npm run translations

data/locales.json

@@ -105,6 +105,9 @@
         "lv": {
             "rtl": false
         },
+        "mk": {
+            "rtl": false
+        },
         "ml": {
             "rtl": false
         },

dist/locales/af.json

@@ -71,8 +71,7 @@
                     "vertex": "Verwyder 'n punt van 'n weg.",
                     "line": "'n Lyn is verwyder.",
                     "area": "'n Area is verwyder.",
-                    "relation": "'n Verhouding is verwyder.",
-                    "multiple": "{n} stukke is verwyder."
+                    "relation": "'n Verhouding is verwyder."
                 }
             },
             "connect": {
@@ -97,16 +96,13 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Skuif",
-                "description": "Skuif na 'n ander plek.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "'n Punt is geskuif.",
                     "vertex": "'n Punt in weg is geskuif.",
                     "line": "'n Lyn is geskuif.",
-                    "area": "'n Area is geskuif.",
-                    "multiple": "Verskeie stukke is geskuif."
-                },
-                "incomplete_relation": "Hierdie item kan nie geskuif word nie want dit is nie volledig afgelaai nie."
+                    "area": "'n Area is geskuif."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Draai",
@@ -153,8 +149,6 @@
             "readonly": "Die API is lees alleenliks. Jy sal so bietjie moet wag voordat jy verandering kan bêre."
         },
         "commit": {
-            "title": "Bêre veranderinge",
-            "save": "Bȇre",
             "cancel": "Kanseleer",
             "warnings": "Waarskuwings",
             "modified": "Verander",
@@ -216,7 +210,6 @@
             "untagged_point": "Punt sonder eienskappe",
             "untagged_line": "Lyn het geen kenmerk",
             "untagged_area": "Area het geen kenmerk",
-            "many_deletions": "Jy verwyder items van die kaart. Dit affekteer die kaart wat almal sien op openstreetmap.org. Maak asseblief seker dit is wat jy wil doen.",
             "tag_suggests_area": "Die kenmerk {tag} is geoormerk vir 'n area nie vir 'n lyn nie.",
             "deprecated_tags": "Vervalde kenmerke: {tags}"
         },
@@ -225,9 +218,6 @@
             "out": "Zoom uit"
         },
         "cannot_zoom": "Kan nie verder uitzoom in die huidige mode nie.",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Plaaslike GPX leer"
-        },
         "help": {
             "title": "Help"
         },
@@ -585,9 +575,6 @@
                 "aeroway/apron": {
                     "name": "Laaiblad"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Lughawehek"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Loods"
                 },
@@ -600,9 +587,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "name": "Rolbaan"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Lughaweterminaal"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Geriewe"
                 },

dist/locales/ar-AA.json

@@ -72,8 +72,7 @@
                     "vertex": ".حذف عقدة من الطريق",
                     "line": ".حذف خط",
                     "area": ".حذف مساحة",
-                    "relation": ".حذف علاقة",
-                    "multiple": " .شيء {n} حذف"
+                    "relation": ".حذف علاقة"
                 }
             },
             "connect": {
@@ -94,18 +93,15 @@
             },
             "move": {
                 "title": "نقل",
-                "description": ".نقل هذا إلى موقع مختلف",
                 "annotation": {
                     "point": ".نقل نقطة",
                     "vertex": ".نقل عقدة في طريق",
                     "line": ".نقل خط",
-                    "area": ".نقل مساحة",
-                    "multiple": ".نقل أشياء متعددة"
+                    "area": ".نقل مساحة"
                 }
             },
             "rotate": {
                 "title": "تدوير",
-                "description": ".تدوير هذا الشيء حول نقطة مركزه",
                 "annotation": {
                     "line": ".استدارة خط",
                     "area": ".استدارة مساحة"
@@ -123,9 +119,7 @@
         "zoom_in_edit": ".كبِّر للتعديل",
         "logout": "تسجيل الخروج",
         "commit": {
-            "title": "حفظ التغييرات",
             "upload_explanation": "التغييرات التي قمتم بتحميلها ستكون مرئية على جميع الخرائط التي تستخدم بيانات خريطة الشارع المفتوح.",
-            "save": "حفظ",
             "cancel": "إلغاء",
             "warnings": "تحذيرات",
             "modified": "تم التغيير",

dist/locales/ar.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "حذف",
-                "description": "حذف العنصر نهائيا.",
                 "annotation": {
                     "point": "حذف نقطة.",
                     "vertex": "حذفت نقطة من طريق.",
                     "line": "حذف خط.",
                     "area": "حذف مساحة.",
-                    "relation": "حذف علاقة.",
-                    "multiple": "حذف {n} عناصر."
-                },
-                "incomplete_relation": "لا يمكن حذف هذه الميزة لأنه لم يتم تحميلها بالكامل.",
-                "part_of_relation": "هذه الميزة لا يمكن حذفها لأنها جزء من علاقة أكبر، يجب حذفها من العلاقة أولاً.",
-                "connected_to_hidden": "هذا لا يمكن حذفه لأنه مرتبط بميزة خفية"
+                    "relation": "حذف علاقة."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "أضاف عضو إلى علاقة."
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "تحريك",
-                "description": "إنقل هذه إلى مكان مختلف.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "نقل نقطة",
                     "vertex": "حركت نقطة في طريق.",
                     "line": "حرك خطاً",
-                    "area": "حرك منطقة",
-                    "multiple": "حرك عدة عناصر."
-                },
-                "incomplete_relation": "لا يمكن نقل هذه الميزة لأنه لم يتم تحميلها بالكامل.",
-                "too_large": "هذه لا يمكن نقلها لأنه لا يوجد جزء كافٍ منها ظاهر.",
-                "connected_to_hidden": "هذا لا يمكن نقله لأنه مرتبط بميزة خفية."
+                    "area": "حرك منطقة"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "تدوير",
-                "description": "دوّر هذا العنصر حول نقطة مركزه.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "تدوير خطا",
                     "area": "تدوير منطقة"
-                },
-                "too_large": "هذه لا يمكن تدويرها لأنه لا يوجد جزء كافٍ منها ظاهر.",
-                "connected_to_hidden": "هذه لا يمكن تدويرها لأنها متصلة بميزة خفية."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "اعكس الاتجاه",
@@ -241,12 +228,9 @@
             "readonly": "حالة API هي للقراءة فقط. سوف تحتاج إلى الإنتظار لحفظ تغييراتك."
         },
         "commit": {
-            "title": "حفظ التغييرات",
             "description_placeholder": "وصف مختصر لمساهماتك ( مطلوب )",
-            "message_label": "ملخص التغييرات التي قمت بها",
             "upload_explanation": "التغييرات التي قمت برفعها سوف تظهر على كل الخرائط التي تستخدم بيانات OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "التغييرات التي قمت برفعها كـ {user} سوف تظهر على كل الخرائط التي تستخدم بيانات OpenStreetMap.",
-            "save": "حفظ",
             "cancel": "إلغاء",
             "changes": "{count} تغييرات",
             "warnings": "تنبيهات",
@@ -308,7 +292,6 @@
             "back_tooltip": "تغيير الميزة",
             "remove": "إزالة",
             "search": "بحث",
-            "multiselect": "العناصر المُختارة",
             "unknown": "غير معروف",
             "feature_list": "ابحث عن ميزات",
             "edit": "حرر ميزة",
@@ -435,14 +418,11 @@
                 "restore": "استعادة",
                 "delete": "تركها محذوفة",
                 "download_changes": "أو قم بتنزيل تغييراتك.",
-                "done": "تم حل جميع التعارضات!",
-                "help": "مستخدم أخر غير البعض من نفس الخريطة التي غيرتها أنت.\nانقر على كل عنصر في الأسفل لمزيد من التفاصيل حول النزاع، واختار ما يجب الحفاظ عليه\nتغييراتك أنت أو تغييرات المستخدم الآخر.\n"
+                "done": "تم حل جميع التعارضات!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "هذا العنصر تم حذفه بواسطة {user}.",
-                "location": "هذا العنصر تم تحريكه بواسطتك أنت و {user}.",
                 "nodelist": "نقاط التلاقي تم تغييرها بواسطتك أنت و {user}.",
                 "memberlist": "تم تغيير أفراد العلاقة التي غيرتها أنت والمستخدم {user}."
             }
@@ -479,7 +459,6 @@
             "untagged_point": "نقطة غير موسومة",
             "untagged_line": "خط غير موسوم",
             "untagged_area": "منطقة غير موسومة",
-            "many_deletions": "ستحذف {n} من العناصر. هل أنت متأكد من ذلك؟ ستحذف تلك البيانات من الخريطة التي يراها الآخرين على openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "الوسم {tag} يقترح بأن الخط يجب أن يكون منطقة، ولكنها حاليا ليست منطقة",
             "untagged_point_tooltip": "اختر نوع الميزة التي تصف هذه النقطة.",
             "untagged_line_tooltip": "اختر نوع الميزة التي تصف هذا الخط.",
@@ -492,12 +471,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "لايمكن التصغير أكثر من ذلك في الوضع الحالي.",
         "full_screen": "التحول إلى ملئ الشاشة",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "ملف GPX محلي",
-            "drag_drop": "قم بسحب وإفلات ملف .gpx على الصفحة, أو اضغط الزر على اليمين لاستعراض ملفاتك المحلية",
-            "zoom": "تقريب إلى مسار GPX",
-            "browse": "استعرض لجلب ملف .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
             "title": "صورة الخلفية من خدمة (Mapillary)"
         },
@@ -555,6 +528,14 @@
             }
         },
         "presets": {
+            "categories": {
+                "category-building": {
+                    "name": "ميزات المبنى"
+                },
+                "category-rail": {
+                    "name": "ميزات السكك الحديدية"
+                }
+            },
             "fields": {
                 "access": {
                     "label": "الدخول مسموح",
@@ -1210,10 +1191,6 @@
                     "name": "ساحة المطار",
                     "terms": "ساحة المطار"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "بوابة الطائرات",
-                    "terms": "بوابة الطائرات, بوابة, مدخل"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "حظيرة الطائرات",
                     "terms": "حظائر الطائرات"
@@ -1230,10 +1207,6 @@
                     "name": "طريق للمدرج",
                     "terms": "طريق للمدرج,طريق تدريج الطائرات"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "بوابة مطار",
-                    "terms": "بوابة المطار, مدخل المطار"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "مرفق"
                 },
@@ -2011,19 +1984,6 @@
                     "name": "محطة مياه",
                     "terms": "محطة مياه"
                 },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "نقطة تفتيش"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "منطقة خطرة",
-                    "terms": "خطر, خطرة"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "قاعدة بحرية"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "منطقة تدريبية"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "طبيعي",
                     "terms": "طبيعي"

dist/locales/ast.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Desaniciar",
-                "description": "Desaniciar l'oxetu de mou permanente.",
                 "annotation": {
                     "point": "Desaniciáu un puntu.",
                     "vertex": "Desaniciáu un nuedu d'una vía.",
                     "line": "Desaniciada una llinia.",
                     "area": "Dresaniciáu un área.",
-                    "relation": "Desaniciada una rellación.",
-                    "multiple": "Desaniciaos {n} oxetos."
-                },
-                "incomplete_relation": "Esta carauterística nun pue desaniciase porque nun se descargó completamente.",
-                "part_of_relation": "Esta carauterística nun pue desaniciase porque ye parte d'una rellación mayor. Tienes primero que quitala de la rellación.",
-                "connected_to_hidden": "Nun pue desaniciase porque ta coneutao a una carauterística tapecida."
+                    "relation": "Desaniciada una rellación."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Amestáu un miembru a una rellación."
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Mover",
-                "description": "Mover esto a un llugar distintu.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Movíu un puntu.",
                     "vertex": "Movíu un nuedu d'una vía.",
                     "line": "Movida una llinia.",
-                    "area": "Movíu un área.",
-                    "multiple": "Movíos múltiples oxetos."
-                },
-                "incomplete_relation": "Esta carauterística nun pue movese porque nun se descargó completamente.",
-                "too_large": "Nun pue movese porque anguaño nun ye visible una parte bastante d'ello.",
-                "connected_to_hidden": "Nun pue movese porque ta coneutao a una carauterística tapecida."
+                    "area": "Movíu un área."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Xirar",
-                "description": "Xirar esti oxetu alredor del puntu central.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Xirada una llinia.",
                     "area": "Xiráu un área."
-                },
-                "too_large": "Nun pue xirase porque anguaño nun ye visible una parte bastante d'ello.",
-                "connected_to_hidden": "Nun pue xirase porque ta coneutao a una carauterística tapecida."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Invertir",
@@ -243,12 +230,9 @@
             "rateLimit": "La API tien llendaes les conexones anónimes.  Puedes igualo aniciando sesión."
         },
         "commit": {
-            "title": "Guardar cambios",
             "description_placeholder": "Descripción curtia de les collaboraciones (riquío)",
-            "message_label": "Comentariu del conxuntu de cambios",
             "upload_explanation": "Los cambios que xuba tarán visibles en tolos mapes qu'usen los datos d'OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Los cambios que xubas como {user} tarán visibles en tolos mapes qu'usen datos d'OpenStreetMap.",
-            "save": "Guardar",
             "cancel": "Encaboxar",
             "changes": "{count} cambios",
             "warnings": "Avisos",
@@ -311,7 +295,6 @@
             "back_tooltip": "Camudar carauterística",
             "remove": "Desaniciar",
             "search": "Guetar",
-            "multiselect": "Elementos seleicionaos",
             "unknown": "Desconocíu",
             "incomplete": "<non descargao>",
             "feature_list": "Buscar carauterístiques",
@@ -478,7 +461,6 @@
             "untagged_point": "Puntu ensin etiquetar",
             "untagged_line": "Llinia ensin etiquetar",
             "untagged_area": "Área ensin etiquetar",
-            "many_deletions": "Va desaniciar {n} oxetos. ¿Ta seguru de que ye esto lo que quier facer? Esto desaniciarálos del mapa que ve tol mundu en openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "La etiqueta {tag} suxer que la llinia tendría de ser un área, pero nun ye un area",
             "deprecated_tags": "Etiquetes anticuaes: {tags}"
         },
@@ -486,12 +468,6 @@
             "in": "Averar",
             "out": "Alloñar"
         },
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Ficheru GPX llocal",
-            "drag_drop": "Abasne y suelte un ficheru .gpx na páxina, o faiga clic nel botón de la drecha pa restolar",
-            "zoom": "Ampliar a la traza GPX",
-            "browse": "Restolar por un ficheru .gpx"
-        },
         "mapillary": {
             "view_on_mapillary": "Ver esta imaxe'n Mapillary"
         },
@@ -1367,10 +1343,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Patinos, ruedes, too terrén"
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Persones atendíes",
-                    "placeholder": "Sin techo, minusválidos, neños, etc"
-                },
                 "source": {
                     "label": "Fonte"
                 },
@@ -1565,9 +1537,6 @@
                 "aeroway/apron": {
                     "name": "Aparcamientu d'aviones"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Puerta d'aeropuertu"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar"
                 },
@@ -1581,9 +1550,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "name": "Cai de rodaxe"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Terminal d'aeropuertu"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Infraestructures"
                 },
@@ -1681,9 +1647,6 @@
                 "amenity/courthouse": {
                     "name": "Xulgáu"
                 },
-                "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Espaciu de trabayu compartíu"
-                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Dentista",
                     "terms": "Estomatólogu,Clínica dental"
@@ -2778,39 +2741,6 @@
                 "man_made/water_works": {
                     "name": "Captación d'agua"
                 },
-                "man_made/works": {
-                    "name": "Fábrica"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Campu d'aviación",
-                    "terms": "Aeródromu, Campu d'aviación"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Cuartel",
-                    "terms": "Campamentu militar"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Puntu de control",
-                    "terms": "Puestu de control"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Área de peligru",
-                    "terms": "Peligru, Área peligrosa"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Base naval",
-                    "terms": "Arsenal"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Recorríu d'obstáculos"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Campu de tiru",
-                    "terms": "Campu de maniobres"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Natural"
                 },

dist/locales/bg-BG.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Изтриване",
-                "description": "Изтрива обекта окончателно",
                 "annotation": {
                     "point": "Изтрита е точка.",
                     "vertex": "Изтрит е възел от път.",
                     "line": "Изтрита е линия.",
                     "area": "Изтрит е площен обект.",
-                    "relation": "Изтрита е релация.",
-                    "multiple": "Изтрити са {n} обекта."
-                },
-                "incomplete_relation": "Този обект не може да бъде изтрит, защото не се е свалил изцяло.",
-                "part_of_relation": "Този обект не може да бъде изтрит, защото той е част от по-голяма връзка. Първо трябва да го премахнете от връзката.",
-                "connected_to_hidden": "Това не може да бъде изтрито, защото е свързано със сркит обект. "
+                    "relation": "Изтрита е релация."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Добавен член към релация."
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Преместване",
-                "description": "Преместете това на друго място.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Преместена е точка.",
                     "vertex": "Преместен е възел от път.",
                     "line": "Преместена е линия.",
-                    "area": "Преместен е площен обект",
-                    "multiple": "Преместени са множество обекти."
-                },
-                "incomplete_relation": "Този елемент не може да бъде преместен, защото не се е свалил напълно.",
-                "too_large": "Това не може да бъде преместено, защото не достатъчна част от него е видима в момента.",
-                "connected_to_hidden": "Това не може да бъде преместено, защото е свързано със скрит обект."
+                    "area": "Преместен е площен обект"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Въртене",
-                "description": "Завъртете този обект около централната му точка.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Завъртяна е линия.",
                     "area": "Завъртян е площен обект."
-                },
-                "too_large": "Това не може да бъде завъртяно, защото не достатъчна част от него е видима в момента.",
-                "connected_to_hidden": "Това не може да се завърти, защото е свързано със скрит обект."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Объръщане",
@@ -241,11 +228,8 @@
             "readonly": "API-то е в режим само за четене. Ще трябва да почакате, за да запазите вашите промени."
         },
         "commit": {
-            "title": "Запис на промените",
-            "message_label": "Changeset коментари",
             "upload_explanation": "Промените, които качвате ще са видими на всички карти използващи данни от OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Промените, които качвате като {user} ще са видими на всички карти използващи данни от OpenStreetMap.",
-            "save": "Запис",
             "cancel": "Отказ",
             "changes": "{count} промени",
             "warnings": "Предупреждения",
@@ -301,7 +285,6 @@
             "back_tooltip": "Смяна на обект",
             "remove": "Премахнете",
             "search": "Търсене",
-            "multiselect": "Избрани ",
             "unknown": "Неизвестно",
             "incomplete": "<не е свалено>",
             "feature_list": "Търсене на обекти",
@@ -408,14 +391,11 @@
                 "restore": "Възстанови",
                 "delete": "Остави Изтрито",
                 "download_changes": "Или изтегли твоите промени.",
-                "done": "Всички несъответствия са решени!",
-                "help": "Друг потребител промени нещо в същия обект от картата, който вие променихте.\nКликнете върху всеки от обектите по-долу за повече детайли относно несъответствието и изберете кои да запазите\nвашите промени или промените на другия потребител.\n"
+                "done": "Всички несъответствия са решени!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Този обект е бил изтрит от {user}.",
-                "location": "Този обект е бил преместен и от вас и от {user}.",
                 "nodelist": "Възлите са били променени и от вас и от {user}. ",
                 "memberlist": "Части от връзката бяха променени и от вас и от {user}.",
                 "tags": "Вие променихте <b>{tag}</b> таг на \"{local}\" и {user} се промени на \"{remote}\"."
@@ -454,7 +434,6 @@
             "untagged_point": "Точка без тагове.",
             "untagged_line": "Линия без таг",
             "untagged_area": "Площен обект без таг",
-            "many_deletions": "Искате да изтриете {n} обекта. Сигурни ли сте, че искате да направите това? Това ще ги изтрие от картата, която всички виждат на openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Тагът {tag} предполага линията да е площен обект, но тя не е",
             "untagged_point_tooltip": "Изберете типът обект който описва каква е тази точка.",
             "untagged_line_tooltip": "Изберете типът обект който описва каква е тази линия.",
@@ -467,11 +446,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Не можете да намалявате повече в текущия режим.",
         "full_screen": "Превключи на Цял Екран",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Локален GPX файл",
-            "zoom": "Приближи до GPX следа",
-            "browse": "Потърси за .gpx file"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Снимки за ниво на улицата от Mapillary"
         },
@@ -886,9 +860,6 @@
                 "aeroway/apron": {
                     "name": "Стоянка за самолети"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Ръкав"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Хангар"
                 },
@@ -901,9 +872,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "name": "Рольожка"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Летищен терминал"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Услуги"
                 },

dist/locales/bn.json

@@ -94,8 +94,7 @@
                     "vertex": "একটি গমনপথ থেকে একটি নোড মুছে ফেলা হয়েছে।",
                     "line": "একটি রেখা মুছে ফেলা হয়েছে।",
                     "area": "একটি এলাকা মুছে ফেলা হয়েছে।",
-                    "relation": "একটি সম্পর্ক মুছে ফেলা হয়েছে।",
-                    "multiple": "{n}টি বস্তু মুছে ফেলা হয়েছে।"
+                    "relation": "একটি সম্পর্ক মুছে ফেলা হয়েছে।"
                 }
             },
             "add_member": {
@@ -125,19 +124,16 @@
             },
             "move": {
                 "title": "সরান",
-                "description": "এটিকে একটি অন্য অবস্থানে সরান।",
                 "key": "এম",
                 "annotation": {
                     "point": "একটি বিন্দুকে সরানো হয়েছে।",
                     "vertex": "একটি গমনপথে একটি নোডকে সরানো হয়েছে।",
                     "line": "একটি রেখাকে সরানো হয়েছে।",
-                    "area": "একটি এলাকাকে সরানো হয়েছে।",
-                    "multiple": "একাধিক বস্তুকে সরানো হয়েছে।"
+                    "area": "একটি এলাকাকে সরানো হয়েছে।"
                 }
             },
             "rotate": {
                 "title": "ঘোরান",
-                "description": "এই বস্তুটিকে এর কেন্দ্রের চারপাশে ঘোরান।",
                 "key": "আর",
                 "annotation": {
                     "line": "একটি রেখাকে ঘোরানো হয়েছে।",
@@ -190,8 +186,6 @@
             "offline": "API-টি এই মুহুর্তে অফলাইন। একটু পরে চেষ্টা করুন।"
         },
         "commit": {
-            "title": "পরিবর্তনগুলিকে সেভ করুন",
-            "save": "সেভ করুন",
             "cancel": "বাতিল করুন",
             "warnings": "সতর্ক বার্তাসমুহ",
             "modified": "পরিবর্তিত",
@@ -226,7 +220,6 @@
             "back_tooltip": "বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন",
             "remove": "অপসারণ",
             "search": "কিছু খুঁজুন",
-            "multiselect": "নির্বাচিত আইটেমসমূহ",
             "unknown": "অজানা",
             "incomplete": "<ডাউনলোড করা হয়নি>",
             "feature_list": "বৈশিষ্ট্যসমূহ খুজুন",
@@ -283,7 +276,6 @@
             "untagged_point": "ট্যাগবিহীন বিন্দু",
             "untagged_line": "ট্যাগবিহীন রেখা",
             "untagged_area": "ট্যাগবিহীন এলাকা",
-            "many_deletions": "অাপনি {n}টি বস্তু মুছে ফেলছেন। অাপনি কি এটি করার ব্যাপারে নিঃসঙ্কোচ? এগুলি openstreetmap.org-এ সবাই যে ম্যাপ দেখতে পায় তার থেকে মুছে ফেলা হবে।",
             "tag_suggests_area": "{tag} ট্যাগটি অনুসারে রেখাটি এলাকা হবে, কিন্তু নয়।",
             "deprecated_tags": "পুরোন ও অব্যবহৃত ট্যাগ: {tags}"
         },
@@ -292,10 +284,6 @@
             "out": "জুম্ আউট"
         },
         "cannot_zoom": "বর্তমান মোডে আরও জুম আউট করা যাবে না.",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "স্থানীয় জিপিএক্স ফাইল",
-            "browse": ".জিপিখুজুন"
-        },
         "help": {
             "title": "সাহায্য"
         },
@@ -688,9 +676,6 @@
                 "aeroway/aerodrome": {
                     "name": "বিমানবন্দর"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "বিমানবন্দর দ্বার"
-                },
                 "aeroway/helipad": {
                     "name": "হেলিপ্যাড"
                 },

dist/locales/bs.json

@@ -101,10 +101,8 @@
                     "vertex": "Izbrisan čvor sa putanje.",
                     "line": "Izbrisana linija.",
                     "area": "Izbrisano područje.",
-                    "relation": "Izbrisana relacija.",
-                    "multiple": "Izbrisano objekata: {n}."
-                },
-                "incomplete_relation": "Ova značajka se ne može izbrisati zato što nije u cijelosti preuzeta."
+                    "relation": "Izbrisana relacija."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Dodan član relacije."
@@ -134,20 +132,16 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Pomaknite",
-                "description": "Pomaknite ovo na drugu lokaciju.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Pomaknuta tačka.",
                     "vertex": "Pomaknut čvor u putanji.",
                     "line": "Pomaknuta linija.",
-                    "area": "Pomaknuto područje.",
-                    "multiple": "Pomaknuto više objekata."
-                },
-                "incomplete_relation": "Ova značajka se ne može pomaknuti zato što nije u cijelosti preuzeta."
+                    "area": "Pomaknuto područje."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Rotirajte",
-                "description": "Rotirajte ovaj objekat oko njegove centralne tačke.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Rotirana linija.",
@@ -201,10 +195,8 @@
             "readonly": "API je samo za čitanje. Moraćete sačekati da sačuvate Vaše promjene."
         },
         "commit": {
-            "title": "Sačuvajte izmjene",
             "upload_explanation": "Promjene koje postavite će biti vidljive na svim kartama koje koriste OpenStreetMap podatke.",
             "upload_explanation_with_user": "Promjene koje postavite kao {user} će biti vidljive na svim kartama koje koriste OpenStreetMap podatke.",
-            "save": "Sačuvajte",
             "cancel": "Otkažite",
             "warnings": "Upozorenja",
             "modified": "Izmijenjeno",
@@ -239,7 +231,6 @@
             "back_tooltip": "Promijeniti značajku",
             "remove": "Uklonite",
             "search": "Pretraga",
-            "multiselect": "Odabrane stavke",
             "unknown": "Nepoznato",
             "incomplete": "<nije preuzeto>",
             "feature_list": "Značajke pretrage",
@@ -298,7 +289,6 @@
             "untagged_point": "Neoznačena tačka",
             "untagged_line": "Neoznačena linija",
             "untagged_area": "Neoznačeno područje",
-            "many_deletions": "Broj objekata koje brišete: {n}. Sigurni ste da to želite uraditi? Ovo će iste izbrisati sa karte koju svako drugi vidi na adresi openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Oznaka {tag} ukazuje da bi linija trebala biti područje, ali nije područje",
             "deprecated_tags": "Zastarjele oznake: {tags}"
         },
@@ -307,12 +297,6 @@
             "out": "Umanjiti"
         },
         "cannot_zoom": "Ne može se umanjiti više u trenutnom načinu.",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Lokalna GPX datoteka",
-            "drag_drop": "Povući i spustiti .gpx datoteku na stranicu, ili kliknuti na dugme na desnoj strani za pregled",
-            "zoom": "Zumirati na GPX trasu",
-            "browse": "Tražiti .gpx datoteku"
-        },
         "help": {
             "title": "Pomoć",
             "roads": "# Putevi\n\nMožete crtati, popravljati, i brisati puteve sa ovim uređivačem. Putevi mogu biti svih\nvrsta: staze, ceste, tragovi, biciklističke staze, i više - bilo koji često prelaženi\nsegment bi trebao biti moguć za ucrtavanje.\n\n### Odabir\n\nKliknite na put da ga odaberete. vanjska linija bi trebala postati vidljiva, zajedno\nsa malim menijem alata na karti i bočnom trakom koja pokazuje više informacija\no putu.\n\n### Izmjena\n\nČesto ćete vidjeti puteve koji nisu poravnati da satelistskim slikama iza njih\nili sa GPS trasom. Možete podesiti ove puteve tako da su na pravom\nmjestu.\n\nPrvi klik na put koji želite mijenjati. Ovo će ga označiti i pokazati\nkontrolne tačke uz njega koje možete pomjerati na bolje lokacije. Ukoliko\nželite dodati nove kontrolne tačke za više detalja, dva puta kliknite na dio\nputa bez čvora, i jedan će biti dodan.\n\nUkoliko se put povezuje na drugi put, ali se neprikladno povezuje na\nkartu, možete povući jednu od njegovih kontnrolnih tačaka na drugi put u\nnamjeri da ih spojite. Održavanje puteva povezanim je važno za kartu\ni od vitalnoj je značaja za obezbjeđivanje uputa za vožnju.\n\nMožete takođe kliknuti na alat 'Pomjeriti' ili pritisnuti 'M' tipku koja je prečica da pomičete cijeli put\nistovremeno, i onda kliknete opet da spasite to pomicanje.\n\n### Brisanje\n\nUkoliko je put u potpunosti netačan - možete vidjeti da ne postoji na satelitskoj\nslici i idealno bi bilo da potvrdite da nije prisutan lokalno - možete ga izbrisati,\nšto ga uklanja sa karte. Budite pažljivi kada brišete značajke -\nkao i svako drugo uređivanje, rezultati su vidljivi svima i satelitske slike\nsu često stare, tako da bi put mogao ustvari biti novoizgrađeni.\n\nMožete izbrisati put klikom na njega da ga odaberete, i onda klikajući na\nikonu kante za smeće ili pritiskom na tipku 'Delete'.\n\n### Pravljenje\n\nNašli ste negdje da bi tu trebao biti put ali ga nema? Kliknite ikonu 'Linija'\nu donjem lijevom uglu uređivača ili pritisnite tipku`2` da bi započeli crtanje\nlinije.\n\nKliknite na početak puta na kartu da započnete crtanje. Ukoliko se put\ngranan sa postojećeg puta, započnite sa mjesta gdje se povezuju.\n\nOnda kliknite na tačke uzduž puta tako da slijedi pravu putanju, prema\nsatelitskim slikama ili prema GPS-u. Ukoliko se put koji crtate križa sa drugim putem, povežite\nga klikom na tačku križanja. Kada završite crtanje, dva puta kliknite\nili pritisnite 'Backspace' ili 'Enter' na Vašoj tastaturi.\n",
@@ -761,10 +745,6 @@
                     "name": "Stajanka",
                     "terms": "stajanka,betonirani teren aerodroma"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Aerodromski ulaz",
-                    "terms": "vrata,ulaz u avion i izlaz iz aviona"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
                     "terms": "hangar"
@@ -781,10 +761,6 @@
                     "name": "Staza za vožnju",
                     "terms": "rulna staza,staza za vožnju aviona"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Aerodromski terminal",
-                    "terms": "zračni terminal,aerodromski terminal"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Pogodnost"
                 },
@@ -1538,22 +1514,6 @@
                     "name": "Vodosnadbjevanje",
                     "terms": "vodosnadbjevanje,snadbjevanje vodom"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Uzletište",
-                    "terms": "uzletište,uzletište za avione,aerodrom"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Kasarna",
-                    "terms": "kasarna,zgrada kasarne"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker",
-                    "terms": "bunker,sklonište"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Strelište",
-                    "terms": "strelište,vojni poligon,poligon za vojne vježbe"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Prirodno područje",
                     "terms": "prirodno područje"

dist/locales/ca.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Eliminar",
-                "description": "Eliminar permanentment l'objecte",
+                "description": {
+                    "single": "Eliminar aquesta característica permanentment",
+                    "multiple": "Eliminar aquestes característiques permanentment"
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Heu eliminat un punt.",
                     "vertex": "Heu eliminat un node d'una via.",
                     "line": "Heu eliminat una línia.",
                     "area": "Heu eliminat una àrea.",
                     "relation": "Heu eliminat una relació.",
-                    "multiple": "Heu eliminat {n} objectes."
+                    "multiple": "S'han eliminat {n} característiques."
                 },
-                "incomplete_relation": "No es pot eliminar aquesta característica ja que no s'ha baixat completament.",
-                "part_of_relation": "Aquesta característica no es pot eliminar perquè forma part d'una relació més extensa. Heu d'eliminar-la de la relació primer.",
-                "connected_to_hidden": "No es pot esborrar perquè està connectat a una característica oculta."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Aquesta característica no es pot eliminar perquè no ha estat descarregada del tot.",
+                    "multiple": "Aquestes característiques no es poden eliminar perquè no han estat descarregades del tot."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Aquesta característica no pot ser eliminada perquè forma part d'una relació més gran. Has d'eliminar-la primer de la relació.",
+                    "multiple": "Aquestes característiques no poden ser eliminades perquè formen part d'una relació més gran. Has d'eliminar-les primer de la relació."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Aquesta característica no pot ser eliminada perquè està connectada a una característica oculta.",
+                    "multiple": "Aquestes característiques no poden ser eliminades perquè algunes estan connectades a característiques ocultes."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Heu afegit un membre a la relació."
@@ -150,29 +162,65 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Moure",
-                "description": "Moveu això a una ubicació diferent.",
+                "description": {
+                    "single": "Mou aquesta característica a una ubicació diferent.",
+                    "multiple": "Mou aquestes característiques a una ubicació diferent."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Heu mogut un punt.",
                     "vertex": "Heu mogut un node d'una via.",
                     "line": "Heu mogut una línia.",
                     "area": "Heu mogut una àrea.",
-                    "multiple": "Heu mogut múltiples objectes."
+                    "multiple": "S'han mogut diverses característiques."
                 },
-                "incomplete_relation": "Aquesta característica no es pot desplaçar ja que no s'ha descarregat completament.",
-                "too_large": "Això no es pot desplaçar perquè no hi ha la suficient superfície visible.",
-                "connected_to_hidden": "No es pot moure perquè està connectat a una característica oculta."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Aquesta característica no es pot moure perquè no s'ha descarregat del tot.",
+                    "multiple": "Aquestes característiques no es poden moure perquè no s'han descarregat del tot."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Aquesta característica no es pot moure perquè no hi ha suficient visibilitat d'aquesta. ",
+                    "multiple": "Aquestes característiques no es poden moure perquè no n'hi ha suficients amb visibilitat."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Aquesta característica no es pot moure perquè està connectada a una característica oculta.",
+                    "multiple": "Aquestes característiques no es poden moure perquè algunes d'elles estan connectades a característiques ocultes."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "reflecteix",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Reflecteix aquesta característica pel seu eix llarg.",
+                        "multiple": "Reflecteix aquestes característiques pel seus eixos llargs."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Reflecteix aquesta característica pel seu eix curt.",
+                        "multiple": "Reflecteix aquestes característiques pel seus eixos curts."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "S'ha reflectit una característica pel seu eix llarg.",
+                        "multiple": "S'han reflectit diverses característiques pels seus eixos llargs."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "S'ha reflectit una característica pel seu eix curt.",
+                        "multiple": "S'han reflectit diverses característiques pels seus eixos curts."
+                    }
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Girar-ho",
-                "description": "Gireu aquest objecte al voltant del seu centre",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Heu girat una línia.",
                     "area": "Heu girat una àrea."
-                },
-                "too_large": "Això no es pot girar perquè no hi ha la suficient superfície visible.",
-                "connected_to_hidden": "No es pot rotar perquè està connectat a una característica oculta."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Revertir",
@@ -227,6 +275,7 @@
             "localized_translation_name": "Nom"
         },
         "zoom_in_edit": "Apropeu-vos més per editar",
+        "login": "inicia sessió",
         "logout": "Tancar la sessió",
         "loading_auth": "Connectant a OpenStreetMap...",
         "report_a_bug": "Informa d'un error",
@@ -238,15 +287,13 @@
         "status": {
             "error": "No es pot connectar amb l'API.",
             "offline": "l'API està fora de línia. Si us plau proveu d'editar més tard.",
-            "readonly": "L'API es troba en mode només lectura. Us haureu d'esperar per desar els vostres canvis."
+            "readonly": "L'API es troba en mode només lectura. Us haureu d'esperar per desar els vostres canvis.",
+            "rateLimit": "L'API està limitant connexions anònimes. Pots arreglar això iniciant sessió."
         },
         "commit": {
-            "title": "Desa els canvis",
             "description_placeholder": "Breu descripció de les teves contribucions (necessari)",
-            "message_label": "Comentari de conjunt de canvis",
             "upload_explanation": "Els canvis que deseu seran visibles a tots els mapes que utilitzin dades d'OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Els canvis que deseu com a {user} seran visibles en tots els mapes que utilitzin dades d'OpenStreetMap.",
-            "save": "Desa",
             "cancel": "Cancel·lar",
             "changes": "{count} canvis",
             "warnings": "Avisos",
@@ -309,7 +356,7 @@
             "back_tooltip": "Canviar la característica",
             "remove": "Eliminar",
             "search": "Cercar",
-            "multiselect": "Els ítems seleccionats",
+            "multiselect": "Característiques seleccionades",
             "unknown": "Desconegut",
             "incomplete": "<no baixat>",
             "feature_list": "Cercar característiques",
@@ -441,14 +488,13 @@
                 "restore": "Restaurar",
                 "delete": "Deixar eliminat",
                 "download_changes": "O bé descarregueu els vostres canvis.",
-                "done": "Tots els conflictes resolts!",
-                "help": "Un altre usuari ha canviat algunes característiques del mapa que també heu canviat.\nCliqueu a cada ítem dels d'aquí sota per saber més detalls dels conflictes, i escolliu si manteniu\nels vostres canvis o bé els canvis de l'altre usuari.\n\n"
+                "done": "Tots els conflictes resolts!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Aquest objecte ha estat eliminat per {user}.",
-                "location": "Tant tu com {user} vau moure aquest objecte.",
+                "deleted": "Aquesta característica ha estat eliminada per {user}.",
+                "location": "Aquesta característica ha estat moguda tant per tu com per {user}.",
                 "nodelist": "Tant tu com {user} vau canviar els nodes.",
                 "memberlist": "Tant tu com {user} vau canviar els membres de la relació.",
                 "tags": "Heu canviat l'etiqueta <b>{tag}</b> a \"{local}\" i {user} ho ha canviat  a \"{remote}\"."
@@ -489,7 +535,7 @@
             "untagged_point": "Punt sense etiquetar",
             "untagged_line": "Línia sense etiquetar",
             "untagged_area": "Àrea sense etiquetar",
-            "many_deletions": "Esteu eliminant {n} objectes. Esteu segurs que voleu fer-ho? Això els eliminarà dels mapes que tothom veu a openstreetmap.org",
+            "many_deletions": "Estàs eliminant  {n} característiques. Segur que ho vols fer? Això les eliminarà del mapa que tothom veu a openstreetmap.org",
             "tag_suggests_area": "L'etiqueta {tag} suggereix que la línia hauria de ser una àrea, però no és una àrea",
             "untagged_point_tooltip": "Seleccioneu un tipus de característica que descrigui aquest punt.",
             "untagged_line_tooltip": "Seleccioneu un tipus de característica que descrigui aquesta línia.",
@@ -502,12 +548,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "No es pot allunyar més la vista al mode actual.",
         "full_screen": "Passar a pantalla completa",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Fitxer GPX local",
-            "drag_drop": "Arrosegueu i deixeu un fitxer .gpx a la pàgina, o bé cliqueu el botó que es troba a la dreta per navegar pel vostre sistema.",
-            "zoom": "Ajusta la vista a la traça GPX",
-            "browse": "Buscar el fitxer .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Fotos a peu de carrer de Mapillary",
             "title": "Superposició de fotos (Mapillary)"
@@ -781,6 +821,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Tipus"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "Aire Lliure"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Bany de sorra"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Especialitat",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Bany de peus",
+                        "hot_spring": "Font Càlida",
+                        "onsen": "Onsen japonès"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "Tipus de botiga"
                 },
@@ -802,6 +856,9 @@
                         "whole": "sang total"
                     }
                 },
+                "board_type": {
+                    "label": "Tipus"
+                },
                 "boundary": {
                     "label": "Tipus"
                 },
@@ -814,6 +871,24 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Edifici"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Tipus"
+                },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "Direcció (graus en sentit horari)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "Muntatge de càmera"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "Tipus de càmera",
+                    "options": {
+                        "dome": "Cúpula",
+                        "fixed": "Fixe",
+                        "panning": "Panoràmica"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "Capacitat",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -839,6 +914,9 @@
                         "WSW": "Oest-sud-oest"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Tipus"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Direcció",
                     "options": {
@@ -852,6 +930,10 @@
                 "construction": {
                     "label": "Tipus"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "URL de la webcam",
+                    "placeholder": "http://example.com/"
+                },
                 "content": {
                     "label": "Continguts"
                 },
@@ -973,6 +1055,9 @@
                 "fee": {
                     "label": "Pagament"
                 },
+                "fence_type": {
+                    "label": "Tipus"
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Tipus",
                     "options": {
@@ -1023,6 +1108,9 @@
                 "handrail": {
                     "label": "Barana"
                 },
+                "height": {
+                    "label": "Altura (metres)"
+                },
                 "highway": {
                     "label": "Tipus"
                 },
@@ -1068,6 +1156,9 @@
                 "internet_access/fee": {
                     "label": "Taxa d'accés a Internet"
                 },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID (nom de la xarxa)"
+                },
                 "kerb": {
                     "label": "Rebaix de vorada"
                 },
@@ -1142,6 +1233,16 @@
                 "man_made": {
                     "label": "Tipus"
                 },
+                "map_size": {
+                    "label": "Cobertura"
+                },
+                "map_type": {
+                    "label": "Tipus"
+                },
+                "maxheight": {
+                    "label": "Altura màxima",
+                    "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "Límit de velocitat",
                     "placeholder": "40, 50, 60..."
@@ -1256,6 +1357,9 @@
                 "operator": {
                     "label": "Operador"
                 },
+                "outdoor_seating": {
+                    "label": "Seient a l'aire lliure"
+                },
                 "par": {
                     "label": "Par",
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -1330,6 +1434,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Tipus"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Planta"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Població"
                 },
@@ -1339,6 +1446,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Abastament elèctric"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Producte"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Tipus"
                 },
@@ -1456,9 +1566,8 @@
                     },
                     "placeholder": "Rodetes, Rodes, Tot terreny..."
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Persones ateses",
-                    "placeholder": "Indigents, Invàlids, Infants, etc"
+                "social_facility": {
+                    "label": "Tipus"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Font"
@@ -1654,10 +1763,6 @@
                     "name": "Àrea d'aparcament",
                     "terms": "Àrea d'embarcament d'avions, Àrea d'aparcament d'avions"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Porta de terminal d'aeroport",
-                    "terms": "Porta d'aeroport, Accés per a l'embarcament d' avions,  Àrea d'embarcament d'avions "
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hàngar",
                     "terms": "dipòsit, drassana, magatzem, nau."
@@ -1674,10 +1779,6 @@
                     "name": "Plataforma de rodada",
                     "terms": "Plataforma de Rodada, Carrer de Taxi, Pista de Taxi, Carrer de Rodament, Carrer de Rodatge, Carril de Rodada, Carril de Rodatge"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Terminal d'aeroport",
-                    "terms": "Terminal aeroportuària, Terminal d'aeroport, Terminal d'aeròdrom"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Instal·lació"
                 },
@@ -1774,9 +1875,6 @@
                     "name": "Jutjat",
                     "terms": "Jutjats, Palau de justícia"
                 },
-                "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Espai de Coworking"
-                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Dentista"
                 },
@@ -2945,36 +3043,6 @@
                 "man_made/water_works": {
                     "name": "Planta potabilitzadora"
                 },
-                "man_made/works": {
-                    "name": "Obres"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Aeròdrom militar"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Caserna militar"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Búnquer"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Punt de control"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Àrea de perill"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Base Naval"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Cursa d'obstacles"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Terreny per a usos militars"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Àrea d'entrenament"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Natural"
                 },

dist/locales/cs.json

@@ -101,18 +101,22 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Smazat",
-                "description": "Smazat objekt trvale.",
+                "description": {
+                    "single": "Smazat trvale tento objekt",
+                    "multiple": "Smazat trvale tyto objekty."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Smazán uzel.",
                     "vertex": "Smazán uzel z čáry.",
                     "line": "Smazána čára.",
                     "area": "Smazána plocha.",
                     "relation": "Smazána relace.",
-                    "multiple": "Bylo smazáno {n} objektů."
+                    "multiple": "Smazat {n} objektů."
                 },
-                "incomplete_relation": "Objekt nelze smazat, protože je stažený jen částečně.",
-                "part_of_relation": "Objekt nelze smazat, protože je součástí rozsáhlejší relace. Musíte ho napřed z této relace vyřadit.",
-                "connected_to_hidden": "Objekt nelze smazat, protože je napojen na skrytý objekt."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "tento objekt nemohl být smazán, neboť nebyl zcela stažen.",
+                    "multiple": "Tyto objekty nemohly být smazány, neboť nebyly zcela staženy."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Přidán člen do relace."
@@ -150,29 +154,31 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Posunout",
-                "description": "Posunout objekt na jiné místo.",
+                "description": {
+                    "single": "Přesunout tento objekt na jiné místo."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Posunut uzel.",
                     "vertex": "Posunut uzel v čáře.",
                     "line": "Posunuta čára.",
-                    "area": "Posunuta plocha.",
-                    "multiple": "Posunuty objekty."
-                },
-                "incomplete_relation": "Tento objekt nelze posunout, protože je stažený jen částečně.",
-                "too_large": "Objekt není možné přesunout, protože není vidět dostatečně velká část.",
-                "connected_to_hidden": "Objekt není možné přesunout, protože je napojen na skrytý objekt."
+                    "area": "Posunuta plocha."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "zrcadlit",
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Otočit",
-                "description": "Otočit tento objekt okolo středu.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Čára byla otočena.",
                     "area": "Plocha byla pootočena."
-                },
-                "too_large": "Objekt nelze otočit, protože není vidět dostatečně velká část.",
-                "connected_to_hidden": "Objekt nelze otočit, protože je napojen na skrytý objekt."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Převrátit",
@@ -243,12 +249,9 @@
             "rateLimit": "API omezuje anonymní připojení. Můžete to vyřešit tím, že se přihlásíte."
         },
         "commit": {
-            "title": "Uložit změny",
             "description_placeholder": "Stručný popis vašich úprav (povinné)",
-            "message_label": "Komentář ke změnám",
             "upload_explanation": "Vámi provedené změny budou viditelné na všech mapách postavených na datech z OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Změny provedené pod jménem {user} budou viditelné na všech mapách postavených na datech z OpenStreetMap.",
-            "save": "Uložit",
             "cancel": "Storno",
             "changes": "{count} změn",
             "warnings": "Varování",
@@ -311,7 +314,6 @@
             "back_tooltip": "Změnit objekt",
             "remove": "Odstranit",
             "search": "Hledat",
-            "multiselect": "Zvolené objekty",
             "unknown": "Není známo",
             "incomplete": "<nebylo staženo>",
             "feature_list": "Hledat objekty",
@@ -337,6 +339,7 @@
             "switch": "Přepnout zpět na toto pozadí",
             "custom": "Vlastní",
             "custom_button": "Editovat vlastní pozadí",
+            "custom_prompt": "Vložte šablonu pro URL dlaždic. Platné proměnné jsou {zoom}, {x}, {y} u schématu Z/X/Y a {u} u schématu hierarchicky čtvrcených dlaždic.",
             "fix_misalignment": "Zarovnat podklad",
             "imagery_source_faq": "Odkud jsou tyto podklady?",
             "reset": "vrátit na začátek",
@@ -443,14 +446,11 @@
                 "restore": "Obnovit",
                 "delete": "Nechat smazané",
                 "download_changes": "Nebo stáhnout vaše úpravy.",
-                "done": "Všechny konflikty vyřešeny!",
-                "help": "Jiný uživatel upravil některé z objektů, které jste editoval/a i vy.\nProjděte prosím detailně níže uvedené položky a vyberte, jestli chcete nechat v platnosti vaše nebo cizí úpravy.\n"
+                "done": "Všechny konflikty vyřešeny!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Tento objekt smazal uživatel {user}.",
-                "location": "Tento objekt přesunul uživatel {user} i vy.",
                 "nodelist": "Uzly upravil uživatel {user} i vy.",
                 "memberlist": "Členy relace upravil uživatel {user} i vy.",
                 "tags": "Nastavil/a jste vlastnost <b>{tag}</b> na \"{local}\", zatímco uživatel {user} ji změnil na \"{remote}\"."
@@ -491,7 +491,6 @@
             "untagged_point": "Neoznačený bod",
             "untagged_line": "Neoznačená čára",
             "untagged_area": "Neoznačená plocha",
-            "many_deletions": "Pokoušíte se smazat {n} objektů. Opravdu to chcete provést? Odstranilo by je z globální mapy na openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Vlastnost {tag} obvykle označuje plochu, ale zvolený objekt není plocha",
             "untagged_point_tooltip": "Zvolte typ vlastnosti popisující, co je tento bod zač.",
             "untagged_line_tooltip": "Zvolte typ vlastnosti popisující, co je tato čára zač.",
@@ -504,12 +503,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Aktuální nastavení nedovoluje větší zvětšení.",
         "full_screen": "Na celou obrazovku",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Vlastní GPX soubor",
-            "drag_drop": "Přetáhněte do editoru soubor .gpx nebo klikněte na tlačítko vpravo a zvolte soubor pomocí dialogu.",
-            "zoom": "Zvětšit na stopu GPX",
-            "browse": "Zvolit .gpx soubor v dialogu"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Fotografie z úrovně ulice z Mapillary",
             "title": "Vrstva fotografií (Mapillary)"
@@ -1028,9 +1021,6 @@
                 "handrail": {
                     "label": "Zábradlí"
                 },
-                "height": {
-                    "label": "Výška (metry)"
-                },
                 "highway": {
                     "label": "Typ"
                 },
@@ -1470,10 +1460,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Tenká kolečka, Běžná kola, Terénní kola..."
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Zákazníci",
-                    "placeholder": "Bezdomovec, Postižený ..."
-                },
                 "source": {
                     "label": "Zdroj"
                 },
@@ -1683,10 +1669,6 @@
                     "name": "Odbavovací plocha",
                     "terms": "apron,stojánka,odbavovací plocha"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Letištní gate",
-                    "terms": "letadlo,letiště,přistávací dráha,terminál"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangár",
                     "terms": "hangár,garáž,letadlo,letiště"
@@ -1703,10 +1685,6 @@
                     "name": "Pojezdová dráha",
                     "terms": "pojezdová dráha,taxiway,letiště"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Letištní terminál",
-                    "terms": "letiště,terminál"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Zařízení"
                 },
@@ -1818,10 +1796,6 @@
                     "name": "Soud",
                     "terms": "soud,soudní budova,soudní dvůr"
                 },
-                "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Prostor pro coworking",
-                    "terms": "prostor pro pracovní spolupráci, coworkingové centrum, kancelář pro coworking, sdílený pracovní prostor"
-                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Zubař",
                     "terms": "zubař,dentista,zubařská ordinace,ordinace"
@@ -3166,46 +3140,6 @@
                     "name": "Vodárna",
                     "terms": "vodárna,úpravna vody"
                 },
-                "man_made/works": {
-                    "name": "Továrna",
-                    "terms": "továrna,automobilka,ocelárna,železárna,hliníkárna,pivovar,rafinérie,zpracování,průmysl,recyklace,manufaktura"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Vojenské letiště",
-                    "terms": "vojenské letiště,letiště,letecká základna"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Kasárny",
-                    "terms": "kasárny,kasárna,armáda"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Opevnění",
-                    "terms": "bunkr,opevnění,fortifikace,šance,řopík"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Vojenská kontrola",
-                    "terms": "checkpoint,kontrola,stanoviště"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Nebezpečná oblast",
-                    "terms": "nebezpečí,nebezpečná oblast,vstup zakázán,zákaz vstupu,vojenská oblast"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Vojenská námořní základna",
-                    "terms": "vojenská základna,námořní základna"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Vojenská překážková dráha",
-                    "terms": "překážková dráha,opičí dráha"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Vojenská střelnice",
-                    "terms": "střelnice,vojenská střelnice"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Vojenský výcvikový prostor",
-                    "terms": "vojenský,výcvikový,prostor,újezd"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Přírodní objekt",
                     "terms": "příroda,přírodní,naturální,přirozený"

