capa é a mellor para empregar coma referenza do cartografado.",
-                "offsets_h": "Axustar a desviación da imaxe",
+                "offsets_h": "Axusta-lo desprazamento das imaxes",
                "offset": "As imaxes ás veces están lixeiramente desprazadas con respecto ós datos precisos do mapa. Se olla unha grande cantidade de estradas ou edificios desprazados das imaxes do fondo, pode ser que as imaxes sexan incorrectas, polo que non as mova para que coincidan co fondo. No seu lugar, pode axusta-lo fondo para que coincida cos datos existentes ó expandi-la lapela \"Axustar desprazamento das imaxes\" na beira de embaixo da lapela dos Axustes do fondo.",
                "offset_change": "Prema nos triángulos pequenos para axusta-lo desprazamento das imaxes en pequenos anacos, ou manteña premido o botón esquerdo do rato e arrastre dentro do cadrado gris para esborrexe-las imaxes cara a aliñación."
            },
@@ -992,8 +992,8 @@
                        "title": "Acerca de",
                        "about": "Este campo permíteche inspeccionar e modificar restricións de xiro. Amosa un modelo do cruzamento escollido, incluíndo outras estradas conectadas próximas.",
                        "from_via_to": "Unha restrición de xiro sempre contén: unha **vía DENDE**, unha **vía CARA A** e un **nó A TRAVÉS DE** ou unha ou varias **vías A TRAVÉS DE**.",
-                        "maxdist": "A barra de desprazamento \"{distField}\" controla até onde se vai procurar por máis estradas conectadas.",
-                        "maxvia": "A barra de desprazamento \"{viaField}\" axusta cantas vías intermedias poden ser incluídas na procura. (Consello: canto máis sinxelo, mellor)"
+                        "maxdist": "Os controis do desprazamento \"{distField}\" controla até onde se vai procurar por máis estradas conectadas.",
+                        "maxvia": "Os controis do desprazamento \"{viaField}\" axusta cantas vías intermedias poden ser incluídas na procura. (Consello: canto máis sinxelo, mellor)"
                    },
                    "inspecting": {
                        "title": "Inspeccionar",
@@ -1317,10 +1317,10 @@
                    "keyboard": "Amosar atallos do teclado"
                },
                "display_options": {
-                    "title": "Opcións de visualización",
+                    "title": "Opcións da visualización",
                    "background": "Amosar opcións do fondo",
-                    "background_switch": "Voltar a trocar ó derradeiro fondo",
-                    "map_data": "Amosar opcións de datos do mapa",
+                    "background_switch": "Voltar a trocar ó último fondo",
+                    "map_data": "Amosa-las opcións de datos do mapa",
                    "fullscreen": "Entrar no modo de pantalla completa",
                    "sidebar": "Agochar ou amosar lapela lateral",
                    "wireframe": "Alternar a modo rede de arame",
@@ -1378,8 +1378,8 @@
                    "title": "Ordes ou comandos",
                    "copy": "Copiar elementos seleccionados",
                    "paste": "Pegar elementos seleccionados",
-                    "undo": "Desfacer derradeira acción",
-                    "redo": "Refacer derradeira acción",
+                    "undo": "Desfacer última acción",
+                    "redo": "Refacer última acción",
                    "save": "Garda-las mudanzas"
                }
            },
@@ -1759,7 +1759,7 @@
                    "label": "Tipo"
                },
                "crane/type": {
-                    "label": "Tipo de grúa"
+                    "label": "Tipo de guindastre"
                },
                "crop": {
                    "label": "Cultivos"
@@ -2457,7 +2457,7 @@
                    "placeholder": "1-18"
                },
                "ref_highway_junction": {
-                    "label": "Número de cruce"
+                    "label": "Número de cruzamento"
                },
                "ref_platform": {
                    "label": "Número de plataforma"
@@ -2584,10 +2584,10 @@
                        "bad": "Rodas robustas: bicicleta de montaña, coche, carro",
                        "excellent": "Rodas pequenas: patíns, skate",
                        "good": "Rodas estreitas: bicicleta de carreira",
-                        "horrible": "Off-Road: vehículo todoterreo pesado",
+                        "horrible": "Todo terreo: vehículo todo terreo pesado",
                        "impassable": "Intransitábel: ningún vehículo con rodas",
                        "intermediate": "Rodas normais: bicicleta de paseo, cadeiras de rodas, scooters",
-                        "very_bad": "Maior altura: vehículo todoterreo lixeiro",
+                        "very_bad": "Maior altura: vehículo todo terreo lixeiro",
                        "very_horrible": "Off-road especializado: tractor, ATV"
                    },
                    "placeholder": "Patíns, rodas, off-Road ..."
@@ -2620,7 +2620,7 @@
                    "label": "Data de inicio"
                },
                "step_count": {
-                    "label": "Número de escaleiras"
+                    "label": "Número de chanzos"
                },
                "stop": {
                    "label": "Tipo de Stop",
@@ -2677,7 +2677,7 @@
                    }
                },
                "surveillance/zone": {
-                    "label": "Zona de Vixilancia"
+                    "label": "Zona de vixiancia"
                },
                "switch": {
                    "label": "Tipo"
@@ -2753,7 +2753,7 @@
                "trail_visibility": {
                    "label": "Visibilidade do sendeiro",
                    "options": {
-                        "bad": "Mal: sen marcas, camiño ás veces invisíbel/sen acceso",
+                        "bad": "Mao: sen marcas, camiño ás veces invisíbel/sen acceso",
                        "excellent": "Excelente: camiño sen ambigüidades ou marcadores en todas partes",
                        "good": "Ben: marcadores visíbeis, ás veces, esixen procura",
                        "horrible": "Horríbel: moitas veces sen camiños, son necesarias algunhas habilidades de orientación",
@@ -3141,7 +3141,7 @@
                    "terms": "ciber, internet, ordenador"
                },
                "amenity/kindergarten": {
-                    "name": "Zona de Preescolar/Xardín de Infancia",
+                    "name": "Zona de gardería ou xardín de infancia",
                    "terms": "preescolar, xardín de infancia, guardería, infantil, párvulos"
                },
                "amenity/language_school": {
@@ -3272,7 +3272,7 @@
                    "name": "Eliminación de WC de caravanas"
                },
                "amenity/school": {
-                    "name": "Terreo escolar",
+                    "name": "Zona escolar",
                    "terms": "escola, colexio, instituto, educación, ensinanza, primaria, secundaria, ESO, bacharelato"
                },
                "amenity/scrapyard": {
@@ -3535,10 +3535,6 @@
                    "name": "Edificio",
                    "terms": "edificio, casa, inmóbel, vivenda, inmoble"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartamentos",
-                    "terms": "apartamento, piso, vivenda, aloxamento"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Celeiro/Hórreo",
                    "terms": "celeiro, hórreo, cabazo, cabaceiro, cabaceira, piorno"
@@ -3934,6 +3930,20 @@
                    "name": "Corredor interior",
                    "terms": "corredor, pasillo"
                },
+                "highway/crossing/marked": {
+                    "name": "Paso de peóns marcado",
+                    "terms": "cebra, paso de cebra, cruzamento marcado, paso de peóns, cruzamento de peóns"
+                },
+                "highway/crossing/marked-raised": {
+                    "name": "Paso de peóns marcado (Levantado)",
+                    "terms": "paso de cebra, cruzamento marcado, paso de peóns, lombo de burro, lombada, velocidade, calmador, redutor"
+                },
+                "highway/crossing/zebra": {
+                    "name": "Paso de peóns marcado"
+                },
+                "highway/crossing/zebra-raised": {
+                    "name": "Paso de peóns marcado (Levantado)"
+                },
                "highway/cycleway": {
                    "name": "Senda ciclista"
                },
@@ -3944,14 +3954,28 @@
                "highway/footway": {
                    "name": "Senda peonil"
                },
+                "highway/footway/marked": {
+                    "name": "Paso de peóns marcado",
+                    "terms": "cebra, paso de cebra, cruzamento marcado, paso de peóns, cruzamento de peóns"
+                },
+                "highway/footway/marked-raised": {
+                    "name": "Paso de peóns marcado (Levantado)",
+                    "terms": "paso de cebra, cruzamento marcado, paso de peóns, lombo de burro, lombada, velocidade, calmador, redutor"
+                },
                "highway/footway/sidewalk": {
                    "name": "Beirarrúa"
                },
+                "highway/footway/zebra": {
+                    "name": "Paso de peóns marcado"
+                },
+                "highway/footway/zebra-raised": {
+                    "name": "Paso de peóns marcado (Levantado)"
+                },
                "highway/give_way": {
                    "name": "Ceda o paso"
                },
                "highway/living_street": {
-                    "name": "Rúa residencial"
+                    "name": "Rúa residencial ou semipeonil"
                },
                "highway/mini_roundabout": {
                    "name": "Mini rotonda"
@@ -3976,7 +4000,7 @@
                },
                "highway/pedestrian_line": {
                    "name": "Rúa peonil",
-                    "terms": "rúa peonil, rúa de peóns, calle peatonal"
+                    "terms": "peón, peon, peonil, rúa peonil, rúa de peóns, pasarela"
                },
                "highway/primary": {
                    "name": "Estrada primaria",
@@ -4030,7 +4054,7 @@
                    "name": "Rádar de velocidade"
                },
                "highway/steps": {
-                    "name": "Escaleiras"
+                    "name": "Escadas"
                },
                "highway/stop": {
                    "name": "Sinal de Stop"
@@ -4135,7 +4159,7 @@
                    "name": "Zona de oficinas"
                },
                "landuse/construction": {
-                    "name": "Zona en construción"
+                    "name": "Zona baixo construción"
                },
                "landuse/farm": {
                    "name": "Terra de cultivo"
@@ -4258,7 +4282,7 @@
                    "name": "Birlos"
                },
                "leisure/common": {
-                    "name": "Terreo comunal"
+                    "name": "Zona comunal"
                },
                "leisure/dance": {
                    "name": "Sala de baile"
@@ -4267,8 +4291,8 @@
                    "name": "Escola de danza"
                },
                "leisure/dog_park": {
-                    "name": "Parque canino",
-                    "terms": "parque, can, canino, perro"
+                    "name": "Parque para cans",
+                    "terms": "parque, can, cans, canino"
                },
                "leisure/firepit": {
                    "name": "Fogueira"
@@ -4526,8 +4550,8 @@
                    "name": "Natural"
                },
                "natural/bare_rock": {
-                    "name": "Área rochosa",
-                    "terms": "rochas, pedras, zona rochosa, área rochosa, rocha nua, rocha exposta"
+                    "name": "Rocha núa",
+                    "terms": "rochas, pedras, zona rochosa, área rochosa, rocha núa, rocha exposta"
                },
                "natural/bay": {
                    "name": "Baía",
@@ -4543,8 +4567,8 @@
                    "name": "Cantil"
                },
                "natural/coastline": {
-                    "name": "Liña de costa",
-                    "terms": "liña de costa, costa, litoral, ribeira"
+                    "name": "Beiramar",
+                    "terms": "liña de costa, costa, litoral, ribeira, beiramar"
                },
                "natural/fell": {
                    "name": "Zonas de montaña"
@@ -4564,14 +4588,14 @@
                    "name": "Barro"
                },
                "natural/peak": {
-                    "name": "Cume",
-                    "terms": "pico, cume, montaña, monte, cúspide"
+                    "name": "Cumio",
+                    "terms": "pico, cumio, cume, montaña, monte, cúspide"
                },
                "natural/reef": {
                    "name": "Arrecife"
                },
                "natural/ridge": {
-                    "name": "Cume"
+                    "name": "Crista"
                },
                "natural/saddle": {
                    "name": "Paso de montaña",
@@ -4891,7 +4915,7 @@
                    "name": "Parada de Buffer"
                },
                "railway/crossing": {
-                    "name": "Cruce Ferroviario (Camiño)"
+                    "name": "Cruzamento ferroviario (camiño)"
                },
                "railway/derail": {
                    "name": "Derailer Ferroviario"
@@ -4904,7 +4928,7 @@
                },
                "railway/level_crossing": {
                    "name": "Paso a nivel (estrada)",
-                    "terms": "paso a nivel, cruce ferroviario, paso ferroviario, cruce a nivel"
+                    "terms": "paso a nivel, cruzamento ferroviario, paso ferroviario, cruzamento a nivel"
                },
                "railway/milestone": {
                    "name": "Fito de Vía"
@@ -5511,7 +5535,7 @@
                    "name": "Liña do ferri"
                },
                "type/route/foot": {
-                    "name": "Rúa a pé"
+                    "name": "Roteiro a pé"
                },
                "type/route/hiking": {
                    "name": "Roteiro de sendeirismo"
@@ -5603,8 +5627,8 @@
        },
        "imagery": {
            "Bing": {
-                "description": "Imaxe satélite e aérea.",
-                "name": "Imaxe aérea do Bing"
+                "description": "Imaxes satelitais e aéreas.",
+                "name": "Imaxes aéreas do Bing"
            },
            "DigitalGlobe-Premium": {
                "attribution": {
@@ -5616,8 +5640,8 @@
                "attribution": {
                    "text": "Termos e comentarios"
                },
-                "description": "Límites das imaxes e datas de captura. As etiquetas xorden a un nivel de zoom de 13 e superior.",
-                "name": "Antigüidade das imaxes do DigitalGlobe Premium"
+                "description": "Límites das imaxes e datas de captura. As etiquetas xorden nun nivel do achegamento de 13 e superior.",
+                "name": "Imaxes antigas do DigitalGlobe Premium"
            },
            "DigitalGlobe-Standard": {
                "attribution": {
@@ -5629,8 +5653,8 @@
                "attribution": {
                    "text": "Termos e comentarios"
                },
-                "description": "Límites das imaxes e datas de captura. As etiquetas xorden a un nivel de zoom de 13 e superior.",
-                "name": "Antigüidade das imaxes do DigitalGlobe Standard"
+                "description": "Límites das imaxes e datas de captura. As etiquetas xorden  nun nivel do achegamento de 13 e superior.",
+                "name": "Imaxes antigas do DigitalGlobe Standard"
            },
            "EsriWorldImagery": {
                "attribution": {
@@ -5657,7 +5681,7 @@
                "attribution": {
                    "text": "Termos e comentarios"
                },
-                "description": "Imaxes satélite e aéreas.",
+                "description": "Imaxes satelitais e aéreas.",
                "name": "Mapbox Satélite"
            },
            "OSM_Inspector-Addresses": {
@@ -5899,13 +5923,16 @@
                "name": "Facebook do OpenStreetMap Latinoamérica",
                "description": "OpenStreetMap Latinoamérica no Facebook"
            },
+            "OSM-Discord": {
+                "description": "Póñase en contacto con outros cartógrafos a través do Discord"
+            },
            "OSM-Facebook": {
                "name": "OpenStreetMap no Facebook",
                "description": "Dános un Góstame no Facebook para ver novas e actualizacións sobre o OpenStreetMap"
            },
            "OSM-help": {
                "name": "Axuda de OpenStreetMap",
-                "description": "Fai unha pregunta e obtén respostas no sitio de preguntas e respostas de OSM xestionado pola comunidade."
+                "description": "Fai unha pregunta e obtén respostas no sitio de cuestións e respostas xestionado pola comunidade do OSM."