dist/locales/da.json

@@ -101,7 +101,10 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Slet",
-                "description": "Slet objekt permanent.",
+                "description": {
+                    "single": "Slet dette objekt permanent.",
+                    "multiple": "Slet disse objekter permanent."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Slettede et punkt.",
                     "vertex": "Slettede et punkt fra en vej.",
@@ -110,9 +113,18 @@
                     "relation": "Slettede en relation.",
                     "multiple": "Slettede {n} objekter."
                 },
-                "incomplete_relation": "Dette objekt kan ikke slettes, da det ikke er blevet downloadet helt.",
-                "part_of_relation": "Dette objekt kan ikke slettes fordi det er en del af en større relation. Du er nødt til at fjerne det fra relationen først.",
-                "connected_to_hidden": "Dette kan ikke slettes da det er forbundet til et skjult objekt."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke slettes, da det ikke er blevet downloadet helt.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke slettes, da de ikke er blevet downloadet helt."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke slettes fordi det er en del af en større relation. Du er nødt til at fjerne det fra relationen først.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke slettes fordi de er en del af en større relation. Du er nødt til at fjerne dem fra relationen først."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke slettes da det er forbundet til et skjult objekt.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke blive slettet da nogle af dem er forbundet til skjulte features."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Tilføjede et medlem til en relation."
@@ -150,7 +162,10 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Flyt",
-                "description": "Flyt dette til et andet sted.",
+                "description": {
+                    "single": "Flyt dette objekt til anden lokalitet.",
+                    "multiple": "Flyt disse objekter til anden lokalitet."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Flyttede et punkt.",
@@ -159,20 +174,82 @@
                     "area": "Flyttede et område.",
                     "multiple": "Flyttede flere objekter."
                 },
-                "incomplete_relation": "Dette objekt kan ikke flyttes, fordi det ikke er helt downloadet.",
-                "too_large": "Dette kan ikke flyttes, da kortudsnittet ikke viser nok af objektet.",
-                "connected_to_hidden": "Dette kan ikke flyttes, da det er forbundet til et skjult objekt."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke flyttes, fordi det ikke er helt downloadet.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke flyttes da de ikke er helt downloadet endnu."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke blive flyttet da ikke nok af det er synligt.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke flyttes da der ikke er nok af dem i synligt område."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke flyttes da det er forbundet til en skjult feature.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke flyttes da nogle af dem er forbundet til skjulte features."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "reflektere",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Reflektere dette objekt på tværs af dens lange akse.",
+                        "multiple": "Reflekter disse objekter på tværs af deres lange akse."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Reflektere dette objekt på tværs af dens kort akse.",
+                        "multiple": "Reflekter disse objekter på tværs af deres korte akse."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Reflekterede et objekt på tværs af dens lange akse.",
+                        "multiple": "Reflekterede flere objekter på tværs af deres lange akse."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Reflekterede et objekt på tværs af sin korte akse.",
+                        "multiple": "Reflekterede flere objekter på tværs af deres korte akse."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke reflekteret da det ikke er blevet downloadet helt.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke blive reflekteret da de ikke er blevet downloadet helt."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke blive reflekteret pga der er ikke nok område synligt.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke blive reflekteret da der ikke er nok af dem i synligt område."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke blive reflekteret da det er forbundet til en skjult feature.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke blive reflekteret da nogle af dem er forbundet til skjulte features."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Rotér",
-                "description": "Roterer dette objekt omkring dets centerpunkt.",
+                "description": {
+                    "single": "Roterer dette objekt omkring dens centerpunkt.",
+                    "multiple": "Roterer disse objekter omkring deres centerpunkt."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Roterede en linje.",
-                    "area": "Roterede et område."
+                    "area": "Roterede et område.",
+                    "multiple": "Roterede flere objekter."
                 },
-                "too_large": "Dette kan ikke roteres, da kortudsnittet ikke viser nok af objektet.",
-                "connected_to_hidden": "Dette kan ikke roteres, da det er forbundet til et skjult objekt."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke roteres da det ikke er helt downloadet endnu.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke roteres da de ikke er helt downloadet endnu."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke roteres da ikke nok af det er synligt.",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke roteres da der ikke er nok af dem i synligt område."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Dette objekt kan ikke roteres da det er forbundet til en skjult feature-",
+                    "multiple": "Disse objekter kan ikke blive roteret da nogle af dem er forbundet til skjulte features."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Vend om",
@@ -243,12 +320,12 @@
             "rateLimit": "Dette er API er begrænset ved annonym forbindelse. Du kan ordne dette ved at være logget ind."
         },
         "commit": {
-            "title": "Gem ændringer",
+            "title": "Upload til OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Skriv en kort beskrivelse af dit bidrag (påkrævet)",
-            "message_label": "Ændringssætkommentar",
+            "message_label": "Ændringssætkommentarer",
             "upload_explanation": "De ændringer du uploader vil blive synlige på alle kort der bruger OpenStreetMap-data.",
             "upload_explanation_with_user": "Ændringer du uploader under brugernavnet {user} vil blive synlige på alle kort der bruger OpenStreetMap-data.",
-            "save": "Gem",
+            "save": "Upload",
             "cancel": "Annuller",
             "changes": "{count} ændringer",
             "warnings": "Advarsler",
@@ -445,12 +522,12 @@
                 "delete": "Behold slettet",
                 "download_changes": "Eller download dine ændringer.",
                 "done": "Alle konflikter løst!",
-                "help": "En anden bruger ændrede nogle af de kortobjekter du ændrede.\nKlik på hvert af dem for flere oplysninger om konflikten og vælg om dine eller den anden brugers ændringer skal beholdes.\n"
+                "help": "En anden bruger har ændret nogle af de samme kortobjekter som du har ændret\n\nKlik på hvert objekt nedenfor for flere detaljer om konflikten og vælg dem der skal bibeholde\n\ndine ændringer eller den anden brugers ændringer.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Dette objekt blev slettet af {user}.",
+                "deleted": "Dette objekt er blevet slettet af {user}.",
                 "location": "Dette objekt blev flyttet af både dig og {user}.",
                 "nodelist": "Punkter blev ændret af både dig og {user}.",
                 "memberlist": "Relationsmedlemmer blev ændret af både dig og {user}.",
@@ -489,10 +566,11 @@
             "used_with": "brugt med {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Ej forbundet vejsegment",
             "untagged_point": "Punkt uden tags",
             "untagged_line": "Linje uden tags",
             "untagged_area": "Område uden tags",
-            "many_deletions": "Du er ved at slette {n} objekter. Er du sikker på du ønsker at gøre dette? Det vil slette dem fra det kort som alle andre ser på openstreetmap.org.",
+            "many_deletions": "Du er ved at slette {n} objekter. Er du sikker på du vil dette? Dette vil slette dem fra kortet som alle andre ser på openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Tagget {tag} antyder at linjen skulle være et område, men den er ikke et område",
             "untagged_point_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad dette punkt er.",
             "untagged_line_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad slags linje dette er.",
@@ -505,12 +583,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Kan ikke zoome længere ud i nuværende tilstand.",
         "full_screen": "Skift fuld skærmtilstand",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Lokal GPX-fil",
-            "drag_drop": "Træk og slip en .gpx-fil på siden eller klik på knappen til højre for at lede efter en",
-            "zoom": "Zoom til GPX-spor",
-            "browse": "Vælg en .gpx-fil"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Gadeniveau billeder fra Mapillary",
             "title": "Billedelag (Mapillary)"
@@ -630,6 +702,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Arealanvendelsesegenskaber"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Naturobjekter"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Naturobjekter"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Naturobjekter"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Stiegenskaber"
                 },
@@ -703,17 +784,24 @@
                 "address": {
                     "label": "Adresse",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Bloknummer",
+                        "block_number!jp": "Bloknr.",
                         "city": "By",
+                        "city!vn": "City/By",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Land",
+                        "county": "Region",
                         "district": "Bydel",
                         "floor": "Etage",
                         "hamlet": "Lille landsby",
                         "housename": "Husnavn",
                         "housenumber": "123",
+                        "housenumber!jp": "Bygningsnr. /Etage nr.",
+                        "neighbourhood": "Kvarter",
                         "place": "Sted",
                         "postcode": "Postnummer",
                         "province": "Landsdel",
+                        "quarter": "Bydel",
                         "state": "Delstat",
                         "street": "Gade",
                         "subdistrict": "Kvarter",
@@ -784,6 +872,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "Friluftsbad"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Mudderbad"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Specialitet",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Fodbad",
+                        "hot_spring": "Varme bade",
+                        "onsen": "Japansk varmebade"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "Butikstype"
                 },
@@ -820,6 +922,9 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Bygning"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Type"
+                },
                 "camera/direction": {
                     "label": "Retning (grader urets retning)",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
@@ -860,6 +965,9 @@
                         "WSW": "Vest-sydvest"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Type"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Retning",
                     "options": {
@@ -982,6 +1090,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Højde over havet"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "E-mail",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Skadestue"
                 },
@@ -1001,6 +1113,15 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Placering",
+                    "options": {
+                        "green": "Græsplæne",
+                        "lane": "Vejbane",
+                        "parking_lot": "Parkeringsbås",
+                        "sidewalk": "Fortov"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Type",
                     "options": {
@@ -1377,6 +1498,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Kraftstation"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Befolkning"
                 },
@@ -1386,6 +1510,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Eltransformator"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Produkt"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -1503,9 +1630,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Tynde hjul, hjul, offroad..."
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Type"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Klientel",
-                    "placeholder": "Hjemløse, handicappede, børn, osv."
+                    "label": "Serviceret gruppe"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Kilde"
@@ -1522,6 +1651,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Stjerner"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Antal trappetrin"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "Stoptype",
                     "options": {
@@ -1590,6 +1722,9 @@
                         "pitlatrine": "Latrin"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Afgift"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -1695,6 +1830,10 @@
                     "name": "Skilift",
                     "terms": "Skilift, Stolelift"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "Træklift",
+                    "terms": "Træklift"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "Gondol",
                     "terms": "Gondol"
@@ -1703,6 +1842,10 @@
                     "name": "Rullebane",
                     "terms": "Rullebane, Skirullebane"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "Blandet lift",
+                    "terms": "Blandet lift"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "Knaplift",
                     "terms": "Knaplift"
@@ -1736,7 +1879,7 @@
                 },
                 "aeroway/gate": {
                     "name": "Lufthavnsgate",
-                    "terms": "Lufthavns gate"
+                    "terms": "Lufthavnsgate"
                 },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
@@ -1870,8 +2013,7 @@
                     "terms": "Domstolsbygning, Domstol, Retsbygning"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Kontorfællesskab",
-                    "terms": "Kontorfællesskab"
+                    "name": "Kontorfællesskab"
                 },
                 "amenity/crematorium": {
                     "name": "Krematorium",
@@ -2025,6 +2167,10 @@
                     "name": "Værtshus",
                     "terms": "Værtshus, Pub, Ølstue"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Offentligt bad",
+                    "terms": "Offentligt bad"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Bogkasse",
                     "terms": "Bogkasse"
@@ -2187,6 +2333,10 @@
                     "name": "Pullert",
                     "terms": "Pullert"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "Grænsekontrol",
+                    "terms": "Grænsekontrol, Landegrænsekontrol"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "Kreaturrist",
                     "terms": "Kreaturrist"
@@ -2959,6 +3109,50 @@
                     "name": "Militært område",
                     "terms": "Militært område, Militærbase, Øvelsesterræn"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Militærflyveplads",
+                    "terms": "Militærflyveplads, Flyvebase"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Barakker",
+                    "terms": "Barakker, Militærbarakker"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Militærbunker",
+                    "terms": "Militærbunker, bunker"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Checkpunkt",
+                    "terms": "Checkpunkt"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Farligt område",
+                    "terms": "Farligt område, Farligt militærområde"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Flådestation",
+                    "terms": "Flådestation, Søværnsbase"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Atomspræningsomårde",
+                    "terms": "Atomspræningsomårde"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Forhindringsbane",
+                    "terms": "Forhindringsbane, Militærforhindringsbane"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Militærkontor",
+                    "terms": "Militærkontor"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Militærskydebane",
+                    "terms": "Militærskydebane, Skydebane"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Træningsområde",
+                    "terms": "Træningsområde, Militærtræningsområde"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Frugtplantage",
                     "terms": "Frugtplantage, Æbleplantage"
@@ -3039,6 +3233,10 @@
                     "name": "Golfbane",
                     "terms": "Golfbane, Golfkurser"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "Ridningsfaciliteter",
+                    "terms": "Ridningsfaciliteter, Hesteridningsfaciliteter"
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "Skøjtebane",
                     "terms": "Skøjtebane"
@@ -3260,48 +3458,16 @@
                 },
                 "man_made/works": {
                     "name": "Fabrik",
-                    "terms": "Fabrik, Produktionsvirksomhed"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Flyveplads",
-                    "terms": "Flyveplads"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Kaserne",
-                    "terms": "Kaserne, barakker"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker",
-                    "terms": "Bunker, Beskyttelsesrum"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Militært checkpoint",
-                    "terms": "Militært chechpoint, Militæradgangsunkt"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Farligt militærområde",
-                    "terms": "Farligt militærområde"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Flådebase",
-                    "terms": "Flådebase, Flådestation"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Forhindringsbane",
-                    "terms": "Forhindringsbane, Militærforhindringsbane"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Skydebane",
-                    "terms": "Skydebane, Skydeplads, Militærskydebane"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Militært træningsområde",
-                    "terms": "Militært træningsområde, Øvelsesterræn"
+                    "terms": "Fabrik, Fremstillingsvirksomhed, Produktionsvirksomhed"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Naturlig",
                     "terms": "Naturlig"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Klippe",
+                    "terms": "Klippe, Klippeområde"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Bugt",
                     "terms": "Bugt"
@@ -3342,10 +3508,18 @@
                     "name": "Højdedrag",
                     "terms": "Højdedrag, Bakketop, Bjergtop"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Højderyg",
+                    "terms": "Højderyg, Bjergryg, Bjergkam, Bakkekam"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Sadel",
                     "terms": "Sadel"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Sand",
+                    "terms": "Sand"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Talus",
                     "terms": "Talus, Stenblokke"
@@ -3414,6 +3588,10 @@
                     "name": "Firmakontor",
                     "terms": "Firmakontor, Selskabskonto"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Kontorfællesskab",
+                    "terms": "Kontorfællesskab, Fællesskabsarbejdsplads"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Uddannelsesinstitution",
                     "terms": "Uddannelsesinstitution"
@@ -3516,6 +3694,10 @@
                     "name": "Nabolag",
                     "terms": "Nabolag"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "Plads",
+                    "terms": "Plads, Bytorv"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Bydel",
                     "terms": "Bydel"
@@ -3547,6 +3729,10 @@
                     "name": "Elledning",
                     "terms": "Elledning"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Transformatorgrund",
+                    "terms": "Transformatorgrund, strømtransformatorstationsgrunde"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Elmast (telefonmast)",
                     "terms": "Elmast (telefonmast)"
@@ -4404,6 +4590,10 @@
                     "name": "Havnedrikkevand",
                     "terms": "Havnedrikkevand, Ferskvand"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Vandfald",
+                    "terms": "Vandfald"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Stemmeværk",
                     "terms": "Stemmeværk"

dist/locales/el.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Διαγραφή",
-                "description": "Διαγράψτε μόνιμα το αντικείμενο.",
+                "description": {
+                    "single": "Διαγράψτε οριστικά αυτό το χαρακτηριστικό.",
+                    "multiple": "Διαγράψτε οριστικά αυτά τα χαρακτηριστικά."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Διαγράφηκε ένα σημείο.",
                     "vertex": "Διαγράφηκε ένας κόμβος από μια διαδρομή.",
                     "line": "Διαγράφηκε μια γραμμή.",
                     "area": "Διαγράφηκε μια περιοχή.",
                     "relation": "Διαγράφηκε μια σχέση.",
-                    "multiple": "Διαγράφηκαν {n} αντικείμενα."
+                    "multiple": "Διαγράφηκαν {n} χαρακτηριστικά."
                 },
-                "incomplete_relation": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.",
-                "part_of_relation": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί γιατί είναι μέρος μίας μεγαλύτερης σχέσης. Πρέπει πρώτα να το αφαιρέσετε από τη σχέση.",
-                "connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να διαγραφούν επειδή δεν έχουν μεταφορτωθεί πλήρως."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί γιατί είναι μέρος μιας μεγαλύτερης σχέσης. Πρέπει πρώτα να το αφαιρέσετε από τη σχέση.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να διαγραφούν γιατί είναι μέρος μεγαλύτερων σχέσεων. Πρέπει πρώτα να τα αφαιρέσετε από τις σχέσεις."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή συνδέεται με ένα κρυμμένο χαρακτηριστικό.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να διαγραφούν γιατί κάποια είναι συνδεδεμένα με κρυμμένα χαρακτηριστικά."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Προστέθηκε ένα μέλος σε μία σχέση."
@@ -150,29 +162,55 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Μετακίνηση",
-                "description": "Μετακίνηση σε διαφορετική τοποθεσία.",
+                "description": {
+                    "single": "Μετακινήστε αυτό το χαρακτηριστικό σε διαφορετική τοποθεσία.",
+                    "multiple": "Μετακινήστε αυτά τα χαρακτηριστικά σε διαφορετική τοποθεσία."
+                },
                 "key": "Μ",
                 "annotation": {
                     "point": "Μετακινήθηκε ένα σημείο.",
                     "vertex": "Μετακινήθηκε κόμβος σε μια διαδρομή.",
                     "line": "Μετακινήθηκε μια γραμμή.",
                     "area": "Μετακινήθηκε μια περιοχή.",
-                    "multiple": "Μετακινήθηκαν πολλαπλά αντικείμενα."
+                    "multiple": "Μετακινήθηκαν πολλαπλά χαρακτηριστικά."
                 },
-                "incomplete_relation": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.",
-                "too_large": "Αυτό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.",
-                "connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να μετακινηθούν επειδή δεν έχουν μεταφορτωθεί πλήρως."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να μετακινηθούν επειδή δεν είναι εμφανή επαρκή μέρη τους."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή συνδέεται με ένα κρυμμένο χαρακτηριστικό.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να μετακινηθούν γιατί κάποια είναι συνδεδεμένα με κρυμμένα χαρακτηριστικά."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Περιστροφή",
-                "description": "Περιστρέψτε το αντικείμενο γύρω από το κέντρο του. ",
+                "description": {
+                    "single": "Περιστρέψτε αυτό το χαρακτηριστικό γύρω από το κέντρο του.",
+                    "multiple": "Περιστρέψτε αυτά τα χαρακτηριστικά γύρω από το κέντρο τους."
+                },
                 "key": "Π",
                 "annotation": {
                     "line": "Περιστράφηκε μια γραμμή.",
-                    "area": "Περιστράφηκε μια περιοχή."
+                    "area": "Περιστράφηκε μια περιοχή.",
+                    "multiple": "Περιστράφηκαν πολλαπλά χαρακτηριστικά."
                 },
-                "too_large": "Αυτό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.",
-                "connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να περιστραφούν επειδή δεν έχουν μεταφορτωθεί πλήρως."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να περιστραφούν επειδή δεν είναι εμφανή επαρκή μέρη τους."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή συνδέεται με ένα κρυμμένο χαρακτηριστικό.",
+                    "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να περιστραφούν γιατί κάποια είναι συνδεδεμένα με κρυμμένα χαρακτηριστικά."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Αντιστροφή",
@@ -227,6 +265,7 @@
             "localized_translation_name": "Όνομα"
         },
         "zoom_in_edit": "Μεγεθύνετε για να Επεξεργαστείτε",
+        "login": "σύνδεση",
         "logout": "Αποσύνδεση",
         "loading_auth": "Σύνδεση στο OpenStreetMap...",
         "report_a_bug": "Αναφορά σφάλματος",
@@ -241,12 +280,9 @@
             "readonly": "Το API είναι μόνο-για-ανάγνωση. Θα χρειαστεί να περιμένετε για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας."
         },
         "commit": {
-            "title": "Αποθήκευση Αλλαγών",
             "description_placeholder": "Σύντομη περιγραφή των συνεισφορών σας (απαιτείται)",
-            "message_label": "Σχόλιο αλλαγών",
             "upload_explanation": "Οι αλλαγές που θα ανεβάσετε θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Οι αλλαγές που θα ανεβάσετε ως {user} θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
-            "save": "Αποθήκευση",
             "cancel": "Ακύρωση",
             "changes": "{count} Αλλαγές",
             "warnings": "Προειδοποιήσεις",
@@ -307,7 +343,7 @@
             "back_tooltip": "Αλλαγή χαρακτηριστικού",
             "remove": "Αφαίρεση",
             "search": "Αναζήτηση",
-            "multiselect": "Επιλεγμένα αντικείμενα",
+            "multiselect": "Επιλεγμένα χαρακτηριστικά",
             "unknown": "Άγνωστο",
             "incomplete": "<μη μεταφορτωμένο>",
             "feature_list": "Αναζήτηση χαρακτηριστικών",
@@ -316,6 +352,7 @@
                 "yes": "Ναι",
                 "no": "Όχι"
             },
+            "add": "Προσθέστε",
             "none": "Κανένα",
             "node": "Κόμβος",
             "way": "Διαδρομή",
@@ -354,7 +391,8 @@
                 "tooltip": "Σημεία Ενδιαφέροντος"
             },
             "traffic_roads": {
-                "description": "Δρόμοι Κυκλοφορίας"
+                "description": "Δρόμοι Κυκλοφορίας",
+                "tooltip": "Εθνικές οδοί, Δρόμοι, κ.λπ."
             },
             "service_roads": {
                 "description": "Δρόμοι Εξυπηρέτησης",
@@ -369,14 +407,16 @@
                 "tooltip": "Κτίρια, Καταφύγια, Γκαράζ, κτλ."
             },
             "landuse": {
-                "description": "Χαρακτηριστικά Χρήσης γης"
+                "description": "Χαρακτηριστικά Χρήσης γης",
+                "tooltip": "Δάση, Αγροτικές εκτάσεις, Πάρκα, Κατοικημένες περιοχές, Εμπορικές περιοχές, κ.λπ."
             },
             "boundaries": {
                 "description": "Όρια",
                 "tooltip": "Διοικητικά Όρια"
             },
             "water": {
-                "description": "Χαρακτηριστικά Νερού"
+                "description": "Χαρακτηριστικά Νερού",
+                "tooltip": "Ποτάμια, Λίμνες, κ.λπ."
             },
             "rail": {
                 "description": "Χαρακτηριστικά Σιδηροδρόμου",
@@ -425,14 +465,11 @@
                 "next": "Επόμενη >",
                 "delete": "Αφήστε Διεγραμμένη",
                 "download_changes": "Ή μεταφορτώστε τις αλλαγές σας.",
-                "done": "Όλες οι διενέξεις επιλύθηκαν!",
-                "help": "Κάποιος/-α άλλος/-η χρήστης άλλαξε μερικά από τα χαρακτηριστικά του χάρτη που αλλάξατε κι εσείς.\nΕπιλέξτε καθένα από τα παρακάτω αντικείμενα για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διένεξη και επιλέξτε εάν θα κρατήσετε\nτις δικές σας αλλαγές ή τις αλλαγές του/της άλλου/-ης χρήστη.\n"
+                "done": "Όλες οι διενέξεις επιλύθηκαν!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Αυτό το αντικείμενο έχει διαγραφεί από {user}.",
-                "location": "Αυτό το αντικείμενο μετακινήθηκε και από εσάς και από {user}.",
                 "nodelist": "Αλλάξανε κόμβοι και από εσάς και από {user}.",
                 "memberlist": "Αλλάξανε μέλη σχέσης και από εσάς και από {user}.",
                 "tags": "Αλλάξατε την ετικέτα <b>{tag}</b> σε \"{local}\" και η/ο {user} την άλλαξε σε \"{remote}\"."
@@ -469,7 +506,6 @@
             "untagged_point": "Σημείο χωρίς ετικέτα",
             "untagged_line": "Γραμμή χωρίς ετικέτα",
             "untagged_area": "Περιοχή χωρίς ετικέτα",
-            "many_deletions": "Διαγράφετε {n} αντικείμενα. Είστε σίγουρος/-η ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; Αυτό θα τα διαγράψει από το χάρτη που όλοι οι άλλοι βλέπουν στο openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Η ετικέτα {tag} προτείνει ότι η γραμμή πρέπει να είναι περιοχή, αλλά δεν είναι περιοχή",
             "untagged_point_tooltip": "Επιλέξτε ένα τύπο χαρακτηριστικού που περιγράφει τι είναι αυτό το σημείο.",
             "untagged_line_tooltip": "Επιλέξτε ένα τύπο χαρακτηριστικού που περιγράφει τι είναι αυτή η γραμμή.",
@@ -482,11 +518,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Δεν είναι δυνατή μεγαλύτερη σμίκρυνση στην τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας.",
         "full_screen": "Αλλάξτε σε Πλήρη Οθόνη",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Τοπικό αρχείο GPX",
-            "zoom": "Εστίαση στο ίχνος GPX",
-            "browse": "Εξερεύνηση για αρχείο .gpx"
-        },
         "mapillary": {
             "view_on_mapillary": "Δείτε αυτή τη φωτογραφία στο Mapillary"
         },
@@ -559,6 +590,9 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Χαρακτηριστικά Χρήσης Γης"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Φυσικά Χαρακτηριστικά"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Χαρακτηριστικά Μονοπατιού"
                 },
@@ -1160,10 +1194,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Όχι, Ξεχωριστά, Ναι..."
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Εξυπηρετούμενο κοινό",
-                    "placeholder": "Άστεγοι, Ανάπηροι, Παιδιά, κτλ."
-                },
                 "source": {
                     "label": "Πηγή"
                 },
@@ -1282,10 +1312,6 @@
                     "name": "Χώρος ελιγμών",
                     "terms": "Χώρος ελιγμών, Χώρος φόρτωσης, Χώρος στάθμευσης"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Πύλη Αεροδρομίου",
-                    "terms": "Πύλη αεροδρομίου, Πύλη επιβίβασης"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Υπόστεγο Αεροσκαφών",
                     "terms": "Υπόστεγο αεροσκαφών"
@@ -1302,10 +1328,6 @@
                     "name": "Τροχιόδρομος",
                     "terms": "Τροχιόδρομος"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Τερματικός σταθμός Αεροδρομίου",
-                    "terms": "Τερματικός σταθμός αεροδρομίου"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Υποδομή"
                 },
@@ -2243,9 +2265,6 @@
                     "name": "Υδραυλικά Έργα",
                     "terms": "Υδραυλικά έργα"
                 },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Σημείο ελέγχου"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Φυσικό",
                     "terms": "Φύση, Φυσικό"

dist/locales/en-GB.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Delete",
-                "description": "Delete object permanently.",
                 "annotation": {
                     "point": "Deleted a point.",
                     "vertex": "Deleted a node from a way.",
                     "line": "Deleted a line.",
                     "area": "Deleted an area.",
-                    "relation": "Deleted a relation.",
-                    "multiple": "Deleted {n} objects."
-                },
-                "incomplete_relation": "This feature can't be deleted because it hasn't been fully downloaded.",
-                "part_of_relation": "This feature can't be deleted because it's part of a larger relation. You must remove it from the relation first.",
-                "connected_to_hidden": "This can't be deleted because it is connected to a hidden feature."
+                    "relation": "Deleted a relation."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Added a member to a relation."
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Move",
-                "description": "Move this to a different location.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Moved a point.",
                     "vertex": "Moved a node in a way.",
                     "line": "Moved a line.",
-                    "area": "Moved an area.",
-                    "multiple": "Moved multiple objects."
-                },
-                "incomplete_relation": "This feature can't be moved because it hasn't been fully downloaded.",
-                "too_large": "This can't be moved because not enough of it is currently visible.",
-                "connected_to_hidden": "This can't be moved because it is connected to a hidden feature."
+                    "area": "Moved an area."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Rotate",
-                "description": "Rotate this object around its centre point.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Rotated a line.",
                     "area": "Rotated an area."
-                },
-                "too_large": "This can't be rotated because not enough of it is currently visible.",
-                "connected_to_hidden": "This can't be rotated because it is connected to a hidden feature."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Reverse",
@@ -241,12 +228,9 @@
             "readonly": "The API is read-only. You will need to wait to save your changes."
         },
         "commit": {
-            "title": "Save Changes",
             "description_placeholder": "Brief description of your contributions (required)",
-            "message_label": "Changeset comment",
             "upload_explanation": "The changes you upload will be visible on all maps that use OpenStreetMap data.",
             "upload_explanation_with_user": "The changes you upload as {user} will be visible on all maps that use OpenStreetMap data.",
-            "save": "Save",
             "cancel": "Cancel",
             "changes": "{count} Changes",
             "warnings": "Warnings",
@@ -308,7 +292,6 @@
             "back_tooltip": "Change feature",
             "remove": "Remove",
             "search": "Search",
-            "multiselect": "Selected items",
             "unknown": "Unknown",
             "incomplete": "<not downloaded>",
             "feature_list": "Search features",
@@ -440,14 +423,11 @@
                 "restore": "Restore",
                 "delete": "Leave Deleted",
                 "download_changes": "Or download your changes.",
-                "done": "All conflicts resolved!",
-                "help": "Another user changed some of the same map features you changed.\nClick on each item below for more details about the conflict, and choose whether to keep\nyour changes or the other user's changes.\n"
+                "done": "All conflicts resolved!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "This object has been deleted by {user}.",
-                "location": "This object was moved by both you and {user}.",
                 "nodelist": "Nodes were changed by both you and {user}.",
                 "memberlist": "Relation members were changed by both you and {user}.",
                 "tags": "You changed the <b>{tag}</b> tag to \"{local}\" and {user} changed it to \"{remote}\"."
@@ -488,7 +468,6 @@
             "untagged_point": "Untagged point",
             "untagged_line": "Untagged line",
             "untagged_area": "Untagged area",
-            "many_deletions": "You're deleting {n} objects. Are you sure you want to do this? This will delete them from the map that everyone else sees on openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area",
             "untagged_point_tooltip": "Select a feature type that describes what this point is.",
             "untagged_line_tooltip": "Select a feature type that describes what this line is.",
@@ -501,12 +480,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Cannot zoom out further in current mode.",
         "full_screen": "Toggle Full Screen",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Local GPX file",
-            "drag_drop": "Drag and drop a .gpx file on the page, or click the button to the right to browse",
-            "zoom": "Zoom to GPX track",
-            "browse": "Browse for a .gpx file"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Street-level photos from Mapillary",
             "title": "Photo Overlay (Mapillary)"
@@ -1272,6 +1245,11 @@
                 "recycling_accepts": {
                     "label": "Accepts"
                 },
+                "recycling_type": {
+                    "options": {
+                        "centre": "Recycling Centre"
+                    }
+                },
                 "ref": {
                     "label": "Reference"
                 },
@@ -1361,10 +1339,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Thin Rollers, Wheels, Off-Road..."
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "People served",
-                    "placeholder": "Homeless, Disabled, Child, etc"
-                },
                 "source": {
                     "label": "Source"
                 },
@@ -1465,6 +1439,9 @@
                 "amenity/ranger_station": {
                     "name": "Warden Station"
                 },
+                "amenity/recycling_centre": {
+                    "name": "Recycling Centre"
+                },
                 "amenity/theatre": {
                     "name": "Theatre"
                 },
@@ -1495,15 +1472,30 @@
                 "landuse/allotments": {
                     "name": "Allotments"
                 },
+                "leisure/adult_gaming_centre": {
+                    "name": "Adult Gaming Centre"
+                },
+                "leisure/fitness_centre": {
+                    "name": "Gym / Fitness Centre"
+                },
                 "leisure/pitch/baseball": {
                     "name": "Baseball"
                 },
+                "leisure/pitch/rugby_league": {
+                    "name": "Rugby League Pitch"
+                },
+                "leisure/pitch/rugby_union": {
+                    "name": "Rugby Union Pitch"
+                },
                 "leisure/pitch/soccer": {
-                    "name": "Football Field"
+                    "name": "Football Pitch"
                 },
                 "leisure/playground": {
                     "name": "Playground"
                 },
+                "leisure/sports_centre": {
+                    "name": "Sports Centre / Complex"
+                },
                 "office/estate_agent": {
                     "name": "Estate Agent"
                 },