            },
            "OSM-Reddit": {
                "name": "OpenStreetMap no Reddit",
@@ -5913,15 +5940,15 @@
            },
            "OSM-Telegram": {
                "name": "Telegram do OpenStreetMap",
-                "description": "Únete no Telegram ao supergrupo global do OpenStreetMap en {url}"
+                "description": "Únete no Telegram ó supergrupo global do OpenStreetMap en {url}"
            },
            "OSM-Twitter": {
                "name": "Twitter do OpenStreetMap",
-                "description": "Síguenos no Twitter en {url}"
+                "description": "Séguenos no Twitter en {url}"
            },
            "OSMF": {
                "name": "Fundación OpenStreetMap",
-                "description": "OSMF é unha organización sen ánimo de lucro establecida no Reino Unido que dá soporte ó proxecto do OpenStreetMap"
+                "description": "OSMF é unha organización sen ánimo de lucro estabelecida no Reino Unido que apoia ó proxecto do OpenStreetMap"
            }
        }
    }
@@ -3967,10 +3967,6 @@
                    "name": "בניין",
                    "terms": "בניין"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "דירה",
-                    "terms": "דירה"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "אסם",
                    "terms": "אסם"
@@ -2511,10 +2511,6 @@
                    "name": "Građevina",
                    "terms": "zgrada,kuća,građevina,neboder"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Stambena zgrada",
-                    "terms": "Zgrada sa stanovima, zgrada sa apartmanima"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Ambar",
                    "terms": "žitnica, štagalj"
@@ -3387,10 +3387,6 @@
                    "name": "Épület",
                    "terms": "építmény, ház, lakás,"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Társasház",
-                    "terms": "Lakások, tömbház, bérház"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Pajta",
                    "terms": "csűr, melléképület, mezőgazdasági épület"
@@ -1326,9 +1326,6 @@
                "building": {
                    "name": "Bangunan"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartemen"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Lumbung"
                },
@@ -3854,9 +3854,6 @@
                "building": {
                    "name": "Bygging"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Íbúðir"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Hlaða"
                },
@@ -2447,7 +2447,10 @@
                        "advanced": "Avanzato",
                        "easy": "Facile",
                        "expert": "Esperto",
-                        "extreme": "Estremo"
+                        "extreme": "Estremo",
+                        "freeride": "Discesa libera",
+                        "intermediate": "Intermedio",
+                        "novice": "Principiante"
                    },
                    "placeholder": "Facile, Intermedia, Avanzata..."
                },
@@ -3210,6 +3213,9 @@
                    "name": "Stazione di riparazione biciclette",
                    "terms": "riparazione,bibiclette,meccanico,bici,cicli"
                },
+                "amenity/biergarten": {
+                    "name": "Biergarten"
+                },
                "amenity/boat_rental": {
                    "name": "Noleggio barche",
                    "terms": "noleggio barche,noleggio,barche,porto,negozio"
@@ -3493,6 +3499,9 @@
                    "name": "Guardiaparco",
                    "terms": "Stazione guardia forestale"
                },
+                "amenity/recycling": {
+                    "name": "Riciclaggio"
+                },
                "amenity/recycling_centre": {
                    "name": "Centro di riciclaggio",
                    "terms": "Centro riciclo"
@@ -3784,6 +3793,9 @@
                    "name": "Siepe",
                    "terms": "Siepe"
                },
+                "barrier/kerb": {
+                    "name": "Marciapiede"
+                },
                "barrier/kissing_gate": {
                    "name": "Cancello che non fa passare il bestiame",
                    "terms": "Kissing Gate"
@@ -3816,10 +3828,6 @@
                    "name": "Edificio",
                    "terms": "Edificio"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Appartamenti",
-                    "terms": "appartamenti,condominio,palazzo,palazzone,casermone,case popolari,abitazioni,case,edilizia popolare,peep,iacp"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Fienile",
                    "terms": "granaio,basso servizio,tesa"
@@ -4931,6 +4939,12 @@
                    "name": "Campo da Football Americano",
                    "terms": "Campo football americano"
                },
+                "leisure/pitch/badminton": {
+                    "name": "Campo da badminton"
+                },
+                "leisure/pitch/baseball": {
+                    "name": "Campo da baseball"
+                },
                "leisure/pitch/basketball": {
                    "name": "Campo da basket",
                    "terms": "Campo da pallacanestro"
@@ -5290,7 +5304,7 @@
                    "terms": "strada,senza,uscita,fine,punto,morto,strada senza uscita"
                },
                "office": {
-                    "name": "Uffici",
+                    "name": "Ufficio",
                    "terms": "Ufficio"
                },
                "office/accountant": {
@@ -506,6 +506,7 @@
            "all_members": "すべてのメンバー",
            "all_relations": "すべてのリレーション",
            "new_relation": "新しいリレーション...",
+            "choose_relation": "親のリレーションを選択",
            "role": "役割",
            "choose": "地物の種類を選択",
            "results": "検索結果{n}件: {search}",
@@ -1653,6 +1654,9 @@
                "barrier": {
                    "label": "種類"
                },
+                "basin": {
+                    "label": "種類"
+                },
                "bath/open_air": {
                    "label": "露天風呂"
                },
@@ -2175,6 +2179,9 @@
                "intermittent": {
                    "label": "間欠性"
                },
+                "intermittent_yes": {
+                    "label": "間欠性"
+                },
                "internet_access": {
                    "label": "インターネット環境",
                    "options": {
@@ -3839,7 +3846,7 @@
                },
                "amenity/theatre": {
                    "name": "劇場",
-                    "terms": "劇場, ホール, 映画館, 娯楽, カルチャー"
+                    "terms": "劇場, ホール, 映画館, 娯楽, カルチャー, シアター"
                },
                "amenity/theatre/type/amphi": {
                    "name": " 野外劇場",
@@ -4143,10 +4150,6 @@
                    "name": "建物全般",
                    "terms": "建物, ビル"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "集合住宅",
-                    "terms": "アパート, マンション, 集合住宅, 住宅, 住居"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "納屋",
                    "terms": "納屋, 小屋"
@@ -359,6 +359,7 @@
        "browser_notice": "이 편집기는 파이어폭스, 크롬, 사파리, 오페라와 인터넷 익스플로러 11을 지원합니다. 지도를 편집하려면 사용하고 있는 브라우저를 업그레이드하거나 Potlatch 2를 사용하세요.",
        "translate": {
            "translate": "번역",
+            "localized_translation_label": "다국어 이름",
            "localized_translation_language": "언어 선택",
            "localized_translation_name": "이름"
        },
@@ -3686,10 +3687,6 @@
                    "name": "건물",
                    "terms": "빌딩"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "아파트",
-                    "terms": "아파트, 아파트먼트"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "외양간",
                    "terms": "헛간"
@@ -2982,10 +2982,6 @@
                    "name": "Pastatas",
                    "terms": "pastatas,namas,statinys"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartamentai",
-                    "terms": "apartamentai"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Klėtis",
                    "terms": "Svirnas, Tvartas"
@@ -5,7 +5,9 @@
            "information": "info",
            "remove": "noņemt ",
            "undo": "atsaukt",
-            "zoom_to": "pietuvināt uz"
+            "zoom_to": "pietuvināt uz",
+            "copy": "kopēt",
+            "open_wikidata": "atvēŗt wikidata.org"
        },
        "modes": {
            "add_area": {
@@ -153,6 +155,12 @@
                "annotation": "Noņēma locekli no relācijas."
            },
            "connect": {
+                "annotation": {
+                    "from_vertex": {
+                        "to_point": "Pievienoja līniju punktam.",
+                        "to_vertex": "Pievienoja līniju citai."
+                    }
+                },
                "relation": "Šos objektus nevar savienot, jo tiem ir konfliktējošas relāciju lomas.",
                "restriction": "Šos objektus nevar savienot, jo tas bojātu \"{relation}\" relāciju."
            },
@@ -206,12 +214,21 @@
                "title": {
                    "long": "Atspoguļot garumā"
                },
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "multiple": "Atspoguļot šos objektus to garuma asī."
+                    }
+                },
                "key": {
                    "long": "T",
                    "short": "Y"
                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "multiple": "Šos objektus nevar atspoguļot, jo tie nav pilnībā lejupielādēti."
+                },
                "too_large": {
-                    "single": "Šo objektu nevar atspoguļot, jo tas nav pietiekami redzams."
+                    "single": "Šo objektu nevar atspoguļot, jo tas nav pietiekami redzams.",
+                    "multiple": "Šos objektus nevar atspoguļot, jo tie nav pietiekami redzami."
                }
            },
            "rotate": {
@@ -233,6 +250,9 @@
                "too_large": {
                    "single": "Šo objektu nevar pagriezt, jo tas nav pietiekami redzams.",
                    "multiple": "Šos objektus nevar pagriezt, jo tie nav pietiekami redzami."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "multiple": "Šos objektus nevar pagriezt, jo daži no tiem ir pievienoti pie paslēptiem objektiem."
                }
            },
            "reverse": {
@@ -633,6 +653,7 @@
            "untagged_line": "Neapzīmēta līnija",
            "untagged_line_tooltip": "Izvēlies tipu, kas vislabāk izskaidro šo līniju.",
            "untagged_area": "Neapzīmēts apgabals",
+            "many_deletions": "Jūs dzēšat {n} objektus: {p} mezglus, {l} līnijas, {a} apgabalus, {r} relācijas.. Vai tiešām vēlaties to darīt? Tie tiks izdzēsti no kartes, ko visi var aplūkt openstreetmap.org.",
            "tag_suggests_area": "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
            "deprecated_tags": "Novecojuši apzīmējumi: {tags}"
        },
@@ -705,7 +726,8 @@
            },
            "overview": {
                "title": "Pārskats",
-                "navigation_h": "Navigācija"
+                "navigation_h": "Navigācija",
+                "features_h": "Kartes Objekti"
            },
            "editing": {
                "title": "Rediģēšana un saglabāšana",
@@ -771,7 +793,8 @@
            },
            "gps": {
                "title": "GPS Treki",
-                "using_h": "GPS Treku izmantošana"
+                "using_h": "GPS Treku izmantošana",
+                "tracing": "GPS Treks netiek nosūtīts uz OpenStreetMap - labākais veids, kā to izmantot ir zīmējot uz kartes, izmantojot to kā gidu priekš jauniem objektiem, ko tu pievieno."
            },
            "field": {
                "restrictions": {
@@ -850,10 +873,16 @@
            "browsing": {
                "navigation": {
                    "zoom": "Tuvināt / Tālināt"
+                },
+                "selecting": {
+                    "lasso": "Uzzīmēt izvēlnes laso ap objektiem",
+                    "search": "Atrast objektus, kas atbilst meklētajam tekstam"
                }
            },
            "editing": {
                "operations": {
+                    "merge": "Apvienot (apkopot) izvēlētos objektus",
+                    "disconnect": "Atvienot objektus izvēlētajā punktā",
                    "move": "Pārvietot izvēlētos objektus",
                    "rotate": "Pagriezt izvēlētos objektus",
                    "delete": "Dzēst izvēlētos objektus"
@@ -1040,7 +1069,8 @@
                    "label": "Specialitātes",
                    "options": {
                        "foot_bath": "Kāju vanna",
-                        "hot_spring": "Karstais Avots"
+                        "hot_spring": "Karstais Avots",
+                        "onsen": "Japāņu Onsens"
                    }
                },
                "beauty": {
@@ -1056,7 +1086,12 @@
                    "label": "Miskaste"
                },
                "blood_components": {
-                    "label": "Asins Daļas"
+                    "label": "Asins Daļas",
+                    "options": {
+                        "plasma": "plazma",
+                        "platelets": "trombocīti",
+                        "whole": "Pilnas asinis"
+                    }
                },
                "board_type": {
                    "label": "Tips"
@@ -1074,6 +1109,9 @@
                    "label": "Tips",
                    "placeholder": "Noklusējuma"
                },
+                "bridge/support": {
+                    "label": "Tips"
+                },
                "building": {
                    "label": "Ēka"
                },
@@ -1121,6 +1159,9 @@
                "collection_times": {
                    "label": "Savākšanas laiki"
                },
+                "colour": {
+                    "label": "Krāsa"
+                },
                "comment": {
                    "label": "Izmaiņu komentārs",
                    "placeholder": "Īss apraksts par jūsu ieguldījumu (vajadzīgs)"
@@ -1517,6 +1558,9 @@
                    "label": "Joslas",
                    "placeholder": "1, 2, 3..."
                },
+                "language_multi": {
+                    "label": "Valodas"
+                },
                "layer": {
                    "label": "Līmenis",
                    "placeholder": "0"
@@ -2333,6 +2377,18 @@
                    "name": "Naktsklubs",
                    "terms": "klubs,deju klubs,dejošana,nakts klubs"
                },
+                "amenity/parking": {
+                    "name": "Stāvvieta",
+                    "terms": "Auto, Mašīnas, stāvvieta, stāvēšana, apstāšanās, pieturvieta"
+                },
+                "amenity/parking/multi-storey": {
+                    "name": "Daudzlīmeņu Stāvvieta",
+                    "terms": "Garāža, daudzstāvu, stāvi, ēka, autostāvieta"
+                },
+                "amenity/parking_entrance": {
+                    "name": "Daudzlīmeņu Stāvvietas Ieeja/Izeja",
+                    "terms": "daudzstāvu stāvvieta, ieeja, izeja, iebrauktuve, izbrauktuve"
+                },
                "amenity/pharmacy": {
                    "name": "Aptieka",
                    "terms": "medicīnas, recepšu"
@@ -2617,10 +2673,6 @@
                "building": {
                    "name": "Ēka"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Dzīvokļi",
-                    "terms": "daudzstāvu māja"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Klēts"
                },
@@ -3996,6 +4048,12 @@
                },
                "name": "UrbIS-Ortho 2017"
            },
+            "UrbISOrtho2018": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Realizēts, izmantojot  UrbIS®© - Izplatīšana & Copyright CIRB"
+                },
+                "name": "UrbIS-Ortho 2018"
+            },
            "UrbisAdmFR": {
                "attribution": {
                    "text": "Realizēts, izmantojot  UrbIS®© - Izplatīšana & Copyright CIRB"
@@ -4090,18 +4148,23 @@
            "kalmar-orto-2014": {
                "attribution": {
                    "text": "© Kalmaras pašvaldība"
-                }
+                },
+                "description": "Kalmāras pašlavaldības ziemeļu krasta ortofoto 2014",
+                "name": "Kalmāras Ziemeļu Ortofoto 2014"
            },
            "kalmar-orto-2016": {
                "attribution": {
                    "text": "© Kalmaras pašvaldība"
-                }
+                },
+                "description": "Kalmāras pašvaldības dienvidu krasta ortofoto 2016",
+                "name": "Kalmāras Dienvidu Ortofoto 2016"
            },
            "kalmar-orto-2018": {
                "attribution": {
                    "text": "© Kalmaras pašvaldība"
                },
-                "description": "Urbāno vietu ortofoto no Kalmaras pašvaldības 2018"
+                "description": "Urbāno vietu ortofoto no Kalmaras pašvaldības 2018",
+                "name": "Kalmāras Dienvidu Ortofoto 2018"
            },
            "kelkkareitit": {
                "attribution": {
@@ -4826,21 +4889,42 @@
                "description": "Seko mums Twitterī: {url}"
            },
            "OSM-BO-mailinglist": {
-                "name": "Talk-bo E-pasta saraksts"
+                "name": "Talk-bo E-pasta saraksts",
+                "extendedDescription": "Kartē Bolīvijā? Ir jautājumi, gribi sazināties ar mūsu kopienu? Pievienojies {url}. Visi ir gaidīti!"