dist/locales/eo.json

@@ -3,232 +3,788 @@
         "modes": {
             "add_area": {
                 "title": "Areo",
-                "description": "Aldoni parkoj, konstruaĵoj, lagoj aŭ aliaj areoj por la mapo.",
-                "tail": "Klaku sur la mapo por komenci desegni areo, kiel parko, lago, aŭ konstruaĵo."
+                "description": "Aldoni parkojn, konstruaĵojn, lagojn aŭ aliajn areojn al la mapo.",
+                "tail": "Klaku sur la mapo por komenci desegni areon, kiel parkon, lagon aŭ konstruaĵon."
             },
             "add_line": {
                 "title": "Linio",
-                "description": "Aldoni ŝoseoj, stratoj, piediranto vojoj, kanaloj aŭ aliajn liniojn al la mapo.",
-                "tail": "Klaku sur la mapo por komenci desegni vojo, vojo, aŭ itinero."
+                "description": "Aldoni ŝoseojn, stratojn, piedirantajn vojojn, akvovojojn aŭ aliajn liniojn al la mapo.",
+                "tail": "Klaku sur la mapo por komenci desegni straton, vojeton aŭ kurson."
             },
             "add_point": {
                 "title": "Punkto",
-                "description": "Aldoni restoracioj, monumentoj, bildkartoj skatoloj aŭ aliaj punktoj al la mapo.",
+                "description": "Aldoni restoraciojn, monumentojn, poŝtkestojn aŭ aliajn punktojn al la mapo.",
                 "tail": "Klaku sur la mapo por aldoni punkton."
             },
             "browse": {
                 "title": "Foliumi",
-                "description": "Pan kaj zomi la mapon."
+                "description": "Aldirekti kaj pligrandigi la mapon."
             },
             "draw_area": {
-                "tail": "Klaku por aldoni nodoj al via areo. Klaku la unuan nodo fini la areo."
+                "tail": "Klaku por aldoni nodojn al via areo. Klaku la unuan nodo por finigi la areon."
             },
             "draw_line": {
-                "tail": "Klaku por aldoni pli nodoj al la linio. Klaku sur aliaj linioj por konekti al ili, kaj duoble klaki por fino la linion."
+                "tail": "Klaku por aldoni pliajn nodojn al la linio. Klaku sur aliaj linioj por konekti al ili, kaj duoble klaku por finigi la linion."
             }
         },
         "operations": {
             "add": {
                 "annotation": {
-                    "point": "Aldonita punkto.",
-                    "vertex": "Aldonita nodon al vojo.",
-                    "relation": "Aldonita rilato."
+                    "point": "Aldonis punkton.",
+                    "vertex": "Aldonis nodon al linio/areo.",
+                    "relation": "Aldonis rilaton."
                 }
             },
             "start": {
                 "annotation": {
-                    "line": "Komenciĝis linion.",
-                    "area": "Komenciĝis areon."
+                    "line": "Ekigis linion.",
+                    "area": "Ekigis areon."
                 }
             },
             "continue": {
                 "key": "A",
-                "title": "Daŭrigu",
-                "description": "Daŭrigu tiun linion.",
-                "not_eligible": "Neniu linio povas esti daŭrigita tien.",
-                "multiple": "Pluraj linioj povas esti daŭrigita tien. Elekti linion, premu la klavo Shift kaj klaku sur ĝi por elekti ĝin.",
+                "title": "Pluigi",
+                "description": "Pluigi ĉi tiun linion.",
+                "not_eligible": "Neniu linio povas esti pluigita ĉi tie.",
+                "multiple": "Kelkaj linioj povas esti pluigitaj ĉi tie. Por elekti linion, premu la majuskligan klavon kaj klaku linion por ĝin elekti.",
                 "annotation": {
-                    "line": "Daŭre linion.",
-                    "area": "Daŭre areo."
+                    "line": "Pluigis linion.",
+                    "area": "Pluigis areon."
                 }
             },
             "cancel_draw": {
-                "annotation": "Nuligita desegno."
+                "annotation": "Nuligis desegnadon."
             },
             "change_role": {
-                "annotation": "Ŝanĝis la rolo de rilato membron."
+                "annotation": "Ŝanĝis rolon de ano de rilato."
             },
             "change_tags": {
-                "annotation": "Ŝanĝita etikedojn."
+                "annotation": "Ŝanĝis etikedojn."
             },
             "circularize": {
-                "title": "Circularize",
+                "title": "Rondigi",
                 "description": {
-                    "line": "Faru ĉi linio cirkuli.",
-                    "area": "Faru ĉi areon cirkuli."
+                    "line": "Fari ĉi tiun linion ronda.",
+                    "area": "Fari ĉi tiun areon ronda."
                 },
                 "key": "O",
                 "annotation": {
-                    "line": "Farita cirkulero de linio.",
-                    "area": "Farita cirkulero de areo."
-                }
+                    "line": "Rondigis linion.",
+                    "area": "Rondigis areon."
+                },
+                "not_closed": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita, ĉar ĝi ne estas cikla.",
+                "too_large": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita,  ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.",
+                "connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto."
             },
             "orthogonalize": {
-                "title": "Kvadrata",
+                "title": "Kvadratigi",
                 "description": {
-                    "line": "Kvadrata la anguloj de ĉi tiu linio.",
-                    "area": "Kvadrata la anguloj de ĉi tiu areo."
+                    "line": "Kvadratigi angulojn de ĉi tiu linio.",
+                    "area": "Kvadratigi angulojn de ĉi tiu areo."
                 },
                 "key": "S",
                 "annotation": {
                     "line": "Kvadratigis angulojn de linio.",
                     "area": "Kvadratigis angulojn de areo."
                 },
-                "not_squarish": "Ĉi tiu ne povas esti kvadratigita ĉar ĝi ne estas kvadratema."
+                "not_squarish": "Ĉi tiu ne povas esti kvadratigita, ĉar ĝi ne estas kvadratema.",
+                "too_large": "Ĉi tiu ne povas esti kvadratigita,  ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.",
+                "connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti kvadratigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto."
             },
             "straighten": {
                 "title": "Rektigi",
                 "description": "Rektigi ĉi tiun linion.",
                 "key": "S",
                 "annotation": "Rektigis linion.",
-                "too_bendy": "Ĉi tiu linio ne povas esti rektigita ĉar ĝi multe kurbiĝas.",
-                "connected_to_hidden": "Ĉi tiu linio ne povas esti rektigita ĉar ĝi estis konektita al kaŝita aĵo."
+                "too_bendy": "Ĉi tiu linio ne povas esti rektigita, ĉar ĝi tro multe kurbiĝas.",
+                "connected_to_hidden": "Ĉi tiu linio ne povas esti rektigita, ĉar ĝi estis kunigita al kaŝita objekto."
             },
             "delete": {
                 "title": "Forigi",
-                "description": "Forigi objekton permanente.",
+                "description": {
+                    "single": "Forigi ĉi tiun objekton neinversigeble.",
+                    "multiple": "Forigi ĉi tiujn objektojn neinversigeble."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Forigis punkton.",
-                    "vertex": "Forigis nodon el vojo.",
-                    "line": "Forigita linion.",
+                    "vertex": "Forigis nodon el linio/areo.",
+                    "line": "Forigis linion.",
                     "area": "Forigis areon.",
                     "relation": "Forigis rilaton.",
                     "multiple": "Forigis {n} objektojn."
                 },
-                "incomplete_relation": "Ĉi tiu aĵo ne povas esti forigita ĉar ĝi ne estas jam tute elŝutita."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti forigita, ĉar ĝi ne estas elŝutita tute.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti forigitaj, ĉar ili ne estas elŝutitaj tute."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti forigita, ĉar ĝi estas parto de pli granda rilato. Vi devas unue forigi ĝin el la rilato.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti forigitaj, ĉar ili estas partoj de pli grandaj rilatoj. Vi devas unue forigi ilin el la rilatoj."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti forigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti forigitaj, ĉar ili estas kunigitaj al kaŝitaj objektoj."
+                }
+            },
+            "add_member": {
+                "annotation": "Aldonis anon al rilato."
+            },
+            "delete_member": {
+                "annotation": "Forigis anon el rilato."
             },
             "connect": {
                 "annotation": {
-                    "point": "Konektigis vojon al punkto.",
-                    "vertex": "Konektigis vojon al alia vojo.",
-                    "line": "Konektigis vojon al linio.",
-                    "area": "Konektigis vojon al areo."
+                    "point": "Kunigis linion/areon al punkto.",
+                    "vertex": "Kunigis linion/areon al alia linio.",
+                    "line": "Kunigis linion/areon al linio.",
+                    "area": "Kunigis linion/areon al areo."
                 }
             },
             "disconnect": {
-                "title": "Malkonekti",
-                "annotation": "Malkonektitaj linioj/areoj."
+                "title": "Malkunigi",
+                "description": "Malkunigi ĉi tiujn liniojn/areojn aparten.",
+                "key": "D",
+                "annotation": "Malkunigis liniojn/areojn.",
+                "not_connected": "Ĉi tie ne estas sufiĉe da linioj/areoj por malkunigi.",
+                "connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti malkunigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.",
+                "relation": "Ĉi tiu ne povas esti malkunigita, ĉar ĝi kunigas anoj de rilato."
+            },
+            "merge": {
+                "title": "Kunfandi",
+                "description": "Kunfandi ĉi tiujn objektojn.",
+                "key": "C",
+                "annotation": "Kunfandis {n} objektojn.",
+                "not_eligible": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj.",
+                "not_adjacent": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar ili ne estas kunigitaj.",
+                "restriction": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar almenaŭ unu estas ano de rilato \"{relation}\".",
+                "incomplete_relation": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar almenaŭ unu ne estas elŝutita tute.",
+                "conflicting_tags": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar iuj el iliaj etikedoj havas konfliktajn valorojn."
             },
             "move": {
                 "title": "Movi",
-                "description": "Movi ĉi tio al malsama loko.",
+                "description": {
+                    "single": "Movi ĉi tiun objekton al alia loko.",
+                    "multiple": "Movi ĉi tiujn objektojn al alia loko."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Movis punkton.",
-                    "vertex": "Movis nodon en vojo.",
+                    "vertex": "Movis nodon en linio/areo.",
                     "line": "Movis linion.",
                     "area": "Movis areon.",
-                    "multiple": "Movis multajn objektojn."
+                    "multiple": "Movis kelkajn objektojn."
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti movita, ĉar ĝi ne estas elŝutita tute.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti movitaj, ĉar ili ne estas elŝutitaj tute."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti movita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti movitaj, ĉar malsufiĉaj partoj de ili estas nune videblaj."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto en povas esti movita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti movitaj, ĉar ili estas kunigitaj al kaŝitaj objektoj."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "speguli",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Speguli ĉi tiun objekton laŭ ĝia longa akso.",
+                        "multiple": "Speguli ĉi tiujn objektojn laŭ iliaj longaj aksoj."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Speguli ĉi tiun objekton laŭ ĝia mallonga akso.",
+                        "multiple": "Speguli ĉi tiujn objektojn laŭ iliajn mallongaj aksoj."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Spegulis objekton laŭ ĝia longa akso.",
+                        "multiple": "Spegulis kelkajn objektojn laŭ iliaj longaj aksoj."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Spegulis objekton laŭ ĝia mallonga akso.",
+                        "multiple": "Spegulis kelkajn objektojn laŭ iliaj mallongaj aksoj."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti spegulita, ĉar ĝi ne estas elŝutita tute.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti spegulitaj, ĉar ili ne estas elŝutitaj tute."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti spegulita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti spegulitaj, ĉar malsufiĉaj partoj de ili estas nune videblaj."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti spegulita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti spegulitaj, ĉar ili estas kunigitaj al kaŝitaj objektoj."
                 }
             },
             "rotate": {
-                "title": "Rotacio",
-                "description": "Rotacii tiu objekto ĉirkaŭ ĝia centra punkto.",
+                "title": "Turni",
+                "description": {
+                    "single": "Turni ĉi tiun objekton laŭ ĝia centra punkto.",
+                    "multiple": "Turni ĉi tiujn objektojn laŭ iliaj centraj punktoj."
+                },
+                "key": "R",
                 "annotation": {
-                    "line": "Turnita linion."
+                    "line": "Turnis linion.",
+                    "area": "Turnis areon.",
+                    "multiple": "Turnis kelkajn objektojn."
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti turnita, ĉar ĝi ne estas elŝutita tute.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti turnitaj, ĉar ili ne estas elŝutitaj tute."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti turnita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti turnitaj, ĉar malsufiĉaj partoj de ili estas nune videblaj."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Ĉi tiu objekto en povas esti turnita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.",
+                    "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti turnitaj, ĉar ili estas kunigitaj al kaŝitaj objektoj."
                 }
             },
             "reverse": {
-                "title": "dorsflanko",
-                "key": "V"
+                "title": "Inversigi",
+                "description": "Igi ĉi tiun linion direkti al inversa direkto.",
+                "key": "V",
+                "annotation": "Inversigis linion."
             },
             "split": {
-                "key": "X"
+                "title": "Dividi",
+                "description": {
+                    "line": "Disduigi ĉi tiun linion el ĉi tiu nodo.",
+                    "area": "Disduigi limon de ĉi tiu areo.",
+                    "multiple": "Disduigi liniojn aŭ limojn de areo el ĉi tiu nodo."
+                },
+                "key": "X",
+                "annotation": {
+                    "line": "Disduigis linion.",
+                    "area": "Disduigis limon de areo.",
+                    "multiple": "Disduigis {n} liniojn aŭ limojn de areo."
+                },
+                "not_eligible": "Linioj ne povas esti dividitaj ĉe siaj komencoj aŭ finoj.",
+                "multiple_ways": "Ĉi tie estas tro multe da linioj por dividi.",
+                "connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti dividita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto."
+            },
+            "restriction": {
+                "help": {
+                    "select": "Klaku por elekti segmenton de vojo.",
+                    "toggle": "Klaku por baskuligi turnaj limigojn.",
+                    "toggle_on": "Klaku por aldoni limigon \"{restriction}\".",
+                    "toggle_off": "Klaku por forigi limigon \"{restriction}\"."
+                },
+                "annotation": {
+                    "create": "Aldonis turnan limigon.",
+                    "delete": "Forigis turnan limigon."
+                }
             }
         },
+        "undo": {
+            "tooltip": "Malfari: {action}",
+            "nothing": "Nenio por malfari."
+        },
+        "redo": {
+            "tooltip": "Refari: {action}",
+            "nothing": "Nenio por refari."
+        },
+        "tooltip_keyhint": "Fulmoklavo:",
+        "browser_notice": "Ĉi tiu redaktilo estas subtenata en Firefox, Chrome, Safari, Opera, kaj Internet Explorer 11 kaj pli novaj. Bonvolu ĝisdatigi vian foliumilon aŭ uzu map-redaktilon Potlatch 2.",
         "translate": {
             "translate": "Traduki",
-            "localized_translation_label": "Multlingva nomon"
+            "localized_translation_label": "Plurlingva nomo",
+            "localized_translation_language": "Elektu nomon",
+            "localized_translation_name": "Nomo"
+        },
+        "zoom_in_edit": "Pligrandigu por redakti",
+        "login": "ensaluti",
+        "logout": "elsaluti",
+        "loading_auth": "Konektado al OpenStreetMap...",
+        "report_a_bug": "Raporti eraron",
+        "help_translate": "Helpi traduki",
+        "feature_info": {
+            "hidden_warning": "{count} kaŝitaj objektoj",
+            "hidden_details": "Ĉi tiuj objektoj estas nune kaŝitaj: {details}"
+        },
+        "status": {
+            "error": "Ne povas konekti al API.",
+            "offline": "API estas nekonektita. Bonvolu reprovi poste.",
+            "readonly": "API estas nurlega. Vi devos atendi por konservi ŝanĝojn.",
+            "rateLimit": "API limigas anonimajn konektojn. Vi povas preventi tion per ensaluti."
         },
         "commit": {
-            "changes": "{count} ŝanĝoj"
+            "title": "Alŝuti al OpenStreetMap",
+            "description_placeholder": "Konciza priskribo de viaj kontribuaĵoj (nepra)",
+            "message_label": "Ŝanĝara komento",
+            "upload_explanation": "Ŝanĝoj alŝutotaj de vi estos videblaj sur ĉiuj mapoj, kiuj uzas datumojn de OpenStreetMap.",
+            "upload_explanation_with_user": "Ŝanĝoj alŝutataj kiel {user} estos videblaj sur ĉiuj mapoj, kiuj uzas datumojn de OpenStreetMap.",
+            "save": "Alŝuti",
+            "cancel": "Nuligi",
+            "changes": "{count} ŝanĝoj",
+            "warnings": "Avertoj",
+            "modified": "Ŝanĝita",
+            "deleted": "Forigita",
+            "created": "Kreita",
+            "about_changeset_comments": "Pri ŝanĝaraj komentoj",
+            "google_warning": "Vi menciis Google en ĉi tiu komento: memoru ke kopiado de datumoj el Google Maps estas absolute malpermesata.",
+            "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright/eo"
+        },
+        "contributors": {
+            "list": "Redaktita de {users}",
+            "truncated_list": "Redaktita de {users} kaj {count} aliaj"
+        },
+        "infobox": {
+            "selected": "{n} elektitaj",
+            "geometry": "Geometrio",
+            "closed": "fermita",
+            "center": "Centro",
+            "perimeter": "Ĉirkaŭmezuro",
+            "length": "Longo",
+            "area": "Areo",
+            "centroid": "Pezcentro",
+            "location": "Pozicio",
+            "metric": "Metraj",
+            "imperial": "Imperiaj"
+        },
+        "geometry": {
+            "point": "punkto",
+            "vertex": "vertico",
+            "line": "linio",
+            "area": "areo",
+            "relation": "rilato"
+        },
+        "geocoder": {
+            "search": "Serĉi tutmonde...",
+            "no_results_visible": "Neniuj rezultoj en videbla map-areo",
+            "no_results_worldwide": "Neniuj rezultoj trovitaj"
+        },
+        "geolocate": {
+            "title": "Montri mian pozicion",
+            "locating": "Trovado de pozicio, bonvolu atendi..."
         },
         "inspector": {
+            "no_documentation_combination": "Estas neniu disponebla dokumentaro pri ĉi tiu kombino de etikedoj",
+            "no_documentation_key": "Estas neniu disponebla dokumentaro pri ĉi tiu ŝlosilo",
+            "documentation_redirect": "Ĉi tiu dokumentara paĝo estis movita al nova loko",
+            "show_more": "Montri pli",
+            "view_on_osm": "Vidi en openstreetmap.org",
+            "all_fields": "Ĉiuj kampoj",
+            "all_tags": "Ĉiuj etikedoj",
+            "all_members": "Ĉiuj anoj",
+            "all_relations": "Ĉiuj rilatoj",
+            "new_relation": "Nova rilato...",
+            "role": "Rolo",
+            "choose": "Elektu specon de objekto",
+            "results": "{n} rezultoj por {search}",
             "reference": "Vidi en la vikio de OpenStreetMap",
+            "back_tooltip": "Ŝanĝi objekton",
+            "remove": "Forigi",
+            "search": "Serĉi",
+            "multiselect": "Elektitaj objektoj",
+            "unknown": "Nekonata",
+            "incomplete": "<ne elŝutita>",
+            "feature_list": "Serĉi objektojn",
+            "edit": "Redakti objekton",
             "check": {
                 "yes": "Jes",
                 "no": "Ne"
             },
-            "way": "Vojo"
+            "add": "Aldoni",
+            "none": "Neniu",
+            "node": "Nodo",
+            "way": "Linio",
+            "relation": "Rilato",
+            "location": "Pozicio",
+            "add_fields": "Aldoni kampon:"
+        },
+        "background": {
+            "title": "Fono",
+            "description": "Fonaj agordoj",
+            "percent_brightness": "Heleco {opacity}%",
+            "none": "Neniu",
+            "best_imagery": "Plej bona fonto de fotaro por ĉi tiu loko",
+            "switch": "Baskuli reen al ĉi tiu fono",
+            "custom": "Propra",
+            "custom_button": "Redakti propran fonon",
+            "custom_prompt": "Entajpu URL-on de kaheloj. Ĝustaj ĵetonoj enhavas {zoom}, {x}, {y} por Z/X/Y koordinatoj kaj {u} por ĉiu map-kvarilo.",
+            "fix_misalignment": "Ĝustigi fotaran deŝovon",
+            "imagery_source_faq": "De kie ĉi tiu fotaro devenas?",
+            "reset": "restarigi",
+            "offset": "Trenu ie ajn ene griza kampo sube por korekti fotaran deŝovon aŭ entajpu valorojn de deŝovo en metroj.",
+            "minimap": {
+                "description": "Mapeto",
+                "tooltip": "Montri malgrandigitan mapon por helpi trovi nune montratan areon."
+            }
+        },
+        "map_data": {
+            "title": "Map-datumoj",
+            "description": "Map-datumoj",
+            "data_layers": "Datum-tavoloj",
+            "fill_area": "Plenigi areojn",
+            "map_features": "Map-objektoj",
+            "autohidden": "Ĉi tiuj objektoj estis aŭtomate kaŝitaj, ĉar tro multe da ili montriĝus sur ekrano. Vi povas pligrandigi por redakti ilin."
         },
         "feature": {
             "points": {
                 "description": "Punktoj",
-                "tooltip": "Interesigantaj punktoj"
+                "tooltip": "Interesaj ejoj"
+            },
+            "traffic_roads": {
+                "description": "Trafikaj vojoj",
+                "tooltip": "Aŭtovojoj, stratoj, ktp."
+            },
+            "service_roads": {
+                "description": "Aliraj vojoj",
+                "tooltip": "Aliraj vojoj, alveturoj al parkumejoj, kampaj vojoj, ktp."
+            },
+            "paths": {
+                "description": "Vojetoj",
+                "tooltip": "Trotuaroj, irejoj, biciklaj vojoj, ktp."
+            },
+            "buildings": {
+                "description": "Konstruaĵoj",
+                "tooltip": "Konstruaĵoj, ŝirmejoj, garaĝoj, ktp."
+            },
+            "landuse": {
+                "description": "Utilkampoj",
+                "tooltip": "Arbaroj, agrokulturaj terenoj, parkoj, privatdomaj aŭ oficejaj terenoj, ktp."
+            },
+            "boundaries": {
+                "description": "Limoj",
+                "tooltip": "Administraj limoj"
+            },
+            "water": {
+                "description": "Akvejoj",
+                "tooltip": "Riveroj, lagoj, lagetoj, basenoj, ktp."
+            },
+            "rail": {
+                "description": "Fervojoj",
+                "tooltip": "Fervojoj"
+            },
+            "power": {
+                "description": "Elektrejoj",
+                "tooltip": "Elektraj kondukiloj, elektrocentraloj, elektrosubcentraloj, ktp."
+            },
+            "past_future": {
+                "description": "Malestantaj",
+                "tooltip": "Proponitaj, dum konstruado, forlasitaj, ruinigitaj, ktp."
             },
             "others": {
-                "description": "Aliaj"
+                "description": "Aliaj",
+                "tooltip": "Ĉiuj aliaj"
             }
         },
+        "area_fill": {
+            "wireframe": {
+                "description": "Nenia plenigo (krado)",
+                "tooltip": "Aktivigo de krada reĝimo igas vidon de fona fotaro pli facila."
+            },
+            "partial": {
+                "description": "Parta plenigo",
+                "tooltip": "Areoj estas bildigataj plenigitaj nur ĉirkaŭ iliaj enaj randoj. (konsilinda por komencantaj mapigantoj)"
+            },
+            "full": {
+                "description": "Plena plenigo",
+                "tooltip": "Areoj estas bildigataj tute plenigitaj."
+            }
+        },
+        "restore": {
+            "heading": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn",
+            "description": "Ĉu vi volas restarigi nekonservitajn ŝanĝojn de antaŭa redaktada seanco?",
+            "restore": "Restarigi",
+            "reset": "Rekomencigi"
+        },
+        "save": {
+            "title": "Konservi",
+            "help": "Konservi ŝanĝojn al OpenStreetMap kaj igi ilin videblaj por aliaj uzantoj.",
+            "no_changes": "Neniuj ŝanĝoj por konservi.",
+            "error": "Eraroj okazis dum provado de konservado",
+            "status_code": "Servilo revenigis statan kodon {code}",
+            "unknown_error_details": "Bonvolu certiĝi, ke vi estas konektita al la Interreto.",
+            "uploading": "Alŝutado de ŝanĝoj al OpenStreetMap.",
+            "unsaved_changes": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn",
+            "conflict": {
+                "header": "Solvi konfliktajn redaktojn",
+                "count": "Konflikto {num} el {total}",
+                "previous": "< Antaŭa",
+                "next": "Sekva >",
+                "keep_local": "Konservi miajn",
+                "keep_remote": "Uzi iliajn",
+                "restore": "Restarigi",
+                "delete": "Lasi forigitajn",
+                "download_changes": "Aŭ elŝuti viajn ŝanĝojn.",
+                "done": "Ĉiuj konfliktoj solvitaj!",
+                "help": "Alia uzanto ŝanĝis iujn de samaj map-objektoj kiel vi.\nKlaku ĉiun objekton sube por pli da detaloj pri konflikto kaj decidu ĉu vi volas teni viajn ŝanĝojn aŭ ĉu ŝanĝojn de alia uzanto.\n"
+            }
+        },
+        "merge_remote_changes": {
+            "conflict": {
+                "deleted": "Ĉi tiu objekto estas forigita de {user}.",
+                "location": "Ĉi tiu objekto estas movita de ambaŭ vi kaj {user}.",
+                "nodelist": "Nodoj estas ŝanĝitaj de ambaŭ vi kaj {user}.",
+                "memberlist": "Anoj de rilato estas ŝanĝitaj de ambaŭ vi kaj {user}.",
+                "tags": "Vi ŝanĝis la etikedon <b>{tag}</b> al \"{local}\" kaj {user} ŝanĝis ĝin al \"{remote}\"."
+            }
+        },
+        "success": {
+            "edited_osm": "Redaktis OSM!",
+            "just_edited": "Vi ĵus redaktis OpenStreetMap!",
+            "view_on_osm": "Montri en OSM",
+            "facebook": "Kunhavigi per Fejsbuko",
+            "twitter": "Kunhavigi per Twitter",
+            "google": "Kunhavigi per Google+",
+            "help_html": "Viaj ŝanĝoj povos aperi en \"Norma\" tavolo post kelkaj minutoj. Aktualigo de aliaj tavoloj kaj aliaj elementoj povus okupiĝi pli da tempo.",
+            "help_link_text": "Detaloj"
+        },
+        "confirm": {
+            "okay": "Bone",
+            "cancel": "Nuligi"
+        },
+        "splash": {
+            "welcome": "Bonvenon al la OpenStreetMap-redaktilo 'iD'",
+            "text": "La redaktilo 'iD' estas afabla, sed potenca ilo por kontribui al la plej bona libera mondmapo. Ĉi tiu estas versio {version}. Por pli da informoj vidu {website} kaj bonvolu raporti erarojn per {github}.",
+            "walkthrough": "Malfermi gvidilon",
+            "start": "Redakti nun"
+        },
+        "source_switch": {
+            "live": "viva",
+            "lose_changes": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn. Kiam vi ŝanĝos map-servilon, la ŝanĝoj ne konserviĝos. Ĉu vi certe volas ŝanĝi servilon?",
+            "dev": "disvolvata"
+        },
+        "tag_reference": {
+            "description": "Priskribo",
+            "on_wiki": "{tag} en OSM-vikio",
+            "used_with": "uzata kun {type}"
+        },
+        "validations": {
+            "disconnected_highway": "Nekonektita vojo",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Vojoj devas esti konektitaj al aliaj vojoj.",
+            "untagged_point": "Senetikeda punkto",
+            "untagged_line": "Senetikeda linio",
+            "untagged_area": "Senetikeda areo",
+            "untagged_relation": "Senetikeda rilato",
+            "many_deletions": "Vi forigas {n} elementojn. Ĉu vi certe volas fari ĉi tion? Ĉi tio forigos ilin el la mapo, kiun ĉiuj vidas je openstreetmap.org.",
+            "tag_suggests_area": "La etikedo {tag} indikas, ke linio estu areo, sed ĝi ne estas areo",
+            "untagged_point_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun punkton.",
+            "untagged_line_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun linion.",
+            "untagged_area_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun areon.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun rilaton.",
+            "deprecated_tags": "Evitindaj etikedoj: {tags}"
+        },
+        "zoom": {
+            "in": "Pligrandigi",
+            "out": "Malgrandigi"
+        },
+        "cannot_zoom": "Ne povas plie plibonigi en nuna reĝimo.",
+        "full_screen": "Baskuligi plenekranon",
+        "gpx": {
+            "local_layer": "Loka dosiero",
+            "drag_drop": "Ŝovu kaj demetu .gpx, geojson aŭ .kml dosieron sur la paĝon, aŭ klaku la butonon dekstre por foliumi",
+            "zoom": "Pligrandigi tavolon",
+            "browse": "Esplori por dosieron"
+        },
+        "mapillary_images": {
+            "tooltip": "Strat-nivelaj fotoj el Mapillary",
+            "title": "Fotara surtavolo (Mapillary)"
+        },
+        "mapillary_signs": {
+            "tooltip": "Trafiksignoj el Mapillary (postulas 'fotaran surtavolon' aktivan)",
+            "title": "Trafiksigna surtavolo (Mapillary)"
+        },
+        "mapillary": {
+            "view_on_mapillary": "Montri ĉi tiun bildon en Mapillary"
+        },
         "help": {
-            "title": "Helpo"
+            "title": "Helpo",
+            "help": "# Helpo\n\nĈi tiu estas redaktilo de [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) - la libera kaj redaktebla mondmapo. Vi povas ĝin uzi por aldoni kaj ĝisdatigi datumojn pri via ĉirkaŭaĵo, farante malfermkodan kaj malferm-datuman mapon de la mondo pli bona por ĉiuj.\n\nRedaktoj, kiujn vi faras sur ĉi tiu mapo estos videblaj por ĉiu, kiu uzas OpenStreetMap. Por fari redakton, vi devos [ensaluti](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nLa [redaktilo 'iD'](http://ideditor.com/) estas kunlabora projekto, kies [fontkodo estas disponebla en GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
+            "editing_saving": "# Redaktado kaj konservado\n\nĈi tiu redaktilo estas destinita por labori ĝenerale enrete, kaj vi nun uzas ĝin per retejo.\n\n### Elektado de objektoj\n\nPor elekti map-objekton - kiel vojon aŭ interesejon - klaku ĝin sur la mapo. Tio ĉi markos elektitan objekton, malfermos panelon kun detaloj pri ĝi, kaj montros menuon de agoj pri objekto.\n\nPor elekti kelkajn objektojn, premtenu 'majusklan' klavon. Tiam aŭ klaku objektojn, kiujn vi volas elekti, aŭ trenu sur mapo por desegni rektangulon. Tiel vi desegnos zonon kaj elektos ĉiujn punktojn ene.\n\n### Konservado de redaktoj\n\nKiam vi estas ŝanĝanta ion, kiel redakti vojojn, konstruaĵojn kaj lokoj, tiuj ŝanĝoj estas konservataj loke antaŭ vi konservos ilin en servilo. Ne klopodu, se vi eraras - vi povas malfari ŝanĝojn klakante butonon 'malfari' kaj refari klakante butonon 'refari'.\n\nKlaku 'Konservi' por fini grupon da redaktoj, ekzemple vi fine mapigis terenon de urbo kaj vi volas komenci novan terenon. Vi havos ŝancon por kontroli kion vi estos farinta kaj la redaktilo montros uzeblajn konsilojn se io povus esti malĝusta.\n\nSe ĉio ŝajnos ĝuste, vi povos entajpi etan komenton eksplikantan faritajn ŝanĝojn, klaku 'Konservi' por publikigi viajn redaktojn al [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), kie ili estos videblaj por ĉiuj aliaj uzantoj kaj pretaj por plia plibonigo.\n\nSe vi ne povas fini viajn redaktojn dum unufoje, vi povas fermi fenestron kun redaktilo, kaj reveni poste (ĉe sama foliumilo kaj komputilo) kaj la redaktilo restarigos vian laboron.\n\n### Uzado de redaktilo\n\nListon de disponeblaj fulmoklavoj oni trovos [ĉi tie](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n",
+            "roads": "# Vojoj\n\nVi povas krei, korekti kaj forigi vojojn per ĉi tiu redaktilo. Vojo povas esti de iu ajn speco: piediradaj vojetoj, aŭtovojoj, biciklvojoj, kaj pli - ĉiu regule uzata vojo estas mapiginda.\n\n### Elektado\n\nKlaku vojon por ĝin elekti. Ĝia konturo ekvidebliĝos, kune kun eta ilara menuo sur la mapo kaj flanka breto montranta pli da informoj pri la vojo.\n\n### Redaktado\n\nOfte vi vidos vojojn, kiuj ne estos alĝustigitaj al la malantaŭa fotaro aŭ al GPS-spuro. Vi povas korekti tiujn vojojn, do ili troviĝos en ĝusta loko.\n\nUnue klaku vojon, kiun vi volas ŝanĝi. Tio ĉi markos ĝin kaj montros kontrolpunktojn laŭlonge de ĝi, kiujn vi povas treni al pli bonaj lokoj. Se vi volas aldoni novan kontrolpunkton por plidetaligi, duoble klaku parton de vojo sen nodo kaj ĝi estos aldonita.\n\nSe vojo estas konektita al alia vojo, sed ili ne ĝuste kunigitaj sur la mapo, vi povas treni unu el iliaj kontrolpunktoj sur alian vojon por kunigi ilin. Konektado de vojoj estas grava por la mapo kaj necesa por liveri navigadon.\n\nVi ankaŭ povas klaki ilon 'Movi' aŭ premu fulmoklavon 'M' por movi la tutan vojon per unu fojo kaj klaki denove por konservi ĉi tiun agon.\n\n### Forigado\n\nSe vojo estas tute erara - vi vidas, ke ĝi ne ekzistas sur satelita fotaro kaj eĉ vi konfirmis enloke, ke ĝi ne ekzistas - vi povas ĝin forigi el la mapo. Estu singarda dum forigado de objektoj - kiel ĉiu alia redakto, rezultoj estos videblaj al ĉiuj kaj sputinika fotaro estas ofte neĝisdata, do vojo simple povus esti ĵus konstruita.\n\nVi povas forigi vojon per klaki ĝin por ĝin elekti, sekve klaku piktogramon de rubujo aŭ premu forigan klavon.\n\n### Kreado\n\nEble vi trovis, ke ie povas esti vojon, tamen ĝi ne troviĝas sur la mapo? Klaku piktogramon de linio ĉe supra maldekstra angulo aŭ premu fulmoklavon '2' por komenci desegni linion.\n\nKlaku komencon de la vojo sur mapo por komenci desegni. Se vojo disiĝas el ekzistanta vojo, komencu per klaki lokon, kie ili konektiĝas.\n\nSekve klaku punktojn laŭlonge de vojo tiel, kiel ili formiĝas ĝusta kurso laŭ satelita fotaro aŭ GPS. Se desegnata vojo interkruciĝas kun alia vojo, konektu ilin per klaki sekcopunkton. Kiam vi finos desegni, duoble klaku aŭ premu enen-klavon.\n",
+            "gps": "# GPS\n\nKolektitaj GPS-spuroj estas valoraj fontoj de datumoj por OpenStreetMap. Ĉi tiu redaktilo subtenas lokajn spurojn - .gpx dosierojn en via loka komputilo. Vi povas kolekti tiajn GPS-spurojn per multe da poŝtelefonaj aplikaĵoj aŭ per persona GPS-a aparato.\n\nPor pli da informoj kiel fari GPS-an esploron, legu [mapigado per poŝtelefono, GPS aŭ papero](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/) (malesperante).\n\nPor uzi GPX-spuron por mapigadon, ŝovu kaj demetu GPX-dosieron sur la map-redaktilon. Se ĝi estos rekonita, ĝi estos aldonita al la mapo kiel helpurpura linio. Klaku menuon 'Map-datumoj' ĉe dekstre  por aktivigi, malaktivigi aŭ pligrandigi al ĉi tiu nova GPX-a tavolo.\n\nGPX-spuro ne estas rekte alŝutita al OpenStreetMap - la plej bona maniero por uzi ĝin estas vidiĝi ĝin sur la mapo por desegni iujn objektojn kaj ankaŭ [alŝuti ĝin al OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)por ke aliaj uzantoj povos uzi ĝin.\n",
+            "imagery": "# Fotaro\n\nAerfotaro estas grava fonto por mapigado. Kombino de aerfotoj, satelitaj fotoj kaj libere kreeblaj fontoj estas disponebla en la redaktilo per menuo 'Fonaj agordoj' ĉe dekstre.\n\nImplicite satelita tavolo de [Bing Mapoj](http://www.bing.com/maps/) estas montrata en la redaktilo, tamen kiam vi aldirektas kaj pligrandigas al aliaj lokoj, novaj fontoj iĝos disponeblaj. Por kelkaj landoj - kiel Usono, Francujo aŭ Danujo - tre altkvalita fotaro estas disponebla por iuj areoj.\n\nFotaro estas iam deŝovita de map-datumoj pro eraro rilatanta al retejo de liveranto. Se vi vidas multe da vojoj deŝovitaj de fono, ne abrupte movi ilin laŭ la fono. Anstataŭ vi povas alĝustigi fotaron tiel, ke ĝi kongruos kun ekzistaj datumoj per klaki 'Ĝustigi fotaran deŝovon' ĉe malsupro de menuo de fonaj agordoj.\n",
+            "addresses": "# Adresoj\n\nAdresoj estas ĝenerale la plej utilaj informoj sur la mapo.\n\nKvankam adresoj ofte figuras kiel partoj de stratoj, en OpenStreetMap ili figuras kiel atribuoj de konstruaĵoj kaj ejoj laŭlonge de stratoj.\n\nVi povas aldoni informojn pri adresoj al mapigitaj ejoj, kiel konstruaĵaj konturoj kaj ankaŭ kiel apartaj punktoj. La plej bona fonto de adresaj datumoj estas loka esploro aŭ persona scio - simile kiel pri aliaj objektoj, kopiado de komercaj fontoj kiel 'Google Mapoj' estas absolute malpermesata.\n",
+            "inspector": "# Uzado de kontrolilo\n\nLa kontrolilo troviĝas ĉe maldekstra flanko de paĝo kaj ebligas al vi redakti detalojn pri elektita objekto.\n\n### Elektado de objekta speco\n\nKiam vi aldonos punkton, linion aŭ areon, vi povas elekti specon de objekto, kiel ĉu ĝi estas ŝoseo aŭ loka vojo, superbazaro aŭ kafejo. La kontrolilo montros butonojn por kutimaj specoj de objektoj kaj vi povas serĉi aliajn per tajpi kiun vi serĉas en serĉkampo.\n\nKlaku 'i' ĉe malsupra dekstra angulo de butono de objekta speco por pli da informoj. Klaku butonon por ŝanĝi tiun specon.\n\n### Uzado de formularoj kaj redaktado de etikedoj\n\nKiam vi elektos objektan specon aŭ kiam vi elektos objekton, kiu jam havas atribuitan specon, la kontrolilo montros kampojn kun detaloj pri la objekto kiel ĝian nomon akj adreson.\n\nSube videblaj kampoj, vi povas klaki menuon 'Aldoni kampon' por aldoni aliajn detalojn, kiel Vikipedian ligilon, rulseĝan alireblon, kaj pli.\n\nĈe malsupro de kontrolilo, klaku 'Ekstraj etikedoj' por aldoni aliajn malneprajn etikedojn al la objekto. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) estas bonega ejo por lerni pli pri popularaj kombinoj de etikedoj.\n\nŜanĝoj faritaj per la kontrolilo estas aŭtomate aplikitaj al la mapo. Vi povas malfari ilin ĉiam per klaki la butonon 'Malfari'.\n",
+            "buildings": "# Konstruaĵoj\n\nOpenStreetMap estas la plej ampleksa tutmonda datumbazo de konstruaĵoj. Vi povas kontribui al ĉi tiu datumbazo.\n\n### Elektado\n\nVi povas elekti konstruaĵon per klaki ĝian konturon. Ĉi tio markos la konstruaĵon kaj malfermos etan ilaran menuon kaj flankan breton montrantan pli da informoj pri la konstruaĵo.\n\n### Redaktado\n\nIam konstruaĵoj estas malĝuste lokigita aŭ havas malĝustajn etikedojn.\n\nPor movi tutan konstruaĵon, elektu ĝin, sekve klaku ilon 'Movi'. Trenu vian muson por movi la konstruaĵon kaj klaku kiam ĝi estos en ĝusta loko.\n\nPor ripari konstruaĵan figuron, klaku kaj trenu nodojn, kiuj formas ĝian konturon al pli ĝustaj pozicioj.\n\n### Kreado\n\nIu el fundamentaj demandoj pri aldonado de konstruaĵoj al la mapo estas ke OpenStreetMap registras ilin ambaŭ kiel figurojn kaj punktojn. Oni konsilas _mapigi konstruaĵojn kiel figurojn ĉiam, kiam tio eblas_ kaj mapigi firmaojn, domojn, servojn kaj aliajn aĵojn kiuj funkcias sendepende de konstruaĵoj kiel punktojn en konstruaĵa figuro.\n\nKomenci desegni konstruaĵon kiel figuron per klaki butonon 'Areo' supre maldekstre de fasado kaj finigi ĝin aŭ premante enen-klavon aŭ klakante komencan nodon por finigi ĝian konturon.\n\n### Forigado\n\nSe konstruaĵo estas sendube erara - vi vidas, ke ĝi ne ekzistas en satelita fotara kaj vi eĉ konfirmis loke, ke ĝi ne ekzistas - vi povas forigi ĝin el la mapo. Estu singarda dum forigado de objektoj - kiel iu ajn redakto, rezultoj estos videblaj por ĉiuj kaj satelita fotaro estas ofte neĝisdata, do simple konstruaĵo povus esti ĵus konstruita.\n\nVi povas forigi konstruaĵon per klaki ĝin por ĝin elekti, sekve klaku piktogramon de rubujo aŭ premu forigan klavon.\n",
+            "relations": "# Rilatoj\n\nRilato estas speciala tipo de OpenStreetMap-a objekto, kiu grupigas aliajn objektojn. Ekzemplo: du komunajn specoj de rilatoj estas *kursaj rilatoj*, kiuj grupigas segmentojn de vojo kiuj apartenas al specifa kurso kaj *plurangularoj*, kiuj grupigas kelkajn liniojn por difini kompleksan areon (konsistanta el kelkaj pecoj aŭ enhavanta truojn).\n\nGrupo da objektoj en rilato nomiĝas *anoj*. Sur flanka breto vi povas vidi de kiu rilato ano apartenas al, kaj klaku rilaton tie por elekti ĝin. Kiam la rilato estas elektita, vi povas vidi ĉiujn ĝiajn anojn listigitajn en flanka breto kaj markitajn sur la mapo.\n\nPlejofte la redaktilo aŭtomate zorgos pri rilatoj dum redaktado. La plej grava afero pri kiu vi devus konscia estas, ke se vi forigos segmenton de redesegni ĝin pli akurate, vi devos certiĝi, ke nova segmento estos ano de sama rilato kiel la originala.\n\n## Redaktado de rilatoj\n\nSe vi volas redakti rilatojn, jen komencoj.\n\nPor aldoni objekton al rilato, elektu objekton, klaku la butonon '+' en sekcio 'Ĉiuj rilatoj' de flanka breto, kaj elektu/entajpu nomon por la rilato.\n\nPor krei novan rilaton, unue elektu objekton, kiu iĝos ano, klaku la butonon '+' en sekcio 'Ĉiuj rilatoj' kaj elektu 'Nova rilato...'.\n\nPor forigi objekton el rilato, elektu la objekton kaj klaku rubujan butonon ĉe rilato, el kiu vi volas ĝin forigi.\n\nVi povas krei plurangularojn kun truojn per ilo 'Kunfandi'. Desegnu du areojn (enan kaj eksteran), premtenu majusklan klavon kaj klaku ĉiun por elekti ilin ambaŭ kaj klaku la butonon 'Kunfandi' (+).\n"
         },
         "intro": {
+            "done": "farita",
+            "graph": {
+                "city_hall": "Urbodomo de Krokodilurbo",
+                "fire_department": "Fajrobrigadejo de Krokodilurbo",
+                "memory_isle_park": "Verda Parko",
+                "riverwalk_trail": "Apudrivera vojeto",
+                "w_michigan_ave": "Okcident-avenuo de Krokodilurbo",
+                "e_michigan_ave": "Orient-avenuo de Krokodilurbo",
+                "spring_st": "Printempa",
+                "scidmore_park": "Ŝlejera Parko",
+                "petting_zoo": "Bestoĝardeno en Krokodilurbo",
+                "n_andrews_st": "Zamenhof-strato",
+                "s_andrews_st": "Zamenhof-strato",
+                "n_constantine_st": "Finvenkism-strato",
+                "s_constantine_st": "Raŭmism-strato",
+                "rocky_river": "Ŝtonoza Rivero",
+                "railroad_dr": "Fervoja strato",
+                "conrail_rr": "Fervojlinio Mallanta",
+                "st_joseph_river": "Rivero de Onklo Zam",
+                "n_main_st": "Norda strato de Verda Stelo",
+                "s_main_st": "Suda strato de Verda Stelo",
+                "water_st": "Sensencaĵa strato",
+                "foster_st": "Senesperaĵa strato",
+                "portage_river": "Maltrinkejo",
+                "flower_st": "Flora strato",
+                "elm_st": "Kampeja strato",
+                "walnut_st": "Kalocsay-strato",
+                "morris_ave": "Vojo de Dek Bovinoj",
+                "east_st": "Bonantagula strato",
+                "portage_ave": "Kielvifartasula strato"
+            },
             "navigation": {
-                "title": "Navigado"
+                "title": "Navigado",
+                "drag": "Ĉefa areo de la mapo montras OpenStreetMap-ajn datumojn sur fono. Vi povas navigadi per treni kaj rulumi, simile kiel ian interretan mapon. **Trenu la mapon!**",
+                "select": "Map-objektoj estas reprezentataj tri-maniere: per punktoj, linioj aŭ areoj. Ĉiuj objektoj elekteblas per klaki ilin. **Klaku la punkton por ĝin elekti.**",
+                "pane": "Kiam objekto estas elektita, la objekt-redaktilo montriĝas. La kapo montros specon de objekto kaj la ĉefa panelo montros atribuojn de objekto, kiel nomon kaj adreson. **Fermi la objekt-redaktilon per premi la butonon {button} ĉe supra dekstro.**",
+                "search": "Vi ankaŭ povas serĉi objektojn en nuna vido aŭ en la tuta mondo. **Serĉu '{name}'.**",
+                "choose": "**Elektu '{name}' el la listo por ĝin elekti.**",
+                "chosen": "Bonege! {name} estas nun elektita. **Fermu la objekt-redaktilon per premi la butonon {button}.**"
             },
             "points": {
-                "title": "Punktoj"
+                "title": "Punktoj",
+                "add": "Punktoj estas uzataj por reprezenti objektojn kiel vendejojn, restoraciojn kaj monumentojn. Ili markas difinan lokon kaj priskribas kio estas tie. **Klaku la butonon '{button} Punkto' por aldoni novan punkton.**",
+                "place": "Punkton oni povas meti per klaki sur la mapo. **Klaku sur mapo por meti novan punkton al la konstruaĵo.**",
+                "search": "Multe da diversaj objektoj estas reprezentataj per punktoj. La ĵus-aldonita punkto estas kafejo. **Serĉi '{name}'-n.**",
+                "choose": "**Elektu kafejon el la listo.**",
+                "describe": "La punkto estas nun markita kiel kafejon. Per la objekt-redaktilo vi povas aldoni pli da informoj pri la objekto. **Nomu ĝin.**",
+                "close": "La objekt-redaktilo aŭtomate memoros ĉiujn viajn ŝanĝojn. Kiam vi ŝanĝos objekton, la fermobutono ŝanĝiĝos al hoketsigno. **Klaku la butonon {button} por fermi la objekt-redaktilon.**",
+                "reselect": "Ofte punktoj jam ekzistas, tamen ili havas erarojn aŭ estas nekompletaj. Oni povas redakti ekzistajn punktojn. **Klaku por elekti la ĵus-aldonitan punkton.**",
+                "fixname": "**Ŝanĝu ĝian nomon kaj klaku la butonon {button} por fermi la objekt-redaktilon.**",
+                "reselect_delete": "Ĉiun objekton sur la mapo oni povas forigi. **Klaku por elekti la punkton aldonitan de vi.**",
+                "delete": "Menuo ĉe la punkto enhavas agojn, kiujn oni povas fari al ĝi, inkluzive forigi. **Klaku la butonon {button} por forigi la punkton.**"
             },
             "areas": {
                 "title": "Areoj",
-                "choose": "**Rifo Korto el la listo.**"
+                "add": "Areoj estas uzataj por reprezenti konturojn de objektoj kiel lagoj, konstruaĵoj kaj privatdomaj terenoj. Oni povas ilin uzi por pli detale mapigi multe da objektoj, kiujn oni kutime mapigas kiel punktojn. **Klaku la butonon '{button} Areo' por aldoni novan areon.**",
+                "corner": "Oni povas desegni areojn per enmeti nodojn markantajn limojn de la areo. **Klaku por enmeti komencan nodon al unu el anguloj de infana ludejo.**",
+                "place": "Desegnu la areon per enmeti pliajn nodojn. Finigi la areon per klaki la komencan nodon. **Desegnu areon por la infana ludejo.**",
+                "search": "**Serĉu '{name}'-n.**",
+                "choose": "**Elektu infanan ludejon el la listo.**",
+                "describe": "**Aldonu nomon, sekve klaku la butonon {button} por fermi la objekt-redaktilon.**"
             },
             "lines": {
                 "title": "Linioj",
-                "road": "**Selektas Ŝoseon de la listo**",
-                "wrong_preset": "Vi ne selektis la Residencial vojo tipo. ** Klaku tie ĉi por elekti denove **"
+                "add": "Linioj estas uzataj reprezenti objektojn kiel vojojn, fervojojn kaj riverojn. **Klaku la butonon '{button} Linioj' por aldoni novan linion.**",
+                "start": "**Ekigi linion per klaki finon de vojo.**",
+                "intersect": "Klaku por aldoni pliajn nodojn al la linio. Vi povas treni la mapon dum desegnado laŭvole. Vojoj kaj kelkaj aliaj specoj de linioj estas parto de pli ampleksa reto. Estas grave por ke ĉi tiuj linioj estu ĝuste konektitaj por navigadaj aplikaĵoj funkcias. **Klaku '{name}'-n por krei sekcopunkton, kiu kunigas la ambaŭajn liniojn.**",
+                "finish": "Liniojn oni povas finigi per reklaki la finan nodon. **Finigu desegni la vojon.**",
+                "road": "**Elektu vojon el la listo.**",
+                "residential": "Estas diversaj specoj de vojoj disponeblaj, la plej kutima estas 'loka vojo'. **Elektu specon 'loka vojo'.**",
+                "describe": "**Nomu la vojon, sekve klaku la butonon {button} por fermi la objekt-redaktilon.**",
+                "restart": "La vojo devas kruciĝi sekci '{name}'-n.",
+                "wrong_preset": "Vi ne elektis la 'lokan vojon'. *Klaku ĉi tie por reelekti.*"
             },
             "startediting": {
-                "title": "Komenco Redaktado",
-                "save": "Ne forgesu regule savu viajn ŝanĝojn!",
-                "start": "Starti surĵeto!"
+                "title": "Komenci redaktadon",
+                "help": "Vi povas reludi ĉi tiun gvidilon aŭ vidi pli da dokumentaro per klaki la butonon '{button} Helpo'.",
+                "save": "Ne forgesu regule konservi viajn ŝanĝojn!",
+                "start": "Ekigi mapigadon!"
             }
         },
         "presets": {
+            "categories": {
+                "category-barrier": {
+                    "name": "Bariloj"
+                },
+                "category-building": {
+                    "name": "Konstruaĵoj"
+                },
+                "category-golf": {
+                    "name": "Golfludejo"
+                },
+                "category-landuse": {
+                    "name": "Utilkampoj"
+                },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Naturo"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Naturo"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Naturo"
+                },
+                "category-path": {
+                    "name": "Vojetoj"
+                },
+                "category-rail": {
+                    "name": "Fervojoj"
+                },
+                "category-restriction": {
+                    "name": "Ebloj pri aliro"
+                },
+                "category-road": {
+                    "name": "Vojoj"
+                },
+                "category-route": {
+                    "name": "Kursoj"
+                },
+                "category-water-area": {
+                    "name": "Akvejoj"
+                },
+                "category-water-line": {
+                    "name": "Akvofluoj"
+                }
+            },
             "fields": {
                 "access": {
+                    "label": "Aliro permesata",
                     "options": {
                         "designated": {
-                            "description": "Aliro rajtis laŭ signoj aŭ specifaj lokaj leĝoj",
-                            "title": "Nomita"
+                            "description": "Aliro permesata laŭ signoj aŭ specifaj lokaj leĝoj",
+                            "title": "Adaptita"
                         },
                         "destination": {
-                            "description": " Aliro rajtis nur al atingi cellokon ",
+                            "description": " Aliro permesata nur por atingi cellokon",
                             "title": "Celloko"
                         },
                         "dismount": {
-                            "description": "Aliro rajtis sed rajdanto dev elseliĝ",
-                            "title": "Elseliĝ"
+                            "description": "Aliro permesata sed rajdanto devas deseliĝi de ĉevalo/motorciklo",
+                            "title": "Deseliĝi"
                         },
                         "no": {
-                            "description": "Aliro ne rajtita al la publiko",
-                            "title": "Malpermesita"
+                            "description": "Aliro malpermesata al ĝenerala trafiko",
+                            "title": "Malpermesata"
                         },
                         "permissive": {
-                            "description": "Aliro rajtis ĝis tiam, kiam la posedanto revok la permeso"
+                            "description": "Aliro estas permesata ĝis la posedanto revokos konsenton",
+                            "title": "Verŝajne permesata"
+                        },
+                        "private": {
+                            "description": "Aliro estas permesata nur laŭ individua permeso de la posedanto",
+                            "title": "Privata"
                         },
                         "yes": {
-                            "title": "Permesita"
+                            "description": "Aliro permesata laŭ leĝo",
+                            "title": "Permesata"
                         }
                     },
+                    "placeholder": "Nedifinita",
                     "types": {
+                        "access": "Ĉiuj",
                         "bicycle": "Bicikloj",
-                        "foot": "Piedo",
+                        "foot": "Piedirantoj",
                         "horse": "Ĉevaloj",
                         "motor_vehicle": "Aŭtomobiloj"
                     }
                 },
+                "access_simple": {
+                    "label": "Aliro permesata"
+                },
                 "access_toilets": {
                     "label": "Aliro"
                 },
@@ -259,6 +815,9 @@
                 "country": {
                     "label": "Lando"
                 },
+                "description": {
+                    "label": "Priskribo"
+                },
                 "electrified": {
                     "options": {
                         "no": "Ne"
@@ -288,7 +847,7 @@
                 "internet_access": {
                     "options": {
                         "no": "Ne",
-                        "wlan": "Wi-Fi",
+                        "wlan": "Sendrata",
                         "yes": "Jes"
                     }
                 },
@@ -313,7 +872,7 @@
                     "label": "Nomo"
                 },
                 "note": {
-                    "label": "Noto"
+                    "label": "Rimarko"
                 },
                 "oneway": {
                     "options": {
@@ -328,7 +887,7 @@
                     }
                 },
                 "opening_hours": {
-                    "label": "Horoj"
+                    "label": "Malfermaj horoj"
                 },
                 "par": {
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -352,15 +911,33 @@
                     }
                 },
                 "trail_visibility": {
-                    "placeholder": "Bonega, Bona, Malbona..."
+                    "placeholder": "Bonega, bona, malbona..."
                 },
                 "website": {
-                    "placeholder": "http://example.com/"
+                    "placeholder": "http://ekzemplo.com/"
                 }
             },
             "presets": {
+                "amenity/cafe": {
+                    "name": "Kafejo"
+                },
+                "amenity/fire_station": {
+                    "name": "Fajrobrigadejo"
+                },
+                "amenity/townhall": {
+                    "name": "Urbodomo"
+                },
                 "building/house": {
                     "name": "Domo"
+                },
+                "highway/residential": {
+                    "name": "Loka vojo"
+                },
+                "leisure/playground": {
+                    "name": "Infana ludejo"
+                },
+                "tourism/zoo": {
+                    "name": "Bestoĝardeno"
                 }
             }
         }

dist/locales/et.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Kustuta",
-                "description": "Kustuta objekt lõplikult.",
                 "annotation": {
                     "point": "Punkt kustutatud.",
                     "vertex": "Punkt kustutatud joonelt.",
                     "line": "Joon kustutatud.",
                     "area": "Ala kustutatud.",
-                    "relation": "Seos kustutatud.",
-                    "multiple": "{n} objekti kustutatud."
-                },
-                "incomplete_relation": "Seda objekti ei saa kustutada, kuna see ei ole täielikult laetud.",
-                "part_of_relation": "Seda objekti ei saa kustutada, kuna ta on osa suuremast relatsioonist. Sa pead eelnevalt selle relatsioonist eemaldama.",
-                "connected_to_hidden": "Seda ei saa kustutada, kuna see on ühendatud peidetud objektiga."
+                    "relation": "Seos kustutatud."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Lisatud relatsiooni liige."
@@ -144,22 +139,16 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Liiguta",
-                "description": "Liiguta see teise asukohta.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Punkt nihutatud.",
                     "vertex": "Nihutatud Joone punkti.",
                     "line": "Nihutatud joont.",
-                    "area": "Nihutatud ala.",
-                    "multiple": "Nihutatud mitut objekti."
-                },
-                "incomplete_relation": "Seda objekti ei saa nihutada, kuna ta pole täielikult laetud.",
-                "too_large": "Seda objekti ei saa nihutada, kuna see pole piisavalt nähtav.",
-                "connected_to_hidden": "Seda objekti ei saa nihutada, kuna ta on ühendatud peidetud objektiga."
+                    "area": "Nihutatud ala."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Pööra",
-                "description": "Pööra objekti ümber tema keskpunkti.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Pööratud joont.",
@@ -205,11 +194,8 @@
         "logout": "Logi välja",
         "loading_auth": "OpenStreetMap'iga ühendamine...",
         "commit": {
-            "title": "Salvesta muudatused",
-            "message_label": "Muutuskogumi kommentaar",
             "upload_explanation": "Su salvestatavad muudatused on nähtaval kõikidel kaartidel mis kasutavad OpenStreetMap-i andmeid.",
             "upload_explanation_with_user": "Su kasutajana {user} salvestatavad muudatused on nähtaval kõikidel kaartidel, mis kasutavad OpenStreetMap-i andmeid.",
-            "save": "Salvesta",
             "cancel": "Tühista",
             "changes": "{count} Muudatust",
             "warnings": "Hoiatused",
@@ -265,7 +251,6 @@
             "back_tooltip": "Muuda objekti",
             "remove": "Eemalda",
             "search": "Otsi",
-            "multiselect": "Valitud objektid",
             "unknown": "Teadmata",
             "incomplete": "<alla laadimata>",
             "feature_list": "Otsi objekte",
@@ -382,14 +367,11 @@
                 "restore": "Taasta",
                 "delete": "Jäta kustutatuna",
                 "download_changes": "Või lae alla oma muudatused.",
-                "done": "Kõik konfliktid lahendatud!",
-                "help": "Teine kasutaja muutis kaardil samu objekte mida sinagi.\nKlikkides allolevatele objektidele näed konflikti detaile ning saad valida\nkas säilitada sinu või teise tasutaja muudatused.\n"
+                "done": "Kõik konfliktid lahendatud!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "See objekt on kustutatud {user} poolt.",
-                "location": "See objekt on nii sinu kui {user} poolt liigutatud.",
                 "nodelist": "Sõlmi on muudetud nii sinu kui ka {user} poolt.",
                 "memberlist": "Seose liikmeid on muudetud nii sinu kui ka {user} poolt.",
                 "tags": "Sina määrasid <b>{tag}</b> lipiku väärtuseks \"{local}\", {user} aga määras \"{remote}\"."
@@ -427,7 +409,6 @@
             "untagged_point": "Sildistamata punkt",
             "untagged_line": "Sildistamata joon",
             "untagged_area": "Sildistamata ala",
-            "many_deletions": "Sa oled kustutamas {n} objkti. Oled sa kindel, et soovid seda teha. See kustutab need kaardilt, mida kõik teised näevad openstreetmap.org lehel.",
             "tag_suggests_area": "Silt {tag} viitab, et joon peaks olema ala, kuid see pole ala.",
             "deprecated_tags": "Iganenud sildid: {tags}"
         },
@@ -435,11 +416,6 @@
             "in": "Suurenda sisse",
             "out": "Suurenda välja"
         },
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Kohalik GPX fail",
-            "zoom": "Suurenda GPX jälg sisse",
-            "browse": "Vali .gpx fail"
-        },
         "mapillary": {
             "view_on_mapillary": "Vaata seda fotot Mapillary's"
         },
@@ -729,9 +705,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "name": "Ruleerimistee"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Lennujaama terminal"
-                },
                 "amenity/atm": {
                     "name": "Pangaautomaat"
                 },
@@ -1277,14 +1250,6 @@
                     "name": "Veekaev",
                     "terms": "Kaev"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Lennuväli",
-                    "terms": "Lennuväljak"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Varjend",
-                    "terms": "Punker"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Looduslik"
                 },