+            },
+            "Bahia-telegram": {
+                "description": "Pievienojies OpenStreetMap Baijas kopienai Telegram",
+                "extendedDescription": "Pievienojies kopienai lai uzzinātu vairāk par OpenStreetMap, uzdod jautājumus vai piedalies saietos. Visi ir gaidīti!"
            },
            "OSM-br-mailinglist": {
                "name": "Talk-br E-pasta saraksts"
            },
+            "OSM-br-telegram": {
+                "description": "Pievienojies OpenStreetMap Brazīlijas kopienai Telegram",
+                "extendedDescription": "Pievienojies kopienai lai uzzinātu vairāk par OpenStreetMap, uzdod jautājumus vai piedalies saietos. Visi ir gaidīti!"
+            },
            "OSM-br-twitter": {
                "description": "Seko mums Twitterī: {url}"
            },
+            "RS-telegram": {
+                "description": "Pievienojies OpenStreetMap Rio Grande do Sul kopienai Telegram"
+            },
+            "OSM-CL-facebook": {
+                "description": "Pievienojies OpenStreetMap Čīles kopienai Feisbookā",
+                "extendedDescription": "Pievienojies kopienai lai uzzinātu vairāk par OpenStreetMap, uzdod jautājumus vai piedalies saietos. Visi ir gaidīti!"
+            },
            "OSM-CL-mailinglist": {
                "name": "Talk-cl E-pasta saraksts"
            },
+            "OSM-CL-telegram": {
+                "description": "Pievienojies OpenStreetMap Čīles kopienai Telegram",
+                "extendedDescription": "Pievienojies kopienai lai uzzinātu vairāk par OpenStreetMap, uzdod jautājumus vai piedalies saietos. Visi ir gaidīti!"
+            },
            "OSM-CL-twitter": {
                "description": "Seko mums Twitterī: {url}"
            },
            "OSM-CO-facebook": {
+                "description": "Pievienojies OpenStreetMap Kolumbijas kopienai Feisbookā",
                "extendedDescription": "Pievienojies kopienai lai uzzinātu vairāk par OpenStreetMap. Visi ir gaidīti!"
            },
            "OSM-CO-mailinglist": {
@@ -1867,9 +1867,6 @@
                "building": {
                    "name": "Градба"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Станбена зграда"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Амбар"
                },
@@ -2193,9 +2193,6 @@
                "building": {
                    "name": "Bangunan"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Rumah-rumah Pangsa"
-                },
                "building/cabin": {
                    "name": "Kabin"
                },
@@ -5,7 +5,9 @@
            "information": "info",
            "remove": "verwijder",
            "undo": "ongedaan maken",
-            "zoom_to": "Zoon naar"
+            "zoom_to": "Zoon naar",
+            "copy": "Kopiëer",
+            "open_wikidata": "open op wikidata.org"
        },
        "modes": {
            "add_area": {
@@ -153,6 +155,22 @@
                "annotation": "Een element is uit een relatie verwijderd."
            },
            "connect": {
+                "annotation": {
+                    "from_vertex": {
+                        "to_point": "Weg aan punt verbonden.",
+                        "to_vertex": "Weg aan andere weg verbonden.",
+                        "to_line": "Weg aan een lijn  verbonden.",
+                        "to_area": "Weg aan vlak verbonden.",
+                        "to_adjacent_vertex": "Aangrenzende punten in een weg samengevoegd.",
+                        "to_sibling_vertex": "Weg aan zichzelf verbonden."
+                    },
+                    "from_point": {
+                        "to_point": "Punt met een ander punt samengevoegd.",
+                        "to_vertex": "Punt met een punt in een weg samengevoegd.",
+                        "to_line": "Punt verplaatst naar een lijn.",
+                        "to_area": "Punt verplaatst naar een vlak."
+                    }
+                },
                "relation": "Deze objecten kunnen niet verbonden worden omdat ze andere rollen in een relatie hebben.",
                "restriction": "Deze objecten kunnen niet verbonden worden omdat dat een \"{relation}\"-relatie zou beschadigen."
            },
@@ -368,7 +386,8 @@
        "report_a_bug": "Meld een bug",
        "help_translate": "Help vertalen",
        "sidebar": {
-            "key": "`"
+            "key": "`",
+            "tooltip": "Open het zijpaneel."
        },
        "feature_info": {
            "hidden_warning": "{count} verborgen objecten",
@@ -517,7 +536,10 @@
            "way": "Weg",
            "relation": "Relatie",
            "location": "Locatie",
-            "add_fields": "Voeg eigenschap toe:"
+            "add_fields": "Voeg eigenschap toe:",
+            "lock": {
+                "suggestion": "Het \"{label}\" veld is vergrendeld omdat er een Wikidata tag bestaat. Je kunt het verwijderen of bewerken in de \"All tags\" sectie."
+            }
        },
        "background": {
            "title": "Achtergrond",
@@ -559,6 +581,8 @@
                    "title": "Kaartopmerkingen van OpenStreetMap"
                },
                "custom": {
+                    "tooltip": "Sleeps een databestand op de pagina of klik op de knop om te starten",
+                    "title": "Custom kaartdata",
                    "zoom": "Zoom in op data"
                }
            },
@@ -633,13 +657,24 @@
            }
        },
        "settings": {
+            "custom_background": {
+                "tooltip": "Bewerk custom achtergrond",
+                "header": "Custom Achtergrondinstellingen",
+                "instructions": "Geef een tegel-URL-sjabloon op. Geldige placeholders zijn:\n   - {zoom}/{z}, {x}, {y} voor het Z/X/Y-schema\n   - {-y} of {ty} voor omgekeerde Y-coördinaten in TMS-stijl\n   - {u} voor het quadtile-schema\n   - {switch:a,b,c} voor DNS-server-multiplexing\n\nVoorbeeld:\n{example}",
+                "template": {
+                    "placeholder": "Voer een url-sjabloon in"
+                }
+            },
            "custom_data": {
+                "tooltip": "Bewerk custom datalaag",
+                "header": "Custom kaartdata instellingen",
                "file": {
                    "instructions": "Kies een lokaal databestand. Ondersteunde bestanden zijn:\n .gpx, .kml, .geojson, .json",
                    "label": "Blader door bestanden"
                },
                "or": "Of",
                "url": {
+                    "instructions": "Voer een databestand URL of vector tile URL sjabloon in. Geldige waarden zijn:\n{zoom} of {z}, {x}, {y} voor Z/X/Y tile schema",
                    "placeholder": "Voer een url in"
                }
            }
@@ -779,6 +814,7 @@
            "status": {
                "opened": "geopened {when}",
                "reopened": "heropend {when}",
+                "commented": "Gereageerd {when}",
                "closed": "gesloten {when}"
            },
            "newComment": "Nieuwe commentaar",
@@ -1308,6 +1344,7 @@
                    "background_switch": "Naar laatstgebruikte achtergrond wisselen",
                    "map_data": "Opties voor kaartgegevens tonen",
                    "fullscreen": "Volledig scherm gebruiken",
+                    "sidebar": "Zijpaneel aan/uit",
                    "wireframe": "Wireframemodus aan/uit",
                    "minimap": "Minikaartje aan/uit"
                },
@@ -1402,6 +1439,11 @@
            "coordinate": "{coordinate}{direction}",
            "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
        },
+        "wikidata": {
+            "identifier": "Identificatie",
+            "label": "Label",
+            "description": "Omschrijving"
+        },
        "presets": {
            "categories": {
                "category-barrier": {
@@ -1440,6 +1482,9 @@
                "category-route": {
                    "name": "Routeobjecten"
                },
+                "category-utility": {
+                    "name": "Nutsvoorziening"
+                },
                "category-water-area": {
                    "name": "Waterobjecten"
                },
@@ -1733,7 +1778,10 @@
                    "label": "Inhoud"