dist/locales/fa.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "حذف",
-                "description": "حذف کردن شیء به صورت دائمی.",
+                "description": {
+                    "single": "حذف کردن دایمی عنصر نقشه.",
+                    "multiple": "حذف کردن دایمی عناصر نقشه."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "نقطه حذف شد.",
                     "vertex": "گره از راه حذف شد.",
                     "line": "خط حذف شد.",
                     "area": "محدوده حذف شد.",
                     "relation": "رابطه حذف شد.",
-                    "multiple": "{n} شئ حذف شد."
+                    "multiple": "{n} عنصر از نقشه حذف شد."
                 },
-                "incomplete_relation": "این عنصر قابل حذف نیست زیرا کاملا دانلود نشده.",
-                "part_of_relation": "این عنصر عضو یک رابطه بزرگ‌تر است و امکان حذف آن وجود ندارد. برای حذف، ابتدا آن را از رابطه حذف کنید.",
-                "connected_to_hidden": "به دلیل اتصال به یک عنصر پنهان، امکان حذف وجود ندارد."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "این عنصر قابل حذف نیست زیرا کاملا دانلود نشده.",
+                    "multiple": "این عناصر قابل حذف نیستند چون به صورت کامل دانلود نشده‌اند."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "این عنصر عضو یک رابطه بزرگ‌تر است و امکان حذف آن وجود ندارد. برای حذف، ابتدا آن را از رابطه حذف کنید.",
+                    "multiple": "امکان حذف این عناصر به دلیل متعلق بودن به یک رابطه بزرگتر وجود ندارد. لطفا ابتدا آن‌ها را از رابطه حذف کنید."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "این عنصر به دلیل متصل بودن به یک عنصر مخفی قابل حذف نیست.",
+                    "multiple": "این عناصر به دلیل متصل بودن به عناصر مخفی قابل حذف نیستند."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "یک عضو به رابطه اضافه شد."
@@ -150,29 +162,94 @@
             },
             "move": {
                 "title": "جابه‌جایی",
-                "description": "این را به مکان دیگری جابه‌جا کن.",
+                "description": {
+                    "single": "جابجایی این عنصر به یک مکان دیگر.",
+                    "multiple": "جابجایی این عناصر به یک مکان دیگر."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "نقطه جابه‌جا شد.",
                     "vertex": "گره در راه جابه‌جا شد.",
                     "line": "خط جابه‌جا شد.",
                     "area": "محدوده جابه‌جا شد.",
-                    "multiple": "چند شئ جابجا شدند."
+                    "multiple": "چند عنصر جابجا شدند."
                 },
-                "incomplete_relation": "این عنصر قابل جابجایی نیست زیرا بطور کامل دانلود نشده.",
-                "too_large": "امکان جابجایی وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن در دیدرس نیست.",
-                "connected_to_hidden": "امکان جابجایی وجود ندارد زیرا به یک عنصر پنهان اتصال دارد."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "این عنصر قابل جابجایی نیست زیرا بطور کامل دانلود نشده.",
+                    "multiple": "این عناصر قابل حذف نیستند چون به صورت کامل دانلود نشده‌اند."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "امکان جابجایی این عنصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن در دیدرس نیست.",
+                    "multiple": "امکان جابجایی این عناصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن‌ها در دیدرس نیست."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "این عنصر به دلیل متصل بودن به یک عنصر مخفی قابل جابجایی نیست.",
+                    "multiple": "این عناصر به دلیل متصل بودن به عناصر مخفی قابل حذف نیستند."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "بازتاب",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "بازتاب این عنصر حول قطر بزرگش.",
+                        "multiple": "بازتاب این عناصر حول قطر بزرگشان."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "بازتاب این عنصر حول قطر کوچکش.",
+                        "multiple": "بازتاب این عناصر حول قطر کوچکشان."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "یک عنصر حول قطر بزرگش بازتاب داده شد.",
+                        "multiple": "چند عنصر حول قطر بزرگشان بازتاب داده شدند."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "یک عنصر حول قطر کوچکش بازتاب داده شد.",
+                        "multiple": "چند عنصر حول قطر کوچکشان بازتاب داده شدند."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "این عنصر قابل بازتاب نیست زیرا کاملا دانلود نشده.",
+                    "multiple": "این عناصر قابل بازتاب نیستند چون به صورت کامل دانلود نشده‌اند."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "امکان بازتاب این عنصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن در دیدرس نیست.",
+                    "multiple": "امکان بازتاب این عناصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن‌ها در دیدرس نیست."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "این عنصر به دلیل متصل بودن به یک عنصر مخفی قابل بازتاب نیست.",
+                    "multiple": "این عناصر به دلیل متصل بودن به عناصر مخفی قابل بازتاب نیستند."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "چرخش",
-                "description": "چرخش این شئ حول نقطه‌ی مرکزی آن.",
+                "description": {
+                    "single": "چرخش این عنصر حول نقطه‌ی مرکزی آن.",
+                    "multiple": "چرخش این عناصر حول نقطه‌ی مرکزی آن‌ها."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "خط چرخش یافت.",
-                    "area": "محدوده چرخش یافت."
+                    "area": "محدوده چرخش یافت.",
+                    "multiple": "چند عنصر چرخش داده شدند."
                 },
-                "too_large": "امکان چرخش نیست چون مقدار کافی از این در دیدرس نیست.",
-                "connected_to_hidden": "امکان چرخش به دلیل اتصال به یک عنصر پنهان وجود ندارد."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "این عنصر قابل چرخش نیست زیرا بطور کامل دانلود نشده.",
+                    "multiple": "این عناصر قابل چرخش نیستند چون به صورت کامل دانلود نشده‌اند."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "امکان چرخش این عنصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن در دیدرس نیست.",
+                    "multiple": "امکان چرخش این عناصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن‌ها در دیدرس نیست."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "این عنصر به دلیل متصل بودن به یک عنصر مخفی قابل چرخش نیست.",
+                    "multiple": "این عناصر به دلیل متصل بودن به عناصر مخفی قابل چرخش نیستند."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "وارونه",
@@ -243,12 +320,9 @@
             "rateLimit": "این API برای کاربران ثبت‌نام نکرده محدود است. برای رفع این مشکل میتوانید وارد شوید."
         },
         "commit": {
-            "title": "ذخیره تغییرات",
             "description_placeholder": "توضیحی کوتاه از ویرایش‌های شما (ضروری)",
-            "message_label": "توضیحات تغییرات",
             "upload_explanation": "تغییراتی که بارگذاری میکنید در همه ی نقشه هایی که از داده های OpenStreetMap استفاده میکنند پدیدار میشوند.",
             "upload_explanation_with_user": "تفییراتی که شما به عنوان {user} بارگذاری میکنید در همه ی نقشه هایی که از داده های OpenStreetMap استفاده میکنند پدیدار میشوند.",
-            "save": "ذخیره",
             "cancel": "لغو",
             "changes": "{count} تغییر",
             "warnings": "اخطارها",
@@ -275,7 +349,7 @@
             "centroid": "مرکز",
             "location": "موقعیت",
             "metric": "به متر",
-            "imperial": "امپراتوری"
+            "imperial": "امپریال"
         },
         "geometry": {
             "point": "نقطه",
@@ -311,7 +385,7 @@
             "back_tooltip": "تغییر عنصر",
             "remove": "پاک کردن",
             "search": "جستجو",
-            "multiselect": "موارد انتخاب شدند",
+            "multiselect": "عناصر انتخاب شده",
             "unknown": "ناشناخته",
             "incomplete": "<دانلود نشده>",
             "feature_list": "جستجوی عناصر",
@@ -450,8 +524,8 @@
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "ای شئ توسط {user} حذف شده.",
-                "location": "ای شئ توسط شما و {user} جابه‌جا شده.",
+                "deleted": "این عنصر توسط {user} حذف شده است.",
+                "location": "این عنصر هم توسط شما هم توسط {user} حذف شده است.",
                 "nodelist": "گره‌ها توسط شما و {user} تغیر یافتند.",
                 "memberlist": "اعضای رابطه توسط شما و {user} تغیر یافتند.",
                 "tags": "شما برچسب <b>{tag}</b> را به \"{local}\" تغیر دادید و {user} به \"{remote}\" تغیر داد."
@@ -492,7 +566,7 @@
             "untagged_point": "نقطه برچسب نخورده",
             "untagged_line": "خط برچسب گذاری نشده",
             "untagged_area": "فضای برچسب گذاری نشده",
-            "many_deletions": "شما در حال حذف {n} شیئ هستید. مطمئنید میخواهید این کار را انجام دهید؟ این کار آنها را از نقشه ای که دیگران در openstreetmap.org میبینند حذف می کند.",
+            "many_deletions": "شما در حال حذف {n} شئ هستید. مطمئنید میخواهید این کار را انجام دهید؟ این کار آنها را از نقشه ای که دیگران در openstreetmap.org میبینند حذف می کند.",
             "tag_suggests_area": "برچسب  {tag} پیشنهاد میکند خط باید یک فضا باشد، اما این یک فضا نیست",
             "untagged_point_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این نقطه انتخاب کنید.",
             "untagged_line_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این خط انتخاب کنید.",
@@ -505,12 +579,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "در حالت فعلی بیش از این نمیتوان کوچک نمایی کرد.",
         "full_screen": "تعویض صفحه‌نمایش کامل",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "فایل GPX محلی",
-            "drag_drop": "یک پرونده ی .gpx را بکشید و در این صفحه رها کنید، یا برای مرور دکمه ی سمت راست را کلیک کنید",
-            "zoom": "بزرگنمایی به ردپای GPX",
-            "browse": "مرور برای یک پرونده ی .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "عکس‌های خیابانی از Mapillary",
             "title": "لایه پوشش عکس (Mapillary)"
@@ -613,7 +681,7 @@
                 "title": "شروع ویرایش",
                 "help": "شما می‌توانید این راهنمایی گام‌به‌گام را باز ببینید یا با کلیک بر روی دکمهی {button} راهنمایی، مستندات بیشتری را مشاهده کنید.",
                 "save": "فراموش نکنید که به طور منظم تغییرات را ذخیره کنید!",
-                "start": "شروع نقشه کشی!"
+                "start": "نقشه‌کشی را شروع کنید!"
             }
         },
         "presets": {
@@ -630,6 +698,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "ویژگی‌های کاربری اراضی"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "عناصر طبیعی"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "عناصر طبیعی"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "عناصر طبیعی"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "ویژگی‌های مسیر"
                 },
@@ -706,14 +783,17 @@
                         "city": "شهر",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "کشور",
+                        "county": "کشور",
                         "district": "منطقه",
                         "floor": "طبقه",
                         "hamlet": "دهکده",
                         "housename": "نام خانه",
                         "housenumber": "123",
+                        "neighbourhood": "محله",
                         "place": "مکان",
                         "postcode": "کدپستی",
                         "province": "استان",
+                        "quarter": "ربع",
                         "state": "ایالت",
                         "street": "خيابان",
                         "subdistrict": "زیر منطقه",
@@ -784,6 +864,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "نوع"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "رو باز"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "حمام ماسه"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "تخصص",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "حمام پا",
+                        "hot_spring": "چشمه آبگرم",
+                        "onsen": "آبگرم ژاپنی"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "نوع فروشگاه"
                 },
@@ -820,6 +914,24 @@
                 "building_area": {
                     "label": "ساختمان"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "نوع"
+                },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "جهت (درجه راستگرد)",
+                    "placeholder": "۴۵، ۹۰، ۱۸۰، ۲۷۰"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "پایه دوربین"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "نوع دوربین",
+                    "options": {
+                        "dome": "گنبد",
+                        "fixed": "ثابت",
+                        "panning": "چرخش افقی"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "ظرفيت",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -845,6 +957,9 @@
                         "WSW": "غرب-جنوب‌غربی"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "نوع"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "جهت",
                     "options": {
@@ -858,6 +973,10 @@
                 "construction": {
                     "label": "نوع"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "URL دوربین",
+                    "placeholder": "http://example.com/"
+                },
                 "content": {
                     "label": "محتویات"
                 },
@@ -963,6 +1082,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "ارتفاع"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "ایمیل",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "اورژانس"
                 },
@@ -979,6 +1102,18 @@
                 "fee": {
                     "label": "دستمزد"
                 },
+                "fence_type": {
+                    "label": "نوع"
+                },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "مکان",
+                    "options": {
+                        "green": "سبز",
+                        "lane": "باند",
+                        "parking_lot": "پارکینگ",
+                        "sidewalk": "پیاده‌رو"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "نوع",
                     "options": {
@@ -1030,7 +1165,7 @@
                     "label": "نرده راه پله"
                 },
                 "height": {
-                    "label": "ارتفاع (متر)"
+                    "label": "ارتفاع(متر)"
                 },
                 "highway": {
                     "label": "نوع"
@@ -1160,6 +1295,10 @@
                 "map_type": {
                     "label": "نوع"
                 },
+                "maxheight": {
+                    "label": "بیشینه ارتفاع",
+                    "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "محدودیت سرعت",
                     "placeholder": "40, 50, 60..."
@@ -1351,6 +1490,9 @@
                 "place": {
                     "label": "نوع"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "گیاه"
+                },
                 "population": {
                     "label": "جمعیت"
                 },
@@ -1360,6 +1502,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "منبع تأمین توان"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "محصول"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "نوع"
                 },
@@ -1477,9 +1622,11 @@
                     },
                     "placeholder": "چرخ های کوچک، جرخ بزرگ، چرخ آفرود"
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "نوع"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "خدمت مردمی",
-                    "placeholder": "بی خانمان، معلول، کودک، و غیره"
+                    "label": "ظرفیت"
                 },
                 "source": {
                     "label": "منبع"
@@ -1496,6 +1643,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "ستاره ها"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "تعداد قدم"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "نوع فروشگاه",
                     "options": {
@@ -1529,6 +1679,20 @@
                 "surface": {
                     "label": "سطح"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "گونه نظارت"
+                },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "نوع دیدبانی",
+                    "options": {
+                        "ALPR": "صفحه مجوز خوان خودکار",
+                        "camera": "دوربین",
+                        "guard": "نگهبان"
+                    }
+                },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "بخش زیرنظر"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "سنگفرش لمسی -برای نابینایان"
                 },
@@ -1550,6 +1714,9 @@
                         "pitlatrine": "گودال مستراح"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "باجه پرداخت"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "نوع"
                 },
@@ -1606,6 +1773,9 @@
                         "street": "از 5 تا 20 متر دیده می‌شود (16 تا 65 فوت)"
                     }
                 },
+                "wall": {
+                    "label": "نوع"
+                },
                 "water": {
                     "label": "نوع"
                 },
@@ -1652,6 +1822,9 @@
                     "name": "صندلی بالابر",
                     "terms": "تله‌اسکی,تله سی یژ"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "آسانسور"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "تله کابین",
                     "terms": "بلم, قایق"
@@ -1660,6 +1833,9 @@
                     "name": "آسانسور اسکی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'سطح شیب‌دار بالابر'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "بالابر چند منظوره"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "بالابر بشقابی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دیسک بالابر'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -1691,10 +1867,6 @@
                     "name": "صحن",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'صحن'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "دروازه فرودگاه",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ورودی فرودگاه'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "آشیانه هواپیما",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'آشیانه هواپیما'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -1711,10 +1883,6 @@
                     "name": "راه فرود به پارکینگ",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'فرود به پارک'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "پایانه فرودگاه",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'پایانه فرودگاه'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "کاربری"
                 },
@@ -1827,8 +1995,11 @@
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دادگاه'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "فضای همکاری",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای'فضای همکاری'، با کاما جدا می‌شوند>"
+                    "name": "فضای کاری مشارکتی"
+                },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "مٌرده سوز",
+                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'کوره لاشه سوز'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "دندانپزشک",
@@ -1862,6 +2033,10 @@
                     "name": "ایستگاه آتش نشانی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ایستگاه آتش نشانی'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "بوفه غذا",
+                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'بوفه غذا'، با کاما جدا می‌شوند>"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "فواره",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'فواره'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -1974,6 +2149,10 @@
                     "name": "میخانه",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'میخانه'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "حمام عمومی",
+                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'حمام عمومی'، با کاما جدا می‌شوند>"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "قفسه کتاب عمومی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'قفسه کتاب عمومی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -2136,6 +2315,9 @@
                     "name": "بولارد",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'بولارد'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "مرزبانی"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "شبکه آهنی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای'Cattle Grid'  ، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -2908,6 +3090,39 @@
                     "name": "محیط نظامی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'منطقه نظامی'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "پایگاه هوایی نظامی"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "پادگان"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "محدوده نظامی"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "ایست بازرسی"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "محدوده خطرناک"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "پایگاه نیروی دریایی"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "محدوده انفجار اتمی"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "ميدان موانع"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "دفتر نظامی"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "محدوده نظامی"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "منطقه آموزشی"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "باغ میوه",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'باغ'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -2988,6 +3203,9 @@
                     "name": "زمین گلف",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'زمین گلف'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "باشگاه اسب سواری"
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "یخ بازی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'یخ بازی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3179,6 +3397,10 @@
                     "name": "تجهیزات نظارتی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای  'تجهیزات نظارتی'، با کاما جدا میشوند>"
                 },
+                "man_made/surveillance_camera": {
+                    "name": "دوربین نظارت",
+                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دوربین نظارتی'، با کاما جدا می‌شوند>"
+                },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "نقطه مطالعاتی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'نقطه مطالعاتی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3204,49 +3426,15 @@
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'تأسیسات آبرسانی'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
                 "man_made/works": {
-                    "name": "کارخانه",
-                    "terms": "کارخانه، کارگاه"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "پایگاه هوایی",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'فرودگاه'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "پادگان",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای  'سربازخانه'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "سنگر زیرزمینی",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'انباربزرگ'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "ایست بازرسی",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ایست بازرسی'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "محدوده خطرناک",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'منطقه خطر'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "پایگاه نیروی دریایی",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'پایگاه نیروی دریایی'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "ميدان موانع",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای ' ميدان موانع'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "محدوده نظامی",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'محدوده نظامی'، با کاما جدا می‌شوند>"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "منطقه آموزشی",
-                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'منطقه آموزشی'، با کاما جدا می‌شوند>"
+                    "name": "کارخانه"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "طبیعی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'طبیعت'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "صخره"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "خلیج کوچک",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'خلیج'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3287,10 +3475,16 @@
                     "name": "قله",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'قله'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "پرتگاه"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "گردنه",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'گردنه'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "شن"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "سنگ ریزه",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'سنگلاخ'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3359,6 +3553,9 @@
                     "name": "دفتر شرکت",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دفتر شرکت'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "فضای کاری مشارکتی"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "مؤسسه آموزشی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'مؤسسه آموزشی'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3461,6 +3658,9 @@
                     "name": "همسایگی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'همسایگی'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "میدان"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "ناحیه شهری",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ناحیه شهری'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -3492,6 +3692,9 @@
                     "name": "خط برق ضعیف",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'خط انتقال برق'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "محدوده نیروگاه برق"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "مسیر برق متوسط",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'تیر انتقال برق'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -4349,6 +4552,10 @@
                     "name": "آب آشامیدنی دریایی",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'آب آشامیدنی دریایی'، با کاما جدا می‌شوند>"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "آبشار",
+                    "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'آبشار'، با کاما جدا میشوند>"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "بند",
                     "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'بند'، با کاما جدا می‌شوند>"

dist/locales/fi.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Poista",
-                "description": "Poista tämä kohde pysyvästi.",
                 "annotation": {
                     "point": "Paikkapiste poistettiin.",
                     "vertex": "Piste poistettiin viivalta.",
                     "line": "Viiva poistettiin.",
                     "area": "Alue poistettiin.",
-                    "relation": "Relaatio poistettiin.",
-                    "multiple": "{n] kohdetta poistettiin."
-                },
-                "incomplete_relation": "Tätä ominaisuutta ei voi poistaa, sillä sitä ei ole ladattu kokonaan.",
-                "part_of_relation": "Tätä kohdetta ei voi poistaa, sillä se on osana isompaa relaatiota. Poista ensin relaatiojäsenyys.",
-                "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi poistaa, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen."
+                    "relation": "Relaatio poistettiin."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Osapuoli lisättiin relatioon."
@@ -144,29 +139,28 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Siirrä",
-                "description": "Siirrä tämä kohde toiseen paikkaan.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Paikkapiste siirretty.",
                     "vertex": "Viivapiste siirretty.",
                     "line": "Viiva siirretty.",
-                    "area": "Alue siirretty.",
-                    "multiple": "Monta kohdetta siirretty."
-                },
-                "incomplete_relation": "Tätä ominaisuutta ei voi siirtää, sillä sitä ei ole ladattu kokonaan.",
-                "too_large": "Tätä ei voi siirtää, koska sitä ei ole nykyisin riittävästi näkyvillä.",
-                "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi siirtää, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen."
+                    "area": "Alue siirretty."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "heijasta",
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Kierrä",
-                "description": "Kierrä tätä kappaletta sen keskipisteen ympäri.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Viivaa kierretty.",
                     "area": "Aluetta kierretty."
-                },
-                "too_large": "Tätä ei voi kiertää, koska sitä ei ole nykyisin riittävästi näkyvillä.",
-                "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi kiertää, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Vaihda suuntaa",
@@ -221,6 +215,7 @@
             "localized_translation_name": "Nimi"
         },
         "zoom_in_edit": "Lähennä karttaa ennen muokkaamista",
+        "login": "kirjaudu",
         "logout": "kirjaudu ulos",
         "loading_auth": "Yhdistetään OpenStreetMap-palveluun...",
         "report_a_bug": "Ilmoita ongelmasta",
@@ -232,14 +227,13 @@
         "status": {
             "error": "Ei yhteyttä sovellusrajapintaan.",
             "offline": "Sovellusrajapintaan ei ole yhteyttä. Yritä muokkaamista myöhemmin.",
-            "readonly": "Sovellusrajapinta on kirjoitussuojatussa tilassa. Joudut odottamaan tallentaaksesi muutoksesi."
+            "readonly": "Sovellusrajapinta on kirjoitussuojatussa tilassa. Joudut odottamaan tallentaaksesi muutoksesi.",
+            "rateLimit": "API-sovellusrajapinta rajoittaa tunnistautumattomia yhteyksiä. Poista ongelma kirjautumalla sisään."
         },
         "commit": {
-            "title": "Tallenna muutokset",
-            "message_label": "Muutossarjan kommentti",
+            "description_placeholder": "Lyhyt kuvaus karttaan tehdyistä muutoksista (pakollinen)",
             "upload_explanation": "Palvelimelle tallennettavat muutokset tulevat pian näkyviin kaikkiin OpenStreetMap-kartta-aineistoa käyttäviin palveluihin.",
             "upload_explanation_with_user": "Muutokset tallennetaan palvelimelle käyttäjätunnisteella {user} ja tulevat pian näkyviin kaikkiin OpenStreetMap-kartta-aineistoa käyttäviin palveluihin.",
-            "save": "Tallenna",
             "cancel": "Takaisin muokkaamaan",
             "changes": "{count} muutosta",
             "warnings": "Varoitukset",
@@ -247,7 +241,9 @@
             "deleted": "Poistettu",
             "created": "Luotu",
             "about_changeset_comments": "Tietoja muutoskokoelman kommenteista",
-            "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments"
+            "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
+            "google_warning": "Huomaathan, että karttatietojen kopioiminen Google-kartoista on ehdottomasti kielletty.",
+            "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright"
         },
         "contributors": {
             "list": "Muokkaajat {users}",
@@ -285,6 +281,7 @@
         "inspector": {
             "no_documentation_combination": "Tälle ominaisuustiedolle ei löydy käyttöohjeita tai -suosituksia.",
             "no_documentation_key": "Tälle avaimelle ei löydy käyttöohjeita tai -suosituksia",
+            "documentation_redirect": "Tämä ohje on siirretty toiselle sivulle",
             "show_more": "Näytä lisää",
             "view_on_osm": "Näytä openstreetmap.org-sivustolla",
             "all_fields": "Kaikki kentät",
@@ -299,7 +296,6 @@
             "back_tooltip": "Vaihda ominaisuustyyppi",
             "remove": "Poista",
             "search": "Hae",
-            "multiselect": "Valitut kohteet",
             "unknown": "Ei tiedossa",
             "incomplete": "<ei ladattu>",
             "feature_list": "Etsi ominaisuuksia",
@@ -308,6 +304,7 @@
                 "yes": "Kyllä",
                 "no": "Ei"
             },
+            "add": "Lisää",
             "none": "Ei kohteita",
             "node": "Noodi",
             "way": "Tie",
@@ -321,8 +318,10 @@
             "percent_brightness": "{opacity}% kirkkaus",
             "none": "Ei taustaa",
             "best_imagery": "Paras ilmakuvalähde tälle sijainnille",
+            "switch": "Vaihda takaisin tähän taustaan",
             "custom": "Mukautettu",
             "custom_button": "Muokkaa omaa taustaa",
+            "custom_prompt": "Kirjoita karttapohjan osoitemalline. Sallittuja arvoja ovat Z/X/Y-syötteille {zoom}, {x}, {y} sekä neliöintiin {u}.",
             "fix_misalignment": "Korjaa ilmakuvavirhe",
             "imagery_source_faq": "Mikä tämän ilmakuvan lähde on?",
             "reset": "palauta",
@@ -429,14 +428,11 @@
                 "restore": "Palauta",
                 "delete": "Poista pysyvästi",
                 "download_changes": "Vaihtoehtoisesti voit ladata omat muutoksesi.",
-                "done": "Kaikki ristiriidat on ratkaistu!",
-                "help": "Joku muu käyttäjä on muuttanut samaa karttakohdetta kuin sinä.\nNapsauta jokaista alapuolella olevan listan kohdetta, ja valitse jokaisen ristiriidan kohdalla\nhaluatko säilyttää omat vai toisen käyttäjän muutokset.\n"
+                "done": "Kaikki ristiriidat on ratkaistu!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "{user} on poistanut tämän karttakohteen.",
-                "location": "Sekä sinä että {user} olette siirtäneet tätä karttakohdetta.",
                 "nodelist": "Sekä sinä että {user} olette muuttaneet pistetietoja.",
                 "memberlist": "Sekä sinä että {user} olette muuttaneet relaation jäseniä."
             }
@@ -449,7 +445,8 @@
             "twitter": "Jaa Twitterissä",
             "google": "Jaa Google+-palvelussa",
             "help_html": "Karttaan tehdyt muutokset ilmestyvät perinteiseen karttanäkymään muutaman minuutin kuluessa. Joidenkin ominaisuuksien ilmestyminen kartalle ja muutokset joihinkin karttanäkymiin voivat viedä kauemmin.",
-            "help_link_text": "Tiedot"
+            "help_link_text": "Tiedot",
+            "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
         },
         "confirm": {
             "okay": "OK",
@@ -475,7 +472,6 @@
             "untagged_point": "Ominaisuustiedoton piste",
             "untagged_line": "Ominaisuustiedoton viiva",
             "untagged_area": "Ominaisuustiedoton alue",
-            "many_deletions": "Haluatko varmasti poistaa {n} kohdetta? Kohteet poistetaan kaikkien näkyviltä OpenStreetMap-palvelussa.",
             "tag_suggests_area": "Ominaisuustiedon {tag} mukaan viiva on alue, vaikka se ei sitä ole.",
             "untagged_point_tooltip": "Valitse ominaisuustyyppi, joka kuvaa tämän pisteen tarkoitusta.",
             "untagged_line_tooltip": "Valitse ominaisuustyyppi, joka kuvaa tämän viivan tarkoitusta.",
@@ -488,12 +484,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Nykyisessä tilassa ei voi loitontaa enempää.",
         "full_screen": "Koko näytön tila",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Oma GPX-tiedosto",
-            "drag_drop": "Vedä ja pudota GPX-tiedosto tähän tai selaa tiedostoja napsauttamalla oikealla olevaa painiketta",
-            "zoom": "Lähennä GPX-reittiin",
-            "browse": "Selaa GPX-tiedostoja"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Katunäkymäkuvat (Mapillary)",
             "title": "Valokuvat kartalla (Mapillary)"
@@ -518,6 +508,7 @@
             "relations": "# Suhteet\n\nSuhde on erityistyyppinen OpenStreetMap-ominaisuus, joka ryhmittää yhteen muita\nominaisuuksia. Esimerkiksi kaksi yleistä suhdetyyppiä ovat *route relations*,\njotka ryhmittävät yhteen tienosat, jotka kuuluvat tiettyyn moottoritiehen tai\npäätiehen, ja *multipolygons*, jotka ryhmittävät yhteen useita viivoja, jotka määrittävät\nmutkikkaita alueita (sellaisia, joissa on useita kappaleita tai reikiä, kuten donitsissa).\n\nOminaisryhmää suhteessa kutsutaan *members*. Sivupalkissa voit nähdä\nminkä suhteiden jäsenenä ominaisuus on, ja napsauttaa suhdetta siellä\nsen valitsemiseksi. Kun suhde on valittu, voit nähdä kaikki sen jäsenet\nlueteltuina sivupalkissa ja korostettuna kartalla.\n\nEnimmäkseen iD huolehtii suhteiden ylläpidosta automaattisesti muokkauksen\naikana. Tärkein seikka, josta sinun pitäisi olla tietoinen, on että jos poistat\ntienpätkän piirtääksesi sen tarkempaa, sinun pitäisi varmistua, että uusi pätkä on\nsaman suhteen jäsen kuin alkuperäinen.\n\n## Suhteiden muokkaus\n\nJos haluat muokata suhteita, tässä ovat perusasiat.\n\nOminaisuuden lisäämiseksi suhteeseen, valitse ominaisuus, napsauta ”+”-painiketta\nsivupalkin ”All relations”-kappaleessa, ja valitse tai kirjoita suhteen nimi.\n\nUuden suhteen luomisesksi valitse ensin ominaisuus, jonka pitäisi olla jäsen,\nnapsauta ”+”-painiketta ”All relations”-kappaleessa ja valitse ”New relation...”.\n\nOminaisuuden poistamiseksi suhteesta valitse ominaisuus ja napsauta\nroskakoripainiketta sen suhteen vieressä, josta haluat sen poistaa.\n\nVoit luoda monikulmioita rei'illä käyttäen ”Merge”-työkalua. Piirrä kaksi aluetta (sisempi\nja ulompi), pidä Vaihto-näppäin alhaalla ja napsauta niistä kumpaakin molempien\nvalitsemiseksi, ja napsauta sitten ”Merge” (+)-painiketta.\n"
         },
         "intro": {
+            "done": "valmis",
             "graph": {
                 "city_hall": "Jokilaakson kaupungintalo",
                 "fire_department": "Jokilaakson paloasema",
@@ -688,6 +679,7 @@
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Valtio",
                         "district": "Seutu",
+                        "floor": "Lattia",
                         "hamlet": "Pikkukylä",
                         "housename": "Talon nimi",
                         "housenumber": "123",
@@ -764,6 +756,15 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Hiekkakylpy"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Jalkakylpy",
+                        "hot_spring": "Kuuma lähd"
+                    }
+                },
                 "bench": {
                     "label": "Penkki"
                 },
@@ -773,6 +774,15 @@
                 "bin": {
                     "label": "Jäteastia"
                 },
+                "blood_components": {
+                    "label": "Veren osat",
+                    "options": {
+                        "plasma": "veriplasma",
+                        "platelets": "verihiutaleet",
+                        "stemcells": "kantasolunäytteet",
+                        "whole": "koko veri"
+                    }
+                },
                 "board_type": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
@@ -788,6 +798,21 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Rakennus"
                 },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "Suunta (asteina myötäpäivään)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270..."
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "Kiinnitystapa"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "Kameramalli",
+                    "options": {
+                        "dome": "Kupu",
+                        "fixed": "Perus",
+                        "panning": "Panoraama"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "Paikkamäärä",
                     "placeholder": "5, 10, 20, 100..."
@@ -813,6 +838,9 @@
                         "WSW": "Länsilounas"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Tyyppi"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Suunta",
                     "options": {
@@ -826,6 +854,13 @@
                 "construction": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "Kameran verkko-osoite",
+                    "placeholder": "http://www.esimerkki.fi/"
+                },
+                "content": {
+                    "label": "Sisältö"
+                },
                 "country": {
                     "label": "Maa"
                 },
@@ -847,6 +882,9 @@
                 "currency_multi": {
                     "label": "Valuutat"
                 },
+                "cycle_network": {
+                    "label": "Verkko"
+                },
                 "cycleway": {
                     "label": "Pyöräkaistat",
                     "options": {
@@ -885,6 +923,9 @@
                         "cycleway:right": "Oikealla puolella"
                     }
                 },
+                "date": {
+                    "label": "Päivämäärä"
+                },
                 "delivery": {
                     "label": "Kotiinkuljetus"
                 },
@@ -982,6 +1023,9 @@
                 "handrail": {
                     "label": "Käsikaide"
                 },
+                "height": {
+                    "label": "Korkeus (metreinä)"
+                },
                 "highway": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
@@ -1024,6 +1068,9 @@
                 "internet_access/fee": {
                     "label": "Internet-yhteyden maksullisuus"
                 },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID-verkkonimi"
+                },
                 "lamp_type": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
@@ -1078,6 +1125,10 @@
                 "man_made": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
+                "maxheight": {
+                    "label": "Enimmäiskorkeus",
+                    "placeholder": "3.5, 4, 4.5... (käytä pilkun sijasta desimaalina pistettä)"
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "Nopeusrajoitus",
                     "placeholder": "40, 50, 60..."
@@ -1131,6 +1182,19 @@
                 "network": {
                     "label": "Verkosto"
                 },
+                "network_bicycle": {
+                    "label": "Verkon tyyppi",
+                    "options": {
+                        "icn": "Kansainvälinen",
+                        "lcn": "Paikallinen",
+                        "ncn": "Valtakunnallinen",
+                        "rcn": "Seudullinen"
+                    },
+                    "placeholder": "Paikallinen, seudullinen, valtakunnallinen, kansainvälinen"
+                },
+                "network_foot": {
+                    "label": "Verkon tyyppi"
+                },
                 "note": {
                     "label": "Huomautus"
                 },
@@ -1253,6 +1317,9 @@
                 "restrictions": {
                     "label": "Kääntymisrajoitukset"
                 },
+                "rooms": {
+                    "label": "Huoneet"
+                },
                 "route": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
@@ -1277,9 +1344,21 @@
                 "seasonal": {
                     "label": "Kausiluonteisuus"
                 },
+                "second_hand": {
+                    "label": "Myy käytettyjä",
+                    "options": {
+                        "no": "Ei",
+                        "only": "Ainoastaan",
+                        "yes": "Kyllä"
+                    },
+                    "placeholder": "Kyllä, ei, ainoastaan"
+                },
                 "service": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
+                "service/bicycle": {
+                    "label": "Palvelut"
+                },
                 "service_rail": {
                     "label": "Käyttötarkoitus",
                     "options": {
@@ -1325,10 +1404,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Ohuet rullat, renkaat, maasto..."
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Kohderyhmä",
-                    "placeholder": "Kodittomat, vammaiset, lapset jne."
-                },
                 "source": {
                     "label": "Lähde"
                 },
@@ -1341,8 +1416,14 @@
                 "sport_racing": {
                     "label": "Urheilulaji"
                 },
+                "stars": {
+                    "label": "Tähdet"
+                },
                 "stop": {
-                    "label": "Pysähtymissuunnat"
+                    "label": "Pysähtymissuunnat",
+                    "options": {
+                        "all": "Kaikki tiet"
+                    }
                 },
                 "structure": {
                     "label": "Rakenne",
@@ -1367,6 +1448,20 @@
                 "surface": {
                     "label": "Päällyste"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "Valvontatarkoitus"
+                },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "Kameratekniikka",
+                    "options": {
+                        "ALPR": "Automaattinen rekisterikilpilukija",
+                        "camera": "Kamera",
+                        "guard": "Vartija"
+                    }
+                },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "Valvontavyöhyke"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "Huomioreuna näkövammaisille"
                 },
@@ -1417,6 +1512,17 @@
                 "tunnel": {
                     "label": "Tunneli"
                 },
+                "visibility": {
+                    "label": "Näkyvyys",
+                    "options": {
+                        "area": "Yli 20 metriä",
+                        "house": "Enintään 5 metriä",
+                        "street": "5-20 metriä"
+                    }
+                },
+                "wall": {
+                    "label": "Tyyppi"
+                },
                 "water": {
                     "label": "Tyyppi"
                 },
@@ -1448,6 +1554,10 @@
                     "name": "Osoite",
                     "terms": "asuinpaikka, viittauskohde"
                 },
+                "advertising/billboard": {
+                    "name": "Tienvarsimainos",
+                    "terms": "mainos, mainostaminen, mainostus, mainostaulu, valomainos, mainosnäyttö, taulu, juliste, näyttö"
+                },
                 "aerialway": {
                     "name": "Ilmarata"
                 },
@@ -1495,10 +1605,6 @@
                     "name": "Asemataso",
                     "terms": "asemataso, lentoterminaali, lentokenttä, lentokone, lentoasema"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Lähtöportti",
-                    "terms": "lähtöportti, lentoportti, lentokenttä, lentoasema, lähtöputki, portti"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Lentokonehalli",
                     "terms": "hangaari, lentokonehalli, lentohalli, lentosuoja, lentokonesuoja, lentoasema, lentokenttä, lentokone"
@@ -1515,10 +1621,6 @@
                     "name": "Rullaustie",
                     "terms": "rullaustie, lentokone, lentokenttä, lentoasema, siirtymätie"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Lentokenttäterminaali",
-                    "terms": "lentoterminaali, lentokenttäterminaali, lentoasematerminaali, terminaali, lentokenttä, lentoasema"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Palvelu"
                 },
@@ -1612,6 +1714,9 @@
                 "amenity/college": {
                     "name": "Korkeakoulualue (college)"
                 },
+                "amenity/community_centre": {
+                    "name": "Yhteisökeskus"
+                },
                 "amenity/compressed_air": {
                     "name": "Ilmanpainepiste",
                     "terms": "renkaat, auto, autoilu, rengas, täyttö, paineilma, ilmantäyttö, kompressori"
@@ -1620,6 +1725,10 @@
                     "name": "Käräjäoikeus",
                     "terms": "oikeustalo, käräjätalo, alioikeus, kihlakunnanoikeus, syyttäjäntalo, raastupa, käräjätuomari, syyttäjä, lautamies, käräjäoikeus"
                 },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "Krematorio",
+                    "terms": "tuhka, tuhkaamo, tuhkaus, ruumishuone, ruumis, ruumiita, hautajaiset, arkku"
+                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Hammaslääkäriasema",
                     "terms": "hammaslääkäri, klinikka, hammasklinikka, hammas, hampaat, hammashoito, suuhygienia, suuhygienisti, sairaala, terveyskeskus, terveys, lääkäri, sairaus, suuterveys, suu"
@@ -1647,6 +1756,9 @@
                     "name": "Paloasema",
                     "terms": "paloasema, palokeskus, vpk, vapaapalokunta"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "Ravintolamaailma"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "Suihkulähde"
                 },
@@ -1669,6 +1781,13 @@
                 "amenity/hunting_stand": {
                     "name": "Metsästyspaikka"
                 },
+                "amenity/ice_cream": {
+                    "name": "Jäätelön myyntipiste",
+                    "terms": "jäätelö, pehmis, jäätelön, pehmiksen, jäätelökioski, jätskikioski, jäätelöbaari, kioski, puoti, kauppa, liike, myymälä, putiikki, baari"
+                },
+                "amenity/internet_cafe": {
+                    "name": "Internetkahvila"
+                },
                 "amenity/kindergarten": {
                     "name": "Esikoulu",
                     "terms": "eskari, leikkikoulu, koulu, nollaluokka, 0. luokka, 0 luokka, 0-luokka"
@@ -1694,6 +1813,9 @@
                     "name": "Pysäköintihallin ajoramppi",
                     "terms": "pysäköinti, parkkipaikka, pysäköintipaikka, parkki, pysäköintitalo, parkkitalo, ulosajo, sisäänajo, ajo, ulos, sisään, ramppi"
                 },
+                "amenity/parking_space": {
+                    "name": "Pysäköintitila"
+                },
                 "amenity/pharmacy": {
                     "name": "Apteekki",
                     "terms": "apteekki, lääke, lääkkeet, lääkemyymälä, lääkkeenmyynti, farmasia, farmaseutti"
@@ -1717,6 +1839,9 @@
                     "name": "Moskeija",
                     "terms": "Moskeija"
                 },
+                "amenity/planetarium": {
+                    "name": "Planetaario"
+                },
                 "amenity/police": {
                     "name": "Poliisiasema",
                     "terms": "Poliisi, Poliisiasema"
@@ -1729,17 +1854,29 @@
                     "name": "Postitoimisto",
                     "terms": "postitoimisto, postikonttori, posti, kirje, paketti, postipiste"
                 },
+                "amenity/prison": {
+                    "name": "Vankila-alue"
+                },
                 "amenity/pub": {
                     "name": "Pubi"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Kylpylaitos"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Julkinen kirjahylly",
                     "terms": "avoin, kirja, kirjoja, kirjat, vapaa, kirjan, kirjanjakelupiste, kirjapiste, jako, jakaa, jakelu, ilmainen, kädestä käteen, kirjanvaihto"
                 },
+                "amenity/ranger_station": {
+                    "name": "Metsävartiosto"
+                },
                 "amenity/recycling": {
                     "name": "Kierrätyspiste",
                     "terms": "kierrättäminen, kierrätys, lajittelu, uudelleenkäyttö, uudelleenkäyttäminen, ympäristö, lajittelupiste, lajitteluasema, jäte, jätteet, roskat, roska, roskikset, roskis, säiliö, roskasäiliö"
                 },
+                "amenity/recycling_centre": {
+                    "name": "Kierrätyskeskus"
+                },
                 "amenity/register_office": {
                     "name": "Maistraatti"
                 },
@@ -1827,6 +1964,9 @@
                     "name": "Välipala-automaatti",
                     "terms": "snack, välipala, patukka, karkki, automaatti, syötävää, syömistä"
                 },
+                "amenity/vending_machine/vending_machine": {
+                    "name": "Välipala-automaatti"
+                },
                 "amenity/veterinary": {
                     "name": "Eläinlääkäri"
                 },
@@ -2047,7 +2187,7 @@
                     "name": "Kelloseppä"
                 },
                 "craft/confectionery": {
-                    "name": "Konditoria"
+                    "name": "Makeiskonditoria"
                 },
                 "craft/dressmaker": {
                     "name": "ompelija"
@@ -2174,14 +2314,32 @@
                     "name": "Defibrillaattori",
                     "terms": "elvytys, sydänhieronta, sydänkohtaus, sydän, elvyttäminen, defi, ensiapu, hätä, hätätilanne"
                 },
+                "emergency/designated": {
+                    "name": "Merkitty pelastustie"
+                },
+                "emergency/destination": {
+                    "name": "Pelastustie ilman läpiajoa"
+                },
                 "emergency/fire_hydrant": {
                     "name": "Paloposti",
                     "terms": "paloposti, vedensyöttö, vesisyöttö, palokunta, vesiposti"
                 },
+                "emergency/no": {
+                    "name": "Ei pelastusajoa"
+                },
+                "emergency/official": {
+                    "name": "Virallinen pelastustie"
+                },
                 "emergency/phone": {
                     "name": "Hätäpuhelin",
                     "terms": "hätänumero, hätäpuhelin, hätätilanne, poikkeuspuhelin, hätäkeskus, hätäilmoitus"
                 },
+                "emergency/private": {
+                    "name": "Yksityinen pelastustie"
+                },
+                "emergency/yes": {
+                    "name": "Pelastusajo sallittu"
+                },
                 "entrance": {
                     "name": "Sisään- tai uloskäynti",
                     "terms": "ovi, portti, sisään, ulos, sisäänkäynti, uloskäynti"
@@ -2214,6 +2372,12 @@
                 "golf/hole": {
                     "name": "Golf-reikä"
                 },
+                "golf/lateral_water_hazard_area": {
+                    "name": "Sivuvesieste"
+                },
+                "golf/lateral_water_hazard_line": {
+                    "name": "Sivuvesieste"
+                },
                 "golf/rough": {
                     "name": "Karheikko",
                     "terms": "karheikko, raffi, golf"
@@ -2222,6 +2386,16 @@
                     "name": "Tiiauspaikka",
                     "terms": "tiiauspaikka, golf, lyöntipaikka, lähtöalue, lyöntialue, tiiausalue"
                 },
+                "golf/water_hazard_area": {
+                    "name": "Vesieste"
+                },
+                "golf/water_hazard_line": {
+                    "name": "Vesieste"
+                },
+                "healthcare/blood_donation": {
+                    "name": "Verenluovutus",
+                    "terms": "veri, veripalvelu, verenluovutus, luovuttaa, luovutus, luovuttaminen, verta"
+                },
                 "highway": {
                     "name": "Tie"
                 },
@@ -2249,6 +2423,10 @@
                     "name": "Jalankulkutie",
                     "terms": "Polku"
                 },
+                "highway/give_way": {
+                    "name": "Väistämisvelvollisuus",
+                    "terms": "kolmio"
+                },
                 "highway/living_street": {
                     "name": "Pihakatu"
                 },
@@ -2338,6 +2516,10 @@
                 "highway/track": {
                     "name": "Huoltamaton pikkutie"
                 },
+                "highway/traffic_mirror": {
+                    "name": "Tiepeili",
+                    "terms": "peili, liikenne, liikennepeili, kupera"
+                },
                 "highway/traffic_signals": {
                     "name": "Liikennevalot"
                 },
@@ -2420,15 +2602,63 @@
                 "landuse/forest": {
                     "name": "Metsä"
                 },
+                "landuse/garages": {
+                    "name": "Iso autotalli"
+                },
                 "landuse/grass": {
                     "name": "Ruohokenttä"
                 },
                 "landuse/industrial": {
                     "name": "Teollisuusalue"
                 },
+                "landuse/landfill": {
+                    "name": "Kaatopaikka"
+                },
                 "landuse/meadow": {
                     "name": "Niitty/pelto"
                 },
+                "landuse/military": {
+                    "name": "Sotilasalue"
+                },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Lentotukikohta"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Kasarmi"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Sotilasbunkkeri"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Sotilasalueen tarkastuspiste"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Vaara-alue"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Laivastotukikohta",
+                    "terms": "sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota, merivoimat, meri, rannikko, laivasto, laivat, laiva, sotalaiva, sotalaivat"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Ydinräjäytyspaikka",
+                    "terms": "sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Esterata",
+                    "terms": "sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota, este, hyppy, kiipeily"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Sotilastoimisto",
+                    "terms": "sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota, esikunta, toimisto, päämaja, tukikohta, päätukikohta, pääesikunta, hallinnollinen, hallinto"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Sotilasampumarata",
+                    "terms": "ampumarata, rata, radat, ampumaradat, ampuminen, ase, harjoittelu, sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Sotilaskoulutusalue",
+                    "terms": "koulutus, harjoittelu, sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Hedelmätarha"
                 },
@@ -2438,6 +2668,10 @@
                 "landuse/quarry": {
                     "name": "Louhos"
                 },
+                "landuse/recreation_ground": {
+                    "name": "Virkistysalue",
+                    "terms": "ulkoilu, virkistys, ulkoileminen, virkistyminen, puisto, metsä, rentoutuminen"
+                },
                 "landuse/residential": {
                     "name": "Asuinalue"
                 },
@@ -2460,6 +2694,10 @@
                     "name": "Keilauskeskus",
                     "terms": "keila, keilaaminen, keilaus, keilarata"
                 },
+                "leisure/dance": {
+                    "name": "Tanssipaikka",
+                    "terms": "tanssilava, tanssilavat, lavatanssi, lavatanssiminen, tanssi, tanssit, tanssiminen"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "Koirapuisto",
                     "terms": "koira, koirat, koira-alue, koiranulkoilutusalue, koirahäkki, koirapuisto"
@@ -2468,6 +2706,10 @@
                     "name": "Nuotiopaikka",
                     "terms": "nuotio, ruoanlaitto, ruoka, piste, grilli, grillaus, tulipiste, tulipesä, tuli"
                 },
+                "leisure/fitness_centre/yoga": {
+                    "name": "Joogasali",
+                    "terms": "jooga, joogaaminen, sali, huone, paikka"
+                },
                 "leisure/garden": {
                     "name": "Puutarha"
                 },
@@ -2481,6 +2723,13 @@
                 "leisure/marina": {
                     "name": "Venesatama"
                 },
+                "leisure/miniature_golf": {
+                    "name": "Minigolf",
+                    "terms": "mini, mini-golf, golf, minigolffaus, minigolfaus, mini-golfaus, mini-golffaus"
+                },
+                "leisure/nature_reserve": {
+                    "name": "Luonnonsuojelualue"
+                },
                 "leisure/park": {
                     "name": "Puisto",
                     "terms": "Puisto, Viheralue, Puistikko"
@@ -2519,6 +2768,10 @@
                     "name": "Leikkipuisto",
                     "terms": "leikkipuisto, leikkipaikka, leikki, leikkiä, lapsipuisto, leikkipiste"
                 },
+                "leisure/resort": {
+                    "name": "Lomakohde",
+                    "terms": "turismi, loma, lomat, lomailu, turismi, matkailu"
+                },
                 "leisure/running_track": {
                     "name": "Juoksureitti",
                     "terms": "juoksu, juokseminen, polku, rata, reitti, juoksupolku, juoksurata, juoksureitti, liikunta, urheilu, kuntoilu, yleisurheilu"
@@ -2592,13 +2845,22 @@
                 "man_made/pipeline": {
                     "name": "Putki"
                 },
+                "man_made/pumping_station": {
+                    "name": "Pumppaamo"
+                },
                 "man_made/silo": {
                     "name": "Siilo"
                 },
+                "man_made/storage_tank": {
+                    "name": "Varastosäiliö"
+                },
                 "man_made/surveillance": {
                     "name": "Valvontakamera",
                     "terms": "kamera, valvonta, poliisi, turva, turvallisuus, turvakamera, nauhoittava, tallentava, kameravalvonta"
                 },
+                "man_made/surveillance_camera": {
+                    "name": "Valvontakamera"
+                },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "Mittauspiste"
                 },
@@ -2617,39 +2879,15 @@
                 "man_made/water_works": {
                     "name": "Vesilaitos"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Lentotukikohta",
-                    "terms": "hävittäjä, armeija, sotilas, sota, puolustus, ase, asevoimat, asevoima, lentokone, lentokenttä, lentoasema, kiitorata, tukikohta"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Parakit"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunkkeri"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Tarkistuspiste",
-                    "terms": "turvallisuus, turvatarkastus, checkpoint, check, point, henkilöllisyys, tarkastus, tarkistus"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Vaarallinen alue"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Laivastotukikohta"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Esterata"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Sotilasalue",
-                    "terms": "varuskunta, sotilas, armeija, sota, sodankäynti"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Harjoittelualue"
+                "man_made/works": {
+                    "name": "Tehdas"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Luonto"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Paljas kallio"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Satama"
                 },
@@ -2682,10 +2920,16 @@
                     "name": "Vuorenhuippu",
                     "terms": "Huippu, Vuorenhuippu, Korkein kohta, Vuoren huippu"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Harju"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Sola",
                     "terms": "kanjoni, rinne"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Hiekka"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Louhikko",
                     "terms": "kivikko, rakka, kivikasa, kasa, kivikumpu, maakasa, vyörylohkareikko, lohkareikko"
@@ -2760,6 +3004,9 @@
                     "name": "Valtionhallinnon toimisto",
                     "terms": "valtio, valtion, osavaltio, osavaltion, lääni, läänin, seutu, seudullinen, valtiollinen, läänillinen, kunnan, toimisto, hallinto, hallitus"
                 },
+                "office/government/register_office": {
+                    "name": "Maistraatti"
+                },
                 "office/insurance": {
                     "name": "Vakuutustoimisto",
                     "terms": "vakuutus, vakuutusyhtiö, vakuutukset, vakuutuksia"
@@ -2855,6 +3102,9 @@
                     "name": "Matalajännitelinja",
                     "terms": "sähköjohto, sähkölinja, sähkö, ilmajohto, jännite, hengenvaara, matalajännite"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Voimalaitosalue"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Voimalinjapylväs"
                 },
@@ -2970,6 +3220,14 @@
                 "shop/beauty": {
                     "name": "Kauneushoitola"
                 },
+                "shop/beauty/nails": {
+                    "name": "Manikyyri",
+                    "terms": "kynsisalonki, kynsi, kynnet, kynsienhoito, kynnenhoito"
+                },
+                "shop/beauty/tanning": {
+                    "name": "Rusketussalonki",
+                    "terms": "solarium, rusketus, ruskettuminen, keinorusketus, tekorusketus"
+                },
                 "shop/bed": {
                     "name": "Vuodetarvikeliike",
                     "terms": "uni, peti, sänky, sängyn, sängyt, pedin, petivaatteet, lakana, peitto, tyyny, patja, nukkuminen, täkki, vuode, vuoteen, myymälä, kauppa, liike, puoti"
@@ -3010,6 +3268,9 @@
                 "shop/cheese": {
                     "name": "Juustopuoti"
                 },
+                "shop/chemist": {
+                    "name": "Apteekki-luontaistuotemyymälä"
+                },
                 "shop/chocolate": {
                     "name": "Suklaapuoti"
                 },
@@ -3033,6 +3294,9 @@
                 "shop/cosmetics": {
                     "name": "Kosmetiikkamyymälä"
                 },
+                "shop/craft": {
+                    "name": "Käsityöliike"
+                },
                 "shop/curtain": {
                     "name": "Verhomyymälä",
                     "terms": "verho, kaihdin, verhot, kaihtimet, rullaverho, liukuverho, verhokauppa, verholiike"
@@ -3053,6 +3317,10 @@
                 "shop/dry_cleaning": {
                     "name": "Kuivapesula"
                 },
+                "shop/e-cigarette": {
+                    "name": "Sähkösavukemyymälä",
+                    "terms": "sähkötupakka, sähkötupakointi, etupakka, sähkörööki, kauppa, liike, myymälä, puoti, putiikki"
+                },
                 "shop/electronics": {
                     "name": "Elektroniikkamyymälä"
                 },
@@ -3172,6 +3440,9 @@
                 "shop/newsagent": {
                     "name": "Lehtikoju"
                 },
+                "shop/nutrition_supplements": {
+                    "name": "Lisäravinnemyymälä"
+                },
                 "shop/optician": {
                     "name": "Optikko",
                     "terms": "optikko, optiikko, optometristi, optometri, optometria, silmälasi, silmälasit, aurinkolasi, aurinkolasit, silmälasiliike"
@@ -3187,6 +3458,9 @@
                     "name": "Maalikauppa",
                     "terms": "maalaaminen, maali, maalit, maalaus, rautakauppa, maalimyymälä, maaliliike"
                 },
+                "shop/pastry": {
+                    "name": "Leipomokonditoria"
+                },
                 "shop/pawnbroker": {
                     "name": "Panttilainaamo"
                 },
@@ -3228,6 +3502,9 @@
                 "shop/stationery": {
                     "name": "Toimistotarvikekauppa"
                 },
+                "shop/storage_rental": {
+                    "name": "Varastonvuokrauspalvelu"
+                },
                 "shop/supermarket": {
                     "name": "Supermarket"
                 },
@@ -3295,6 +3572,9 @@
                     "name": "Alppimaja",
                     "terms": "alppimaja, alppimökki, alppitalo, vuorimaja, vuoritalo, vuorimökki, vuoristomaja, vuoristomökki, vuoristotalo"
                 },
+                "tourism/aquarium": {
+                    "name": "Akvaario"
+                },
                 "tourism/artwork": {
                     "name": "Taideteos",
                     "terms": "taideteos, patsas, veistos, taide, taiteellinen, teos"
@@ -3302,6 +3582,9 @@
                 "tourism/attraction": {
                     "name": "Turistikohde"
                 },
+                "tourism/camp_site": {
+                    "name": "Leirintäalue"
+                },
                 "tourism/caravan_site": {
                     "name": "Asuntoautopysäköinti"
                 },
@@ -3323,6 +3606,19 @@
                 "tourism/information": {
                     "name": "Infopiste"
                 },
+                "tourism/information/board": {
+                    "name": "Opastaulu"
+                },
+                "tourism/information/guidepost": {
+                    "name": "Tienviitta"
+                },
+                "tourism/information/map": {
+                    "name": "Kartta"
+                },
+                "tourism/information/office": {
+                    "name": "Matkailuneuvonta",
+                    "terms": "info, turismi, matkailu, turisti, neuvonta"
+                },
                 "tourism/motel": {
                     "name": "Motelli"
                 },
@@ -3349,9 +3645,24 @@
                 "traffic_calming/bump": {
                     "name": "Hidastustöyssy"
                 },
+                "traffic_calming/chicane": {
+                    "name": "Hidasteshikaani"
+                },
+                "traffic_calming/choker": {
+                    "name": "Kavennettu tie"
+                },
+                "traffic_calming/cushion": {
+                    "name": "Hidastetöyssy"
+                },
+                "traffic_calming/dip": {
+                    "name": "Hidastekuoppa"
+                },
                 "traffic_calming/hump": {
                     "name": "Lievä hidastustöyssy"
                 },
+                "traffic_calming/island": {
+                    "name": "Saareke"
+                },
                 "traffic_calming/rumble_strip": {
                     "name": "Väristysviivahidaste"
                 },
@@ -3413,6 +3724,9 @@
                 "type/route/hiking": {
                     "name": "Vaellusreitti"
                 },
+                "type/route/horse": {
+                    "name": "Ratsastusreitti"
+                },
                 "type/route/pipeline": {
                     "name": "Putkilinja"
                 },
@@ -3437,6 +3751,9 @@
                 "waterway": {
                     "name": "Vesiväylä"
                 },
+                "waterway/boatyard": {
+                    "name": "Telakka"
+                },
                 "waterway/canal": {
                     "name": "Kanava"
                 },
@@ -3474,6 +3791,9 @@
                     "name": "Veneen vesipiste",
                     "terms": "vesi, vettä, veden, vedentäyttö, täyttö, täyttäminen, vene, laiva, veneily, purjevene, moottorivene"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Vesiputous"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Pato"
                 }

dist/locales/fr.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "fr": {
         "modes": {
             "add_area": {
-                "title": "Surface",
+                "title": "Polygone",
                 "description": "Ajouter des parcs, des bâtiments, des lacs ou d'autres polygones à la carte.",
                 "tail": "Cliquez sur la carte pour ajouter un polygone tel qu'un parc, un lac ou un bâtiment."
             },
@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Supprimer",
-                "description": "Supprimer définitivement l'objet.",
+                "description": {
+                    "single": "Supprimer cet élément définitivement.",
+                    "multiple": "Supprimer ces éléments définitivement."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Point supprimé",
                     "vertex": "Nœud d'une ligne supprimé.",
                     "line": "Ligne supprimée.",
                     "area": "Polygone supprimé.",
                     "relation": "Relation supprimée.",
-                    "multiple": "{n} objets supprimés."
+                    "multiple": "{n} éléments supprimés."
                 },
-                "incomplete_relation": "Cet élément ne peut pas être supprimé car il n'a pas été téléchargé dans son intégralité.",
-                "part_of_relation": "Cet élément ne peut pas être effacé parce qu'il fait partie d'une relation. Vous devez d'abord le retirer de la relation.",
-                "connected_to_hidden": "Ceci ne peut être supprimé parce que c'est connecté à un élément caché."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être supprimé car il n'a pas été téléchargé entièrement.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être supprimés car ils n'ont pas été téléchargé entièrement."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être supprimé car c'est un membre d'une relation plus grande. La relation doit être supprimé en premier.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être supprimés ceux sont des membres de relations plus grandes. Les relations doivent être supprimées en premier."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être supprimé car il est lié à un autre élément non visible.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être supprimés car ils sont connectés à d'autres éléments non visibles."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Membre ajouté à une relation."
@@ -150,29 +162,94 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Déplacer",
-                "description": "Déplacer l'élément à un autre endroit.",
+                "description": {
+                    "single": "Déplacer cet élément a un autre emplacement.",
+                    "multiple": "Déplacer ces éléments à un autre emplacement."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Point déplacé.",
                     "vertex": "Nœud d'une ligne déplacé.",
                     "line": "Ligne déplacée.",
                     "area": "Polygone déplacé.",
-                    "multiple": "Plusieurs objets déplacés"
+                    "multiple": "Plusieurs éléments déplacés."
                 },
-                "incomplete_relation": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il n'a pas été téléchargé dans son intégralité.",
-                "too_large": "Ne peut être déplacé parce que n'est pas suffisamment visible dans la fenêtre.",
-                "connected_to_hidden": "Ceci ne peut être bougé parce que c'est connecté à un élément caché."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il n'est pas téléchargé totalement.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être déplacés car ils ne sont pas téléchargés totalement."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il n'est pas suffisamment visible actuellement.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être déplacés car ils ne sont pas suffisamment visibles actuellement."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il est connecté à un élément invisible.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être déplacés car ils sont connectés à des éléments invisibles."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "miroir",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Effectuer un miroir par rapport au grand axe de l'élément.",
+                        "multiple": "Effectuer un miroir par rapport au grand axe des éléments."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Effectuer un miroir par rapport au petit axe de l'élément.",
+                        "multiple": "Effectuer un miroir par rapport au petit axe des éléments."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Miroir par rapport au grand axe de l'élément effectué.",
+                        "multiple": "Miroir par rapport au grand axe des éléments effectué."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Miroir par rapport au petit axe de l'élément effectué.",
+                        "multiple": "Miroir par rapport au petit axe des éléments effectué."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Cet élément ne peut  pas effectuer de miroir car il n'est pas téléchargé totalement.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas effectuer de miroir car ils ne sont pas téléchargés totalement."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas effectuer de miroir car il n'est pas suffisamment visible.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas effectuer de miroir car ils ne sont pas suffisamment visibles."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas effectuer de miroir car il est connecté à un élément non visible.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas effectuer de miroir car ils sont connectés à des éléments non visibles."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Rotation",
-                "description": "Pivoter cet objet autour de son centre.",
+                "description": {
+                    "single": "Tourner cet élément autour de son point central.",
+                    "multiple": "Tourner ces éléments autour de leurs points centraux."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Pivoter la ligne.",
-                    "area": "Pivoter un polyone."
+                    "area": "Pivoter un polyone.",
+                    "multiple": "Tourner plusieurs éléments."
                 },
-                "too_large": "Ne peut être pivoté parce que n'est pas suffisamment visible dans la fenêtre.",
-                "connected_to_hidden": "Ceci ne peut être tourné parce que c'est connecté à un élément caché."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être tourné car il n'est pas téléchargé totalement.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être tournés car ils ne sont pas téléchargés totalement."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être tourné car il n'est pas suffisamment visible actuellement.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être tournés car ils ne sont pas suffisamment visibles actuellement."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Cet élément ne peut pas être tourné car il est connecté à un élément non visible.",
+                    "multiple": "Ces éléments ne peut pas être tournés car ils sont connectés à des éléments non visibles."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Inverser",
@@ -243,12 +320,12 @@
             "rateLimit": "L'API limite les connexions anonymes. Vous pouvez résoudre ce problème en vous connectant."
         },
         "commit": {
-            "title": "Sauvegarder vos modifications",
+            "title": "Charger sur OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Brève description de vos contributions (requis)",
-            "message_label": "Commentaire de changeset",
+            "message_label": "Commentaire du groupe de modifications",
             "upload_explanation": "Les modifications envoyées seront visibles sur toutes les cartes qui utilisent les données d'OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Les modifications envoyées en tant que {user} seront visibles sur toutes les cartes qui utilisent les données d'OpenStreetMap.",
-            "save": "Sauvegarder",
+            "save": "Chargement",
             "cancel": "Annuler",
             "changes": "{count} changements",
             "warnings": "Attention",
@@ -311,7 +388,7 @@
             "back_tooltip": "Changer l'objet",
             "remove": "Supprimer",
             "search": "Rechercher",
-            "multiselect": "Items sélectionnés",
+            "multiselect": "Éléments sélectionnés",
             "unknown": "Inconnu",
             "incomplete": "<non téléchargé>",
             "feature_list": "Rechercher des objets",
@@ -445,13 +522,13 @@
                 "delete": "Laisser la suppression",
                 "download_changes": "Ou télécharger vos changements",
                 "done": "Tous les conflits sont résolus !",
-                "help": "Un autre utilisateur a modifié certains éléments de la carte que vous aviez modifiés changés.\nCliquez sur chaque élément ci-dessous pour plus de détails à propos du conflit, et choisissez si vous conservez vos modifications ou celles de l'autre utilisateur.\n"
+                "help": "Un autre utilisateur a modifié certains éléments de la carte que vous aviez changés.\nCliquez sur chaque élément ci-dessous pour plus de détails à propos du conflit et choisissez si vous conservez vos modifications ou celles de l'autre utilisateur.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Cet objet a été supprimé par {user}",
-                "location": "Cet objet a été déplacé à la fois par vous et {user}",
+                "deleted": "Cet élément a été supprimé par {user}.",
+                "location": "Cet élément a été déplacé à la fois par vous et {user}.",
                 "nodelist": "Les nœuds ont été changés à la fois par vous et {user}",
                 "memberlist": "Les membres de la relation  ont été changés à la fois par vous et {user}",
                 "tags": "Vous avez changé le tag <b>{tag}</b> en \"{local}\" et {user} l'a changé en \"{remote}\"."
@@ -489,10 +566,11 @@
             "used_with": "Utilisé avec {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Route déconnectée",
             "untagged_point": "Point sans attribut",
             "untagged_line": "Ligne sans aucun attribut",
             "untagged_area": "Polygone sans aucun attribut",
-            "many_deletions": "Vous allez supprimer {n} objets. Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ? Ces éléments seront supprimés de la carte visible sur openstreetmap.org.",
+            "many_deletions": "Vous êtes en train de supprimer {n} éléments. En êtes-vous sûr ? Ils seront supprimés de la carte que tout le monde voit sur openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Cet attribut {tag} suppose que cette ligne devrait être un polygone, or ce n'est pas le cas",
             "untagged_point_tooltip": "Sélectionnez un type d'élément pour décrire ce point.",
             "untagged_line_tooltip": "Sélectionnez un type d'élément pour décrire cette ligne.",
@@ -505,12 +583,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Impossible de zoomer plus en arrière dans ce mode.",
         "full_screen": "Basculer en plein écran",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Fichier GPX personnel",
-            "drag_drop": "Glisser et déposer un fichier .gpx sur la page, ou cliquez sur le bouton droit pour rechercher",
-            "zoom": "Zoomer le tracé GPX",
-            "browse": "Recherchez un fichier .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Photos de rue depuis Mapillary",
             "title": "Surcouche Photo (Mapillary)"
@@ -630,6 +702,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Éléments d'occupation des sols"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Éléments naturels"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Éléments naturels"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Éléments naturels"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Éléments de chemins"
                 },
@@ -703,21 +784,36 @@
                 "address": {
                     "label": "Adresse",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Numéro de bloc",
+                        "block_number!jp": "Bloc numéro",
                         "city": "Ville",
+                        "city!jp": "Ville/Ville/Village/Quartier spécial de Tokyo",
+                        "city!vn": "Ville (plus de 10 000 habitants)",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Pays",
+                        "county": "Comté",
+                        "county!jp": "District",
                         "district": "District",
+                        "district!vn": "Arrondissement/Ville/District",
                         "floor": "Étage",
                         "hamlet": "Hameau",
                         "housename": "Nom de la maison",
                         "housenumber": "123",
+                        "housenumber!jp": "Bâtiment No./Lot No.",
+                        "neighbourhood": "Voisinage",
+                        "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
                         "place": "Place",
                         "postcode": "Code postal",
                         "province": "Province",
+                        "province!jp": "Préfecture",
+                        "quarter": "Quarter",
+                        "quarter!jp": "Ōaza/Machi",
                         "state": "État",
                         "street": "Rue",
                         "subdistrict": "Sous-district",
-                        "suburb": "Banlieue"
+                        "subdistrict!vn": "Quartier/Commune/Cité",
+                        "suburb": "Banlieue",
+                        "suburb!jp": "quartier"
                     }
                 },
                 "admin_level": {
@@ -784,6 +880,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "Plein air"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Bain de sable"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Spécialité",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Bain de pied",
+                        "hot_spring": "Source thermale",
+                        "onsen": "Onsen"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "Type de Magasin"
                 },
@@ -820,6 +930,9 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Bâtiment"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Type"
+                },
                 "camera/direction": {
                     "label": "Direction (en degrés dans le sens horaire)",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
@@ -830,6 +943,8 @@
                 "camera/type": {
                     "label": "Type de caméra",
                     "options": {
+                        "dome": "Dôme",
+                        "fixed": "Fixée",
                         "panning": "Panoramique"
                     }
                 },
@@ -858,6 +973,9 @@
                         "WSW": "Ouest-Sud-Ouest"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Type"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Sens",
                     "options": {
@@ -980,6 +1098,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Altitude"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "Courrier électronique",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Urgence"
                 },
@@ -999,6 +1121,15 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Position",
+                    "options": {
+                        "green": "Espace vert",
+                        "lane": "Voie",
+                        "parking_lot": "Parking",
+                        "sidewalk": "Trottoir"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Type",
                     "options": {
@@ -1050,7 +1181,7 @@
                     "label": "Rampe - à main"
                 },
                 "height": {
-                    "label": "Hauteur (mètres)"
+                    "label": " Hauteur (Mètres)"
                 },
                 "highway": {
                     "label": "Type"
@@ -1375,6 +1506,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Plante"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Population"
                 },
@@ -1384,6 +1518,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Source de courant"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Production"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -1393,7 +1530,7 @@
                 "recycling_type": {
                     "label": "Type de recyclage",
                     "options": {
-                        "centre": "Déchetterie",
+                        "centre": "Déchèterie",
                         "container": "Benne"
                     }
                 },
@@ -1501,9 +1638,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Petites roulettes, roues, hors-piste…"
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Type"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Personnes desservies",
-                    "placeholder": "Sans-abris, handicapés, enfants, etc."
+                    "label": "Personnes desservies"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Source"
@@ -1520,6 +1659,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Étoiles"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Nombre de marches"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "Type de stop",
                     "options": {
@@ -1559,9 +1701,14 @@
                 "surveillance/type": {
                     "label": "Type de surveillance",
                     "options": {
+                        "ALPR": "Lecteur de plaque d'immatriculation automatique",
+                        "camera": "Caméra de surveillance",
                         "guard": "Gardien"
                     }
                 },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "Zone de surveillance"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "Équipement de voirie podotactile"
                 },
@@ -1583,6 +1730,9 @@
                         "pitlatrine": "Latrines"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Péage"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -1688,16 +1838,28 @@
                     "name": "Télésiège",
                     "terms": "Télésiège,Remontée mécanique"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "Téléski",
+                    "terms": "Téléski"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "Télécabine",
                     "terms": "Télécabine"
                 },
+                "aerialway/goods": {
+                    "name": "Téléphérique pour marchandises",
+                    "terms": "Téléphérique pour marchandises"
+                },
                 "aerialway/magic_carpet": {
                     "name": "Bande transporteuse de personnes",
                     "terms": "Tapis roulant,Remontée mécanique"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "Télémix, Télécombi",
+                    "terms": "Télémix, Télécombi"
+                },
                 "aerialway/platter": {
-                    "name": "Téléski",
+                    "name": "Téléski à enrouleurs à agrès monoplace",
                     "terms": "Remonte-pente, tire-fesses, téléski à enrouleurs, téléski à perches débrayables"
                 },
                 "aerialway/pylon": {
@@ -1729,7 +1891,7 @@
                 },
                 "aeroway/gate": {
                     "name": "Porte d'embarquement",
-                    "terms": "Porte d'aéroport, Porte d'embarquement"
+                    "terms": "Porte de départ"
                 },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
@@ -1748,8 +1910,8 @@
                     "terms": "Voie de circulation"
                 },
                 "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Terminal aéroportuaire",
-                    "terms": "Terminal, Terminal aéroportuaire"
+                    "name": "Terminal d'aéroport",
+                    "terms": "Terminal"
                 },
                 "amenity": {
                     "name": "Équipement"
@@ -1863,11 +2025,11 @@
                     "terms": "Palais de justice"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Espace de bureaux partagés",
-                    "terms": "Espace de coworking,Lieu de coworking,Coworking,Espace de travail collaboratif"
+                    "name": "Espace de bureaux partagés"
                 },
                 "amenity/crematorium": {
-                    "name": "Crématorium"
+                    "name": "Crématorium",
+                    "terms": "Crématorium"
                 },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Dentiste",
@@ -1914,7 +2076,7 @@
                     "terms": "Station essence, Station service"
                 },
                 "amenity/grave_yard": {
-                    "name": "Cimetière",
+                    "name": "Petit Cimetière",
                     "terms": "Cimetière"
                 },
                 "amenity/grit_bin": {
@@ -1923,7 +2085,7 @@
                 },
                 "amenity/hospital": {
                     "name": "Terrains hospitaliers",
-                    "terms": "Terrains d'hôpital"
+                    "terms": "Terrains d'hôpital, Hôpital"
                 },
                 "amenity/hunting_stand": {
                     "name": "Mirador de chasse",
@@ -1955,11 +2117,11 @@
                 },
                 "amenity/nightclub": {
                     "name": "Boîte de nuit",
-                    "terms": "Boîte de nuit"
+                    "terms": "Boîte de nuit, Discothèque"
                 },
                 "amenity/parking": {
                     "name": "Parking",
-                    "terms": "Parc de stationnement"
+                    "terms": "Parc de stationnement, Stationnement"
                 },
                 "amenity/parking_entrance": {
                     "name": "Entrée ou sortie de parking",
@@ -2017,6 +2179,10 @@
                     "name": "Pub",
                     "terms": "Pub"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Bain public",
+                    "terms": "Bain Public"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Microbibliothèque",
                     "terms": "Bibliothèque en libre service, Micro-bibliothèque"
@@ -2046,15 +2212,15 @@
                 },
                 "amenity/school": {
                     "name": "Terrains scolaires",
-                    "terms": "Terrains d'école primaire, collège, lycée,  Cycles primaires et secondaires"
+                    "terms": "Terrains d'école primaire, collège, lycée,  Cycles primaires et secondaires, École"
                 },
                 "amenity/shelter": {
                     "name": "Abri",
                     "terms": "Abri"
                 },
                 "amenity/social_facility": {
-                    "name": "Services sociaux",
-                    "terms": "Assistance sociale"
+                    "name": "Établissement de services sociaux",
+                    "terms": "Assistance sociale, Services sociaux"
                 },
                 "amenity/social_facility/food_bank": {
                     "name": "Banque alimentaire",
@@ -2179,6 +2345,10 @@
                     "name": "Poteau",
                     "terms": "Bollard, Potelet"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "Poste-frontière",
+                    "terms": "Poste-frontière"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "Grille à bétail",
                     "terms": "Barrière canadienne"
@@ -2200,7 +2370,7 @@
                 },
                 "barrier/fence": {
                     "name": "Clôture",
-                    "terms": "Clôture"
+                    "terms": "Clôture,Grillage,Grille"
                 },
                 "barrier/gate": {
                     "name": "Portail",
@@ -2305,7 +2475,7 @@
                     "terms": "Serre"
                 },
                 "building/hospital": {
-                    "name": "Hôpital ",
+                    "name": "Bâtiment d'Hôpital",
                     "terms": "Hôpital, Clinique"
                 },
                 "building/hotel": {
@@ -2329,7 +2499,7 @@
                     "terms": "Crèche,Halte-garderie,Jardin d'enfants,École maternelle,École enfantine"
                 },
                 "building/public": {
-                    "name": "Établissement public",
+                    "name": "Bâtiment public",
                     "terms": "Bâtiment public"
                 },
                 "building/residential": {
@@ -2372,7 +2542,7 @@
                     "name": "Gare ferroviaire"
                 },
                 "building/university": {
-                    "name": "Université",
+                    "name": "Bâtiment Universitaire",
                     "terms": "Bâtiment d'université"
                 },
                 "building/warehouse": {
@@ -2412,8 +2582,8 @@
                     "terms": "Brasserie"
                 },
                 "craft/carpenter": {
-                    "name": "Charpentier",
-                    "terms": "Charpentier"
+                    "name": "Menuisier / Charpentier",
+                    "terms": "Charpentier, Menuisier, Ébéniste"
                 },
                 "craft/carpet_layer": {
                     "name": "Pose de moquette et revêtements",
@@ -2453,7 +2623,7 @@
                 },
                 "craft/hvac": {
                     "name": "CVC",
-                    "terms": "chauffage,ventilation,climatisation,chauffagistes"
+                    "terms": "Chauffage, Ventilation, Climatisation, Chauffagistes"
                 },
                 "craft/insulator": {
                     "name": "Technicien thermicien",
@@ -2556,7 +2726,7 @@
                     "terms": "Garnisseur"
                 },
                 "craft/watchmaker": {
-                    "name": "Horloger",
+                    "name": "Horloger - Fabricant de montre ",
                     "terms": "Horloger"
                 },
                 "craft/window_construction": {
@@ -2905,8 +3075,8 @@
                     "terms": "Cimetière"
                 },
                 "landuse/commercial": {
-                    "name": "Zone d'activités",
-                    "terms": "Commerces"
+                    "name": "Zone de bureaux",
+                    "terms": "Zone de bureaux, Cité administrative, Zone d'activités"
                 },
                 "landuse/construction": {
                     "name": "Construction",
@@ -2951,6 +3121,50 @@
                     "name": "Zone militaire",
                     "terms": "Zone militaire"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Aérodrome Militaire ",
+                    "terms": "Base aérienne, Aéroport militaire"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Caserne militaire",
+                    "terms": "Caserne militaire"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Bunker",
+                    "terms": "Bunker, Casemate"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Poste de contrôle militaire",
+                    "terms": "Poste de contrôle,Point de contrôle"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Zone dangereuse",
+                    "terms": "Zone dangereuse"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Base Navale",
+                    "terms": "Base navale"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Site d'explosion nucléaire",
+                    "terms": "Site d'explosion nucléaire"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Parcours du combattant",
+                    "terms": "Course d'obstacles"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Bureau Militaire",
+                    "terms": "Bureau militaire, Bureau de recrutement militaire, "
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Stand de tir militaire",
+                    "terms": "Champ de tir"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Zone d'entraînement militaire",
+                    "terms": "Zone de formation militaire"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Verger",
                     "terms": "Verger"
@@ -3031,6 +3245,10 @@
                     "name": "Parcours de golf",
                     "terms": "Golf, Terrain de golf, Parcours de golf"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "Centre équestre",
+                    "terms": "Centre équestre, Écurie, Équitation."
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "Patinoire",
                     "terms": "Patinoire"
@@ -3104,15 +3322,15 @@
                     "terms": "Aire de Jeu, Cour de récréation"
                 },
                 "leisure/resort": {
-                    "name": "Relaxation",
-                    "terms": "SPA,sona,détente"
+                    "name": "Complexe touristique",
+                    "terms": "Complexe hôtelier, Complexe touristique, Spa, détente, Relaxation, Station thermale."
                 },
                 "leisure/running_track": {
                     "name": "Piste de course à pied",
                     "terms": "Piste de course à pied"
                 },
                 "leisure/slipway": {
-                    "name": "Mise à l'eau",
+                    "name": "Cale de mise à l'eau",
                     "terms": "Cale de lancement, Cale, Cale de mise à l'eau, Rampe de mise à l'eau"
                 },
                 "leisure/sports_centre": {
@@ -3171,8 +3389,8 @@
                     "name": "Terre-plein"
                 },
                 "man_made/flagpole": {
-                    "name": "Hampe",
-                    "terms": "Hampe"
+                    "name": "Mât de drapeau",
+                    "terms": "Mât de drapeau, Hampe, Drapeau"
                 },
                 "man_made/gasometer": {
                     "name": "Gazomètre",
@@ -3223,7 +3441,8 @@
                     "terms": "caméra, vidéo"
                 },
                 "man_made/surveillance_camera": {
-                    "name": "Caméra de surveillance"
+                    "name": "Caméra de surveillance",
+                    "terms": "Caméra,Vidéosurveillance,Vidéoprotection"
                 },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "Borne géodésique",
@@ -3246,53 +3465,21 @@
                     "terms": "Puits"
                 },
                 "man_made/water_works": {
-                    "name": "Station de pompage d'eau potable",
-                    "terms": "Station de pompage"
+                    "name": "Usine d'eau potable",
+                    "terms": "Usine d'eau potable"
                 },
                 "man_made/works": {
                     "name": "Usine",
-                    "terms": "usine, site industriel"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Aérodrome",
-                    "terms": "Terrain d'aviation,Aérodrome,Aéroport,Héliport"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Caserne",
-                    "terms": "Caserne"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker",
-                    "terms": "casemate, blockhaus, bunker"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Poste de contrôle militaire",
-                    "terms": "Poste-frontière, Point de contrôle, Poste de contrôle,Militaire"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Zone militaire dangereuse",
-                    "terms": "Zone dangereuse, Région dangereuse, Dangereuse, Danger,Militaire"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Base navale",
-                    "terms": "Base Navale, Base militaire, Marine, Port maritime"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Parcours du combattant",
-                    "terms": "Parcours du combattant, Course, Obstacles"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Stand de tir militaire",
-                    "terms": "Champ de tir,Stand de tir"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Zone d'entraînement militaire",
-                    "terms": "Zone d'entraînement"
+                    "terms": "Usine"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Nature",
                     "terms": "Nature"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Zone Rocheuse",
+                    "terms": "Zone Rocheuse, Rochers"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Baie",
                     "terms": "Baie"
@@ -3333,10 +3520,18 @@
                     "name": "Sommet",
                     "terms": "Pic, Mont"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Ligne de crête",
+                    "terms": "Crête"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Col",
                     "terms": "Passe"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Sable",
+                    "terms": "Sable, Désert, Dunes"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Pierrier",
                     "terms": "Pierrier, Éboulis"
@@ -3375,7 +3570,7 @@
                 },
                 "natural/water/reservoir": {
                     "name": "Bassin de retenue",
-                    "terms": "Reservoir"
+                    "terms": "Réservoir "
                 },
                 "natural/wetland": {
                     "name": "Zone humide",
@@ -3405,9 +3600,13 @@
                     "name": "Bureau d'entreprise",
                     "terms": "Bureau d'entreprise, Siège social"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Espace de coworking",
+                    "terms": "Espace de bureau partagé, Espace de coworking."
+                },
                 "office/educational_institution": {
-                    "name": "Établissement d'enseignement",
-                    "terms": "Établissement d'enseignement"
+                    "name": "Bureau de l'établissement d'enseignement",
+                    "terms": "Bureau de l'établissement d'enseignement"
                 },
                 "office/employment_agency": {
                     "name": "Agence pour l'emploi",
@@ -3422,7 +3621,7 @@
                     "terms": "Bureau financier"
                 },
                 "office/government": {
-                    "name": "Établissement public",
+                    "name": "Administration publique",
                     "terms": "Bureau du gouvernement"
                 },
                 "office/government/register_office": {
@@ -3441,6 +3640,10 @@
                     "name": "Cabinet d'avocats",
                     "terms": "Cabinet d'avocats"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "Notaire",
+                    "terms": "Notaire"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "Journal",
                     "terms": "Journal, Presse"
@@ -3507,6 +3710,10 @@
                     "name": "Voisinage",
                     "terms": "Environs, Voisinage, Quartier"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "Place",
+                    "terms": "Place, Placette"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Quartier",
                     "terms": "Commune, Municipalité, District, Arrondissement, Bourough"
@@ -3538,6 +3745,10 @@
                     "name": "Ligne électrique mineure",
                     "terms": "Ligne électrique mineure"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Centrale électrique",
+                    "terms": "Centrale électrique"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Poteau électrique",
                     "terms": "Pylone électrique, Poteau électrique"
@@ -3688,7 +3899,7 @@
                     "terms": "Vente de literie, Vente de matelas"
                 },
                 "shop/beverages": {
-                    "name": "Vente de boissons alcolisées",
+                    "name": "Magasin de boissons",
                     "terms": "Magasin de vins et spiritueux"
                 },
                 "shop/bicycle": {
@@ -3724,8 +3935,8 @@
                     "terms": "Magasin de pièces automobiles"
                 },
                 "shop/car_repair": {
-                    "name": "Garage",
-                    "terms": "Garage, atelier de mécanique automobile"
+                    "name": "Garage de réparation automobile",
+                    "terms": "Garage, Atelier de mécanique automobile, Atelier de réparation automobile"
                 },
                 "shop/carpet": {
                     "name": "Magasin de tapis",
@@ -3764,7 +3975,7 @@
                     "terms": "Confiserie"
                 },
                 "shop/convenience": {
-                    "name": "Supérette",
+                    "name": "Épicerie / Supérette ",
                     "terms": "Supérette, Petite épicerie du coin"
                 },
                 "shop/copyshop": {
@@ -3772,8 +3983,8 @@
                     "terms": "Photocopies, Impression"
                 },
                 "shop/cosmetics": {
-                    "name": "Parfumerie",
-                    "terms": "Vente de cosmétiques"
+                    "name": "Magasin de cosmétiques",
+                    "terms": "Vente de cosmétiques, Parfumerie"
                 },
                 "shop/craft": {
                     "name": "Magasin d'arts et loisirs créatifs",
@@ -3943,7 +4154,7 @@
                     "terms": "Vendeur de motocyclettes"
                 },
                 "shop/music": {
-                    "name": "Vente d'instruments de musique",
+                    "name": "Magasin de musique",
                     "terms": "Magasin de musique"
                 },
                 "shop/musical_instrument": {
@@ -4074,7 +4285,7 @@
                     "terms": "Vente de produits de nettoyage"
                 },
                 "shop/variety_store": {
-                    "name": "Supérette, Petite épicerie du coin",
+                    "name": "Magasin à prix unique",
                     "terms": "Épicerie"
                 },
                 "shop/video": {
@@ -4395,6 +4606,10 @@
                     "name": "Eau potable",
                     "terms": "Eau potable"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Cascade",
+                    "terms": "Cascade, Chute d'eau"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Seuil",
                     "terms": "Petit barrage,Seuil"

dist/locales/gu.json

@@ -101,14 +101,12 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "ડેલીટ",
-                "description": "ઑબ્જેક્ટ ને હમેશ માટે ડેલીટ કરો.",
                 "annotation": {
                     "point": "પોઈન્ટ ને ડેલીટ કરો.",
                     "vertex": "નોડ ની રસ્તા પર થી ડેલીટ કરો.",
                     "line": "લીટી ને ડેલીટ કરો.",
                     "area": "વિસ્તાર ને ડેલીટ કરો.",
-                    "relation": "સંબંધ ને ડેલીટ કરો.",
-                    "multiple": "ડેલીટ {સંખ} ઑબ્જેક્ટ્સ."
+                    "relation": "સંબંધ ને ડેલીટ કરો."
                 }
             }
         },

dist/locales/hi.json

@@ -8,7 +8,8 @@
             },
             "add_line": {
                 "title": "रेखा",
-                "description": "राजमार्ग, गलियों, पैदल पथ, नहरों अथवा अन्य रैखिक चीजों को नक़्शे पर जोड़ें।"
+                "description": "राजमार्ग, गलियों, पैदल पथ, नहरों अथवा अन्य रैखिक चीजों को नक़्शे पर जोड़ें।",
+                "tail": "सड़क, पथ, या मार्ग की ड्राइंग शुरू करने के लिए नक्शे पर क्लिक करें"
             },
             "add_point": {
                 "title": "बिंदु",