                },
                "conveying": {
+                    "label": "Bewegingsrichting",
                    "options": {
+                        "backward": "Achteruit",
+                        "forward": "Vooruit",
                        "reversible": "Omkeerbaar"
                    }
                },
@@ -1959,6 +2007,9 @@
                        "wall": "Muur"
                    }
                },
+                "fireplace": {
+                    "label": "Vuurplaats"
+                },
                "fitness_station": {
                    "label": "Toesteltype"
                },
@@ -1975,6 +2026,9 @@
                "frequency": {
                    "label": "Frequentie"
                },
+                "from": {
+                    "label": "Van"
+                },
                "fuel": {
                    "label": "Brandstof"
                },
@@ -2216,6 +2270,7 @@
                    "label": "Locatie",
                    "options": {
                        "indoor": "Binnen",
+                        "outdoor": "Buiten",
                        "roof": "Dak"
                    }
                },
@@ -2391,6 +2446,9 @@
                        "underground": "Ondergronds"
                    }
                },
+                "passenger_information_display": {
+                    "label": " Passagiersinformatiepaneel"
+                },
                "payment_multi": {
                    "label": "Betalingsmiddelen"
                },
@@ -2408,12 +2466,24 @@
                        "advanced": "Geavanceerd",
                        "easy": "Makkelijk",
                        "expert": "Expert",
-                        "extreme": "Extreem"
+                        "extreme": "Extreem",
+                        "freeride": "Freeride",
+                        "intermediate": "Gemiddeld",
+                        "novice": "Beginner"
                    },
                    "placeholder": "Gemakkelijk, Gemiddeld, Moeilijk, …"
                },
                "piste/difficulty_downhill": {
-                    "label": "Moeilijkheidsgraad"
+                    "label": "Moeilijkheidsgraad",
+                    "options": {
+                        "advanced": "Gevorderd (zwarte diamand)",
+                        "easy": "Makkelijk (groene cirkel)",
+                        "expert": "Expert (dubbele zwarte diamand)",
+                        "extreme": "Extreem (klimuitrusting vereist)",
+                        "freeride": "Freeride (niet op piste)",
+                        "intermediate": "Normaal (blauw vierkant)",
+                        "novice": "Beginner (educatief)"
+                    }
                },
                "piste/difficulty_nordic": {
                    "label": "Moeilijkheidsgraad"
@@ -2646,6 +2716,10 @@
                "seasonal": {
                    "label": "Seizoensgebonden"
                },
+                "seats": {
+                    "label": "Stoelen",
+                    "placeholder": "2, 4, 6..."
+                },
                "second_hand": {
                    "label": "Verkoopt tweedehands",
                    "options": {
@@ -2839,6 +2913,9 @@
                    },
                    "placeholder": "Ja, Nee, Alleen afhaal, …"
                },
+                "to": {
+                    "label": "Naar"
+                },
                "toilets/disposal": {
                    "label": "Afvoer",
                    "options": {
@@ -2884,9 +2961,15 @@
                "traffic_calming": {
                    "label": "Type"
                },
+                "traffic_sign": {
+                    "label": "Verkeersbord"
+                },
                "traffic_sign/direction": {
+                    "label": "Richting",
                    "options": {
-                        "both": "Beide / Alles"
+                        "backward": "Achteruit",
+                        "both": "Beide / Alles",
+                        "forward": "Vooruit"
                    }
                },
                "traffic_signals": {
@@ -3010,6 +3093,9 @@
                "width": {
                    "label": "Breedte (in meter)"
                },
+                "wikidata": {
+                    "label": "Wikidata"
+                },
                "wikipedia": {
                    "label": "Wikipedia"
                },
@@ -3184,7 +3270,8 @@
                    "terms": "fietsgereedschappen,fietsherstelplaats,fietspomp,pomp,kettinggereedschap,fietsbanden,onderhoud,doe-het-zelf-fietsenmaker"
                },
                "amenity/biergarten": {
-                    "name": "Biergarten"
+                    "name": "Biergarten",
+                    "terms": "Biergarten"
                },
                "amenity/boat_rental": {
                    "name": "Bootverhuur",
@@ -3276,6 +3363,9 @@
                    "name": "Tandarts",
                    "terms": "tandheelkundige,mond,tanden"
                },
+                "amenity/dive_centre": {
+                    "name": "Duikcentrum"
+                },
                "amenity/doctors": {
                    "name": "Dokter",
                    "terms": "arts,geneesheer,huisarts"
@@ -3382,7 +3472,8 @@
                    "name": "Verpleeghuis"
                },
                "amenity/parking": {
-                    "name": "Parkeerplaats"
+                    "name": "Parkeerplaats",
+                    "terms": "Parkeerplaats, Parkeerterrein"
                },
                "amenity/parking_entrance": {
                    "name": "Ingang/Uitgang van parkeergelegenheid",
@@ -3652,6 +3743,9 @@
                    "name": "Krantenautomaat",
                    "terms": "automaat,dagbladautomaat,nieuwsautomaat"
                },
+                "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
+                    "name": "Pakketautomaat"
+                },
                "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
                    "name": "Parkeerticketautomaat",
                    "terms": "ticketautomaat,automaat"
@@ -3838,10 +3932,6 @@
                    "name": "Gebouw",
                    "terms": "pand,bouwwerk,bouwsel,constructie"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Appartementen",
-                    "terms": "flatgebouw,flats,appartementsgebouw,wolkenkrabber,woongebouw,residentie,apartementen"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Schuur",
                    "terms": "stal,loods"
@@ -4799,7 +4889,8 @@
                    "terms": "wijngaard"
                },
                "leisure": {
-                    "name": "Vrije tijd"
+                    "name": "Vrije tijd",
+                    "terms": "Recreatie"
                },
                "leisure/adult_gaming_centre": {
                    "name": "Speelzaal (met kansspelmachines)",
@@ -4920,7 +5011,8 @@
                    "terms": "ijsbaan"
                },
                "leisure/marina": {
-                    "name": "Jachthaven"
+                    "name": "Jachthaven",
+                    "terms": "Marina, Jachthaven"
                },
                "leisure/miniature_golf": {
                    "name": "Minigolf",
@@ -4942,7 +5034,8 @@
                    "terms": "tafel,bank,zitbank"
                },
                "leisure/pitch": {
-                    "name": "Sportveld"
+                    "name": "Sportveld",
+                    "terms": "Sportveld"
                },
                "leisure/pitch/american_football": {
                    "name": "Americanfootball-veld",
@@ -4951,8 +5044,13 @@
                "leisure/pitch/badminton": {
                    "name": "badmintonveld"
                },
+                "leisure/pitch/baseball": {
+                    "name": "Honkbalveld",
+                    "terms": "Honkbalveld"
+                },
                "leisure/pitch/basketball": {
-                    "name": "Basketbalveld"
+                    "name": "Basketbalveld",
+                    "terms": "Basketbalveld"
                },
                "leisure/pitch/beachvolleyball": {