dist/locales/hr.json

@@ -21,7 +21,7 @@
                 "description": "Pomiči i uvećaj ili smanji prikaz karte."
             },
             "draw_area": {
-                "tail": "Klikni za dodavanje rubnih točaka područja. Kliknu na prvu točku za zatvaranje područja."
+                "tail": "Klikni za dodavanje rubnih točaka područja. Klikni na prvu točku za zatvaranje područja."
             },
             "draw_line": {
                 "tail": "Klikni za dodavanje više točaka linije. Klikni na druge linije da ih spojiš i dvaput klikni da završiš liniju."
@@ -73,8 +73,8 @@
                     "area": "Područje je zaokruženo."
                 },
                 "not_closed": "Ovo se ne može zaokružiti jer nije zatvoren objekt.",
-                "too_large": "Ovo se ne može zaokružiti jer se trenutno ne vidi cijeli objekt.",
-                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može zaokružiti jer je spojeno na skrivenu značajku."
+                "too_large": "Ovo se ne može zaokružiti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.",
+                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može zaokružiti jer je spojeno na skriveni element karte."
             },
             "orthogonalize": {
                 "title": "Stavi pod pravi kut",
@@ -88,8 +88,8 @@
                     "area": "Kutovi područja su pod pravim kutom."
                 },
                 "not_squarish": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer nije kvadratičastog oblika.",
-                "too_large": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer se trenutno ne vidi cijeli objekt.",
-                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer je spojeno na skrivenu značajku."
+                "too_large": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.",
+                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer je spojeno na skriveni element karte."
             },
             "straighten": {
                 "title": "Izravnaj",
@@ -97,22 +97,34 @@
                 "key": "S",
                 "annotation": "Linija je izravnana.",
                 "too_bendy": "Ovo se ne može izravnati jer je previše krivudavo.",
-                "connected_to_hidden": "Ova linija se ne može ispraviti jer je spojena na skrivenu značajku."
+                "connected_to_hidden": "Ova linija se ne može ispraviti jer je spojena na skriveni element karte."
             },
             "delete": {
                 "title": "Izbriši",
-                "description": "Trajno obriši objekt.",
+                "description": {
+                    "single": "Trajno obriši ovaj element.",
+                    "multiple": "Trajno obriši ove elemente karte."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Točka je obrisana.",
                     "vertex": "Točka puta je obrisana.",
                     "line": "Linija je obrisana.",
                     "area": "Područje je obrisano.",
                     "relation": "Relacija je obrisana.",
-                    "multiple": "Obrisano je {n} objekata."
+                    "multiple": "Obrisano {n} elemenata."
                 },
-                "incomplete_relation": "Ova se značajka ne može se obrisati jer nije potpuno preuzeta.",
-                "part_of_relation": "Ova značajka se ne može obrisati jer je dio veće relacije. Moraš ju prvo obrisati iz relacije.",
-                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može se obrisati jer je spojeno na skrivenu značajku."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može obrisati jer nije potpuno preuzet s interneta.",
+                    "multiple": "Ovi se elementi ne mogu obrisati jer nisu potpuno preuzeti s interneta."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može obrisati jer je dio veće relacije. Moraš ga prvo obrisati iz relacije.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu obrisati jer su dio veće relacije. Moraš ih prvo obrisati iz relacije."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može se obrisati jer je spojen na neki skriveni element karte.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu obrisati jer su neki spojeni na skrivene elemente karte."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Dodaj člana relacije."
@@ -134,45 +146,110 @@
                 "key": "D",
                 "annotation": "Razdvoji linije/područja.",
                 "not_connected": "Ovdje nema dovoljno linija/područja za odvajanje.",
-                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može odvojiti jer je spojeno na skrivenu značajku.",
+                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može odvojiti jer je spojeno na skriveni element karte.",
                 "relation": "Ovo se ne može razdvojiti jer spaja članove relacije."
             },
             "merge": {
                 "title": "Spoji",
-                "description": "Spoji ove značajke.",
+                "description": "Spoji ove elemente.",
                 "key": "C",
-                "annotation": "{n} značajki je spojeno.",
-                "not_eligible": "Ova svojstva se ne mogu spojiti.",
-                "not_adjacent": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer nisu povezane.",
-                "restriction": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer je barem jedna dio \"{relation}\" relacije.",
-                "incomplete_relation": "Ove se značajke ne mogu spojiti jer bar jedna od njih nije potpuno preuzeta s Interneta.",
-                "conflicting_tags": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer se neke njihove oznake ne podudaraju."
+                "annotation": "{n} elemenata je spojeno.",
+                "not_eligible": "Ovi elementi se ne mogu spojiti.",
+                "not_adjacent": "Ovi elementi se ne mogu spojiti jer nisu povezani.",
+                "restriction": "Ovi elementi se ne mogu spojiti jer je barem jedan dio \"{relation}\" relacije.",
+                "incomplete_relation": "Ovi se elementi ne mogu spojiti jer bar jedan od njih nije potpuno preuzet s interneta.",
+                "conflicting_tags": "Ovi elementi se ne mogu spojiti jer se neke njihove oznake ne podudaraju."
             },
             "move": {
                 "title": "Premjesti",
-                "description": "Premjesti ovo na drugu lokaciju.",
+                "description": {
+                    "single": "Premjesti ovaj element na drugu lokaciju.",
+                    "multiple": "Premjesti ove elemente na drugu lokaciju."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Točka je premještena.",
                     "vertex": "Točka je premještena na put.",
                     "line": "Linija je premještena.",
                     "area": "Područje je premješteno.",
-                    "multiple": "Nekoliko objekata je premješteno."
+                    "multiple": "Više elemenata je premješteno."
                 },
-                "incomplete_relation": "Ova značajka se ne može premjestiti jer nije potpuno preuzeto.",
-                "too_large": "Ovo se ne može premjestiti jer je premalo objekta trenutno vidljivo.",
-                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može premjestiti jer je spojeno na skrivenu značajku."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može premjestiti jer nije potpuno preuzet s interneta.",
+                    "multiple": "Ovi se elementi ne mogu premjestiti jer nisu potpuno preuzeti s interneta."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Ovaj se element ne može premjestiti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu premjestiti jer ih je trenutno premalo vidljivo."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može premjestiti jer je spojen na neki skriveni element karte.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu premjestiti jer su neki od njih spojeni na skrivene elemente karte."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "zrcali",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Zrcali ovaj element oko njegove duže osi.",
+                        "multiple": "Zrcali ove elemente oko njihove duže osi."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Zrcali ovaj element oko njegove kraće osi.",
+                        "multiple": "Zrcali ove elemente oko njihove kraće osi."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Element je zrcaljen oko njegove duže osi.",
+                        "multiple": "Elementi su zrcaljeni oko njiihove duže osi."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Element je zrcaljen oko njegove kraće osi.",
+                        "multiple": "Elementi su zrcaljeni oko njiihove kraće osi."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može zrcaliti jer nije u potpunosti preuzet s interneta.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu zrcaliti jer nisu u potpunosti preuzeti s interneta."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može zrcaliti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu zrcaliti jer ih je trenutno premalo vidljivo."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može zrcaliti jer je spojen na neki skriveni element karte.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu zrcaliti jer su neki od njih spojeni na skrivene elemente karte."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Rotiraj",
-                "description": "Rotiraj ovaj objekt oko njegove središnje točke.",
+                "description": {
+                    "single": "Rotiraj ovaj element oko njegove središnje točke.",
+                    "multiple": "Rotiraj ove elemente oko njihove središnje točke."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Linija je rotirana.",
-                    "area": "Područje je rotirana."
+                    "area": "Područje je rotirana.",
+                    "multiple": "Elementi su zarotirani."
                 },
-                "too_large": "Ovo se ne može zakrenuti jer je premalo objekta trenutno vidljivo.",
-                "connected_to_hidden": " Ovo se ne može zakrenuti jer je spojeno na skrivenu značajku."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može rotirati jer nije u potpunosti preuzet s interneta.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu rotirati jer nisu u potpunosti preuzeti s interneta."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može rotirati jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu rotirati jer ih je trenutno premalo vidljivo."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Ovaj element se ne može rotirati jer je spojen na neki skriveni element karte.",
+                    "multiple": "Ovi elementi se ne mogu rotirati jer su neki od njih spojeni na skrivene elemente karte."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Obrni smjer",
@@ -195,11 +272,11 @@
                 },
                 "not_eligible": "Linije ne mogu biti razdvojene na svom početku ili kraju.",
                 "multiple_ways": "Previše linija za razdvajanje.",
-                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može razdvojiti jer je spojeno na skrivenu značajku."
+                "connected_to_hidden": "Ovo se ne može razdvojiti jer je spojeno na skriveni element karte."
             },
             "restriction": {
                 "help": {
-                    "select": "Klikni za selektiranje dijela ceste.",
+                    "select": "Klikni za odabir dijela ceste.",
                     "toggle": "Klikni za uključivanje zabrane skretanja.",
                     "toggle_on": "Klikni za dodavanje \"{restriction}\" zabrane.",
                     "toggle_off": "Klikni za uklanjanje \"{restriction}\" zabrane."
@@ -233,8 +310,8 @@
         "report_a_bug": "Prijavi grešku",
         "help_translate": "Pomozi prevesti iD uređivač",
         "feature_info": {
-            "hidden_warning": "{count} skrivenih značajki",
-            "hidden_details": "Ove značajke su trenutno skrivene: {details}"
+            "hidden_warning": "{count} skrivenih elemenata",
+            "hidden_details": "Ovi elementi su trenutno skriveni: {details}"
         },
         "status": {
             "error": "Onemogućeno spajanje na API.",
@@ -243,12 +320,12 @@
             "rateLimit": "API ograničava anonimne konekcije. Možeš se prijaviti da bi zaobišao ovaj problem."
         },
         "commit": {
-            "title": "Spremi promjene",
+            "title": "Postavi na OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Kratak opis tvog doprinosa (obavezno)",
-            "message_label": "Komentar promjene",
+            "message_label": "Komentar za promjene",
             "upload_explanation": "Promjene koje postaviš biti će vidljive na svim kartama koje koriste podatke OpenStreetMap-a.",
             "upload_explanation_with_user": "Promjene koje postaviš kao {user} biti će vidljive na svim kartama koje koriste podatke OpenStreetMap-a.",
-            "save": "Spremi",
+            "save": "Postavi",
             "cancel": "Otkaži",
             "changes": "{count} Promjena",
             "warnings": "Upozorenja",
@@ -265,7 +342,7 @@
             "truncated_list": "Uređivali {users} i {count} drugih"
         },
         "infobox": {
-            "selected": "{n} selektiranih",
+            "selected": "{n} odabranih",
             "geometry": "Geometrija",
             "closed": "zatvoreno",
             "center": "Centar",
@@ -305,17 +382,17 @@
             "all_relations": "Sve relacije",
             "new_relation": "Nova relacija...",
             "role": "Uloga",
-            "choose": "Odaberi tip svojstva",
+            "choose": "Odaberi vrstu elementa",
             "results": "{n} rezultata za {search}",
             "reference": "Pogledaj na OpenStreetMap Wiki",
-            "back_tooltip": "Promijeni svojstvo",
+            "back_tooltip": "Promijeni element karte",
             "remove": "Ukloni",
             "search": "Pretraži",
-            "multiselect": "Odabrane stavke",
+            "multiselect": "Odabrani elementi",
             "unknown": "Nepoznato",
             "incomplete": "<nije preuzeto>",
-            "feature_list": "Pretraži svojstva",
-            "edit": "Uredi svojstvo",
+            "feature_list": "Traži elemente karte",
+            "edit": "Uredi element karte",
             "check": {
                 "yes": "Da",
                 "no": "Ne"
@@ -352,8 +429,8 @@
             "description": "Podaci karte",
             "data_layers": "Slojevi podataka",
             "fill_area": "Ispuni područja",
-            "map_features": "Značajke karte",
-            "autohidden": "Ove značajke su automatski skrivene jer ih je previše za prikaz na zaslonu. Možeš povećati prikaz za njihovo uređivanje."
+            "map_features": "Elementi karte",
+            "autohidden": "Ovi elementi su automatski skriveni jer ih je previše za prikaz na zaslonu. Možeš povećati prikaz za njihovo uređivanje."
         },
         "feature": {
             "points": {
@@ -377,7 +454,7 @@
                 "tooltip": "Zgrade, skloništa, garaže, itd."
             },
             "landuse": {
-                "description": "Značajke korištenja zemljišta",
+                "description": "Elementi načina korištenja zemljišta",
                 "tooltip": "Šume, poljoprivredno zemlj., parkovi, građevinsko, poslovna zona, itd."
             },
             "boundaries": {
@@ -385,15 +462,15 @@
                 "tooltip": "Administrativne granice"
             },
             "water": {
-                "description": "Vodene značajke",
+                "description": "Vodeni elementi",
                 "tooltip": "Rijeke, jezera, lokve, bazeni, itd."
             },
             "rail": {
-                "description": "Značajke željeznice",
+                "description": "Elementi željeznice",
                 "tooltip": "Željezničke pruge"
             },
             "power": {
-                "description": "Elektroenergetske značajke",
+                "description": "Elektroenergetske elementi",
                 "tooltip": "Dalekovodi, elektrane, trafostanice, itd."
             },
             "past_future": {
@@ -445,13 +522,13 @@
                 "delete": "Ostavi obrisano",
                 "download_changes": "Ili preuzmi svoje promjene.",
                 "done": "Sve nedoumice su riješene!",
-                "help": "Drugi korisnik je uredio neke od značajki koje si i ti uredio/la.\nKlikni na svaku stavku ispod za dobivanje više detalja o konfliktu i odaberi koju treba zadržati\ntvoje promjene ili promjene drugog korisnika.\n"
+                "help": "Drugi korisnik je uredio neke elemente karte koje si i ti uredio/la.\nKlikni na svaki element ispod za dobivanje više detalja o konfliktu i odaberi treba li zadržati\ntvoje promjene ili promjene drugog korisnika.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Ovaj objekt je obrisao {user}",
-                "location": "Ovaj objekt si pomaknuo/la ti i {user}.",
+                "deleted": "Ovaj element je obrisao korisnik: {user}.",
+                "location": "Ovaj element je premješten od strane tebe i korisnika: {user}.",
                 "nodelist": "Čvorove si promijenio/la ti i {user}.",
                 "memberlist": "Članove relacije si promijenio/la ti i {user}.",
                 "tags": "Promijenio/la su <b>{tag}</b> oznaku u \"{local}\" i {user} ju je promijenio/la u \"{remote}\"."
@@ -464,7 +541,7 @@
             "facebook": "Podijeli na mreži Facebook",
             "twitter": "Podijeli na mreži Twitter",
             "google": "Podijeli na mreži Google+",
-            "help_html": "Tvoje promjene bi se trebale pojaviti u sloju \"Standard\" kroz par minuta. Za druge slojeve i određena svojstva trebati će više vremena.",
+            "help_html": "Tvoje promjene bi se trebale pojaviti u sloju \"Standard\" kroz par minuta. Za druge slojeve i određene elemente trebati će više vremena.",
             "help_link_text": "Detalji",
             "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
         },
@@ -489,14 +566,18 @@
             "used_with": "koristi se sa {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Cesta je razdvojena",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Prometnice bi trebale biti spojene na druge prometnice.",
             "untagged_point": "Neoznačena točka",
             "untagged_line": "Neoznačena linija",
             "untagged_area": "Neoznačeno područje",
-            "many_deletions": "Brišeš {n} objekata. Jesi li siguran/na da to želiš učiniti? Ovo će ih obrisati sa karte koju svi vide na openstreetmap.org.",
+            "untagged_relation": "Neoznačena relacija",
+            "many_deletions": "Brišeš {n} elemenata. Jesi li siguran/na da to želiš učiniti? Ovo će ih obrisati sa karte koju svi vide na openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Oznaka {tag} ukazuje da bi linija trebala biti područje, ali nije područje",
-            "untagged_point_tooltip": "Odaberi značajku koja opisuje što ova točka predstavlja.",
-            "untagged_line_tooltip": "Odaberi značajku koja opisuje što ova linija predstavlja.",
-            "untagged_area_tooltip": "Odaberi značajku koja opisuje što ovo područje predstavlja.",
+            "untagged_point_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova točka predstavlja.",
+            "untagged_line_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova linija predstavlja.",
+            "untagged_area_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ovo područje predstavlja.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova relacija predstavlja.",
             "deprecated_tags": "Zastarjele oznake: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -506,10 +587,10 @@
         "cannot_zoom": "Nemoguće smanjiti povećanje u trenutnom môdu.",
         "full_screen": "Slika preko cijelog zaslona",
         "gpx": {
-            "local_layer": "Lokalna GPX datoteka",
-            "drag_drop": "Dovuci i ispusti .gpx datoteku na stranicu ili klikni gumb s desne strane za pretraživanje datoteka.",
-            "zoom": "Povećaj na GPX putanju",
-            "browse": "Potraži .gpx datoteku"
+            "local_layer": "Lokalna datoteka",
+            "drag_drop": "Dovuci i ispusti .gpx, .geojson ili .kml datoteku na stranicu ili klikni gumb s desne strane za pretraživanje datoteka.",
+            "zoom": "Povećaj na sloj",
+            "browse": "Potraži datoteku"
         },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Ulične fotografije s Mapillary servisa",
@@ -525,14 +606,14 @@
         "help": {
             "title": "Pomoć",
             "help": "# Pomoć\n\niD je mrežna aplikacija za uređivanje [OpenStreetMap-a](http://www.openstreetmap.org/),\nbesplatne karte svijeta. Možeš ju koristiti za dodavanje\ni obnavljanje podataka u svojoj okolini, čime stvaraš bolju otvorenu kartu svijeta dostupnu svima, uključujući izvorne podatke karte.\n\nIspravke i sadržaj koji napraviš na karti biti će vidljive svakome tko koristi\nOpenStreetMap. Da bi mogao/la uređivati kartu, trebaš se\n[prijaviti] (https://www.openstreetmap.org/login).\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) je suradnički projekt sa [izvornim kôdom\ndostupnim na GitHub-u](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
-            "editing_saving": "# Uređivanje i pohranjivanje\n\nOvaj uređivač je primarno dizajniran za korištenje na mreži, i pristupaš mu\nkroz web stranicu.\n\n### Selektiranje značajki\n\nZa selektiranje značajke na karti, npr. ceste ili točke interesa, klikni\nna nju na karti. To će istaknuti značajku, otvoriti okno\ns detaljima o njoj, i prikazati izbornik s mogućnostima koje možeš napraviti na značajki.\n\nZa selektiranje više značajki, pritisni i drži 'Shift' tipku. Tada ili klikni na\nznačajke koje želiš selektirati ili povuci po karti za crtanje pravokutnika.\nTime će se nacrtati pravokutnik i selektirati sve točke unutar njega.\n\n### Pohranjivanje promjena\n\nKada napraviš promjenu poput uređenja ceste, zgrada i mjesta, one su\npohranjene lokalno dok ih ne spremiš na server. Ne moraš se brinuti ako pogriješiš\n- možeš poništiti promjene klikom na tipku \"Opovrgni\" i vratiti\npromjene klikom na tipku \"Ponovi\".\n\nKlikni 'Spremi' za završavanje skupa uređivanja - npr. ako završiš jedno područje grada\ni želiš početi novo područje. Imaš mogućnost, pogledati popis promjena koju si napravio/la,\ni uređivač će ti dati korisne prijedloge i upozorenja\nako je promjena nešto nije u redu.\n\nAko je sve u redu, možeš unijeti kratak komentar za objašnjenje napravljenih promjena\nkoje si napravio/la i ponovno kliknuti 'Spremi' za postavljanje promjena\nna [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), gdje će biti vidljive\nza sve ostale korisnike i dostupne drugima za dogradnju i unaprijeđenje podataka.\n\nAko nisi zavšio/la sve promjene u jednom uređivanju, možeš ostaviti prozor\nuređivača i doći kasnije (na isto računalo i isti internet preglednik) i\naplikacija za uređivanje će ti ponuditi vraćanje tvojih započetih promjena.\n\n### Korištenje uređivača\n\nPopis dostupnih kratica na tipkovnici mogu se pronaći[ovdje](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n",
-            "roads": "# Ceste\n\nMožeš stvarati, popraviti/urediti i obrisati ceste pomoću ovog uređivača. Ceste\nmogu biti svih vrsta: puteljci, ceste, poljski putovi, biciklističke staze i drugo -\nsve staze preko kojih se često prolazi bi se trebale kartirati.\n\n### Odabir\n\nKlikni na cestu da ju odabereš. Pojaviti će se obrub oko ceste, zajedno s\nmalim alatnim izbornikom na karti i bočnim oknom koji prikazuje dodatne\ninformacije o selektiranoj cesti.\n\n### Uređivanje\n\nČesto ćeš vidjeti ceste koje se ne podudaraju s pozadinskim snimcima ili s\nGNSS tragom. Možeš urediti te ceste tako da se nalaze na ispravnom mjestu.\n\nPrvo klikni na cestu koju želiš urediti. To će ju označiti i prikazati kontrolne\ntočke unutar nje koje možeš premjestiti na točnije lokacije. Ako želiš dodati\nnove kontrolne točke za precizniju putanju, klikni dvoklikom na dio ceste gdje\nnema točke kako bi dodao/la novu.\n\nAko se cesta spaja s drugom cestom, ali nije ispravno spojena na karti, možeš\npovući kontrolnu točku na drugu cestu kako bi ih spojio/la. Spojene ceste su\nvrlo važne za kartu i osnova za omogućavanje uputa za navigaciju.\n\nTakođer možeš kliknuti alat \"Premjesti\" ili pritisnuti kraticu - tipku `M` za\npomak cijele ceste odjednom i zatim kliknuti ponovno za spremanje tog\npomaka.\n\n### Brisanje\n\nAko je cesta potpuno krivo ucrtana - ne vidi se na satelitskim snimkama i ako\nsi utvrdio/la da zbilja ne postoji uvidom na terenu možeš ju obrisati, što će ju\nobrisati s karte. Budi oprezan/na kada brišeš značajke - kao i kod svakog\ndrugog uređivanja rezultati su vidljivi svima, a satelitske snimke su često\nzastarjele, pa je moguće da je cesta nedavno sagrađena.\n\nZa brisanje ceste najprije ju označi, a zatim klikni na ikonicu kante za smeće ili\npritisni tipku \"Delete\".\n\n### Stvaranje\n\nAko si pronašao/la cestu koja bi trebala biti ucrtana ali nije, klikni ikonicu\n\"Linija\" na gornjem lijevom dijelu uređivača ili pritisni kraticu - tipku `2` da\nzapočneš crtanje linije.\n\nKlikni na početak ceste na karti da započneš crtanje. Ako se cesta odvaja od\npostojeće ceste, klikni na mjesto gdje se spajaju.\n\nZatim klikni na točke duž ceste tako da prate ispravnu putanju ceste, prema\npodacima satelitske snimke ili GNSS traga. Ako se cesta koju crtaš križa s\ndrugom cestom, spoji ih klikom na mjestu raskrižja. Kada si završio/la s\ncrtanjem, klikni dvoklikom sastrane ili pritisni tipku \"Return\" ili \"Enter\" na\ntipkovnici.\n",
-            "gps": "# GNSS\n\nGNSS podaci su najpouzdaniji izvor podataka za OpenStreetMap. Ovaj uređivač\npodržava lokalne tragove - `.gpx` datoteteke s tvog računala. Takav oblik GNSS\ntraga možeš prikupiti s raznim aplikacijama za pametne telefone kao i s drugim\nGNSS/GPS uređajima.\n\nZa više informacija o postupku izmjere pomoću GNSS satelita, pročitaj članak\n[\"Kartiranje s pametnim telefonom, GPS-om ili papirom\"](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nKako bi koristio/la GPX tragove za kartiranje, povuci i ispusti GPX datoteku na uređivač\nkarte. Ako se datoteka ispravno učita, biti će dodana na kartu kao linija svjetlo ljubičaste\nboje. Klikni na izbornik \"Podaci karte\" s desne strane za uključivanje, isključivanje\nili povećanje na taj novi GPX sloj.\n\nGPX trag nije direktno postavljen na OpenStreetMap, samo je prikazan na karti. Da bi ga\niskoristio/la na najbolji način, preko njega crtaj na karti koristeći ga kao vodilju za\ndodavanje novih značajki. Trag možeš također [postaviti na OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\nkako bi ga i drugi korisnici mogli koristiti.\n",
+            "editing_saving": "# Uređivanje i pohranjivanje\n\nOvaj uređivač je primarno dizajniran za korištenje na mreži, i pristupaš mu\nkroz web stranicu.\n\n### Odabir elemenata karte\n\nZa odabir elementa na karti, npr. ceste ili točke interesa, klikni\nna nju na karti. To će istaknuti element, otvoriti okno\ns detaljima o njoj, i prikazati izbornik s mogućnostima koje možeš napraviti na elementu.\n\nZa odabir više elemenata, pritisni i drži \"Shift\" tipku. Tada ili klikni na\nelemente koje želiš odabrati ili povuci po karti za crtanje pravokutnika.\nTime će se nacrtati pravokutnik i odabrati sve točke unutar njega.\n\n### Pohranjivanje promjena\n\nKada napraviš promjenu poput uređenja ceste, zgrada i mjesta, one su\npohranjene lokalno dok ih ne spremiš na server. Ne moraš se brinuti ako pogriješiš\n- možeš poništiti promjene klikom na tipku \"Opovrgni\" i vratiti\npromjene klikom na tipku \"Ponovi\".\n\nKlikni \"Spremi\" za završavanje skupa uređivanja - npr. ako završiš jedno područje grada\ni želiš početi novo područje. Imaš mogućnost, pogledati popis promjena koju si napravio/la,\ni uređivač će ti dati korisne prijedloge i upozorenja\nako je promjena nešto nije u redu.\n\nAko je sve u redu, možeš unijeti kratak komentar za objašnjenje napravljenih promjena\nkoje si napravio/la i ponovno kliknuti \"Spremi\" za postavljanje promjena\nna [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), gdje će biti vidljive\nza sve ostale korisnike i dostupne drugima za dogradnju i unaprijeđenje podataka.\n\nAko nisi zavšio/la sve promjene u jednom uređivanju, možeš ostaviti prozor\nuređivača i doći kasnije (na isto računalo i isti internet preglednik) i\naplikacija za uređivanje će ti ponuditi vraćanje tvojih započetih promjena.\n\n### Korištenje uređivača\n\nPopis dostupnih kratica na tipkovnici mogu se pronaći[ovdje](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n",
+            "roads": "# Ceste\n\nMožeš stvarati, popraviti/urediti i obrisati ceste pomoću ovog uređivača. Ceste\nmogu biti svih vrsta: puteljci, ceste, poljski putovi, biciklističke staze i drugo -\nsve staze preko kojih se često prolazi bi se trebale kartirati.\n\n### Odabir\n\nKlikni na cestu da ju odabereš. Pojaviti će se obrub oko ceste, zajedno s\nmalim alatnim izbornikom na karti i bočnim oknom koji prikazuje dodatne\ninformacije o odabranoj cesti.\n\n### Uređivanje\n\nČesto ćeš vidjeti ceste koje se ne podudaraju s pozadinskim snimcima ili s\nGNSS tragom. Možeš urediti te ceste tako da se nalaze na ispravnom mjestu.\n\nPrvo klikni na cestu koju želiš urediti. To će ju označiti i prikazati kontrolne\ntočke unutar nje koje možeš premjestiti na točnije lokacije. Ako želiš dodati\nnove kontrolne točke za precizniju putanju, klikni dvoklikom na dio ceste gdje\nnema točke kako bi dodao/la novu.\n\nAko se cesta spaja s drugom cestom, ali nije ispravno spojena na karti, možeš\npovući kontrolnu točku na drugu cestu kako bi ih spojio/la. Spojene ceste su\nvrlo važne za kartu i osnova za omogućavanje uputa za navigaciju.\n\nTakođer možeš kliknuti alat \"Premjesti\" ili pritisnuti kraticu - tipku `M` za\npomak cijele ceste odjednom i zatim kliknuti ponovno za spremanje tog\npomaka.\n\n### Brisanje\n\nAko je cesta potpuno krivo ucrtana - ne vidi se na satelitskim snimkama i ako\nsi utvrdio/la da zbilja ne postoji uvidom na terenu možeš ju obrisati, što će ju\nobrisati s karte. Budi oprezan/na kada brišeš elemente - kao i kod svakog\ndrugog uređivanja rezultati su vidljivi svima, a satelitske snimke su često\nzastarjele, pa je moguće da je cesta nedavno sagrađena.\n\nZa brisanje ceste najprije ju označi, a zatim klikni na ikonicu kante za smeće ili\npritisni tipku \"Delete\".\n\n### Stvaranje\n\nAko si pronašao/la cestu koja bi trebala biti ucrtana ali nije, klikni ikonicu\n\"Linija\" na gornjem lijevom dijelu uređivača ili pritisni kraticu - tipku `2` da\nzapočneš crtanje linije.\n\nKlikni na početak ceste na karti da započneš crtanje. Ako se cesta odvaja od\npostojeće ceste, klikni na mjesto gdje se spajaju.\n\nZatim klikni na točke duž ceste tako da prate ispravnu putanju ceste, prema\npodacima satelitske snimke ili GNSS traga. Ako se cesta koju crtaš križa s\ndrugom cestom, spoji ih klikom na mjestu raskrižja. Kada si završio/la s\ncrtanjem, klikni dvoklikom sastrane ili pritisni tipku \"Return\" ili \"Enter\" na\ntipkovnici.\n",
+            "gps": "# GNSS\n\nGNSS podaci su najpouzdaniji izvor podataka za OpenStreetMap. Ovaj uređivač\npodržava lokalne tragove - `.gpx` datoteteke s tvog računala. Takav oblik GNSS\ntraga možeš prikupiti s raznim aplikacijama za pametne telefone kao i s drugim\nGNSS/GPS uređajima.\n\nZa više informacija o postupku izmjere pomoću GNSS satelita, pročitaj članak\n[\"Kartiranje s pametnim telefonom, GPS-om ili papirom\"](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nKako bi koristio/la GPX tragove za kartiranje, povuci i ispusti GPX datoteku na uređivač\nkarte. Ako se datoteka ispravno učita, biti će dodana na kartu kao linija svjetlo ljubičaste\nboje. Klikni na izbornik \"Podaci karte\" s desne strane za uključivanje, isključivanje\nili povećanje na taj novi GPX sloj.\n\nGPX trag nije direktno postavljen na OpenStreetMap, samo je prikazan na karti. Da bi ga\niskoristio/la na najbolji način, preko njega crtaj na karti koristeći ga kao vodilju za\ndodavanje novih elemenata. Trag možeš također [postaviti na OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\nkako bi ga i drugi korisnici mogli koristiti.\n",
             "imagery": "# Fotografski snimci\n\nZračni snimci su važan izvor za kartiranje. Kombinacija snimaka iz aviona,\nsatelitskih snimaka i drugih besplatno prikupljenih izvornika je dostupna s\ndesne strane u izborniku \"Postavke pozadine\".\n\nPočetno je u pozadini prikazan sloj satelitskih snimaka [karte Bing Maps](http://www.bing.com/maps/). Novi izvornici postaju dostupni pomicanjem\ni povećanjem karte na novo geografsko područje. Neke države, poput SAD-a,\nFrancuske i Danske imaju dostupne vrlo kvalitetne snimke za određena\npodručja.\n\nSnimke su ponekad pomaknute u odnosu na podatke karte zbog pogreške\nna koordinatama izvornih snimaka. Ako vidiš puno cesta izmaknutih u\nodnosu na pozadinu, nemoj ih odmah pomicati da se poklope sa pozadinom.\nUmjesto toga, možeš podesiti snimke da odgovaraju postojećim podacima\ntako da klikneš \"Popravi odstupanje\" na dnu izbornika \"Postavke pozadine\".\n",
-            "addresses": "# Adrese\n\nAdrese spadaju u najkorisnije informacije na karti.\n\nIako su adrese često prikazane kao dio ulica, na OpenStreetMap karti su zapisane\nkao svojstva građevina i mjesta uzduž ulica.\n\nMožeš dodati informacije o adresi na mjesta kartirana kao rub građevine, ali i na\ngrađevine koje su kartirane kao točkasti objekt. Najbolji izvor podataka o adresama\nje prikupljanje podataka na terenu ili iz osobnog znanja - kao i svake druge\nznačajke, kopiranje sa komercijalnih izvora poput Google Maps servisa je strogo\nzabranjeno.\n",
-            "inspector": "# Korištenje preglednika\n\nPreglednik je element korisničkog sučelja na lijevoj strani stranice koji se\npojavljuje nakon što se neka značajka odabere i on omogućava uređivanje detalja značajke.\n\n### Odabir vrste značajke\n\nNakon što dodaš točku, liniju ili područje, možeš odabrati koje je vrste ta značajka,\nnpr. je li to državna cesta ili ulica, veletrgovina ili kafić. Preglednik će prikazati\ntipke za često korištene vrste značajki, a ostale možeš pronaći upisivanjem naziva vrste\nkoju tražiš u okvir za pretraživanje.\n\nKlikni na \"i\" na desnoj strani vrste značajke da saznaš više o toj značajki.\nKlikni na tipku sa imenom vrste da odabereš tu vrstu.\n\n### Korištenje obrazaca i oznaka\n\nNakon što odabereš vrstu značajke ili kada odabereš značajku koja već ima defeniranu\nvrstu, preglednik će ti prikazati polja sa detaljima o značajki, npr. njezino ime i adresu.\n\nIspod polja možeš kliknuti na ikone za dodavanje drugih detalja, npr. poveznicu na\nWikipediju, pristup invalidskim kolicima i drugo.\n\nNa dnu preglednika, klikni na \"Sve oznake\" za dodavanje proizvoljnih drugih oznaka za\nznačajke. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) je izvrstan izvornik za učenje\no popularnim kombinacijama oznaka koje se koriste.\n\nPromjene koje napraviš u pregledniku su automatski primijenjene na kartu.\nMožeš poništiti promjene u bilo kojem trenutku pritiskom na tipku \"Opovrgni\".\n",
-            "buildings": "# Građevine\n\nOpenStreetMap je najveća svjetska baza podataka o građevinama. Možeš\nstvarati i unaprijediti tu bazu podataka.\n\n### Odabir\n\nMožeš odabrati građevinu klikom na njezin rub. Pojaviti će se obrub oko\ngrađevine i otvoriti će se mali alatni izbornik i bočno okno koje prikazuje više\ninformacija o građevini.\n\n### Uređivanje\n\nPonekad su građevine neispravno pozicionirane ili imaju netočna svojstva.\n\nZa premještanje cijele građevine, odaberi ju, a zatim klikni alat \"Premjesti\".\nPomakom miša namjesti točnu lokaciju građevine i zatim klikni lijevu tipku\nmiša.\n\nZa ispravak oblika zgrade, klikni i povlači rubne točke građevine na ispravnije\nmjesto.\n\n### Stvaranje\n\nJedno od glavnih pitanja u vezi dodavanja građevina na kartu je kako ih dodati\n- kao područje ili kao točke. Pravilo je da se građevine _crtaju kao područje\nkada je god to moguće_, a označavanje tvrtki, kuća, kućnih brojeva, usluga i\ndrugih stvari za koje se građevine koriste kao točke koje se nalaze unutar\npovršine građevine.\n\nZapočni crtanje građevine kao površine klikom na tipku \"Površina\" u gornjem\nlijevom kutu sučelja, a po završetku crtanja građevine pritisni tipku \"Return\"\nna tipkovnici ili klikni na početnu točku za zatvaranje oblika.\n\n### Brisanje\n\nAko je građevina potpuno krivo ucrtana - ne vidi se na satelitskim snimkama i\nako si utvrdio/la da zbilja ne postoji uvidom na terenu možeš ju obrisati, što će\nju obrisati s karte. Budi oprezan/na kada brišeš značajke - kao i kod svakog\ndrugog uređivanja rezultati su vidljivi svima, a satelitske snimke su često\nzastarjele, pa je moguće da je građevina nedavno sagrađena.\n\nMožeš obrisati građevinu tako da klikneš na rub za selektiranje, a zatim\nklikneš na ikonu kante za smeće ili pritiskom tipke \"Delete\" na tipkovnici.\n",
-            "relations": "# Relacije\n\nRelacija je poseban oblik značajki na OpenStreetMap karti koja grupira druge\nznačajke. Na primjer, dvije često korištene relacije su *cestovne relacije*, koje\nmeđusobno grupiraju dijelove cesta koje zajedno pripadaju državnoj ili\nžupanijskoj cesti i *multipoligoni*, koji međusobno grupiraju nekoliko linija\nkoje definiraju složena područja (koja se sastoje od  više područja ili ona koja\nimaju rupu u sebi poput krafne).\n\nSkupine značajki u relaciji se nazivaju *članovi*. U bočnom oknu možeš vidjeti\nkojim sve relacijama značajka pripada i tamo kliknuti na relaciju kako bi ju\nodabrao/la. Kada je relacija odabrana možeš vidjeti sve njezine članove koji su\noznačeni na karti i izlistani u bočnom oknu.\n\niD će uglavnom automatski održavati relacije dok ti uređuješ kartu. Glavna\nstvar koje moraš biti svjestan/na je da ako obrišeš dio ceste da ju nacrtaš\npreciznije, trebaš provjeriti da je i novi dio član istih relacija kao i originalni\ndio.\n\n## Uređivanje relacija\n\nAko želiš uređivati relacije, ovdje su navedene osnove.\n\nZa dodavanje značajke nekoj relaciji, označi značajku, klikni tipku \"+\" u odjeljku\n\"Sve relacije\" na dnu bočnog okna i odaberi ili upiši ime relacije.\n\nZa stvaranje nove relacije, odaberi prvu značajku koja bi trebala biti član,\nzatim klikni tipku \"+\" u odjeljku \"Sve relacije\" i odaberi \"Nova relacija...\".\n\nZa odstranjivanje značajke iz relacije, odaberi značajku i klikni ikonu kante za\nsmeće pokraj relacije iz koje ju želiš ukloniti.\n\nMožeš stvarati višestruke poligone - multipoligone sa rupama pomoću alata\n\"Spoji\". Nacrtaj dva područja (unutarnje i vanjsko), drži tipku Shift i klikni na\noba područja kako bi ih selektirao/la i zatim klikni na tipku \"Spoji\" (+).\n"
+            "addresses": "# Adrese\n\nAdrese spadaju u najkorisnije informacije na karti.\n\nIako su adrese često prikazane kao dio ulica, na OpenStreetMap karti su zapisane\nkao svojstva građevina i mjesta uzduž ulica.\n\nMožeš dodati informacije o adresi na mjesta kartirana kao rub građevine, ali i na\ngrađevine koje su kartirane kao točkasti objekt. Najbolji izvor podataka o adresama\nje prikupljanje podataka na terenu ili iz osobnog znanja - kao i svakog drugog\nelementa, kopiranje sa komercijalnih izvora poput Google Maps servisa je strogo\nzabranjeno.\n",
+            "inspector": "# Korištenje preglednika\n\nPreglednik je dio korisničkog sučelja na lijevoj strani stranice koji se\npojavljuje nakon što se neki element karte odabere i on omogućava uređivanje detalja elementa.\n\n### Odabir vrste elementa karte\n\nNakon što dodaš točku, liniju ili područje, možeš odabrati koje je vrste taj element,\nnpr. je li to državna cesta ili ulica, veletrgovina ili kafić. Preglednik će prikazati\ntipke za često korištene vrste elemenata, a ostale možeš pronaći upisivanjem naziva vrste\nkoju tražiš u okvir za pretraživanje.\n\nKlikni na \"i\" na desnoj strani vrste elementa da saznaš više o tom elementu karte.\nKlikni na tipku sa imenom vrste da odabereš tu vrstu.\n\n### Korištenje obrazaca i oznaka\n\nNakon što odabereš vrstu elementa ili kada odabereš element koji već ima defeniranu\nvrstu, preglednik će ti prikazati polja sa detaljima o elementu, npr. njegovo ime i adresu.\n\nIspod polja možeš kliknuti na ikone za dodavanje drugih detalja, npr. poveznicu na\nWikipediju, pristup invalidskim kolicima i drugo.\n\nNa dnu preglednika, klikni na \"Sve oznake\" za dodavanje proizvoljnih drugih oznaka za\nelemente. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) je izvrstan izvornik za učenje\no popularnim kombinacijama oznaka koje se koriste.\n\nPromjene koje napraviš u pregledniku su automatski primijenjene na kartu.\nMožeš poništiti promjene u bilo kojem trenutku pritiskom na tipku \"Opovrgni\".\n",
+            "buildings": "# Građevine\n\nOpenStreetMap je najveća svjetska baza podataka o građevinama. Možeš\nstvarati i unaprijediti tu bazu podataka.\n\n### Odabir\n\nMožeš odabrati građevinu klikom na njezin rub. Pojaviti će se obrub oko\ngrađevine i otvoriti će se mali alatni izbornik i bočno okno koje prikazuje više\ninformacija o građevini.\n\n### Uređivanje\n\nPonekad su građevine neispravno pozicionirane ili imaju netočne oznake.\n\nZa premještanje cijele građevine, odaberi ju, a zatim klikni alat \"Premjesti\".\nPomakom miša namjesti točnu lokaciju građevine i zatim klikni lijevu tipku\nmiša.\n\nZa ispravak oblika zgrade, klikni i povlači rubne točke građevine na ispravnije\nmjesto.\n\n### Stvaranje\n\nJedno od glavnih pitanja u vezi dodavanja građevina na kartu je kako ih dodati\n- kao područje ili kao točke. Pravilo je da se građevine _crtaju kao područje\nkada je god to moguće_, a označavanje tvrtki, kuća, kućnih brojeva, usluga i\ndrugih stvari za koje se građevine koriste kao točke koje se nalaze unutar\npovršine građevine.\n\nZapočni crtanje građevine kao površine klikom na tipku \"Područje\" u gornjem\nlijevom kutu sučelja, a po završetku crtanja građevine pritisni tipku \"Return\"\nna tipkovnici ili klikni na početnu točku za zatvaranje oblika.\n\n### Brisanje\n\nAko je građevina potpuno krivo ucrtana - ne vidi se na satelitskim snimkama i\nako si utvrdio/la da zbilja ne postoji uvidom na terenu možeš ju obrisati, što će\nju obrisati s karte. Budi oprezan/na kada brišeš elemente - kao i kod svakog\ndrugog uređivanja rezultati su vidljivi svima, a satelitske snimke su često\nzastarjele, pa je moguće da je građevina nedavno sagrađena.\n\nMožeš obrisati građevinu tako da klikneš na rub kako bi ju odabrao/la, a zatim\nklikneš na ikonu kante za smeće ili pritiskom tipke \"Delete\" na tipkovnici.\n",
+            "relations": "# Relacije\n\nRelacija je poseban oblik elemenata na OpenStreetMap karti koja grupira druge\nelemente. Na primjer, dvije često korištene relacije su *cestovne relacije*, koje\nmeđusobno grupiraju dijelove cesta koje zajedno pripadaju državnoj ili\nžupanijskoj cesti i *multipoligoni*, koji međusobno grupiraju nekoliko linija\nkoje definiraju složena područja (koja se sastoje od  više područja ili ona koja\nimaju rupu u sebi poput krafne).\n\nSkupine elemenata u relaciji se nazivaju *članovi*. U bočnom oknu možeš vidjeti\nkojim sve relacijama element pripada i tamo kliknuti na relaciju kako bi ju\nodabrao/la. Kada je relacija odabrana možeš vidjeti sve njezine članove koji su\noznačeni na karti i izlistani u bočnom oknu.\n\niD će uglavnom automatski održavati relacije dok ti uređuješ kartu. Glavna\nstvar koje moraš biti svjestan/na je da ako obrišeš dio ceste da ju nacrtaš\npreciznije, trebaš provjeriti da je i novi dio član istih relacija kao i originalni\ndio.\n\n## Uređivanje relacija\n\nAko želiš uređivati relacije, ovdje su navedene osnove.\n\nZa dodavanje elementa karte nekoj relaciji, označi element, klikni tipku \"+\" u odjeljku\n\"Sve relacije\" na dnu bočnog okna i odaberi ili upiši ime relacije.\n\nZa stvaranje nove relacije, odaberi prvi element koji bi trebao biti član,\nzatim klikni tipku \"+\" u odjeljku \"Sve relacije\" i odaberi \"Nova relacija...\".\n\nZa brisanje elementa iz relacije, odaberi element i klikni ikonu kante za\nsmeće pokraj relacije iz koje ju želiš ukloniti.\n\nMožeš stvarati višestruke poligone - multipoligone sa rupama pomoću alata\n\"Spoji\". Nacrtaj dva područja (unutarnje i vanjsko), drži tipku Shift i klikni na\noba područja kako bi ih odabrao/la i zatim klikni na tipku \"Spoji\" (+).\n"
         },
         "intro": {
             "done": "gotovo",
@@ -543,7 +624,7 @@
                 "riverwalk_trail": "Šetalište",
                 "w_michigan_ave": "Jesenska avenija",
                 "e_michigan_ave": "Proljetna avenija",
-                "spring_st": "Anina ulica ",
+                "spring_st": "Anina ulica",
                 "scidmore_park": "Park prijateljstva",
                 "petting_zoo": "Dječji zoološki vrt",
                 "n_andrews_st": "Mažuranićeva ulica",
@@ -569,55 +650,58 @@
             "navigation": {
                 "title": "Navigacija",
                 "drag": "Glavno područje karte prikazuje OpenStreetMap podatke iznad pozadine. Možeš mijenjati pogled povlačeći i pomičući, kao na svakoj drugoj web karti. **Pomakni prikaz karte.**",
-                "select": "Značajke karte su prikazane na tri načina: koristeći točke, linije ili područja. Sve značajke mogu se odabrati klikom na njih. **Klikni na točku kako bi ju odabrao/la.**",
-                "pane": "Kada je značajka odabrana, prikazan je uređivač svojstava. Zaglavlje prikazuje tip značajke, a glavni prozor prikazuje njegova svojstva npr. naziv i adresu. **Zatvori uređivač svojstava klikom na gumb {button} gore desno.**",
-                "search": "Također možeš potražiti značajke koje se nalaze u trenutnom pogledu ili koje se nalaze bilo gdje na svijetu. **Potraži '{name}'** ",
-                "choose": "**Odaberi {name} s liste da ga selektiraš.**",
-                "chosen": "Odlično! {name} je sada selektirano. **Zatvori uređivač svojstava pritiskom na {button} gumb.**"
+                "select": "Elementi karte su prikazani na tri načina: koristeći točke, linije ili područja. Svi elementi se mogu odabrati klikom na njih. **Klikni na točku kako bi ju odabrao/la.**",
+                "pane": "Kada je element karte odabran, prikazan je uređivač elemenata. Zaglavlje prikazuje vrstu elementa, a glavni prozor prikazuje njegova svojstva npr. ime i adresu. **Zatvori uređivač elemenata klikom na gumb {button} gore desno.**",
+                "search": "Također možeš tražiti elemente karte koji se nalaze u trenutnom pogledu ili koje se nalaze bilo gdje na svijetu. **Nađi \"{name}\" pomoću tražilice.** ",
+                "choose": "**Odaberi {name} s liste kako bi ju odabrao/la.**",
+                "chosen": "Odlično! {name} je sada odabrana. **Zatvori uređivač elemenata klikom na gumb {button}.**"
             },
             "points": {
                 "title": "Točke",
-                "add": "Točke se koriste za predstavljanje značajki kao što su trgovine, restorani i spomenici. One označavaju specifičnu lokaciju i opisuju što je ondje. **Klikni na gumb {button} Točka za dodavanje nove točke.**",
+                "add": "Točke se koriste za predstavljanje elemenata karte kao što su trgovine, restorani i spomenici. One označavaju specifičnu lokaciju i opisuju što je ondje. **Klikni na gumb \"{button} Točka\" za dodavanje nove točke.**",
                 "place": "Točka se može postaviti klikom na kartu. **Klikni na kartu za postavljanje nove točke na vrh zgrade.**",
-                "search": "Postoje mnoge različite značajke koje mogu biti prikazane točkom. Točka koju si upravo dodao/la je kafić. **Pretraži '{name}'.**",
-                "choose": "**Odaberi 'Kafić' sa liste.**",
-                "describe": "Točka je sada označena kao kafić. Koristeći uređivač svojstava, možemo dodati više informacija o toj značajki. **Dodaj ime kafiću.**",
-                "close": "Uređivač svojstava će automatski spremiti sve tvoje promjene. Kada napraviš promjenu, gumb za zatvaranje će se promijeniti u kvačicu. **Klikni {button} gumb za zatvaranje uređivača svojstava.**",
-                "reselect": "Često će točke već postojati, ali mogu biti pogrešne ili nedovršene. Možemo urediti postojeće točke. **Klikni za selektiranje točke koju si upravo kreirao/la.**",
-                "fixname": "**Promijeni ime, a zatim klikni {button} gumb za zatvaranje uređivača.**",
-                "reselect_delete": "Sva svojstva na karti se mogu obrisati. **Klikni za selektiranje točke koji si stvorio/la.**",
-                "delete": "Izbornik oko točke sadrži operacije koje se mogu izvršiti nad njom, uključujući brisanje. **Klikni na {button} gumb za brisanje točke.**"
+                "search": "Postoje mnogi različiti elementi karte koji mogu biti prikazani točkom. Točka koju si upravo dodao/la je kafić. **Nađi \"{name}\" pomoću tražilice.**",
+                "choose": "**Odaberi \"Kafić\" sa liste.**",
+                "describe": "Točka je sada označena kao kafić. Koristeći uređivač elemenata, možemo dodati više informacija o tom elementu. **Dodaj ime kafiću.**",
+                "close": "Uređivač elemenata će automatski spremiti sve tvoje promjene. Kada napraviš promjenu, gumb za zatvaranje će se promijeniti u kvačicu. **Klikni gumb {button} za zatvaranje uređivača elemenata.**",
+                "reselect": "Često će točke već postojati, ali mogu biti pogrešne ili nedovršene. Možemo urediti postojeće točke. **Klikni za odabir točke koju si upravo kreirao/la.**",
+                "fixname": "**Promijeni ime, a zatim klikni na gumb {button} za zatvaranje uređivača.**",
+                "reselect_delete": "Svi elementi na karti se mogu obrisati. **Klikni za odabir točke koju si stvorio/la.**",
+                "delete": "Izbornik oko točke sadrži operacije koje se mogu izvršiti nad njom, uključujući brisanje. **Klikni na gumb {button} za brisanje točke.**"
             },
             "areas": {
                 "title": "Područja",
-                "add": "Područja se koriste za prikaz granica značajki poput jezera, zgrada i naseljenih područja. Također se mogu koristiti za detaljnije kartiranje mnogih značajki koje se inače prikazuju točkama. **Klikni na gumb {button} Područje za dodavanje novog područja.**",
+                "add": "Područja se koriste za prikaz granica elemenata karte poput jezera, zgrada i naseljenih područja. Također se mogu koristiti za detaljnije kartiranje mnogih elemenata koji se inače prikazuju točkama. **Klikni na gumb \"{button} Područje\" za dodavanje novog područja.**",
                 "corner": "Područja se crtaju postavljanjem točaka koje označavaju granicu područja. **Klikni za postavljanje početne točke na jedan ugao igrališta.**",
                 "place": "Nacrtaj područje dodavanjem više točaka. Završi područje tako da klikneš na početnu točku. **Nacrtaj područje igrališta.**",
-                "search": "**Pretraži za '{name}'.**",
-                "choose": "**Odaberi igralište sa liste.**",
-                "describe": "**Dodaj ime, a zatim klikni {button} gumb za zatvaranje uređivača.**"
+                "search": "**Nađi \"{name}\" pomoću tražilice.**",
+                "choose": "**Odaberi \"Igralište\" sa liste.**",
+                "describe": "**Dodaj ime, a zatim klikni na gumb {button} za zatvaranje uređivača.**"
             },
             "lines": {
                 "title": "Linije",
-                "add": "Linije se koriste za predstavljanje značajki kao što su npr. ceste, željeznice i rijeke. **Klikni na {button} Linije za dodavanje nove linije.**",
+                "add": "Linije se koriste za predstavljanje elemenata karte kao što su npr. ceste, željeznice i rijeke. **Klikni na gumb \"{button} Linija\" za dodavanje nove linije.**",
                 "start": "**Započni liniju tako da klikneš na kraj ceste.**",
-                "intersect": "Klikni za dodavanje više točaka linije. Možeš pomicati pogled na kartu dok crtaš ako je potrebno. Ceste i mnoge druge vrste linija su dio veće mreže. Važno je da su sve linije pravilno spojene kako bi softveri za određivanje rute ispravno funkcionirali. **Klikni na {name} za stvaranje raskrižja povezujući dvije linije.**",
+                "intersect": "Klikni za dodavanje više točaka linije. Možeš pomicati pogled na kartu dok crtaš ako je potrebno. Ceste i mnoge druge vrste linija su dio veće mreže. Važno je da su sve linije pravilno spojene kako bi softveri za određivanje rute ispravno funkcionirali. **Klikni na \"{name}\" za stvaranje raskrižja povezujući dvije linije.**",
                 "finish": "Linije se mogu završiti tako da ponovno kliknete na posljednju točku. **Završi crtanje ceste.**",
-                "road": "**Odaberi Prometnica sa liste.**",
-                "residential": "Postoje različite vrste cesta, najčešća je Ulica. **Odaberi tip 'Ulica'.**",
-                "describe": "**Dodaj naziv ulice i klikni {button} gumb za zatvaranje uređivača.**",
+                "road": "**Odaberi \"Vrste cesta\" sa liste.**",
+                "residential": "Postoje različite vrste cesta, najčešća je \"Ulica\". **Odaberi tip \"Ulica\".**",
+                "describe": "**Dodaj naziv ulice i klikni gumb {button} za zatvaranje uređivača.**",
                 "restart": "Cesta treba presijecati {name}.",
                 "wrong_preset": "Nisi označio/la cestu koja predstavlja ulicu. **Klikni ovdje za ponovni odabir**"
             },
             "startediting": {
                 "title": "Započni uređivanje",
-                "help": "Možeš ponoviti prohod ispočetka ili potražiti više dokumentacije klikom na gumb {button} Pomoć.",
+                "help": "Možeš ponoviti prohod ispočetka ili potražiti više dokumentacije klikom na gumb {button}.",
                 "save": "Ne zaboravi redovno spremiti tvoje promjene!",
                 "start": "Počni kartirati!"
             }
         },
         "presets": {
             "categories": {
+                "category-barrier": {
+                    "name": "Vrste ograda"
+                },
                 "category-building": {
                     "name": "Vrste građevina"
                 },
@@ -1348,10 +1432,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Mali kotačići, kotači, off-road"
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Posluživanje",
-                    "placeholder": "Beskućnici, invalidi, djeca, itd."
-                },
                 "source": {
                     "label": "Izvor"
                 },
@@ -1515,9 +1595,6 @@
                     "name": "Pristanišna platforma",
                     "terms": "pristanišna platforma,platforma,avionska platforma,avionska pristanišna platforma,zrakoplovna platforma,zrakoplovna pristanišna platforma,stajanka"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Aerodromski ulaz"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
                     "terms": "hangar,garaža za avione,garaža za zrakoplove"
@@ -1534,9 +1611,6 @@
                     "name": "Rulnica",
                     "terms": "staza za voženje,rulnica"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Terminal zračne luke"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Usluge"
                 },
@@ -2628,18 +2702,9 @@
                     "name": "Vodocrpilište",
                     "terms": "vodocrpilište,vodovod,vodovodna instalacija,vađenje pitke vode"
                 },
-                "man_made/works": {
-                    "name": "Tvornica"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Vojarna"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker"
-                },
                 "natural": {
-                    "name": "Prirodne značajke",
-                    "terms": "prirodno,prirodne značajke,prirodan,prirodni,prirodno,šuma,močvara,drvored,drvo,krš,blato,pijesak,livada,pašnjak"
+                    "name": "Prirodno",
+                    "terms": "prirodno,prirodne,prirodan,prirodni,prirodno,šuma,močvara,drvored,drvo,krš,blato,pijesak,livada,pašnjak,prirodni elementi"
                 },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Zaljev",

dist/locales/hu.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Törlés",
-                "description": "Az objektum végleges törlése",
+                "description": {
+                    "single": "Az elem végleges törlése.",
+                    "multiple": "Az elemek végleges törlése."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Pont törölve.",
                     "vertex": "Pont törölve egy vonalból.",
                     "line": "Vonal törölve.",
                     "area": "Terület törölve.",
                     "relation": "Kapcsolat törölve.",
-                    "multiple": "{n} objektum törölve."
+                    "multiple": "{n} elem törölve."
                 },
-                "incomplete_relation": "Az elem nem törölhető, mert nem lett teljesen letöltve.",
-                "part_of_relation": "Ezt az elemet nem lehet törölni, mert egy nagyobb kapcsolat része. Elsőként el kell távolítanod a kapcsolatból.",
-                "connected_to_hidden": "Nem törölhető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Az elem nem törölhető, mert nem lett teljesen letöltve.",
+                    "multiple": "Az elemek nem törölhetőek, mert nem lettek teljesen letöltve."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Ezt az elemet nem lehet törölni, mert egy nagyobb kapcsolat része. Elsőként el kell távolítanod a kapcsolatból.",
+                    "multiple": "Ezeket az elemeket nem lehet törölni, mert egy nagyobb kapcsolat részei. Elsőként el kell távolítanod őket a kapcsolatokból."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Az elem nem törölhető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+                    "multiple": "Az elemek nem törölhetőek, mert rejtett elemekhez csatlakoznak."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Tag hozzáadva a kapcsolathoz"
@@ -150,29 +162,94 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Mozgatás",
-                "description": "Elem mozgatása más helyre.",
+                "description": {
+                    "single": "Elem mozgatása más helyre.",
+                    "multiple": "Elemek mozgatása más helyre."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Pont elmozgatva.",
                     "vertex": "A vonal egy pontjának elmozgatva.",
                     "line": "Vonal elmozgatva.",
                     "area": "Terület elmozgatva.",
-                    "multiple": "Több objektum elmozgatva."
+                    "multiple": "Több elem elmozgatva."
                 },
-                "incomplete_relation": "Az elem nem mozgatható el, mert nem lett teljesen letöltve.",
-                "too_large": "Nem lehet áthelyezni, mert nem látszik az egész alakzat.",
-                "connected_to_hidden": "Nem helyezhető át, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Az elem nem mozgatható el, mert nem lett teljesen letöltve.",
+                    "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak el, mert nem lettek teljesen letöltve."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Az elem nem mozgatható el, mert nem látszik az egész alakzat.",
+                    "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak el, mert nem látszik az alakzatuk."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Az elem nem mozgatható el, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+                    "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak el, mert rejtett elemekhez csatlakoznak."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "tükrözés",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Elem tükrözése a hosszanti tengelyére.",
+                        "multiple": "Elemek tükrözése a hosszanti tengelyükre."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Elem tükrözése az oldalirányú tengelyére.",
+                        "multiple": "Elemek tükrözése az oldalirányú tengelyükre."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Elem tükrözve a hosszanti tengelyére.",
+                        "multiple": "Elemek tükrözve a hosszanti tengelyükre."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Elem tükrözve az oldalirányú tengelyére.",
+                        "multiple": "Elemek tükrözve az oldalirányú tengelyükre."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Az elem nem tükrözhető, mert nem lett teljesen letöltve.",
+                    "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert nem lettek teljesen letöltve."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Az elem nem tükrözhető, mert nem látszik az egész alakzat.",
+                    "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert nem látszik az egész alakzatuk."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Az elem nem tükrözhető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+                    "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert egy rejtett elemekhez csatlakoznak."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Forgatás",
-                "description": "Objektum elforgatása a középpontja körül.",
+                "description": {
+                    "single": "Elem elforgatása a középpontja körül.",
+                    "multiple": "Elemek elforgatása a középpontjuk körül."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Vonal elforgatva.",
-                    "area": "Terület elforgatása."
+                    "area": "Terület elforgatása.",
+                    "multiple": "Több elem elforgatva."
                 },
-                "too_large": "Nem lehet elforgatni, mert nem látszik az egész alakzat.",
-                "connected_to_hidden": "Nem lehet elforgatni, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Az elem nem forgatható el, mert nem lett teljesen letöltve.",
+                    "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert nem lettek teljesen letöltve."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Az elem nem forgatható el, mert nem látszik az egész alakzat.",
+                    "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert nem látszik az alakzatuk."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Az elem nem forgatható el, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
+                    "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert rejtett elemekhez csatlakoznak."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Megfordítás",
@@ -243,12 +320,12 @@
             "rateLimit": "Az API korlátozza az anonim kapcsolatokat. Ezt megoldhatod azzal, hogy bejelentkezel."
         },
         "commit": {
-            "title": "Módosítások mentése",
+            "title": "Feltöltés az OpenStreetMapre",
             "description_placeholder": "A közreműködéseid rövid leírása (kötelező)",
-            "message_label": "Módosításcsomag megjegyzés",
+            "message_label": "Módosításcsomag megjegyzése",
             "upload_explanation": "Az általad feltöltött változtatások minden OpenStreetMapet használó térképen láthatóak lesznek.",
             "upload_explanation_with_user": "Az általad {user} néven feltöltött változtatások minden OpenStreetMapet használó térképen láthatóak lesznek.",
-            "save": "Mentés",
+            "save": "Feltöltés",
             "cancel": "Mégsem",
             "changes": "{count} módosítás",
             "warnings": "Figyelmeztetések",
@@ -445,13 +522,13 @@
                 "delete": "Hagyja törölve",
                 "download_changes": "Vagy töltsd le változtatásaidat.",
                 "done": "Minden ütközés feloldva!",
-                "help": "Valaki más is változtatott azon a térképrészleten, amin te is dolgoztál.\nKattints az alábbi elemekre, hogy megtudj többet az ütközésekről és eldöntsd, hogy a te vagy\naz ő változtatásait szeretnéd-e megtartani.\n"
+                "help": "Egy másik felhasználó módosított néhány térképelemet, amelyet te is.\nKattints minden egyes elemre lent hogy többet tudj meg a konfliktusról, és válaszd ki, hogy\na saját vagy a másik felhasználó módosításait tartod meg.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Ezt az objektumot {user} törölte.",
-                "location": "Ezt az objektumot te és {user} is áthelyezte.",
+                "deleted": "Ezt az elemet törölte a következő felhasználó: {user}.",
+                "location": "Ez az elem egyszerre lett elmozgatva általad és {user} által.",
                 "nodelist": "Az adott pontok egyszerre kerültek módosításra általad és {user} - által.",
                 "memberlist": "A kapcsolat elemei egyszerre kerültek módosításra általad és {user} által.",
                 "tags": "Te megváltoztattad a(z) <b>{tag}</b> címkét erre: \"{local}\", {user} pedig erre: \"{remote}\"."
@@ -489,14 +566,18 @@
             "used_with": "használd mint {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Nem összekapcsolt autópálya",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Az utakat össze kell kötni más utakkal.",
             "untagged_point": "Címkézetlen pont",
             "untagged_line": "Címkézetlen vonal",
             "untagged_area": "Címkézetlen terület",
-            "many_deletions": "{n} objektum törlésére készülsz. Biztos vagy benne? Ez törli őket a térképről, amit mindenki más lát az openstreetmap.org-on.",
+            "untagged_relation": "Címkézetlen kapcsolat",
+            "many_deletions": "{n} elem törlésére készülsz. Biztosan ezt szeretnéd? Ez törli őket arról a térképről, amelyet mindenki más is lát az openstreetmap.org oldalon.",
             "tag_suggests_area": "A(z) {tag} címke alapján a vonal terület kéne legyen, de ez nem terület",
             "untagged_point_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a pont.",
             "untagged_line_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a vonal.",
             "untagged_area_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a terület.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Válasszon egy elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a kapcsolat.",
             "deprecated_tags": "Elavult címkék: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -506,10 +587,9 @@
         "cannot_zoom": "Nem lehet jobban távolítani ebben a módban.",
         "full_screen": "Váltás teljes képernyőre",
         "gpx": {
-            "local_layer": "Helyi GPX fájl",
-            "drag_drop": "Húzz egy .gpx fájlt az oldalra, vagy kattints a gombra a tallózáshoz.",
-            "zoom": "Nagyítás a GPX nyomvonalra",
-            "browse": ".gpx fájl tallózása"
+            "local_layer": "Helyi fájl",
+            "zoom": "Nagyítás a rétegre",
+            "browse": "Tallózzon egy fájlt"
         },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Utcafotók a Mapillary-ből",
@@ -630,6 +710,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Területi elemek"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Természeti elemek"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Természeti elemek"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Természeti elemek"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Útvonal elemek"
                 },
@@ -706,6 +795,7 @@
                         "city": "Város",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Ország",
+                        "county": "Megye",
                         "district": "Kerület",
                         "floor": "Padló",
                         "hamlet": "Falucska",
@@ -784,6 +874,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Típus"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "Kültéri"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Homokfürdő"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Különlegesség",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Lábfürdő",
+                        "hot_spring": "Melegforrás",
+                        "onsen": "Japán onsen"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "Bolttípus"
                 },
@@ -820,6 +924,9 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Épület"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Típus"
+                },
                 "camera/direction": {
                     "label": "Irány (szög az óra járása szerint)",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
@@ -860,6 +967,9 @@
                         "WSW": "Nyugat-délnyugat"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Típus"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Irány",
                     "options": {
@@ -982,6 +1092,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Tengerszint feletti magasság"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "E-mail",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Vészhelyzet"
                 },
@@ -1001,6 +1115,15 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "Típus"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Elhelyezkedés",
+                    "options": {
+                        "green": "Zöldterület",
+                        "lane": "Sáv",
+                        "parking_lot": "Parkoló",
+                        "sidewalk": "Járda"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Típus",
                     "options": {
@@ -1052,7 +1175,7 @@
                     "label": "Korlát"
                 },
                 "height": {
-                    "label": "Magasság (méter)"
+                    "label": "Magasság (méterben)"
                 },
                 "highway": {
                     "label": "Típus"
@@ -1300,6 +1423,9 @@
                 "operator": {
                     "label": "Üzemeltető"
                 },
+                "outdoor_seating": {
+                    "label": "Szabadtéri asztalok"
+                },
                 "par": {
                     "label": "Golfpálya par száma",
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -1374,6 +1500,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Típus"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Növény"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Lakosság"
                 },
@@ -1383,6 +1512,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Áramszolgáltatás"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Termék"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Típus"
                 },
@@ -1500,9 +1632,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Gördeszkás, kerekes, terepjárós"
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Típus"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Szociálisan rászorultak",
-                    "placeholder": "Hajléktalanok, sérültek, gyermekek, stb."
+                    "label": "Kiszolgált emberek"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Forrás"
@@ -1519,6 +1653,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Csillagok"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Lépcsők száma"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "Elsőbbségadás típusa",
                     "options": {
@@ -1591,7 +1728,8 @@
                     "label": "Típus"
                 },
                 "tower/construction": {
-                    "label": "Építkezés"
+                    "label": "Építkezés",
+                    "placeholder": "Kikötött, rács, rejtett, …"
                 },
                 "tower/type": {
                     "label": "Típus"
@@ -1730,10 +1868,6 @@
                     "name": "Forgalmi előtér",
                     "terms": "Forgalmi előtér"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Reptér kapu",
-                    "terms": "reptéri kapu"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangár",
                     "terms": "hangár"
@@ -1750,10 +1884,6 @@
                     "name": "Gurulóút",
                     "terms": "Gurulóút"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Utasterminál",
-                    "terms": "terminál"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Ismeretlen típusú szolgáltatás"
                 },
@@ -1866,8 +1996,7 @@
                     "terms": "Törvényszék, Kúria , Ítélőtábla, Bírósági Hivatal, ítélőszék"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Közösségi munkatér",
-                    "terms": "coworking,közösségi,munka"
+                    "name": "Közösségi munkatér"
                 },
                 "amenity/crematorium": {
                     "name": "Krematórium",
@@ -2017,6 +2146,10 @@
                     "name": "Kocsma",
                     "terms": "italmérés, késdobáló, csehó, borozó, poharazó, italbolt, ivó, talponálló, kricsmi, piálda, söntés, csapszék, söröző, sörház"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Nyilvános fürdő",
+                    "terms": "nyilvános fürdő,közfürdő,fürdő"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Közösségi könyvespolc",
                     "terms": "Közösségi könyvespolc"
@@ -2947,6 +3080,50 @@
                     "name": "Katonai terület",
                     "terms": "Lőtér,  Gyakorló terep"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Katonai repülőtér",
+                    "terms": "katonai reptér,repülőbázis,légibázis"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Katonai barakk",
+                    "terms": "laktanya,kaszárnya"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Katonai bunker",
+                    "terms": "bunker,óvóhely"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Katonai ellenőrzőpont",
+                    "terms": "ellenőrzőpont"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Veszélyes terület",
+                    "terms": "veszély,veszélyes,terület"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Haditengerészeti bázis",
+                    "terms": "tengerészeti,haditengerészeti,bázis"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Nukleáris robbantás helyszíne",
+                    "terms": "atom,robbantás,bomba,kísérlet,helyszín"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Akadálypálya",
+                    "terms": "katonai,bázis,hadsereg,akadály,pálya"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Katonai hivatal",
+                    "terms": "katonai,honvédéségi,hivatal,iroda"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Katonai lőtér",
+                    "terms": "katonai,honvédségi,lőtér"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Kiképzési terület",
+                    "terms": "katonai,honvédségi,kiképző,terület"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Gyümölcsös terület",
                     "terms": "Gyümölcsöskert"
@@ -3217,7 +3394,8 @@
                     "terms": "térfigyelő kamera, biztonsági kamera"
                 },
                 "man_made/surveillance_camera": {
-                    "name": "Megfigyelő kamera"
+                    "name": "Megfigyelő kamera",
+                    "terms": "térfigyelő kamera,biztonsági kamera"
                 },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "Földmérési alappont",
@@ -3245,48 +3423,16 @@
                 },
                 "man_made/works": {
                     "name": "Gyár",
-                    "terms": "művek"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Katonai repülőtér",
-                    "terms": "Katonai repülőtér"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Katonai barakk",
-                    "terms": "Laktanya"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Katonai bunker",
-                    "terms": "Bunker"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Ellenőrzőpont",
-                    "terms": "ellenőrzőpont"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Veszélyes terület",
-                    "terms": "veszély,veszélyes,terület"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Haditengerészeti bázis",
-                    "terms": "tengerészeti,haditengerészeti,bázis"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Akadálypálya",
-                    "terms": "akadálypálya"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Katonai lőtér",
-                    "terms": "Katonai terület"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Kiképzési terület",
-                    "terms": "kiképzőterület"
+                    "terms": "gyár,üzem,kombinát,manufaktúra,művek "
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Természet",
                     "terms": "Természet"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Csupasz szikla",
+                    "terms": "szikla,kő"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Öböl",
                     "terms": "Öböl"
@@ -3327,10 +3473,18 @@
                     "name": "Hegycsúcs",
                     "terms": "Hegycsúcs, hegytető, csúcs"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Hegygerinc",
+                    "terms": "hegy,gerinc,tető"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Hegygerinc",
                     "terms": "gerinc, hágó"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Homok",
+                    "terms": "homok,föveny"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Kőtörmelék",
                     "terms": "törmeléklejtő, kőfolyás"
@@ -3399,6 +3553,9 @@
                     "name": "Cég",
                     "terms": "vállalkozás, iroda, magánvállalkozás, vállalat"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Közösségi munkatér"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Oktatási hivatal",
                     "terms": "Nevelési tanácsadó, Pedagógiai és Pályaválasztási Intézet,  Pedagógiai Szakszolgálat"
@@ -3532,6 +3689,9 @@
                     "name": "Elektromos vezeték",
                     "terms": "távvezeték, villanyvezeték, kisfesztültségű vezeték"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Erőműterület"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Villanyoszlop",
                     "terms": "Elektromos tartóoszlop"
@@ -4371,6 +4531,10 @@
                     "name": "Tengeri ivóvíz",
                     "terms": "csónak,hajó,vízijármű,víz,ivóvíz"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Vízesés",
+                    "terms": "vízesés,zuhatag,zúgó"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Bukógát",
                     "terms": "Bukógát"

dist/locales/hy.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Ջնջել։",
-                "description": "Ընդմիշտ ջնջել օբյեկտը։",
                 "annotation": {
                     "point": "Կէտը ջնջուած է։",
                     "vertex": "Ուղղու հանգոյցը ջնջուած է։",
                     "line": "Գիծը ջնջուած է։",
                     "area": "Տիրոյթը ջնջուած է։",
-                    "relation": "Յարաբերութիւնը ջնջուած է։",
-                    "multiple": "{n} օբյեկտ ջնջուած է։"
-                },
-                "incomplete_relation": "Այս յատկութիւնը չի կարող հեռացուել, քանի որ ամբողջովին ներբեռնուած չէ։",
-                "part_of_relation": "Այս յատկութիւնը չի կարող ջնջուել, քանի որ այն աւելի մեծ յարաբերութեան մաս է։ Նախ պէտք է հեռացնել այն յարաբերութիւնների ցանկից։",
-                "connected_to_hidden": "Սա չի կարող ջնջուել, քանի որ կապ ունի թաքնուած յատկութեան հետ։"
+                    "relation": "Յարաբերութիւնը ջնջուած է։"
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Աւելացուել է յարաբերութեան անդամ։"
@@ -149,29 +144,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Տեղաշարժել",
-                "description": "Տեղաշարժել սա այլ տեղ։",
                 "key": "Մ",
                 "annotation": {
                     "point": "Կէտը տեղաշարժուած է։",
                     "vertex": "Ուղղու հանգոյցը տեղաշարժուած է։",
                     "line": "Գիծը տեղաշարժուած է։",
-                    "area": "Տիրոյթը տեղաշարժուած է։",
-                    "multiple": "Մի քանի օբյեկտ տեղափոխուել է։"
-                },
-                "incomplete_relation": "Այս յատկութիւնը չի կարող տեղափոխուել, քանի որ ամբողջովին ներբեռնուած չէ։",
-                "too_large": "Սա չի կարող տեղաշարժուել, քանի որ դրա բաւական մասը տեսանելի չէ։",
-                "connected_to_hidden": "Սա չի կարող տեղաշարժուել, քանի որ կպած է թաքնուած յատկութեանը։"
+                    "area": "Տիրոյթը տեղաշարժուած է։"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Պտտել։",
-                "description": "Պտտել այս օբյեկտը իր կենտրոնական կէտի շուրջ։",
                 "key": "Ռ",
                 "annotation": {
                     "line": "Գիծը պտտուել է։",
                     "area": "Տիրոյթը պտտուել է։"
-                },
-                "too_large": "Դա չի կարող պտտուել, քանի դեռ բաւական տեսանելի չէ։",
-                "connected_to_hidden": "Սա չի կարող պտտուել, քանի դեռ կապուած է թաքնուած յատկութեան հետ։"
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Հետադարձ",
@@ -240,11 +227,8 @@
             "readonly": "API֊ը միայն ընթերցուող ռեժիմում է։ Պէտք է սպասէք փոփոխութիւնները պահելու համար։"
         },
         "commit": {
-            "title": "Պահել փոփոխութիւնները։",
-            "message_label": "Փոփոխութեան մեկնաբանութիւն",
             "upload_explanation": "Փոփոխութիւնները տեսանելի կը լինեն ՕփենՍթրիթՄէփ տուեալներ օգտագործող բոլոր քարտէզներում։",
             "upload_explanation_with_user": "Փոփոխութիւններն, որ վերբեռնում էք որպէս {user} տեսանելի կը լինեն ՕփենՍթրիթՄէփ տուեալներ օգտագործող բոլոր քարտէզներում։",
-            "save": "Պահել",
             "cancel": "Չեղարկել",
             "changes": "{count} Փոփոխութիւն",
             "warnings": "Զգուշացումներ",
@@ -300,7 +284,6 @@
             "back_tooltip": "Փոխել յատկութիւնը",
             "remove": "Հեռացնել",
             "search": "Փնտրել",
-            "multiselect": "Ընտրուած միաւորները",
             "unknown": "Անյայտ",
             "incomplete": "<not downloaded>",
             "feature_list": "Փնտրման յատկութիւնները",
@@ -418,14 +401,11 @@
                 "restore": "Վերականգնել",
                 "delete": "Թողնել Ջնջուածը",
                 "download_changes": "Ներբեռնել ձեր փոփոխութւնները։",
-                "done": "Բոլոր հակասումները լուծուած են։",
-                "help": "Այլ օգտուող փոխել է նոյն քարտէզում ձեր փոխած յատկութիւններից մի քանիսը։\nԿտացրէք ներքեւում ցուցադրուած ամէն մի միաւորին հակասումների մասին մանրամասներն\nիմանալու համար, եւ ընտրէք, պահել ձե՞ր թէ այդ օգտուողի վարկածը։\n"
+                "done": "Բոլոր հակասումները լուծուած են։"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Այս օբյեկտը ջնջուել է {user}֊ի կողմից։",
-                "location": "Այս օբյեկտը տեղաշարժուել է եւ ձեր եւ {user}֊ի կողմից։",
                 "nodelist": "Հանգոյցները փոխուել են եւ ձեր եւ {user}֊ի կողմից։",
                 "memberlist": "Յարաբերութեան անդամները փոխուել են եւ ձեր եւ {user}֊ի կողմից։",
                 "tags": "Դուք փոխել էք <b>{tag}</b> պիտակը դարձնելով այն «{local}» եւ {user} ֊ը փոխեց այն դարձնելով «{remote}»։"
@@ -462,7 +442,6 @@
             "untagged_point": "Չպիտակուած կէտ",
             "untagged_line": "Չպիտակուած գիծ",
             "untagged_area": "Չպիտակուած տիրոյթ",
-            "many_deletions": "Ջնջում էք {n} օբյեկտ։ Համոզուա՞ծ էք, որ ուզում էք դա անել։ Արդիւնքում դրանք անհետանալու են քարտէզից, որ բոլորը տեսնում են openstreetmap.org կայքում։",
             "tag_suggests_area": "{tag} պիտակը ենթադրում է, որ գիծը պէտք է լինի տիրոյթ, բայց այն տիրոյթ չէ",
             "untagged_point_tooltip": "Ընտրիր յատկութիւն, որ բնորոշում է այս գիծը։",
             "untagged_line_tooltip": "Ընտրիր յատկութեան տիպը, որ բնորոշում է այս գիծը։",
@@ -475,12 +454,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Այս ռեժիմում հնարաւոր չէ աւելի փոքրացնել։",
         "full_screen": "Դարձնել լիաէկրան",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Լոկալ GPX նիշք",
-            "drag_drop": "Նետիր .gpx նիշքը էջի վրայ, կամ կտացրու աջում գտնուող ստեղնը որպէզսի գտնես այն քո մօտ։",
-            "zoom": "Մեծացնել դէպի GPX հետագիծ",
-            "browse": "Գտնել .gpx նիշք"
-        },
         "mapillary": {
             "view_on_mapillary": "Դիտել այս նկարը Mapillary ֊ում"
         },