                    "name": "Beachvolleybalveld",
@@ -4997,7 +5095,8 @@
                    "terms": "tennisbaan,tennisterrein"
                },
                "leisure/pitch/volleyball": {
-                    "name": "Volleybalveld"
+                    "name": "Volleybalveld",
+                    "terms": "Volleybalveld"
                },
                "leisure/playground": {
                    "name": "Speeltuin",
@@ -5221,7 +5320,8 @@
                    "terms": "ravijn,afgrond"
                },
                "natural/coastline": {
-                    "name": "Kustlijn"
+                    "name": "Kustlijn",
+                    "terms": "Kustlijn, Kust"
                },
                "natural/fell": {
                    "name": "Fjell",
@@ -5275,6 +5375,9 @@
                "natural/tree": {
                    "name": "Boom"
                },
+                "natural/tree_row": {
+                    "name": "Bomenrij"
+                },
                "natural/volcano": {
                    "name": "Vulkaan",
                    "terms": "caldera,krater"
@@ -6805,6 +6908,9 @@
            "SPW_ORTHO_LAST": {
                "name": "Nieuwste luchtfoto's van SPW(allonie)"
            },
+            "SPW_PICC": {
+                "name": "SPW(allonie) PICC numerieke beelden"
+            },
            "US-TIGER-Roads-2014": {
                "description": "Bij zoomniveau 16+, kaartgegevens in publiek domein van de VS Census. Bij lagere zoomniveaus, enkel wijzigingen sinds 2006 behalve wijzigingen die al in OpenStreetMap zitten",
                "name": "TIGER Roads 2014"
@@ -6813,6 +6919,10 @@
                "description": "Geel = Publiek domein kaartgegevens van de US Census. Rood = data niet gevonden in OpenStreetMap",
                "name": "TIGER Roads 2017"
            },
+            "US-TIGER-Roads-2018": {
+                "description": "Geel = Publiek domein kaartgegevens van de US Census. Rood = data niet gevonden in OpenStreetMap",
+                "name": "TIGER Roads 2018"
+            },
            "US_Forest_Service_roads_overlay": {
                "description": "Wegen: Groene omlijning = ongeclassificeerd. Bruine omlijning = veldweg. Oppervlak: grind = lichtbruin gevuld, asfalt = zwart, bestraat = grijs, grond = wit, beton = blauw, gras = groen. Seizoensgebonden = witte balken",
                "name": "U.S. Forest Roads-laag"
@@ -6829,6 +6939,12 @@
                },
                "name": "UrbIS-Ortho 2017"
            },
+            "UrbISOrtho2018": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Gerealiseerd met middelen van Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"
+                },
+                "name": "UrbIS-Ortho 2018"
+            },
            "UrbisAdmFR": {
                "attribution": {
                    "text": "Gerealiseerd met middelen van Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"
@@ -6889,6 +7005,7 @@
                "attribution": {
                    "text": "EUFAR Balaton orthofoto's 2010"
                },
+                "description": "1940 gegeorefereede fotografie van Balaton Limnological Institute.",
                "name": "EUFAR Balaton orthofoto's"
            },
            "finds.jp_KBN_2500": {
@@ -6901,14 +7018,45 @@
            "gsi.go.jp": {
                "attribution": {
                    "text": "GSI Japan"
-                }
+                },
+                "description": "Japan GSI orthofoto. Gewoonlijk beter dan bing, maar iets ouder.",
+                "name": "Japan GSI orthofoto"
            },
            "gsi.go.jp_std_map": {
                "attribution": {
                    "text": "GSI Japan"
                },
+                "description": "Japan GSI Standaard Kaart. Grootschalige dekking.",
                "name": "Japan GSI Standaard Kaart"
            },
+            "helsingborg-orto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Gemeente Helsingborg"
+                },
+                "description": "Orthofoto's van de gemeente Helsingborg 2016, publiek domein",
+                "name": "Helsingborg Orthofoto"
+            },
+            "kalmar-orto-2014": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Gemeente Kalmar"
+                },
+                "description": "Orthofoto's van de noordkust van de gemeente Kalmar 2014",
+                "name": "Kalmar-noord Orthofoto 2014"
+            },
+            "kalmar-orto-2016": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Gemeente Kalmar"
+                },
+                "description": "Orthofoto's van de zuidkust van de gemeente Kalmar 2016",
+                "name": "Kalmar-zuid Orthofoto 2016"
+            },
+            "kalmar-orto-2018": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Gemeente Kalmar"
+                },
+                "description": "Orthofoto's van de stedelijke gebieden van de gemeente Kalmar 2018",
+                "name": "Kalmar Stedelijke Orthofoto 2018"
+            },
            "kelkkareitit": {
                "attribution": {
                    "text": "© Kelkkareitit.fi"
@@ -6930,6 +7078,20 @@
                "description": "Mosaic van Zweedse luchtfoto's van de periode 1970-1980. Wordt uitgebreid.",
                "name": "Lantmäteriet Historic Orthophoto 1975"
            },
+            "lantmateriet-topowebb": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Lantmäteriet, CC0"
+                },
+                "description": "Topografische kaart van Zweden 1:50 000",
+                "name": "Lantmäteriet Topografische Kaart"
+            },
+            "linkoping-orto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Gemeente Linköping"
+                },
+                "description": "Orthofoto's van de gemeente Linköping 2010, open data",
+                "name": "Linköping Orthofoto"
+            },
            "mapbox_locator_overlay": {
                "attribution": {
                    "text": "Gebruiksvoorwaarden & feedback"
@@ -6966,7 +7128,8 @@
                "attribution": {
                    "text": "© Lantmäteriet"
                },
-                "description": "Scan van \"Economische kaarten\" ca. 1950-1980"
+                "description": "Scan van \"Economische kaarten\" ca. 1950-1980",
+                "name": "Lantmäteriet Economische Kaart 1950–1980"
            },
            "qa_no_address": {
                "attribution": {
@@ -6993,6 +7156,13 @@
                },
                "name": "Stamen Terrein"
            },
+            "stockholm-orto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Gemeente Stockholm, CC0"
+                },
+                "description": "Orthofoto's van de gemeente Stockholm 2015, CC0 licentie",
+                "name": "Stockholm Orthofoto"
+            },
            "tf-cycle": {
                "attribution": {
                    "text": "Kaarten © Thunderforest, gegevens © OpenStreetMap-bijdragers"
@@ -7589,6 +7759,9 @@
                "name": "Facebook",
                "description": "Neem deel aan de OpenStreetMap Argentinië community op Facebook"
            },
+            "OSM-AR-irc": {
+                "name": "OpenStreetMap Argentinië IRC"
+            },
            "OSM-AR-mailinglist": {
                "name": "Talk-ar Mailinglijst"
            },
@@ -7604,7 +7777,8 @@
                "description": "OpenStreetMap Bahia op Telegram"
            },
            "DF-telegram": {
-                "name": "OpenStreetMap Brasília Telegram-groep"
+                "name": "OpenStreetMap Brasília Telegram-groep",
+                "description": "OpenStreetMap Brazilië op Telegram"
            },
            "OSM-br-mailinglist": {
                "name": "Talk-br Mailinglijst",
@@ -7665,6 +7839,9 @@
            "OSM-Facebook": {
                "name": "OpenStreetMap op Facebook"
            },
+            "OSM-help": {
+                "name": "OpenStreetMap Help"
+            },
            "OSM-Reddit": {
                "name": "OpenStreetMap op Reddit",
                "description": "Op /r/openstreetmap/ vind een levendige dialoog plaats over OpenStreetMap. Hier kun je alles vragen!"
@@ -7672,6 +7849,10 @@
            "OSM-Telegram": {
                "name": "OpenStreetMap Telegram"
            },
+            "OSM-Twitter": {
+                "name": "OpenStreetMap Twitter",
+                "description": "Volg ons op Twitter at {url}"
+            },
            "OSMF": {
                "events": {
                    "sotm2018": {
@@ -1955,9 +1955,6 @@
                "building": {
                    "name": "Bygning"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Leiligheter"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Låve"
                },
@@ -4125,10 +4125,6 @@
                    "name": "Budynek (ogólny)",
                    "terms": "budynek,budowla,dom"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Budynek mieszkalny wielorodzinny",
-                    "terms": "blok,kamienica"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Stodoła",
                    "terms": "stodoła"
@@ -1653,6 +1653,9 @@
                "barrier": {
                    "label": "Tipo"
                },
+                "basin": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                "bath/open_air": {
                    "label": "Céu Aberto"
                },
@@ -2175,6 +2178,9 @@
                "intermittent": {
                    "label": "Intermitente"
                },
+                "intermittent_yes": {
+                    "label": "Intermitente"
+                },
                "internet_access": {
                    "label": "Acesso à Internet",
                    "options": {
@@ -4138,10 +4144,6 @@
                    "name": "Edifício",
                    "terms": "Edifício, Prédio, Edificação"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Edifício de apartamentos",
-                    "terms": "Apartamentos, prédio, residencial, edifício, quitenete, kitnet, condomínio"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Celeiro",
                    "terms": "Celeiro"
@@ -1903,9 +1903,6 @@
                "building": {
                    "name": "Clădire"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartamente"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Grajd"
                },
@@ -3910,10 +3910,6 @@
                    "name": "Здание без конкретного типа",
                    "terms": "здание, сооружение"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Многоквартирный дом",
-                    "terms": "многоэтажка, высотка, апартаменты"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Амбар",
                    "terms": "амбар, хранилище, склад, зерно, лабаз"
@@ -2951,10 +2951,6 @@
                    "name": "Budova",
                    "terms": "dom,stavba,vežiak,činžiak,veziak,cinziak,panelák,panelak,drevenica,chyža,chyza,chajda,chatž,chatrc,búda,buda"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Bytovka",
-                    "terms": "Bytovka,obytna budova,panelak,panelák,vežiak,veziak,barak,barák,činžiak,cinziak,apartmany,apartmány"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Stodola",
                    "terms": "stodola,stajňa,stajna"
@@ -2967,10 +2967,6 @@
                    "name": "Zgradba",
                    "terms": "hiša,objekt,stavba,zgradba"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Stanovanja",
-                    "terms": "stanovanjski blok"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Skedenj",
                    "terms": "pod,kašča"
@@ -2378,9 +2378,6 @@
                "building": {
                    "name": "Зграда"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Апартмани"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Амбар"
                },
@@ -506,6 +506,7 @@
            "all_members": "Alla medlemmar",
            "all_relations": "Alla relationer",
            "new_relation": "Ny relation...",
+            "choose_relation": "Välj en föräldrarelation",
            "role": "Roll",
            "choose": "Välj typ av objekt",
            "results": "{n} sökresult för {search}",
@@ -1653,6 +1654,9 @@
                "barrier": {
                    "label": "Typ"
                },
+                "basin": {
+                    "label": "Typ"
+                },
                "bath/open_air": {
                    "label": "Utomhus"
                },
@@ -2175,6 +2179,9 @@
                "intermittent": {
                    "label": "Periodisk"
                },
+                "intermittent_yes": {
+                    "label": "Periodisk"
+                },
                "internet_access": {
                    "label": "Internetaccess",
                    "options": {
@@ -4119,10 +4126,6 @@
                    "name": "Byggnad",
                    "terms": "Byggnad, hus, konstruktion, byggnadsverk, bygge, anläggning, fastighet, kåk"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Lägenheter",
-                    "terms": "Bostad, lägenheter, lägenhet, hyreshus, bostadshus"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Lada",
                    "terms": "Lada, ladugård, loge, magasin, skjul, skulle, lagård"
@@ -1902,9 +1902,6 @@
                "building": {
                    "name": "கட்டடம்"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "அபார்ட்மண்டுகள்"
-                },
                "building/church": {
                    "name": "தேவாலயக் கட்டிடம்"
                },
@@ -3211,10 +3211,6 @@
                    "name": "Bina",
                    "terms": "Yapı"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Apartman",
-                    "terms": "Apartman"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Samanlık",
                    "terms": "Samanlık"
@@ -3853,10 +3853,6 @@
                    "name": "Будинок",
                    "terms": "Building, elbyjr, будівля, споруда, нерухомість"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Багатоквартирний будинок",
-                    "terms": "Apartments, bnkj, картира, апартаменти"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Комора",
                    "terms": "амбар, запаси, комора"
@@ -3923,10 +3923,6 @@
                    "name": "Tòa nhà",
                    "terms": "tòa nhà, toà nhà, toa nha"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Khu chung cư",
-                    "terms": "khu chung cư, khu chung cu"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "Chuồng",
                    "terms": "chuồng, chuồng trâu bò, chuồng ngựa, kho thóc, chuong, chuong trau bo, chuong ngua, kho thoc"
@@ -1982,10 +1982,6 @@
                    "name": "屋宇",
                    "terms": "Building,屋宇,建築物"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "公寓",
-                    "terms": "Apartments,公寓,分層屋宇"
-                },
                "building/commercial": {
                    "name": "商業樓宇",
                    "terms": "Commercial Building,商業建築物,商業樓宇"
@@ -153,6 +153,11 @@
                "annotation": "从关系中删除了一个成员。"
            },
            "connect": {
+                "annotation": {
+                    "from_point": {
+                        "to_line": "将点添加到线上"
+                    }
+                },
                "relation": "这些要素不能被连接，因为其有冲突的关系成员。",
                "restriction": "这些要素不能被连接，因为这样会破坏 “{relation}” 关系。"
            },
@@ -357,6 +362,7 @@
        "browser_notice": "本编辑器需要在 Firefox、Chrome、Safari、Opera 以及 Internet Explorer 11 或更新版本的浏览器中工作。请升级您的浏览器，或使用 Potlatch 2 来编辑地图。",
        "translate": {
            "translate": "翻译",
+            "localized_translation_label": "多语言名称",
            "localized_translation_language": "选择语言",
            "localized_translation_name": "名称"
        },
@@ -517,7 +523,10 @@
            "way": "路径",
            "relation": "关系",
            "location": "位置",
-            "add_fields": "添加字段："
+            "add_fields": "添加字段：",
+            "lock": {
+                "suggestion": "{label}框已锁定，由于有Wikidata的标签。 你可以删除它或在“所有标签”框内编辑它。"
+            }
        },
        "background": {
            "title": "背景",
@@ -1356,6 +1365,7 @@
                            "title": "指定"
                        },
                        "destination": {
+                            "description": "仅限驻地车辆行驶",
                            "title": "目的地"
                        },
                        "dismount": {
@@ -3642,10 +3652,6 @@
                    "name": "建筑物",
                    "terms": "建筑物，屋宇"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "住宅楼",
-                    "terms": "公寓,住宅楼"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "谷仓",
                    "terms": "粮仓,畜棚,库房"
@@ -3636,10 +3636,6 @@
                    "name": "建築物",
                    "terms": "Building,屋宇,建築物"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "公寓",
-                    "terms": "Apartments,公寓,分層屋宇"
-                },
                "building/barn": {
                    "name": "穀倉",
                    "terms": "穀倉,糧倉"
@@ -506,6 +506,7 @@
            "all_members": "所有成員",
            "all_relations": "所有關係",
            "new_relation": "建立新關係...",
+            "choose_relation": "選擇父關係",
            "role": "角色",
            "choose": "選擇物件種類",
            "results": "{search} 的 {n} 個結果",
@@ -1653,6 +1654,9 @@
                "barrier": {
                    "label": "種類"
                },
+                "basin": {
+                    "label": "種類"
+                },
                "bath/open_air": {
                    "label": "露天浴場"
                },
@@ -2175,6 +2179,9 @@
                "intermittent": {
                    "label": "週期性的"
                },
+                "intermittent_yes": {
+                    "label": "週期性水流"
+                },
                "internet_access": {
                    "label": "網際網絡存取",
                    "options": {
@@ -4144,8 +4151,8 @@
                    "terms": "建物"
                },
                "building/apartments": {
-                    "name": "公寓",
-                    "terms": "分層公寓"
+                    "name": "大樓建築物",
+                    "terms": "大樓建築物,大樓"
                },
                "building/barn": {
                    "name": "穀倉",
@@ -5178,6 +5185,10 @@
                    "name": "住宅用地",
                    "terms": "住宅區"
                },
+                "landuse/residential/apartments": {
+                    "name": "公寓大樓",
+                    "terms": "公寓大樓,公寓"
+                },
                "landuse/retail": {
                    "name": "零售區",
                    "terms": "零售區域,零售"
@@ -719,9 +719,6 @@
                "building": {
                    "name": "建筑物"
                },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "酒店公寓"
-                },
                "building/house": {
                    "name": "房屋"
                },