dist/locales/id.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Hapus",
-                "description": "Hapus objek secara permanen.",
                 "annotation": {
                     "point": "Menghapus sebuah titik.",
                     "vertex": "Menghapus sebuah simpul dari jalan.",
                     "line": "Mengapus sebuah jalan.",
                     "area": "Menghapus sebuah area.",
-                    "relation": "Menghapus sebuah relasi.",
-                    "multiple": "Menghapus {n} obyek."
-                },
-                "incomplete_relation": "Fitur ini tidak bisa dihapus karena belum sepenuhnya terunduh.",
-                "part_of_relation": "Fitur ini tidak dapat dihapus karena merupakan bagian dari relasi lebih besar. Anda harus melepasnya dahulu dari relasi tersebut.",
-                "connected_to_hidden": "Tidak bisa dihapus karena terhubung dengan fitur tersembunyi."
+                    "relation": "Menghapus sebuah relasi."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Tambahkan anggota ke sebuah relasi"
@@ -149,29 +144,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Geser",
-                "description": "Geser ini ke lokasi lain.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Menggeser sebuah titik.",
                     "vertex": "Menggeser simpul dari sebuah jalan.",
                     "line": "Menggeser sebuah garis.",
-                    "area": "Menggeser sebuah area.",
-                    "multiple": "Menggeser beberapa obyek."
-                },
-                "incomplete_relation": "Fitur ini tidak bisa dipindahkan karena belum sepenuhnya terunduh.",
-                "too_large": "Objek ini tidak dapat dipindahkan karena baru separuhnya yang tampak di layar.",
-                "connected_to_hidden": "Tidak bisa dipindah karena terhubung dengan fitur tersembunyi."
+                    "area": "Menggeser sebuah area."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Putar",
-                "description": "Putar obyek ini berdasar titik pusatnya.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Memutar sebuah garis.",
                     "area": "Memutar sebuah area."
-                },
-                "too_large": "Objek ini tidak dapat diputar karena baru separuhnya yang tampak di layar.",
-                "connected_to_hidden": "Tidak bisa diputar karena terhubung dengan fitur tersembunyi."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Balik",
@@ -239,12 +226,9 @@
             "readonly": "API dalam kondisi hanya-baca. Anda perlu menunggu untuk menyimpan perubahan."
         },
         "commit": {
-            "title": "Simpan Perubahan",
             "description_placeholder": "Penjelasan singkat dari kontribusi Anda (harus diisi)",
-            "message_label": "Komentar set perubahan",
             "upload_explanation": "Perubahan yang anda unggah akan tampil di seluruh peta yang menggunakan data OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Perubahan yang anda unggah sebagai {user} akan tampil di seluruh peta yang menggunakan data OpenStreetMap.",
-            "save": "Simpan",
             "cancel": "Batal",
             "changes": "{count} Perubahan",
             "warnings": "Peringatan",
@@ -305,7 +289,6 @@
             "back_tooltip": "Ubah Fitur",
             "remove": "Buang",
             "search": "Cari",
-            "multiselect": "Item terpilih",
             "unknown": "Tidak diketahui",
             "incomplete": "<tak terunduh>",
             "feature_list": "Cari fitur",
@@ -433,14 +416,11 @@
                 "restore": "Kembalikan",
                 "delete": "Biarkan Terhapus",
                 "download_changes": "Atau unduh perubahan Anda.",
-                "done": "Semua konflik terselesaikan!",
-                "help": "Pengguna lain mengubah beberapa fitur peta yang sama dengan yang Anda ubah.\nKlik pada tiap butir di bawah untuk penjelasan lebih tentang konfliknya, dan memilih untuk menyimpan\nperubahan Anda atau perubahan pengguna tersebut.\n"
+                "done": "Semua konflik terselesaikan!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Objek ini telah dihapus oleh {user}.",
-                "location": "Objek ini dipindahkan oleh Anda dan {user}.",
                 "nodelist": "Titik-titik diubah oleh Anda dan {user}.",
                 "memberlist": "Anggota relasi diubah Anda dan {user}.",
                 "tags": "Anda mengubah tag <b>{tag}</b> menjadi \"{local}\" dan {user} mengubahnya menjadi \"{remote}\"."
@@ -479,7 +459,6 @@
             "untagged_point": "Titik tanpa tag",
             "untagged_line": "Garis tanpa tag",
             "untagged_area": "Area tanpa tag",
-            "many_deletions": "Anda menghapus {n} obyek. Apakah anda yakin? Ini akan menghapus dari peta yang semua orang lihat pada openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Penanda {tag} menyarankan garis sebaiknya dalam bentuk area, tapi ini bukan sebuah area",
             "untagged_point_tooltip": "Pilih tipe fitur yang menjelaskan apa identitas poin ini.",
             "untagged_line_tooltip": "Pilih tipe fitur yang menjelaskan apa identitas garis ini.",
@@ -492,12 +471,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Tidak bisa memperbesar tampilan lebih jauh dengan mode ini.",
         "full_screen": "Tombol Layar Penuh",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "File GPX lokal",
-            "drag_drop": "Geser dan letakan sebuah berkas .gpx di halaman, atau klik tombol ke kanan untuk menjelajah",
-            "zoom": "Perbesar ke jejak GPX",
-            "browse": "Telusuri untuk file .gpx"
-        },
         "mapillary": {
             "view_on_mapillary": "Lihat gambar ini di Mapillary"
         },
@@ -1085,9 +1058,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Tidak, Terpisah, Ya..."
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "placeholder": "Tunawisma, Disabilitas, Anak-anak, dll"
-                },
                 "source": {
                     "label": "Sumber"
                 },
@@ -1192,9 +1162,6 @@
                     "name": "Pelataran pesawat",
                     "terms": "Apron, Parkir Pesawat"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Gerbang Bandar Udara"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hanggar"
                 },
@@ -1209,9 +1176,6 @@
                     "name": "Landas hubung",
                     "terms": "Landas gelinding, Jalan rayap, Landas ancang"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Terminal Bandara"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Keramahan"
                 },
@@ -2119,18 +2083,6 @@
                     "name": "Sumur",
                     "terms": "Perigi"
                 },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Barak"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Tempat berlindung"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Wilayah Bahaya"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Lingkup Militer"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Alami"
                 },

dist/locales/is.json

@@ -99,16 +99,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Eyða",
-                "description": "Eyða hlut endanlega.",
                 "annotation": {
                     "point": "Eyddi punkti.",
                     "vertex": "Eyddi hnút af leið.",
                     "line": "Eyddi línu.",
                     "area": "Eyddi svæði.",
-                    "relation": "Eyddi tengslum.",
-                    "multiple": "Eyddi {n} hlutum."
-                },
-                "incomplete_relation": "Ekki er hægt að eyða þessum hlut því að hann er ekki fullhlaðinn."
+                    "relation": "Eyddi tengslum."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Bætti við vensl"
@@ -139,26 +136,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Færa",
-                "description": "Færa þetta á annan stað.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Færði punkt.",
                     "vertex": "Færði hnút á leið.",
                     "line": "Færði línu.",
-                    "area": "Færði svæði.",
-                    "multiple": "Færði marga hluti."
-                },
-                "incomplete_relation": "Ekki er hægt að færa þennan hlut því að hann er ekki fullhlaðinn."
+                    "area": "Færði svæði."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Snúa",
-                "description": "Snúa þessu um miðpunkt sinn.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Snéri línu.",
                     "area": "Snéri svæði."
-                },
-                "too_large": "Ekki er hægt að snúa þessu þar sem hluti þess er utan sjónsviðs."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Öfugt",
@@ -212,10 +204,8 @@
             "readonly": "API er í lesham. Þú þarft að bíða með að vista breytingar."
         },
         "commit": {
-            "title": "Vista breytingar",
             "upload_explanation": "Breytingarnar sem þú gerir verða sýnilegar á öllum kortum sem nota OpenStreetMap gögn.",
             "upload_explanation_with_user": "Breytingarnar sem þú gerir sem {user} verða sýnilegar á öllum kortum sem nota OpenStreetMap gögn.",
-            "save": "Vista",
             "cancel": "Hætta við",
             "changes": "{count} breytingar",
             "warnings": "Aðvaranir",
@@ -251,7 +241,6 @@
             "back_tooltip": "Breyta eigindi",
             "remove": "Fjarlægja",
             "search": "Leita",
-            "multiselect": "Valdir hlutir",
             "unknown": "Óþekkt",
             "incomplete": "<ekki hlaðið niður>",
             "feature_list": "Leitareigindi",
@@ -348,7 +337,6 @@
             "untagged_point": "Ómerktur punktur",
             "untagged_line": "Ómerkt lína",
             "untagged_area": "Ómerkt svæði",
-            "many_deletions": "Þú ert að eyða {n} hlutum. Viltu gera þetta? Þetta mun eyða þeim af kortinu sem allir nota á openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Merkingin {tag} þýðir að línan ætti að vera svæði, en hún er ekki svæði",
             "deprecated_tags": "Úrelt merki: {tags}"
         },
@@ -357,12 +345,6 @@
             "out": "Þysja út"
         },
         "cannot_zoom": "Get ekki þysjað lengra út í núverandi ham.",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Staðvær GPX-skrá",
-            "drag_drop": "Dragðu og slepptu .gpx skrá á síðuna eða smelltu á takkann til hægri til að fletta",
-            "zoom": "Þysja að GPX-slóð",
-            "browse": "Finna .gpx skrá"
-        },
         "mapillary": {
             "view_on_mapillary": "Skoða þessa mynd á Mapillary"
         },
@@ -790,9 +772,6 @@
                 "aeroway/apron": {
                     "name": "Tengibrú"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Flugvallarhlið"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Flugskýli"
                 },
@@ -806,9 +785,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "name": "Flugrein"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Flugstöð"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Þjónusta"
                 },
@@ -1412,9 +1388,6 @@
                 "man_made/water_works": {
                     "name": "Vatnsveita"
                 },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Herbúðir"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Náttúrulegt"
                 },

dist/locales/it.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Cancella",
-                "description": "Cancella l'oggetto irreversibilmente.",
+                "description": {
+                    "single": "Cancella questo elemento irreversibilmente.",
+                    "multiple": "Cancella questi elementi irreversibilmente."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Cancellato un punto.",
                     "vertex": "Cancellato un punto da una way.",
                     "line": "Cancellata una linea.",
                     "area": "Cancellata un'area.",
                     "relation": "Cancellata una relazione.",
-                    "multiple": "Cancellati {n} oggetti."
+                    "multiple": "Cancellati {n} elementi."
                 },
-                "incomplete_relation": "Questo elemento non può essere cancellato perché non è stato completamente scaricato.",
-                "part_of_relation": "Questo elemento non può essere eliminato perché fa parte di una relazione. Devi prima rimuoverlo dalla relazione.",
-                "connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere cancellato perché è connesso ad un elemento nascosto."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere cancellato perché non è stato completamente scaricato.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere cancellati perché non sono stati completamente scaricati."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere eliminato perché fa parte di una relazione. Devi prima rimuoverlo dalla relazione.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere eliminati perché fanno parte di una relazione. Devi prima rimuoverli dalla relazione."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere cancellato perché è connesso ad un elemento nascosto.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere cancellati perché sono connessi a degli elementi nascosti."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Aggiunto membro alla relazione"
@@ -150,29 +162,94 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Muovi",
-                "description": "Muovi questo in una posizione differente.",
+                "description": {
+                    "single": "Muovi questo elemento in una posizione differente.",
+                    "multiple": "Muovi questi elementi in una posizione differente."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Mosso un punto.",
                     "vertex": "Mosso un nodo su una way.",
                     "line": "Mossa una linea.",
                     "area": "Mossa un'area.",
-                    "multiple": "Spostati diversi oggetti."
+                    "multiple": "Spostati diversi elementi."
                 },
-                "incomplete_relation": "Questo elemento non può essere spostato perché non è ancora stato scaricato completamente.",
-                "too_large": "Questo elemento non può essere mosso perché non è del tutto visibile.",
-                "connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere mosso perché è connesso ad un elemento nascosto."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere spostato perché non è ancora stato scaricato completamente.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere spostati perché non sono ancora stati scaricati completamente."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere spostato perché non è del tutto visibile.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere spostati perché non tutti sono visibili."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere spostato perché è connesso ad un elemento nascosto.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere spostati perché sono connessi a degli elementi nascosti."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "rifletti",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Rifletti questo elemento lungo il suo asse maggiore.",
+                        "multiple": "Rifletti questi elementi lungo il loro asse maggiore."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Rifletti questo elemento lungo il suo asse minore.",
+                        "multiple": "Rifletti questi elementi lungo il loro asse minore."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Riflesso un elemento lungo il suo lato maggiore.",
+                        "multiple": "Riflessi più elementi lungo il loro asse maggiore."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Riflesso un elemento lungo il suo lato minore.",
+                        "multiple": "Riflessi più elementi lungo il loro asse minore."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere riflesso perché non è stato completamente scaricato.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere riflessi perché non sono stati completamente scaricati."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere riflesso perché non è del tutto visibile.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere riflessi perché non tutti sono visibili."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere riflesso perché è connesso ad un elemento nascosto.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere riflessi perché sono connessi a degli elementi nascosti."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Ruota",
-                "description": "Ruota questo oggetto attorno al suo punto centrale.",
+                "description": {
+                    "single": "Ruota questo elemento attorno al suo punto centrale.",
+                    "multiple": "Ruota questi elementi attorno al loro punto centrale."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Ruotata una linea.",
-                    "area": "Ruotata un'area."
+                    "area": "Ruotata un'area.",
+                    "multiple": "Ruotati diversi elementi."
                 },
-                "too_large": "Questo elemento non può essere ruotato perché non è del tutto visibile.",
-                "connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere ruotato perché è connesso ad un elemento nascosto."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere ruotato perché non è ancora stato scaricato completamente.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere ruotati perché non sono ancora stati scaricati completamente."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere ruotato perché non è del tutto visibile.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere ruotati perché non tutti sono visibili."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Questo elemento non può essere ruotato perché è connesso ad un elemento nascosto.",
+                    "multiple": "Questi elementi non possono essere ruotati perché sono connessi a degli elementi nascosti."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Inverti Direzione",
@@ -243,12 +320,12 @@
             "rateLimit": "L'API limita le connessioni anonime. Puoi evitare questi limiti accedendo."
         },
         "commit": {
-            "title": "Salva le modifiche",
+            "title": "Carica su OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Una breve descrizione delle tue modifiche (obbligatoria)",
             "message_label": "Commento al gruppo di modifiche",
             "upload_explanation": "Le modifiche che carichi saranno visibili su tutte le mappe che usano i dati di OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Le modifiche che carichi come {user} saranno visibili su tutte le mappe che usano i dati di OpenStreetMap.",
-            "save": "Salva",
+            "save": "Carica",
             "cancel": "Annulla",
             "changes": "{count} Cambiamenti",
             "warnings": "Avvertimenti",
@@ -450,8 +527,8 @@
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Questo oggetto è stato cancellato da {user}.",
-                "location": "Questo oggetto è stato spostato sia da te che da {user}.",
+                "deleted": "Questo elemento è stato cancellato da {user}.",
+                "location": "Questo elemento è stato spostato sia da te che da {user}.",
                 "nodelist": "Nodi modificati sia da te che da {user}.",
                 "memberlist": "Membri di relazioni modificati sia da te che da {user}.",
                 "tags": "Hai modificato il tag <b>{tag}</b> in \"{local}\" e {user} l'ha modificato in \"{remote}\"."
@@ -489,14 +566,18 @@
             "used_with": "usato con {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Percorso scollegato",
+            "disconnected_highway_tooltip": "I percorsi dovrebbero essere connessi ad altri percorsi.",
             "untagged_point": "Punto senta tag",
             "untagged_line": "Linea senza tag",
             "untagged_area": "Area senza tag",
-            "many_deletions": "You're deleting {n} objects. Are you sure you want to do this? This will delete them from the map that everyone else sees on openstreetmap.org.",
+            "untagged_relation": "Relazione senza tag",
+            "many_deletions": "Stai per cancellare {n} elementi. Sei sicuro di volerlo fare? Questo li cancellerà dalla mappa che chiunque altro vede su openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Il tag {tag} fa pensare che la linea sia un'area, ma non rappresenta un'area",
             "untagged_point_tooltip": "Seleziona un tipo di elemento che descriva cos'è questo punto.",
             "untagged_line_tooltip": "Seleziona un tipo di elemento che descriva cos'è questa linea.",
             "untagged_area_tooltip": "Seleziona un tipo di elemento che descriva cos'è quest'area.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Seleziona un tipo di elemento che descriva di che relazione si tratta.",
             "deprecated_tags": "Tag deprecati: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -506,10 +587,10 @@
         "cannot_zoom": "Impossibile fare zooCannot zoom out further in current mode.",
         "full_screen": "Passa a schermo intero",
         "gpx": {
-            "local_layer": "File GPX locale",
-            "drag_drop": "Trascina e rilascia un file .gpx sulla pagina o clicca il bottone a destra per sceglierne uno",
-            "zoom": "Zoom su traccia GPX",
-            "browse": "Scegli un file .gpx"
+            "local_layer": "File locale",
+            "drag_drop": "Trascina e rilascia un file .gpx, .geojson o .kml sulla pagina o clicca il pulsante a destra per sceglierne uno",
+            "zoom": "Zoom sul livello",
+            "browse": "Scegli un file"
         },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Fotografie stradali da Mapillary",
@@ -630,6 +711,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Caratteristiche degli Utilizzi del terreno"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Elementi naturali"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Elementi naturali"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Elementi naturali"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Caratteristiche dei Sentieri"
                 },
@@ -703,17 +793,23 @@
                 "address": {
                     "label": "Indirizzo",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Blocco",
+                        "block_number!jp": "Num. blocco",
                         "city": "Città",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Nazione",
+                        "county": "Contea (in Italia NON usare)",
                         "district": "Distretto",
                         "floor": "Piano",
                         "hamlet": "Borgo",
                         "housename": "Numero civico",
                         "housenumber": "123",
+                        "housenumber!jp": "Num. edificio/Num. lotto",
+                        "neighbourhood": "Quartiere",
                         "place": "Luogo",
                         "postcode": "Codice postale",
                         "province": "Provincia",
+                        "quarter": "Circoscrizione",
                         "state": "Stato/Regione",
                         "street": "Strada",
                         "subdistrict": "Sottodistretto",
@@ -820,6 +916,9 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Edificio"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "camera/direction": {
                     "label": "Direzione (gradi in senso orario)",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
@@ -860,6 +959,9 @@
                         "WSW": "Ovest-sudovest"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Direzione",
                     "options": {
@@ -982,6 +1084,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Altitudine"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "Email",
+                    "placeholder": "esempio@esempio.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Emergenza"
                 },
@@ -1001,6 +1107,15 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Posizione",
+                    "options": {
+                        "green": "Prato",
+                        "lane": "Strada",
+                        "parking_lot": "Parcheggio",
+                        "sidewalk": "Marciapiede"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Tipo",
                     "options": {
@@ -1377,6 +1492,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Pianta"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Popolazione"
                 },
@@ -1386,6 +1504,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Alimentazione"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Prodotto"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1503,9 +1624,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Rotelle, Ruote, Fuoristrada..."
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Tipo di utenza",
-                    "placeholder": "Senza dimora, disabili, minori, ..."
+                    "label": "Tipo di utenza"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Fonte"
@@ -1522,6 +1645,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Stelle"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Numero di gradini"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "Tipo di Stop",
                     "options": {
@@ -1590,6 +1716,9 @@
                         "pitlatrine": "Fossa/Latrina"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Pedaggio"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1695,14 +1824,26 @@
                     "name": "Seggiovia",
                     "terms": "seggiovia"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "Sciovia",
+                    "terms": "sci,teleferica,skilift,lift"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "Cabinovia",
                     "terms": "cabinovia"
                 },
+                "aerialway/goods": {
+                    "name": "Teleferica",
+                    "terms": "funivia,cavo,gru,merci"
+                },
                 "aerialway/magic_carpet": {
                     "name": "Tapis roulant",
                     "terms": "tappeto rollante"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "Seggio-cabinovia",
+                    "terms": "seggiovia,cabinovia,telecombi,telemix"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "Skilift",
                     "terms": "skylift,sciovia,skilift"
@@ -1736,7 +1877,7 @@
                 },
                 "aeroway/gate": {
                     "name": "Gate aeroportuale",
-                    "terms": "gate dell'aeroporto,uscita,cancello,imbarco,aeroporto"
+                    "terms": "gate dell'aeroporto,uscita,cancello,imbarco,aeroporto,varco"
                 },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
@@ -1755,8 +1896,8 @@
                     "terms": "rullaggio,pista,aeroporto,manovra"
                 },
                 "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Terminale di aeroporto",
-                    "terms": "aeroporto,aerodromo"
+                    "name": "Terminal aeroportuale",
+                    "terms": "aeroporto,aerodromo,terminale"
                 },
                 "amenity": {
                     "name": "Servizi"
@@ -1870,8 +2011,7 @@
                     "terms": "Palazzo di Giustizia"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Spazio in coworking",
-                    "terms": "coworking,ufficio"
+                    "name": "Spazio di Coworking"
                 },
                 "amenity/crematorium": {
                     "name": "Forno crematorio",
@@ -2183,6 +2323,10 @@
                     "name": "Colonnina",
                     "terms": "Colonnina"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "Controllo frontaliero",
+                    "terms": "frontiera,controllo,dogana,barriera,polizia di frontiera"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "grata blocca-bestiame",
                     "terms": "Griglia"
@@ -2955,6 +3099,50 @@
                     "name": "Area militare",
                     "terms": "base,militare,forze dell'ordine,soldati,caserma,fanteria,artiglieria"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Aeroporto militare",
+                    "terms": "aviazione,aeronautica,base,bombe,forze,aeree,caccia,jet,elicotteri"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Caserma",
+                    "terms": "militari,leva,casermone,esercito,reclutamento,base,forze,armate,soldati"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Bunker militare",
+                    "terms": "nascondiglio,soldati,caserma"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Posto di controllo",
+                    "terms": "checkpoint,check point,posto di blocco"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Zona militare pericolosa",
+                    "terms": "militari,pericolo,soldati,esercito"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Base navale",
+                    "terms": "base,navi,marina,marina militare"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Sito per esplosioni nucleari",
+                    "terms": "bomba,atomica,poligono,tiro,lancio,missil*,test,nucleare"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Percorso ad ostacoli",
+                    "terms": "Percorso a ostacoli"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Ufficio militare",
+                    "terms": "base,militare,forze dell'ordine,soldati,caserma,fanteria,artiglieria,uffici,amministrazione"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Poligono di tiro militare",
+                    "terms": "poligono,militare,tiro,lancio,bombe,missil*"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Area di addestramento",
+                    "terms": "campo di addestramento,addestramento,militare"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Frutteto",
                     "terms": "Frutteto"
@@ -3035,6 +3223,10 @@
                     "name": "Campo da Golf",
                     "terms": "Campo da golf"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "Centro equestre",
+                    "terms": "cavall*,equestre,circolo,ippica,club"
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "Pista di Ghiaccio",
                     "terms": "pista di pattinaggio su ghiaccio, campo da hockey su ghiaccio"
@@ -3258,46 +3450,14 @@
                     "name": "Fabbrica",
                     "terms": "industria,manifattura,officina,opificio,stabilimento,laboratorio"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Campo d'aviazione",
-                    "terms": "aviazione militare,militari,esercito,campovolo,aeroporto,areoporto,eliporto"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Caserma",
-                    "terms": "militari,leva,casermone,esercito,reclutamento"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker",
-                    "terms": "bunker,casamatta"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Posto di controllo",
-                    "terms": "checkpoint,check point,posto di blocco"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Area pericolosa",
-                    "terms": "militari,pericolo,soldati,esercito"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Base navale",
-                    "terms": "base,navi,marina,marina militare"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Percorso ad ostacoli",
-                    "terms": "Percorso a ostacoli"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Poligono di tiro militare",
-                    "terms": "Poligono militare"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Area di addestramento",
-                    "terms": "campo di addestramento,addestramento"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Naturale",
                     "terms": "Elemento naturale"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Roccia",
+                    "terms": "roccia,sassi,pietre,viva,nuda"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Baia",
                     "terms": "Baia"
@@ -3338,10 +3498,18 @@
                     "name": "Picco",
                     "terms": "culmine,guglia,alpe,apice,cresta,sommità,cima,cocuzzolo,collina,monte,montagna,pinnacolo,estremità,vertice,vetta,piz"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Crinale",
+                    "terms": "cresta"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Sella",
                     "terms": "passo,valico,sella,forcella"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Sabbia",
+                    "terms": "deserto"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Ghiaione",
                     "terms": "ghiaione,frana,scarica,ghiaia,sassi,pietraia,sassaia,pietre"
@@ -3410,6 +3578,10 @@
                     "name": "Ufficio aziendale",
                     "terms": "Ufficio"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Ufficio in Coworking",
+                    "terms": "collaborazione,open,space,coworking"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Istituto d'Istruzione",
                     "terms": "Istituzione educativa,istituto di istruzione,istituzione preposta all'istruzione"
@@ -3446,6 +3618,10 @@
                     "name": "Studio legale",
                     "terms": "ufficio legale,legale,avvocato,avvocatura,magistrato,difensore,azzeccagarbugli"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "Ufficio notarile",
+                    "terms": "firma,notaio,stato,burocrazia"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "Giornale",
                     "terms": "testata,quotidiano,redazione"
@@ -3512,6 +3688,10 @@
                     "name": "Vicinanze",
                     "terms": "Quartiere,Zona"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "Piazza",
+                    "terms": "piazz*,spiazzo,slargo"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Sobborgo",
                     "terms": "sobborgo,quartiere,circoscrizione"
@@ -3543,6 +3723,10 @@
                     "name": "Linea elettrica minore",
                     "terms": "corrente,elettricità,elettrodotto,cavo elettrico"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Area della Centrale elettrica",
+                    "terms": "carbone,gas,generatore,idroelettrico,nucleare,energia,elettric*,centrale"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Palo della luce",
                     "terms": "Pilone elettricità"
@@ -4400,6 +4584,10 @@
                     "name": "Acqua potabile per barche",
                     "terms": "colonnina,acqua,barca,nave"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Cascata",
+                    "terms": "cascata,salto,acqua,rotte,rapide"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Sbarramento",
                     "terms": "Briglia"

dist/locales/ja.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "削除",
-                "description": "オブジェクトを完全に削除",
                 "annotation": {
                     "point": "ポイントを削除",
                     "vertex": "ウェイ上のノードを削除",
                     "line": "ライン削除",
                     "area": "エリア削除",
-                    "relation": "リレーション削除",
-                    "multiple": "{n} 個のオブジェクトを削除"
-                },
-                "incomplete_relation": "関連する地物データをすべてダウンロードしていないため、この地物を削除できません。",
-                "part_of_relation": "この地物は範囲外のリレーションの一部となっているため、削除できません。この地物を削除するには、まずリレーションを先に削除してください。",
-                "connected_to_hidden": "非表示の地物に接続しているため、削除できません。"
+                    "relation": "リレーション削除"
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "リレーションへメンバーを追加"
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "移動",
-                "description": "この地物を別の位置へ移動",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "ポイントを移動",
                     "vertex": "ウェイ上のノードを移動",
                     "line": "ラインの移動",
-                    "area": "エリアの移動",
-                    "multiple": "複数オブジェクトの移動"
-                },
-                "incomplete_relation": "地物全体がダウンロードされていないため、移動させることができません。",
-                "too_large": "ウェイの一部がダウンロードされていないため、移動させることができません。",
-                "connected_to_hidden": "非表示の地物に接続しているため、移動することができません。"
+                    "area": "エリアの移動"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "回転",
-                "description": "オブジェクトの中心を軸点にして回転",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "ラインの回転",
                     "area": "エリアの回転"
-                },
-                "too_large": "ウェイの一部がダウンロードされていないため、回転させることができません。",
-                "connected_to_hidden": "非表示の地物に接続しているため、回転させることができません。"
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "方向反転",
@@ -243,12 +230,9 @@
             "rateLimit": "APIは匿名の接続を制限しています。修正するにはログインしてください。"
         },
         "commit": {
-            "title": "編集結果を保存",
             "description_placeholder": "投稿内容についての短い説明（必須）",
-            "message_label": "変更セットコメント",
             "upload_explanation": "あなたがアップロードした編集内容は、OpenStreetMapを利用しているすべてのユーザが閲覧できるようになります。",
             "upload_explanation_with_user": "編集した内容を {user} アカウントでアップロードし、OpenStreetMapを利用しているすべてのユーザが閲覧できるようにします。",
-            "save": "Save",
             "cancel": "キャンセル",
             "changes": "{count} 個の変更",
             "warnings": "注意",
@@ -311,7 +295,6 @@
             "back_tooltip": "地物の編集",
             "remove": "削除",
             "search": "検索",
-            "multiselect": "選択した項目",
             "unknown": "不明",
             "incomplete": "<ダウンロード未完了>",
             "feature_list": "地物を検索",
@@ -443,14 +426,11 @@
                 "restore": "復元",
                 "delete": "削除したままにする",
                 "download_changes": "または変更をダウンロードしてください。",
-                "done": "すべての競合が解決されました。",
-                "help": "あなたが変更したいくつかの地物を他のユーザーも変更しました。\n以下の各項目をクリックして、競合についての詳細を確認し、自分の変更を維持するか、他のユーザーの変更を採用するかを選択してください。\n"
+                "done": "すべての競合が解決されました。"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "このオブジェクトは{user}さんが削除しました。",
-                "location": "このオブジェクトはあなたと{user}さんがそれぞれ移動しました。",
                 "nodelist": "あなたと{user}さんがそれぞれノードを変更しました。",
                 "memberlist": "あなたと{user}さんがそれぞれリレーションのメンバーを変更しました。",
                 "tags": "あなたが<b>{tag}</b>タグを「{local}」で変更し、{user}さんが「{remote}」で変更しました。"
@@ -491,7 +471,6 @@
             "untagged_point": "タグなしポイント",
             "untagged_line": "ラインにタグが付与されていません",
             "untagged_area": "エリアにタグが付与されていません",
-            "many_deletions": "{n} オブジェクトを削除しています。本当に削除してよろしいですか？ 削除した結果はopenstreetmap.orgに反映されます。",
             "tag_suggests_area": "ラインに {tag} タグが付与されています。エリアで描かれるべきです",
             "untagged_point_tooltip": "この点が表す地物の種類を選択してください。",
             "untagged_line_tooltip": "この直線が表す地物の種類を選択してください。",
@@ -504,12 +483,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "現在のモードでは、これ以上ズームアウトできません。",
         "full_screen": "フルスクリーンにする",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "ローカルマシン上のGPXファイル",
-            "drag_drop": "ページ上に .gpxファイルをドラッグ＆ドロップするか、画面右側のボタンをクリックしてください",
-            "zoom": "GPX軌跡へズーム",
-            "browse": ".gpxファイル追加"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Mapillary から路上からの写真を取得します",
             "title": "写真の重ね合わせ (Mapillary)"
@@ -702,21 +675,34 @@
                 "address": {
                     "label": "住所",
                     "placeholders": {
-                        "city": "市町村名",
+                        "block_number": "街区符号",
+                        "block_number!jp": "街区符号",
+                        "city": "市町村",
+                        "city!jp": "市町村と東京23区",
+                        "city!vn": "市/町",
                         "conscriptionnumber": "123",
-                        "country": "郡",
+                        "country": "国",
+                        "county": "郡",
+                        "county!jp": "郡",
                         "district": "地区",
                         "floor": "階",
                         "hamlet": "Hamlet",
                         "housename": "地番",
-                        "housenumber": "123",
+                        "housenumber": "住居番号",
+                        "housenumber!jp": "住居番号/番地と枝版",
+                        "neighbourhood": "字",
+                        "neighbourhood!jp": "丁目/字/小字",
                         "place": "地名",
                         "postcode": "郵便番号",
-                        "province": "県",
+                        "province": "都道府県",
+                        "province!jp": "都道府県",
+                        "quarter": "大字",
+                        "quarter!jp": "大字/町",
                         "state": "州",
                         "street": "所属する街路名",
                         "subdistrict": "Subdistrict",
-                        "suburb": "区"
+                        "suburb": "区",
+                        "suburb!jp": "区"
                     }
                 },
                 "admin_level": {
@@ -783,6 +769,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "タイプ"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "露天風呂"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "砂湯"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "タイプ",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "足湯",
+                        "hot_spring": "日本外からの温泉",
+                        "onsen": "温泉"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "店舗種類"
                 },
@@ -819,6 +819,21 @@
                 "building_area": {
                     "label": "建物"
                 },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "監視カメラの向き(時計回りの角度)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "監視カメラの設置位置"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "監視カメラの種類",
+                    "options": {
+                        "dome": "ドーム型",
+                        "fixed": "固定式",
+                        "panning": "可動式"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "収容数",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -857,6 +872,9 @@
                 "construction": {
                     "label": "種類"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "ウェブカメラのURL"
+                },
                 "content": {
                     "label": "中身"
                 },
@@ -975,6 +993,9 @@
                 "fee": {
                     "label": "利用料金"
                 },
+                "fence_type": {
+                    "label": "柵の種類"
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "タイプ",
                     "options": {
@@ -1009,7 +1030,7 @@
                     "label": "方式"
                 },
                 "generator/source": {
-                    "label": "情報参照元"
+                    "label": "エネルギー源"
                 },
                 "generator/type": {
                     "label": "タイプ"
@@ -1073,6 +1094,9 @@
                 "internet_access/fee": {
                     "label": "インターネット接続利用料金"
                 },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID (ネットワーク名)"
+                },
                 "kerb": {
                     "label": "縁石の段差"
                 },
@@ -1153,6 +1177,9 @@
                 "map_type": {
                     "label": "タイプ"
                 },
+                "maxheight": {
+                    "label": "高さ制限"
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "最高速度",
                     "placeholder": "40, 50, 60..."
@@ -1266,6 +1293,9 @@
                 "operator": {
                     "label": "管理主体"
                 },
+                "outdoor_seating": {
+                    "label": "屋外の席"
+                },
                 "par": {
                     "label": "パー",
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -1466,10 +1496,6 @@
                     },
                     "placeholder": "ローラースケートなど, 二輪車・四輪車, オフロード車…"
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "施設の対象者",
-                    "placeholder": "ホームレス, 障碍者, 孤児など"
-                },
                 "source": {
                     "label": "情報源"
                 },
@@ -1518,6 +1544,13 @@
                 "surface": {
                     "label": "路面状態"
                 },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "監視方法",
+                    "options": {
+                        "camera": "監視カメラ",
+                        "guard": "警備員"
+                    }
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "点字ブロック"
                 },
@@ -1543,7 +1576,7 @@
                     "label": "種類"
                 },
                 "tower/construction": {
-                    "label": "工事中",
+                    "label": "建築様式",
                     "placeholder": "支線塔、格子塔、擬態させた塔、etc"
                 },
                 "tower/type": {
@@ -1679,10 +1712,6 @@
                     "name": "エプロン",
                     "terms": "エプロン"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "搭乗口",
-                    "terms": "搭乗口, 搭乗ゲート"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "格納庫",
                     "terms": "格納庫"
@@ -1699,10 +1728,6 @@
                     "name": "航空機誘導路",
                     "terms": "誘導路"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "空港ターミナル",
-                    "terms": "空港ターミナル, ターミナル, 空港"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "施設"
                 },
@@ -1814,10 +1839,6 @@
                     "name": "裁判所",
                     "terms": "裁判所"
                 },
-                "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "コワーキングスペース",
-                    "terms": "コワーキングスペース,共同オフィス"
-                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "歯医者",
                     "terms": "歯科, 歯医者, 歯科医"
@@ -1850,6 +1871,9 @@
                     "name": "消防署",
                     "terms": "消防署"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "フードコート"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "噴水",
                     "terms": "泉,噴水"
@@ -1879,7 +1903,8 @@
                     "terms": "アイスクリームパーラー"
                 },
                 "amenity/internet_cafe": {
-                    "name": "インターネットカフェ"
+                    "name": "インターネットカフェ",
+                    "terms": "ネカフェ"
                 },
                 "amenity/kindergarten": {
                     "name": "保育園/幼稚園の敷地",
@@ -1910,8 +1935,8 @@
                     "terms": "駐車場の出入口"
                 },
                 "amenity/parking_space": {
-                    "name": "駐車場",
-                    "terms": "駐車場, 駐車スペース"
+                    "name": "駐車区画",
+                    "terms": "駐車区画, 駐車スペース"
                 },
                 "amenity/pharmacy": {
                     "name": "薬局",
@@ -1961,6 +1986,10 @@
                     "name": "居酒屋",
                     "terms": "パブ, 居酒屋, 焼き鳥屋"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "公衆浴場",
+                    "terms": "銭湯, 大衆浴場, 温泉"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "公共の本棚",
                     "terms": "公共の本棚"
@@ -2744,6 +2773,10 @@
                     "name": "農道・林道",
                     "terms": "未舗装農道, 農道, 未舗装林道, 林道, 獣道, けもの道, 酷道, 腐道, 険道, 死道, 損道, 道路"
                 },
+                "highway/traffic_mirror": {
+                    "name": "カーブミラー",
+                    "terms": "道路反射鏡"
+                },
                 "highway/traffic_signals": {
                     "name": "信号機",
                     "terms": "信号機, 交通信号, 道路信号"
@@ -3128,8 +3161,11 @@
                     "terms": "貯蔵タンク, タンク"
                 },
                 "man_made/surveillance": {
-                    "name": "監視カメラ",
-                    "terms": "監視カメラ, 監視装置"
+                    "name": "監視装置",
+                    "terms": "調査監視"
+                },
+                "man_made/surveillance_camera": {
+                    "name": "監視カメラ"
                 },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "観測設備",
@@ -3155,46 +3191,6 @@
                     "name": "浄水場",
                     "terms": "浄水場"
                 },
-                "man_made/works": {
-                    "name": "工場",
-                    "terms": "プラント"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "軍用飛行場",
-                    "terms": "軍用飛行場, 航空基地, 飛行場, 空港, 空軍, 空自, 航空自衛隊, 軍事基地"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "兵舎",
-                    "terms": "兵舎, 兵営"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "バンカー",
-                    "terms": "掩蔽壕, 観測室, バンカー"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "チェックポイント",
-                    "terms": "チェックポイント"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "危険区域",
-                    "terms": "危険区域"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "海軍基地",
-                    "terms": "海軍基地, 軍艦, 海軍, 海自, 海上自衛隊, 軍事基地"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "障害物コース",
-                    "terms": "アスレッチックコース"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "軍事演習場",
-                    "terms": "軍事演習場"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "練習場",
-                    "terms": "練習場, トレーニングエリア, 訓練場"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "自然",
                     "terms": "自然"

dist/locales/kn.json

@@ -98,14 +98,12 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "ಅಳಿಸು",
-                "description": "ಈ ವಸ್ತು / ಬಗೆಯನ್ನು ಶಾಸ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸು.",
                 "annotation": {
                     "point": "ಬಿಂದುವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
                     "vertex": "ಜಾಲಘಟಕವನ್ನು ಈ ದಾರಿಯಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.  ",
                     "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
                     "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
-                    "relation": "‍ರಿಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
-                    "multiple": "{n} ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು."
+                    "relation": "‍ರಿಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
                 }
             },
             "add_member": {
@@ -142,19 +140,16 @@
             },
             "move": {
                 "title": "ಸರಿಸು",
-                "description": "ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ಸ್ಠಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸು",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "ಒಂದು ಬಿಂದುವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
                     "vertex": "ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು. ",
                     "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
-                    "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
-                    "multiple": "ಬಹುವಿಧದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು"
+                    "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು."
                 }
             },
             "rotate": {
                 "title": "ತಿರುಗಿಸು",
-                "description": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅದರ ಮದ್ಯದಿಂದ ತಿರುಗಿಸಿ. ",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸು",
@@ -226,12 +221,9 @@
             "error": "ಎ ಪಿ ಐ ಗೆ ಈಗ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
         },
         "commit": {
-            "title": "ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು",
             "description_placeholder": "ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಣೆ (ಅವಶ್ಯಕ).",
-            "message_label": "ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸಾರಾಂಶ",
             "upload_explanation": "ನೀವು ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ",
             "upload_explanation_with_user": "{ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಿಲ್ಲಿ} ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ",
-            "save": "ಉಳಿಸು",
             "cancel": "ರದ್ದು ಮಾಡು",
             "changes": "{count} ಬದಲಾವಣೆಗಳು",
             "warnings": "ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು",
@@ -286,7 +278,6 @@
             "back_tooltip": "ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬದಲಿಸು",
             "remove": "ತೆಗೆದುಹಾಕು",
             "search": "ಹುಡುಕು",
-            "multiselect": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳು",
             "unknown": "ತಿಳಿಯದ",
             "incomplete": "<not downloaded>",
             "feature_list": "‍‍ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು",
@@ -404,8 +395,7 @@
                 "keep_local": "ನನ್ನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ",
                 "keep_remote": "ಅವರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ",
                 "restore": "ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ",
-                "done": "ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ! ",
-                "help": "ಇನ್ನೋಬರು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೇ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರೆ.\nವಿರೋಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆ ಉಳಿಸುತ್ತೀರೋ ಅಥವಾ ಆವರು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿರೋ ನಿರ್ಧರಿಸಿ.\n"
+                "done": "ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ! "
             }
         },
         "success": {
@@ -1222,10 +1212,6 @@
                 "aeroway/aerodrome": {
                     "name": "ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಗೇಟ್",
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Airport gate', separated by commas>"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Hangar', separated by commas>"
                 },
@@ -1239,9 +1225,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Taxiway', separated by commas>"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Airport terminal', separated by commas>"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "ಸೌಕರ್ಯ"
                 },
@@ -1511,12 +1494,6 @@
                 "man_made/petroleum_well": {
                     "name": "ತೈಲ ಬಾವಿ"
                 },
-                "military/range": {
-                    "name": "ಸೇನಾ ವಲಯ"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "ತರಬೇತಿ ಪ್ರದೇಶ"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "ನೈಸರ್ಗಿಕ"
                 },

dist/locales/ku.json

@@ -21,7 +21,6 @@
         "report_a_bug": "ناردنی هەڵە",
         "help_translate": "یارمەتیدان بۆ وەرگێڕان",
         "commit": {
-            "save": "پاشەکەوتکردن",
             "cancel": "پاشگەزبوونەوە",
             "deleted": "سڕایەوە",
             "created": "دروستکرا"

dist/locales/lt.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Ištrinti",
-                "description": "Ištrinti objektą visam.",
                 "annotation": {
                     "point": "Taškas ištrintas.",
                     "vertex": "Viršūnė pašalinta iš kelio.",
                     "line": "Linija ištrinta.",
                     "area": "Teritorija ištrinta.",
-                    "relation": "Pašalintas ryšys.",
-                    "multiple": "Pašalinta {n} objektų."
-                },
-                "incomplete_relation": "Šio objekto negalima panaikinti, nes jis nebuvo pilnai atsiųstas.",
-                "part_of_relation": "Šis objektas negali būti ištrintas, nes jis yra didesnio ryšio dalis. Visų pirma turite jį pašalinti iš ryšio.",
-                "connected_to_hidden": "Tai negali būti panaikinta, nes yra prijungta prie paslėpto objekto."
+                    "relation": "Pašalintas ryšys."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Narys pridėtas prie ryšio."
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Perkelti",
-                "description": "Perkelti tai į kitą vietą.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Taškas perkeltas.",
                     "vertex": "Perkeltas taškas kelyje.",
                     "line": "Linija perkelta.",
-                    "area": "Perkeltas plotas.",
-                    "multiple": "Perkelti keli objektai."
-                },
-                "incomplete_relation": "Šio geoobjekto negalima perkelti, nes jis nėra pilnai atsiųstas.",
-                "too_large": "Negalima perkelti, nes nepilnai matomas.",
-                "connected_to_hidden": "Tai negali būti perkelta, nes yra prijungta prie paslėpto objekto."
+                    "area": "Perkeltas plotas."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Pasukti",
-                "description": "Pasukti šį objektą ties centro tašku.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Linija pasukta.",
                     "area": "Pasuktas plotas."
-                },
-                "too_large": "Negalima sukti, nes nepilnai matomas.",
-                "connected_to_hidden": "Tai negali būti pasukta, nes yra prijungta prie paslėpto objekto."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Atstatyti",
@@ -243,12 +230,9 @@
             "rateLimit": "API riboja anoniminius prisijungimus. Galite tai išspręsti prisijungdami."
         },
         "commit": {
-            "title": "Išsaugoti pakeitimus",
             "description_placeholder": "Trumpas jūsų indėlio aprašymas (privalomas)",
-            "message_label": "Pakeitimo komentaras",
             "upload_explanation": "Jūsų įkeliami pakeitimai bus matomi visuose žemėlapiuose, naudojančiuose OpenStreetMap duomenis.",
             "upload_explanation_with_user": "Pakeitimai, kuriuos jūs įkeliate kaip naudotojas {user} bus matomi visuose žemėlapiuose, naudojančiuose OpenStreetMap duomenis.",
-            "save": "Išsaugoti",
             "cancel": "Atšaukti",
             "changes": "{count} Pakeitimai",
             "warnings": "Įspėjimai",
@@ -311,7 +295,6 @@
             "back_tooltip": "Keisti objektą",
             "remove": "Pašalinti",
             "search": "Ieškoti",
-            "multiselect": "Pažymėti elementai",
             "unknown": "Nežinoma",
             "incomplete": "<neatsiųsta>",
             "feature_list": "Ieškoti objektų",
@@ -444,14 +427,11 @@
                 "restore": "Atstatyti",
                 "delete": "Palikti ištrintus",
                 "download_changes": "Arba atsisiųskite jūsų pakeitimus.",
-                "done": "Visi konfliktai išspręsti!",
-                "help": "Kitas naudotojas pakeitė kai kuriuos žemėlapio objektus, kuriuos ir jūs keitėte. Spauskite kiekvieną žemiau esantį elementą, kad gautumėte daugiau informacijos apie konfliktą ir parinkite ar palikti\njūsų pakeitimus, ar naudoti kito naudotojo pakeitimus.\n"
+                "done": "Visi konfliktai išspręsti!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Šį objektą ištrynė {user}.",
-                "location": "Objektą perkėlėte ir jūs, ir {user}.",
                 "nodelist": "Taškus pakeitėte ir jūs, ir {user}.",
                 "memberlist": "Ryšio narius pakeitėte ir jūs, ir {user}.",
                 "tags": "Jūs pakeitėte <b>{tag}</b> žymą į „{local}“, o {user} pakeitė ją į „{remote}“."
@@ -492,7 +472,6 @@
             "untagged_point": "Taškas be žymų",
             "untagged_line": "Linija be žymų",
             "untagged_area": "Plotas be žymų",
-            "many_deletions": "Jūs naikinate {n} objektų. Ar tikrai norite tai padaryti? Tai panaikins objektus iš žemėlapio, kurį visi mato svetainėje openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Žyma {tag} rodo, kad linija turėtų būti plotas, bet ji nėra plotas",
             "untagged_point_tooltip": "Pasirinkite objekto tipą, kuris apibūdina, koks tai taškas yra.",
             "untagged_line_tooltip": "Pasirinkite objekto tipą, kuris apibūdina, kokia tai linija yra.",
@@ -505,12 +484,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Negalima atitolinti šiame režime.",
         "full_screen": "Perjungti pilną ekraną",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Vietinis GPX failas",
-            "drag_drop": "Atitempkite ir numeskite .gpx failą ant puslapio arba spauskite naršymo mygtuką dešinėje",
-            "zoom": "Rodyti GPX pėdsako plotą",
-            "browse": "Naršyti .gpx failo"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Gatvės lygio nuotraukos iš Mapillary",
             "title": "Nuotraukų perdanga (Mapillary)"
@@ -1401,10 +1374,6 @@
                         "impassable": "Nepravažiuojama / jokiam ratuotam transportui"
                     }
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Aptarnaujama žmonių",
-                    "placeholder": "Benamiai, neįgalūs, vaikai ir pan."
-                },
                 "source": {
                     "label": "Šaltinis"
                 },
@@ -1554,10 +1523,6 @@
                     "name": "Oro uostas",
                     "terms": "Oro uostas"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Oro uosto vartai",
-                    "terms": "oro uosto vartai,vartai"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Angaras",
                     "terms": "Angaras"
@@ -1570,10 +1535,6 @@
                     "name": "Pakilimo takas",
                     "terms": "pakilimo takas"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Oro uosto terminalas",
-                    "terms": "Oro uostas,Terminalas"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Paslaugos"
                 },
@@ -1708,6 +1669,10 @@
                 "amenity/hospital": {
                     "name": "Ligoninės kiemas"
                 },
+                "amenity/kindergarten": {
+                    "name": "Vaikų darželio plotas",
+                    "terms": "vaikų darželis,darželio plotas"
+                },
                 "amenity/library": {
                     "name": "Biblioteka",
                     "terms": "biblioteka,skaitykla"
@@ -1955,7 +1920,8 @@
                     "terms": "pramoninis,pastatas,statinys,gamykla,įmonė"
                 },
                 "building/kindergarten": {
-                    "name": "Vaikų daržėlio pastatas"
+                    "name": "Vaikų darželio pastatas",
+                    "terms": "vaikų darželis,darželio pastatas"
                 },
                 "building/public": {
                     "name": "Viešasis pastatas",
@@ -2524,23 +2490,6 @@
                 "man_made/water_well": {
                     "name": "Vandens šulinys"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Aerodromas",
-                    "terms": "aerodromas"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunkeris"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Pavojinga vieta"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Karinio jūrų laivyno bazė"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Karinis poligonas",
-                    "terms": "šaudykla,poligonas"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Natūralus"
                 },

dist/locales/lv.json

@@ -79,8 +79,7 @@
                     "vertex": "Mezgls dzests.",
                     "line": "Līnija dzēsta.",
                     "area": "Apgabals dzēsts.",
-                    "relation": "Relācija dzēsta.",
-                    "multiple": "{n} objekti dzēsti."
+                    "relation": "Relācija dzēsta."
                 }
             },
             "connect": {
@@ -104,16 +103,13 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Pārvietot",
-                "description": "Pārvieto objektu.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Punkts pārvietots.",
                     "vertex": "Mezgls pārvietots.",
                     "line": "Līnija pārvietota.",
-                    "area": "Apgabals pārvietots.",
-                    "multiple": "Vairāki objekti pārvietoti."
-                },
-                "incomplete_relation": "Šo objektu nevar pārvietot, jo tas nav pilnībā lejuplādēts."
+                    "area": "Apgabals pārvietots."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Pagriezt",
@@ -162,8 +158,6 @@
             "error": "Nevarēja savienoties ar API."
         },
         "commit": {
-            "title": "Saglabāt izmaiņas",
-            "save": "Saglabāt",
             "cancel": "Atcelt",
             "warnings": "Brīdinājumi",
             "modified": "Mainīts",
@@ -260,7 +254,6 @@
         "validations": {
             "untagged_line": "Neapzīmēta līnija",
             "untagged_area": "Neapzīmēts apgabals",
-            "many_deletions": "Jūs dzēšat {n} objektus. Vai tiešām vēlaties to darīt? Tie tiks izdzēsti no kartes, ko visi var aplūkt openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
             "deprecated_tags": "Novecojuši apzīmējumi: {tags}"
         },
@@ -268,9 +261,6 @@
             "in": "Pietuvināt",
             "out": "Attālināt"
         },
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Vietējais GPX fails"
-        },
         "help": {
             "title": "Palīdzība"
         },

dist/locales/no.json

@@ -32,7 +32,7 @@
                 "annotation": {
                     "point": "Legg til et punkt.",
                     "vertex": "Legg til et punkt til veien.",
-                    "relation": "La til en relasjo"
+                    "relation": "La til en relasjon."
                 }
             },
             "start": {
@@ -55,6 +55,9 @@
             "cancel_draw": {
                 "annotation": "Avbrøt tegning."
             },
+            "change_role": {
+                "annotation": "Endret rollen til et relasjonsmedlem."
+            },
             "change_tags": {
                 "annotation": "Endret egenskaper."
             },
@@ -93,18 +96,22 @@
                 "description": "Gjør denne linjen rett.",
                 "key": "S",
                 "annotation": "Gjorde en linje rett.",
-                "too_bendy": "Denne kan ikke rettes ut fordi den er for bøyet."
+                "too_bendy": "Denne kan ikke rettes ut fordi den er for bøyet.",
+                "connected_to_hidden": "Denne linjen kan ikke rettes fordi den er koblet til en skjult kartegenskap."
             },
             "delete": {
                 "title": "Fjern",
-                "description": "Ta vekk objektet permanent.",
+                "description": {
+                    "single": "Slett denne kartegenskapen permanent.",
+                    "multiple": "Slett disse kartegenskapene permanent."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Fjern et punkt.",
                     "vertex": "Fjernet en node fra veien.",
                     "line": "Fjernet en linje.",
                     "area": "Fjernet et areal.",
                     "relation": "Fjernet en relasjon.",
-                    "multiple": "Fjernet {n} objekter."
+                    "multiple": "Slettet {n} kartegenskaper."
                 }
             },
             "add_member": {
@@ -124,25 +131,38 @@
             "disconnect": {
                 "title": "Kobl fra",
                 "description": "Koble disse linjene/areane fra hverandre",
-                "key": "D"
+                "key": "D",
+                "annotation": "Frakoblet linjer/områder.",
+                "not_connected": "Det er ikke nok linjer/områder her for å kunne frakoble.",
+                "connected_to_hidden": "Denne kan ikke frakobles fordi den er koblet til en skjult kartegenskap.",
+                "relation": "Denne kan ikke frakobles fordi den kobler sammen flere medlemmer av en relasjon."
             },
             "merge": {
                 "title": "Knytt sammen",
                 "description": "Slå sammen disse kartegenskapene.",
                 "key": "C",
                 "annotation": "{n} kartegenskaper er slått sammen.",
-                "incomplete_relation": "Disse funksjonene kan ikke bli knyttet sammen fordi hvertfall én av dem er ikke ferdig nedlastet."
+                "not_eligible": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen.",
+                "not_adjacent": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi de ikke er sammenkoblet.",
+                "restriction": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi minst en er et medlem av en \"{relation}\" relasjon.",
+                "incomplete_relation": "Disse funksjonene kan ikke bli knyttet sammen fordi hvertfall én av dem er ikke ferdig nedlastet.",
+                "conflicting_tags": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi noen av deres merker har konfliktskapende verdier."
             },
             "move": {
                 "title": "Flytt",
-                "description": "Flytt dette til et annet sted.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Flyttet et punkt.",
                     "vertex": "Flyttet en node til en vei.",
                     "line": "Flyttet en linje.",
-                    "area": "Flyttet et areal.",
-                    "multiple": "Flyttet flere objekter."
+                    "area": "Flyttet et areal."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "reflektere",
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
                 }
             },
             "rotate": {
@@ -185,9 +205,6 @@
         "report_a_bug": "Rapporter feil",
         "help_translate": "Hjelp til med oversettelse",
         "commit": {
-            "title": "Lagre endringer",
-            "message_label": "Kommentar til endringssettet",
-            "save": "Lagre",
             "cancel": "Avbryt",
             "changes": "{count} endringer",
             "warnings": "Advarsler",
@@ -365,7 +382,6 @@
         "validations": {
             "untagged_line": "Utagget linje",
             "untagged_area": "Utagget areal",
-            "many_deletions": "Du skal slette {n} objekter. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Dette vil slette dem fra kartet som alle andre ser på openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Taggen {tag} anbefaler at linje bør være et areal, men dette er ikke et areal",
             "deprecated_tags": "Utgående tagger: {tags}"
         },
@@ -373,11 +389,6 @@
             "in": "Forstørr",
             "out": "Forminsk"
         },
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Lokal GPX-fil",
-            "zoom": "Zoom inn til GPX-spor",
-            "browse": "Finn .gpx-fil"
-        },
         "help": {
             "title": "Hjelp"
         },
@@ -403,18 +414,33 @@
         },
         "presets": {
             "categories": {
+                "category-barrier": {
+                    "name": "Hinderrelaterte egenskaper"
+                },
                 "category-building": {
                     "name": "Bygingsrelatert"
                 },
                 "category-golf": {
                     "name": "Golfrelatert"
                 },
+                "category-landuse": {
+                    "name": "Arealbrukrelaterte egenskaper"
+                },
+                "category-path": {
+                    "name": "Stirelaterte egenskaper"
+                },
                 "category-rail": {
                     "name": "Togsporrelaterte egenskaper"
                 },
+                "category-restriction": {
+                    "name": "Restriksjonsrelaterte egenskaper"
+                },
                 "category-road": {
                     "name": "Veirelatert"
                 },
+                "category-route": {
+                    "name": "Ruterelaterte egenskaper"
+                },
                 "category-water-area": {
                     "name": "Vannrelaterte egenskaper"
                 },
@@ -427,7 +453,8 @@
                     "label": "Tillatt for",
                     "options": {
                         "designated": {
-                            "description": "Tilgang tillatt i henhold til skilt eller spesifike lokale lover"
+                            "description": "Tilgang tillatt i henhold til skilt eller spesifike lokale lover",
+                            "title": "Utpekt"
                         },
                         "destination": {
                             "description": "Tilgang kun tillatt for å nå et mål",
@@ -452,6 +479,7 @@
                     },
                     "placeholder": "Ikke spesifisert",
                     "types": {
+                        "access": "Alle",
                         "bicycle": "Sykler",
                         "foot": "Fot",
                         "horse": "Hester",
@@ -461,6 +489,9 @@
                 "access_simple": {
                     "label": "Tillatt for"
                 },
+                "access_toilets": {
+                    "label": "Tilgang"
+                },
                 "address": {
                     "label": "Adresse",
                     "placeholders": {
@@ -468,6 +499,7 @@
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Land",
                         "district": "Distrikt",
+                        "floor": "Gulv",
                         "hamlet": "Bosetning",
                         "housename": "Husnavn",
                         "housenumber": "123",
@@ -487,17 +519,22 @@
                     "label": "Type"
                 },
                 "aerialway/access": {
+                    "label": "Tilgang",
                     "options": {
                         "both": "Begge",
                         "entry": "Inngang",
                         "exit": "Utgang"
                     }
                 },
+                "aerialway/bubble": {
+                    "label": "Boble"
+                },
                 "aerialway/capacity": {
                     "label": "Kapasitet (per time)",
                     "placeholder": "500, 2500, 5000..."
                 },
                 "aerialway/duration": {
+                    "label": "Varighet (minutter)",
                     "placeholder": "1, 2, 3..."
                 },
                 "aerialway/heating": {
@@ -507,6 +544,7 @@
                     "placeholder": "2, 4, 8..."
                 },
                 "aerialway/summer/access": {
+                    "label": "Tilgang (sommer)",
                     "options": {
                         "both": "Begge",
                         "entry": "Inngang",
@@ -522,21 +560,45 @@
                 "area/highway": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "artist": {
+                    "label": "Artist"
+                },
                 "artwork_type": {
                     "label": "Type"
                 },
                 "atm": {
                     "label": "Minibank"
                 },
+                "backrest": {
+                    "label": "Ryggstøtte"
+                },
                 "barrier": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Sandbad"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Spesialitet",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Fotbad"
+                    }
+                },
+                "beauty": {
+                    "label": "Butikktype"
+                },
                 "bench": {
                     "label": "Benk"
                 },
                 "bicycle_parking": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "bin": {
+                    "label": "Søppelkasse"
+                },
+                "board_type": {
+                    "label": "Type"
+                },
                 "boundary": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -549,6 +611,16 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Bygning"
                 },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "Retning (Grader med klokken)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "Kameratype",
+                    "options": {
+                        "fixed": "Fikset"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "Kapasitet",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -712,6 +784,9 @@
                 "handrail": {
                     "label": "Gelender"
                 },
+                "height": {
+                    "label": "Høyde (meter)"
+                },
                 "highway": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -736,6 +811,9 @@
                         "up": "Opp"
                     }
                 },
+                "indoor": {
+                    "label": "Innendørs"
+                },
                 "information": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -749,6 +827,12 @@
                         "yes": "Ja"
                     }
                 },
+                "internet_access/fee": {
+                    "label": "Internettilgangsavgift"
+                },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID (Nettverksnavn)"
+                },
                 "lamp_type": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -774,27 +858,81 @@
                     }
                 },
                 "leaf_type": {
+                    "label": "Bladtype",
                     "options": {
-                        "mixed": "Blandet"
+                        "broadleaved": "Løvtre",
+                        "leafless": "Bladløs",
+                        "mixed": "Blandet",
+                        "needleleaved": "Nåltre"
+                    }
+                },
+                "leaf_type_singular": {
+                    "label": "Bladtype",
+                    "options": {
+                        "broadleaved": "Løvtre",
+                        "leafless": "Bladløs",
+                        "needleleaved": "Nåltre"
                     }
                 },
                 "leisure": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "length": {
+                    "label": "Lengde (meter)"
+                },
+                "level": {
+                    "label": "Etasje"
+                },
                 "levels": {
                     "label": "Etasjer",
                     "placeholder": "2, 4, 6..."
                 },
+                "lit": {
+                    "label": "Belyst"
+                },
                 "location": {
                     "label": "Sted"
                 },
                 "man_made": {
                     "label": "Type"
                 },
+                "map_type": {
+                    "label": "Type"
+                },
+                "maxheight": {
+                    "label": "Maks høyde",
+                    "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "Fartsgrense",
                     "placeholder": "40, 50, 60..."
                 },
+                "mtb/scale": {
+                    "options": {
+                        "0": "0: Solid grus/hardpakket jord, ingen hindringer, lange svinger",
+                        "1": "1: Noen løse overflater, Små hindringer, lange svinger",
+                        "2": "2: Mange løse overflater, store hindringer, enkle hårnålssvinger",
+                        "3": "3: Glatt overflate, store hindringer, vanskelige hårnålssvinger",
+                        "4": "4: Løse overflater eller steinrøyser, farlige hårnålssvinger",
+                        "5": "5: Maksimum vanskelighet, masser av steinrøyser, ras",
+                        "6": "6: Ikke kjørbart med mindre man er en av de beste sykkelkjørere."
+                    },
+                    "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+                },
+                "mtb/scale/imba": {
+                    "label": "IMBA Bakkevanskelighet",
+                    "options": {
+                        "0": "Enklest (hvit sirkel)",
+                        "1": "Enkel (grønn sirkel)",
+                        "2": "Middels (blå kvadrat)",
+                        "3": "Vanskelig (svart diamant)",
+                        "4": "Ekstremt Vanskelig (dobbel svart diamant)"
+                    },
+                    "placeholder": "Enkel, Middels, Vanskelig..."
+                },
+                "mtb/scale/uphill": {
+                    "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+                },
                 "name": {
                     "label": "Navn",
                     "placeholder": "Fellesnavn (hvis kjent)"
@@ -805,6 +943,39 @@
                 "network": {
                     "label": "Nettverk"
                 },
+                "network_bicycle": {
+                    "label": "Nettverkstype",
+                    "options": {
+                        "icn": "Internasjonal",
+                        "lcn": "Lokal",
+                        "ncn": "Nasjonal",
+                        "rcn": "Regional"
+                    },
+                    "placeholder": "Lokal, Regional, Nasjonal, Internasjonal"
+                },
+                "network_foot": {
+                    "label": "Nettverkstype",
+                    "options": {
+                        "iwn": "Internasjonal",
+                        "lwn": "Lokal",
+                        "nwn": "Nasjonal",
+                        "rwn": "Regional"
+                    },
+                    "placeholder": "Lokal, Regional, Nasjonal, Internasjonal"
+                },
+                "network_horse": {
+                    "label": "Nettverkstype",
+                    "options": {
+                        "ihn": "Internasjonal",
+                        "lhn": "Lokal",
+                        "nhn": "Nasjonal",
+                        "rhn": "Regional"
+                    },
+                    "placeholder": "Lokal, Regional, Nasjonal, Internasjonal"
+                },
+                "network_road": {
+                    "label": "Nettverk"
+                },
                 "note": {
                     "label": "Notat"
                 },
@@ -823,6 +994,7 @@
                     "label": "Enveis",
                     "options": {
                         "no": "Nei",
+                        "undefined": "Antatt til å være Ja",
                         "yes": "Ja"
                     }
                 },
@@ -832,6 +1004,16 @@
                 "operator": {
                     "label": "Betjener"
                 },
+                "par": {
+                    "placeholder": "3, 4, 5..."
+                },
+                "parallel_direction": {
+                    "label": "Retning",
+                    "options": {
+                        "backward": "Bakover",
+                        "forward": "Fremover"
+                    }
+                },
                 "park_ride": {
                     "label": "Park & Ride"
                 },
@@ -843,10 +1025,20 @@
                         "underground": "Under overflaten"
                     }
                 },
+                "payment_multi": {
+                    "label": "Betalingstyper"
+                },
                 "phone": {
                     "label": "Telefon",
                     "placeholder": "+47 22 12 34 56"
                 },
+                "piste/difficulty": {
+                    "label": "Vanskelighet",
+                    "options": {
+                        "advanced": "Avansert (svart diamant)",
+                        "easy": "Enkel (grønn sirkel)"
+                    }
+                },
                 "piste/type": {
                     "label": "Type"
                 },
@@ -963,7 +1155,8 @@
             },
             "presets": {
                 "address": {
-                    "name": "Adresse"
+                    "name": "Adresse",
+                    "terms": "adresse, husnummer, adresser, gate, gateadresse"
                 },
                 "aeroway": {
                     "name": "Taksebane"
@@ -971,9 +1164,6 @@
                 "aeroway/aerodrome": {
                     "name": "Flyplass"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Flyplassgate"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar"
                 },
@@ -986,9 +1176,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "name": "Taxibane"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Flyplassterminal"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Fasilitet"
                 },
@@ -1793,36 +1980,6 @@
                 "man_made/water_works": {
                     "name": "Vannfiltreringsanlegg"
                 },
-                "man_made/works": {
-                    "name": "Anleggsarbeid"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Flyplass / lufthavn"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Militærforlegning"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Sjekkpunkt"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Farlig område"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Marinebase"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Hinderløype"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Militær skytebane"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Militært skytefelt"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Naturlig"
                 },
@@ -1946,9 +2103,15 @@
                 "power/line": {
                     "name": "Høyspentlinje"
                 },
+                "power/minor_line": {
+                    "terms": "stolpe, ledning, strøm, strømlinje, linje, elektrisitet"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Høyspentmast"
                 },
+                "power/tower": {
+                    "name": "Høyspent tårn"
+                },
                 "power/transformer": {
                     "name": "Transformator"
                 },

dist/locales/pl.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Usuń",
-                "description": "Usuń obiekt na stałe.",
+                "description": {
+                    "single": "Trwale usuwa ten obiekt.",
+                    "multiple": "Trwale uwsuwa te obiekty."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Usunięto węzeł.",
                     "vertex": "Usunięto węzeł z linii.",
                     "line": "Usunięto linię.",
                     "area": "Usunięto obszar.",
                     "relation": "Usunięto relację.",
-                    "multiple": "Usunięto {n} obiekt(ów)."
+                    "multiple": "Usunięto {n} obiektów."
                 },
-                "incomplete_relation": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.",
-                "part_of_relation": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ jest on częścią większej relacji. Proszę usunąć obiekt z tej relacji.",
-                "connected_to_hidden": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ jest połączony z innym niewidocznym obiektem lub jego cechą. "
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Ten obiekt nie może być usunięty, ponieważ nie został całkowicie pobrany.",
+                    "multiple": "Nie można usunąć tych obiektów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ jest częścią większej relacji. Najpierw musisz usunąć go z relacji.",
+                    "multiple": "Nie można usunąć tych obiektów, ponieważ są one częścią większych relacji. Najpierw musisz usunąć je z tych relacji."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem.",
+                    "multiple": "Nie można usunąć tych obiektów, ponieważ są one połączone z ukrytymi obiektami."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Dodano członka relacji."
@@ -150,7 +162,10 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Przesuń",
-                "description": "Przesuń to w inne miejsce.",
+                "description": {
+                    "single": "Przesuń ten obiekt w inne miejsce.",
+                    "multiple": "Przesuń te obiekty w inne miejsce."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Przesunięto punkt.",
@@ -159,20 +174,82 @@
                     "area": "Przesunięto obszar.",
                     "multiple": "Przesunięto wiele obiektów."
                 },
-                "incomplete_relation": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.",
-                "too_large": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.",
-                "connected_to_hidden": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ jest on połączony z innym niewidocznym obiektem lub jego cechą. "
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.",
+                    "multiple": "Nie można przesunąć tych obiektów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.",
+                    "multiple": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem.",
+                    "multiple": "Nie można przesunąć tych obiektów, ponieważ są one połączone z ukrytymi obiektami."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "odbij",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Odbij obiekt wzdłuż dłuższego boku.",
+                        "multiple": "Odbij obiekty wzdłuż ich dłuższych boków."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Odbij obiekt wzdłuż krótszego boku.",
+                        "multiple": "Odbij obiekty wzdłuż ich krótszych boków."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Odbito obiekt wzdłuż dłuższego boku.",
+                        "multiple": "Odbito obiekty wzdłuż ich dłuższych boków."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Odbito obiekt wzdłuż krótszego boku.",
+                        "multiple": "Odbito obiekty wzdłuż ich krótszych boków."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Nie można odbić obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.",
+                    "multiple": "Nie można odbić obiektów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Nie można odbić obiektów, ponieważ nie jest wystarczająco widoczny.",
+                    "multiple": "Nie można odbić obiektów, ponieważ nie są wystarczająco widoczne."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Nie można odbić obiektu, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem.",
+                    "multiple": "Nie można odbić obiektów, ponieważ są one połączone z ukrytymi obiektami."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Obróć",
-                "description": "Obróć ten obiekt względem jego środka.",
+                "description": {
+                    "single": "Obróć ten obiekt względem jego środka.",
+                    "multiple": "Obróć te obiekty względem ich środka."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Obrócono linię.",
-                    "area": "Obrócono obszar."
+                    "area": "Obrócono obszar.",
+                    "multiple": "Obrócono wiele obiektów."
                 },
-                "too_large": "Nie można obrócić tego obiektu , ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.",
-                "connected_to_hidden": "Nie można obrócić tego obiektu, ponieważ jest on połączony z innym niewidocznym obiektem lub jego cechą. "
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Nie można obrócić obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.",
+                    "multiple": "Nie można obrócić tych obiektów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Nie można obrócić tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.",
+                    "multiple": "Nie można obrócić obiektów, ponieważ nie są wystarczająco widoczne."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Nie można obrócić tego obiektu, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem.",
+                    "multiple": "Nie można obrócić tych obiektów, ponieważ są one połączone z ukrytymi obiektami."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Odwróć",
@@ -311,7 +388,7 @@
             "back_tooltip": "Zmień rodzaj obiektu",
             "remove": "Usuń",
             "search": "Szukaj",
-            "multiselect": "Zaznaczone obiekty",
+            "multiselect": "Wybrane obiekty",
             "unknown": "Nieznane",
             "incomplete": "<nie pobrane>",
             "feature_list": "Wyszukiwanie rodzaju obiektu",
@@ -445,13 +522,13 @@
                 "delete": "Pozostaw usunięty",
                 "download_changes": "Lub pobierz swoje zmiany.",
                 "done": "Rozwiązano wszystkie konflikty !",
-                "help": "Inny użytkownik zmienił niektóre z obiektów, które właśnie zmodyfikowałeś.\nWybierz każdą pozycję z osobna, aby poznać szczegóły konfliktu i wybrać jego rozwiązanie.\n"
+                "help": "Inny użytkownik zmienił te same obiekty co ty.\nKlinknij na każdym z nich, aby uzyskać więcej informacji o konflikcie i wybrać\nczy zostawić twoją wersję, czy wersję innego użytkownika.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
                 "deleted": "Ten obiekt został usunięty przez {user}.",
-                "location": "Ten obiekt został przesunięty przez ciebie i {user}.",
+                "location": "Ten obiekt został przesunięty i przez ciebie i przez {user}.",
                 "nodelist": "Punkty zostały zmienione przez ciebie i {user}.",
                 "memberlist": "Członkowie relacji zostali zmodyfikowani zarówno przez ciebie jak i {user}.",
                 "tags": "Ustawiłeś wartość <b>{tag}</b> na \"{local}\", podczas gdy {user} zmienił go na \"{remote}\"."
@@ -489,10 +566,12 @@
             "used_with": "używany z {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Droga odłączona od siatki innych dróg",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Drogi powinny być podłączone do innych dróg",
             "untagged_point": "Nieoznaczony punkt",
             "untagged_line": "Nieoznaczona linia",
             "untagged_area": "Nieoznaczony obszar",
-            "many_deletions": "Usunąć {n} obiektów? Ta czynność usunie je z mapy, którą widzą wszyscy na openstreetmap.org.",
+            "many_deletions": "Usuwasz aż {n} obiektów! Czy na pewno chcesz to zrobić? Tym sposobem trwale usuniesz je z mapy, który wszyscy mogą zobaczyć na openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Znacznik {tag} sugeruje, że linia powinna być obszarem, ale nim nie jest.",
             "untagged_point_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ten punkt.",
             "untagged_line_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ta linia.",
@@ -505,12 +584,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Nie można bardziej oddalić widoku w obecnym trybie.",
         "full_screen": "Tryb pełnoekranowy",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Lokalny plik GPX",
-            "drag_drop": "Przeciągnij i upuść plik .gpx na stronę lub kliknij przycisk po prawej by go wybrać",
-            "zoom": "Przybliż do śladu GPX",
-            "browse": "Otwórz plik .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Zdjęcia z serwisu Mapillary",
             "title": "Nakładka zdjęć (Mapillary)"
@@ -630,6 +703,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Zagospodarowanie terenu"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Obiekty Naturalne"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Obiekty Naturalne"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Obiekty Naturalne"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Ścieżka"
                 },
@@ -703,21 +785,36 @@
                 "address": {
                     "label": "Adres",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Kwartał",
+                        "block_number!jp": "Kwartał",
                         "city": "Miasto (nie poczta)",
+                        "city!jp": "Miasto/Wieś/Okręg specjalny Tokio",
+                        "city!vn": "Miasto",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Kraj",
+                        "county": "Powiat",
+                        "county!jp": "Powiat",
                         "district": "Dystrykt",
+                        "district!vn": "Okręg/Miejscowość/Dystrykt",
                         "floor": "Piętro (adres)",
                         "hamlet": "Przysiółek",
                         "housename": "Nazwa domu",
                         "housenumber": "123",
+                        "housenumber!jp": "Nr Budynku/Działki",
+                        "neighbourhood": "Okręg",
+                        "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
                         "place": "Miejsce",
                         "postcode": "Kod pocztowy",
                         "province": "Prowincja",
+                        "province!jp": "Prefektura",
+                        "quarter": "Wyższy Okręg",
+                        "quarter!jp": "Ōaza/Machi",
                         "state": "Stan",
                         "street": "Ulica (nie miejscowość)",
                         "subdistrict": "Sub-dystrykt",
-                        "suburb": "Dzielnica"
+                        "subdistrict!vn": "Osiedle/Wspólnota/Miasteczko",
+                        "suburb": "Dzielnica",
+                        "suburb!jp": "Osiedle"
                     }
                 },
                 "admin_level": {
@@ -784,6 +881,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Typ"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "Zewnątrz"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Kąpiele Piaskowe"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Typ",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Mycie Nóg",
+                        "hot_spring": "Gorące Źródła",
+                        "onsen": "Japoński Onsen"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "Typ sklepu"
                 },
@@ -820,6 +931,24 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Budynek"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Typ"
+                },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "Kierunek (w stopniach, zgodnie z ruchem wskazówek zegara)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "Mocowanie Kamery"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "Typ Kamery",
+                    "options": {
+                        "dome": "Kopułkowa",
+                        "fixed": "Stacjonarna",
+                        "panning": "Obrotowa"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "Pojemność",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -845,6 +974,9 @@
                         "WSW": "Zachodni południowy zachód"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Typ"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Kierunek",
                     "options": {
@@ -858,6 +990,10 @@
                 "construction": {
                     "label": "Typ"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "Adres webcam",
+                    "placeholder": "http://przyklad.pl/"
+                },
                 "content": {
                     "label": "Zawartość"
                 },
@@ -963,6 +1099,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Wysokość n.p.m. (WGS84)"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "E-mail",
+                    "placeholder": "przyklad@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "W razie niebezpieczeństwa"
                 },
@@ -982,6 +1122,15 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "Rodzaj"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Pozycja",
+                    "options": {
+                        "green": "Zieleń",
+                        "lane": "Ulica",
+                        "parking_lot": "Miejsce parkingowe",
+                        "sidewalk": "Chodnik"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Typ",
                     "options": {
@@ -1033,7 +1182,7 @@
                     "label": "Poręcz"
                 },
                 "height": {
-                    "label": "Wysokość (m)"
+                    "label": "Wysokość (metry)"
                 },
                 "highway": {
                     "label": "Typ"
@@ -1358,6 +1507,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Typ"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Roślina"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Liczba ludności"
                 },
@@ -1367,6 +1519,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Zasilacz"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Produkt"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Typ"
                 },
@@ -1484,9 +1639,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Cienkie kółka, Koła, Off-road..."
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Typ"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Przeznaczone dla osób",
-                    "placeholder": "Bezdomni, niepełnosprawni, dzieci itp."
+                    "label": "Grupa docelowa"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Źródło danych"
@@ -1503,6 +1660,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Gwiazdki"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Liczba stopni"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "Znak stop dotyczy",
                     "options": {
@@ -1536,6 +1696,20 @@
                 "surface": {
                     "label": "Nawierzchnia"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "Inwigilacja"
+                },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "Typ monitoringu",
+                    "options": {
+                        "ALPR": "Automatyczne rozpoznanie tablicy rejestracyjnej",
+                        "camera": "Kamera",
+                        "guard": "Strażnik"
+                    }
+                },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "Obszar Dozoru"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "Wypustki dla niewidomych"
                 },
@@ -1557,6 +1731,9 @@
                         "pitlatrine": "Latryna"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Opłata drogowa"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Typ"
                 },
@@ -1662,14 +1839,26 @@
                     "name": "Wyciag krzesełkowy",
                     "terms": "Wyciąg narciarski krzesełkowy,"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "Wyciąg orczykowy",
+                    "terms": "wyciąg orczykowy, orczyk"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "Gondola",
                     "terms": "Wyciąg narciarski gondolowy, Gondola"
                 },
+                "aerialway/goods": {
+                    "name": "Wyciąg Towarowy",
+                    "terms": "wyciąg towarowy, gondola towarowa, "
+                },
                 "aerialway/magic_carpet": {
                     "name": "Wyciąg narciarski dywanowy",
                     "terms": "Narciarski pas transmisyjny dla dzieci, "
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "Wyciąg hybrydowy",
+                    "terms": "wyciąg hybrydowy, wyciąg mieszany"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "Wyciag talerzykowy",
                     "terms": "Wyciąg talerzykowy, "
@@ -1703,7 +1892,7 @@
                 },
                 "aeroway/gate": {
                     "name": "Brama lotniska",
-                    "terms": "bramka, przejście"
+                    "terms": "brama lotniska, bramka, wyjście"
                 },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
@@ -1723,7 +1912,7 @@
                 },
                 "aeroway/terminal": {
                     "name": "Terminal pasażerski",
-                    "terms": "samolot,port lotniczy"
+                    "terms": "port lotniczy, terminal lotniczy, terminal pasażerski, terminal"
                 },
                 "amenity": {
                     "name": "Usługa"
@@ -1837,8 +2026,11 @@
                     "terms": "sąd,sprawiedliwość,trybunał"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Centrum Coworkingu",
-                    "terms": "coworking"
+                    "name": "Coworking"
+                },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "Krematorium",
+                    "terms": "Krematorium"
                 },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Dentysta",
@@ -1872,6 +2064,10 @@
                     "name": "Remiza strażacka",
                     "terms": "straż,osp,psp,ochotnicza straż pożarna"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "Food Court",
+                    "terms": "food court"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "Fontanna",
                     "terms": "fontanna,wodotrysk"
@@ -1984,6 +2180,10 @@
                     "name": "Pub",
                     "terms": "pub,piwo,wino"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Łaźnie Publiczne",
+                    "terms": "Łazienki, mycie,"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Półka bookcrossingowa",
                     "terms": "bookcrossing"
@@ -2146,6 +2346,10 @@
                     "name": "Słupek",
                     "terms": "słupek,słup,pal"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "Kontrola graniczna",
+                    "terms": "kontrola graniczna"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "Przeszkoda dla bydła",
                     "terms": "kratka,bydło"
@@ -2346,6 +2550,10 @@
                     "name": "Magazyn",
                     "terms": "Magazyn"
                 },
+                "camp_site/camp_pitch": {
+                    "name": "Miejsce na Kempingu",
+                    "terms": "miejsce na namiot"
+                },
                 "craft": {
                     "name": "Rzemiosło",
                     "terms": "rzemieślnicy"
@@ -2605,10 +2813,12 @@
                     "terms": "dołek golfowy"
                 },
                 "golf/lateral_water_hazard_area": {
-                    "name": "Przeszkoda Wodna Boczna"
+                    "name": "Przeszkoda Wodna Boczna",
+                    "terms": "przeszkoda wodna boczna"
                 },
                 "golf/lateral_water_hazard_line": {
-                    "name": "Przeszkoda Wodna Boczna"
+                    "name": "Przeszkoda Wodna Boczna",
+                    "terms": "przeszkoda wodna boczna"
                 },
                 "golf/rough": {
                     "name": "rough",
@@ -2619,10 +2829,12 @@
                     "terms": "tee box"
                 },
                 "golf/water_hazard_area": {
-                    "name": "Przeszkoda Wodna"
+                    "name": "Przeszkoda Wodna",
+                    "terms": "przeszkoda wodna"
                 },
                 "golf/water_hazard_line": {
-                    "name": "Przeszkoda Wodna"
+                    "name": "Przeszkoda Wodna",
+                    "terms": "przeszkoda wodna"
                 },
                 "healthcare/blood_donation": {
                     "name": "Centrum Dawców Krwi",
@@ -2796,7 +3008,8 @@
                     "terms": "miejsce,zawracania,zawracanie"
                 },
                 "highway/turning_loop": {
-                    "name": "Węzeł Do Zawracania (Z Wyspą)"
+                    "name": "Węzeł Do Zawracania (Z Wyspą)",
+                    "terms": "zawracanie"
                 },
                 "highway/unclassified": {
                     "name": "Droga czwartorzędna",
@@ -2909,6 +3122,50 @@
                     "name": "Obszar wojskowy",
                     "terms": "poligon wojskowy"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Lotnisko Wojskowe",
+                    "terms": "lotnisko wojskowe, wojskowy pas startowy"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Koszary",
+                    "terms": "koszary, wojsko, budynek wojskowy"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Bunkier Wojskowy",
+                    "terms": "bunkier wojskowy, schron wojskowy"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Wojskowy punkt kontrolny",
+                    "terms": "Wojskowy punkt kontrolny"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Obszar Niebezpieczny",
+                    "terms": "Obszar Niebezpieczny"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Port wojenny",
+                    "terms": "Port wojenny"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Nuklearny poligon doświadczalny",
+                    "terms": "Nuklearny poligon doświadczalny"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Tor przeszkód",
+                    "terms": "Tor przeszkód"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Biuro Wojskowe",
+                    "terms": "Biuro Wojskowe,"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Strzelnica Wojskowa",
+                    "terms": "Strzelnica Wojskowa, Strzelnica"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Poligon Wojskowy",
+                    "terms": "poligon wojskowy, poligon"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Sad",
                     "terms": "Sad"
@@ -2958,7 +3215,8 @@
                     "terms": "wspólnota gruntowa"
                 },
                 "leisure/dance": {
-                    "name": "Sala Taneczna"
+                    "name": "Sala Taneczna",
+                    "terms": "dyskoteka"
                 },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "Park dla psów",
@@ -2977,7 +3235,8 @@
                     "terms": "yoga, szkoła yogi, centrum yogi, praktyka yogi"
                 },
                 "leisure/fitness_station": {
-                    "name": "Przyrządy do ćwiczeń"
+                    "name": "Przyrządy do ćwiczeń",
+                    "terms": "siłownia zewnętrzna"
                 },
                 "leisure/garden": {
                     "name": "Ogród",
@@ -2987,6 +3246,10 @@
                     "name": "Pole golfowe",
                     "terms": "pole golfowe"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "Jazda konna",
+                    "terms": "jazda konna"
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "Lodowisko",
                     "terms": "lodowisko, ślizgawka"
@@ -3060,7 +3323,8 @@
                     "terms": "plac zabaw"
                 },
                 "leisure/resort": {
-                    "name": "Resort"
+                    "name": "Resort",
+                    "terms": "ośrodek wczasowy"
                 },
                 "leisure/running_track": {
                     "name": "Bieżnia",
@@ -3177,6 +3441,10 @@
                     "name": "Monitoring",
                     "terms": "ochrona monitoringowa"
                 },
+                "man_made/surveillance_camera": {
+                    "name": "Kamera monitoringu",
+                    "terms": "monitoring"
+                },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "Punkt geodezyjny",
                     "terms": "punkt geodezyjny"
@@ -3202,49 +3470,17 @@
                     "terms": "Filtracja wody,wodociągi"
                 },
                 "man_made/works": {
-                    "name": "Fabryka/zakład pracy",
-                    "terms": "fabryka, zakład"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Lotnisko wojskowe",
-                    "terms": "baza lotnicza"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Koszary",
-                    "terms": "budynek kompanii"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunkier",
-                    "terms": "bunkier, schron,"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Wojskowy punkt kontrolny",
-                    "terms": "Rogatka wojskowa"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Obszar Niebezpieczny",
-                    "terms": "danger area"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Port wojenny",
-                    "terms": "baza marynarki wojennej"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Kurs Przeszkód",
-                    "terms": "Tor Przeszkód"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Poligon wojskowy",
-                    "terms": "poligon"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Poligon wojskowy",
-                    "terms": "poligon"
+                    "name": "Fabryka",
+                    "terms": "zakład produkcyjny"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Natura",
                     "terms": "Przyroda"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Skała Macierzysta",
+                    "terms": "skała macierzysta, skała, skały, obnażone skały, obnażona skała"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Zatoka",
                     "terms": "Zatoczka"
@@ -3285,10 +3521,18 @@
                     "name": "Szczyt",
                     "terms": "szczyt,wierzchołek"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Grzbiet Górski",
+                    "terms": "grzbiet, grzbiet górski"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Przełęcz",
                     "terms": "przełęcz górska"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Piach",
+                    "terms": "piach, piasek"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Rumowisko",
                     "terms": "rumowisko"
@@ -3357,6 +3601,10 @@
                     "name": "Biuro prywatnego przedsiębiorstwa",
                     "terms": "biuro firmy, biuro zakładu, biuro fabryki"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Centrum coworkingowe",
+                    "terms": "coworking, coworking space, freelance"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Instytucja edukacyjna",
                     "terms": "instytucja edukacyjna"
@@ -3459,6 +3707,10 @@
                     "name": "Sąsiedztwo",
                     "terms": "osiedle"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "Plac",
+                    "terms": "plac, rynek"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Dzielnica",
                     "terms": "dzielnica, dzielnia"
@@ -3490,6 +3742,10 @@
                     "name": "Linia energetyczna o niskim stopniu ważności",
                     "terms": "Linia energetyczna niskiego napięcia, "
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Elektrownia",
+                    "terms": "elektrownia, elektrociepłownia, generator"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Słup elektryczny",
                     "terms": "słup elektryczny"
@@ -3926,6 +4182,10 @@
                     "name": "Sklep z farbami",
                     "terms": "farby,malowanie"
                 },
+                "shop/pastry": {
+                    "name": "Sklep z Wypiekami",
+                    "terms": "sklep z wypiekami, piekarnia, ciastkarnia, ciasta"
+                },
                 "shop/pawnbroker": {
                     "name": "Lombard",
                     "terms": "lombard,"
@@ -4057,6 +4317,10 @@
                     "name": "Chata górska",
                     "terms": "chata alpejska"
                 },
+                "tourism/apartment": {
+                    "name": "Apartamenty na Wynajem",
+                    "terms": "aparatament na wynajem, apartamenty na wynajem, pokój na wynajem, pokoje na wynajem, apartament, apartamenty, pokój, pokoje, do wynajęcia"
+                },
                 "tourism/aquarium": {
                     "name": "Akwarium",
                     "terms": "akwarium"
@@ -4069,6 +4333,10 @@
                     "name": "Atrakcja turystyczna",
                     "terms": "atrakcja turystyczna"
                 },
+                "tourism/camp_site": {
+                    "name": "Kemping",
+                    "terms": "kemping, pole kempingowe, pole namiotowe"
+                },
                 "tourism/caravan_site": {
                     "name": "Kemping dla kamperów",
                     "terms": "kemping dla samochodów kempingowych"
@@ -4137,6 +4405,10 @@
                     "name": "Zoo",
                     "terms": "Zoo, ogród zoologiczny"
                 },
+                "traffic_calming": {
+                    "name": "Uspokojenie Ruchu",
+                    "terms": "uspokojenie ruchu"
+                },
                 "traffic_calming/bump": {
                     "name": "Próg zwalniający",
                     "terms": "próg zwalniający"
@@ -4145,6 +4417,10 @@
                     "name": "Szykana drogowa",
                     "terms": "Szykany"
                 },
+                "traffic_calming/choker": {
+                    "name": "Zwężenie",
+                    "terms": "zwężenie"
+                },
                 "traffic_calming/cushion": {
                     "name": "Poduszka",
                     "terms": "poduszka, wyspowy próg spowalniający"
@@ -4327,6 +4603,10 @@
                     "name": "Miejsce poboru wody (dla łodzi)",
                     "terms": "pobór wody"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Wodospad",
+                    "terms": "siklawa"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Jaz",
                     "terms": "jaz,tama"

dist/locales/pt-BR.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Excluir",
-                "description": "Remover objeto permanentemente",
+                "description": {
+                    "single": "Excluir este elemento permanentemente.",
+                    "multiple": "Excluir estes elementos permanentemente."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Excluído um ponto.",
                     "vertex": "Excluído um pondo de uma linha.",
                     "line": "Excluída uma linha.",
                     "area": "Excluída uma área.",
                     "relation": "Excluída uma relação.",
-                    "multiple": "Excluídos {n} objetos."
+                    "multiple": "Excluídos {n} elementos."
                 },
-                "incomplete_relation": "Este elemento não pode ser excluído porque não foi ainda totalmente baixado.",
-                "part_of_relation": "Este recurso não pode ser excluído porque ele é parte de uma relação maior. Você deve removê-lo da primeira relação",
-                "connected_to_hidden": "Não pode ser deletado por estar conectado a um elemento oculto."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser excluído porque não foi ainda totalmente baixado.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser excluídos porque não foram ainda totalmente baixados."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser excluído porque ele é parte de uma relação maior. Você deve primeiro removê-lo da relação.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser excluídos porque eles são parte de uma relação maior. Você deve primeiro removê-los da relação."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser excluído pois está conectado a um elemento oculto.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser excluídos pois alguns estão conectados a elementos ocultos."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Adicionado um membro à relação."
@@ -150,29 +162,94 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Mover",
-                "description": "Mover isto para um lugar diferente.",
+                "description": {
+                    "single": "Mover este elemento para um lugar diferente.",
+                    "multiple": "Mover estes elementos para um lugar diferente."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Ponto movido.",
                     "vertex": "Moveu um ponto numa linha.",
                     "line": "Moveu uma linha.",
                     "area": "Moveu uma área.",
-                    "multiple": "Moveu múltiplos objetos."
+                    "multiple": "Moveu vários elementos."
                 },
-                "incomplete_relation": "Este elemento não pode ser movido porque ainda não foi totalmente baixado.",
-                "too_large": "Não pode ser movido porque não há o suficiente disso visível no momento.",
-                "connected_to_hidden": "Não pode ser movido por estar conectado a um elemento oculto."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser movido porque ainda não foi totalmente baixado.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque ainda não foram totalmente baixados."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser movido porque não há o suficiente dele visível no momento.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque não há o suficiente deles visível no momento."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser movido pois está conectado a um elemento oculto.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos pois estão conectados a elementos ocultos."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "refletir",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Refletir este elemento ao longo de seu eixo mais longo.",
+                        "multiple": "Refletir estes elementos ao longo de seu eixo mais longo."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Refletir este elemento ao longo de seu eixo mais curto.",
+                        "multiple": "Refletir estes elementos ao longo de seu eixo mais curto."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Refletiu um elemento ao longo de seu eixo mais longo.",
+                        "multiple": "Refletiu vários elementos ao longo de seu eixo mais longo."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Refletiu um elemento ao longo de seu eixo mais curto.",
+                        "multiple": "Refletiu vários elementos ao longo de seu eixo mais curto."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser refletido porque não foi ainda totalmente baixado.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos porque não foram ainda totalmente baixados."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser refletido porque não há o suficiente dele visível no momento.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos porque não há o suficiente deles visível no momento."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser refletido pois está conectado a um elemento oculto.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos pois alguns estão conectados a elementos ocultos."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Girar",
-                "description": "Girar este objeto em torno de seu ponto central.",
+                "description": {
+                    "single": "Girar este elemento em torno de seu ponto central.",
+                    "multiple": "Girar estes elementos em torno de seu ponto central."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Girou uma linha.",
-                    "area": "Girou uma área."
+                    "area": "Girou uma área.",
+                    "multiple": "Girou vários elementos."
                 },
-                "too_large": "Não pode ser rotacionado porque não há o suficiente disso visível no momento.",
-                "connected_to_hidden": "Não pode ser rotacionado pois está conectado a um elememto oculto."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser girado porque ainda não foi totalmente baixado.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser girados porque ainda não foram totalmente baixados."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser girado porque não há o suficiente dele visível no momento.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser girados porque não há o suficiente deles visível no momento."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser girado pois está conectado a um elemento oculto.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser girados pois alguns estão conectados a elementos ocultos."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Inverter",
@@ -243,12 +320,12 @@
             "rateLimit": "A API está limitando conexões anônimas.  Você pode corrigir isso fazendo login."
         },
         "commit": {
-            "title": "Salvar Alterações",
+            "title": "Enviar para o OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Breve descrição de suas contribuições (obrigatório)",
-            "message_label": "Comentário para o conjunto de alterações",
+            "message_label": "Comentário sobre as Alterações",
             "upload_explanation": "As alterações que você enviar ficarão visíveis em todos os mapas que usam dados do OpenStreetMap. Atenção: NÃO é permitido copiar nomes de ruas do Google Maps, Bing, mapas impressos ou quaisquer fontes que possuam copyright.",
             "upload_explanation_with_user": "As alterações que você enviar como {user} estarão visíveis em todos os mapas que usam os dados do OpenStreetMap.<br><br>\n<strong>Atenção:</strong> NÃO é permitido copiar nomes de ruas do Google Maps, Bing, mapas impressos ou quaisquer fontes que possuam copyright.",
-            "save": "Salvar",
+            "save": "Enviar",
             "cancel": "Cancelar",
             "changes": "{count} mudanças",
             "warnings": "Alertas",
@@ -311,7 +388,7 @@
             "back_tooltip": "Alterar elemento",
             "remove": "Remover",
             "search": "Procurar",
-            "multiselect": "Itens Selecionados",
+            "multiselect": "Elementos selecionados",
             "unknown": "Desconhecido",
             "incomplete": "<não baixado>",
             "feature_list": "Buscar elementos",
@@ -442,16 +519,16 @@
                 "keep_local": "Manter o meu",
                 "keep_remote": "Usar o dele",
                 "restore": "Restaurar",
-                "delete": "Manter removido",
+                "delete": "Manter Excluído",
                 "download_changes": "Ou baixar suas alterações.",
                 "done": "Todos os conflitos foram resolvidos!",
-                "help": "Outro usuário alterou alguns dos mesmos itens do mapa que você alterou.\nClique em cada item abaixo para mais detalhes sobre o conflito, e escolha se quer manter as suas alterações ou as do outro usuário.\n"
+                "help": "Outro usuário alterou alguns dos mesmos elementos que você alterou.\nClique em cada elemento abaixo para mais detalhes sobre o conflito, e escolha se você quer manter as suas alterações ou as do outro usuário.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Este objeto foi excluído por {user}.",
-                "location": "Este objeto foi movido tanto por você quanto pelo(a) {user}",
+                "deleted": "Este elemento foi excluído por {user}.",
+                "location": "Este elemento foi movido tanto por você quanto por {user}.",
                 "nodelist": "Os pontos foram modificados tanto por você quanto pelo(a) {user}.",
                 "memberlist": "Os membros da relação foram modificados tanto por você quanto por {user}.",
                 "tags": "Você mudou a etiqueta <b>{tag}</b> para \"{local}\" e o/a {user} mudou-a para \"{remote}\"."
@@ -489,10 +566,12 @@
             "used_with": "usado com {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Estrada desconectada",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Estradas devem estar conectadas a outras estradas.",
             "untagged_point": "Ponto sem etiquetas",
             "untagged_line": "Linha sem etiquetas",
             "untagged_area": "Área sem etiquetas",
-            "many_deletions": "Você está excluíndo {n} objetos. Tem certeza disto? Isto os excluirá do mapa que todos veem no openstreetmap.org.",
+            "many_deletions": "Você está excluindo {n} elementos.  Você tem certeza de que quer fazer isso?  Isso irá excluí-los do mapa que todo mundo vê no openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} sugere que seja utilizada numa área, mas essa linha não é uma área",
             "untagged_point_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que este ponto é.",
             "untagged_line_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que esta linha é.",
@@ -505,12 +584,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Não é possível afastar mais no modo atual.",
         "full_screen": "Alterar para Tela Cheia",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Arquivo GPX local",
-            "drag_drop": "Arraste e solte um arquivo .gpx na página, ou clique no botão à direita para procurar",
-            "zoom": "Aproximar para a trilha GPX",
-            "browse": "Procurar um arquivo .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Fotos a nível de rua do Mapillary",
             "title": "Camada de Fotos (Mapillary)"
@@ -526,13 +599,13 @@
             "title": "Ajuda",
             "help": "# Ajuda\n\nEste é um editor para [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), o mapa mundial livre e editável. Você pode usá-lo para adicionar e atualizar de dados em sua área,  tornando um mapa mundi de código aberto melhor para todos.\n\nAs edições que você fizer nesse mapa serão visíveis para todos que usam OpenStreetMap. Para fazer uma edição você precisará se [identificar](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nO [editor iD](http://ideditor.com/) é um projeto colaborativo com o [código fonte disponível no GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
             "editing_saving": "# Editando e Salvando\n\nEsse editor é feito para trabalhar on-line e você está neste momento\nacessando-o através de uma página na Internet.\n\n### Selecionando Elementos\n\nPara selecionar um elemento do mapa, como uma estrada ou um ponto de\ninteresse, clique sobre ele. Isso vai pôr o elemento selecionado em destaque,\nabrir um painel com detalhes sobre ele e mostrar um menu de coisas que podem\nser feitas com ele.\n\nMúltiplos elementos podem ser selecionados segurando a\ntecla \"Shift\" e clicando nos quais você quer selecionar ou arrastando no mapa\npara desenhar um retângulo. Isso vai selecionar todos os elementos que\nestiverem dentro da caixa que foi desenhada.\n\n### Salvando Edições\n\nQuando você faz alterações como editar ruas, prédios e locais, elas são\nguardadas localmente até que você as envie para o servidor. Não se preocupe\nse você cometer algum deslize - você pode desfazer alterações clicando no\nbotão de desfazer e também refazer as alterações clicando no botão de refazer.\n\nClique em \"Salvar\" para finalizar um conjunto de alterações. Por exemplo, você\ncompletou uma área de uma cidade e gostaria de começar a editar uma outra\nárea. Você terá a chance de revisar o que foi feito até o momento e o editor\nmostrará sugestões e dicas se alguma coisa parecer estar errada com as suas\nalterações.\n\nSe tudo parecer estar OK, você pode inserir um breve comentário explicando\nas mudanças que você fez e clicar em \"Salvar\" de novo para enviar as mudanças\npara o [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), onde elas estarão\nvisíveis para todos os outros usuários.\n\nSe você não conseguir concluir uma sessão de edição, você pode fechar a\njanela do editor e voltar mais tarde (no mesmo navegador e computador) que\no editor irá oferecer a possibilidade de restaurar o seu trabalho.\n\n### Usando o editor\n\nUma lista com os atalhos de teclado disponíveis pode ser encontrada [aqui](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n",
-            "roads": "# Estradas\n\nVocê pode criar, corrigir e excluir estradas com este editor. Estradas\npodem ser de vários tipos: caminhos, estradas, trilhas, ciclovias e\nmuito mais - qualquer segmento onde se passa, mesmo que às vezes,\npode ser mapeado.\n\n### Selecionando\n\nClique em uma estrada para selecioná-la. Um esboço deve tornar-se\nvisível, junto com um pequeno menu de ferramentas no mapa e uma\nbarra lateral mostrando mais informações sobre a estrada.\n\n### Modificando\n\nMuitas vezes você vai encontrar estradas que não estão alinhadas\ncom as imagens por trás delas ou com uma faixa de GPS. Você\npode ajustar estas estradas para que elas fiquem no lugar certo.\n\nPrimeiro clique no caminho que você deseja alterar. Isso irá\ndestacá-lo e mostrar pontos de controle ao longo dela que você\npode arrastar para locais melhores. Se o que você deseja é\nadicionar novos pontos de controle para obter mais detalhes,\nclique duas vezes em uma parte da estrada sem um ponto, e\num ponto será adicionado.\n\nSe a estrada se conecta a uma outra estrada, mas não está\ncorretamente conectada no mapa, você pode arrastar um de\nseus pontos de controle para a outra estrada a fim de juntá-las.\nTer estradas que se conectam é importante para o mapa e\nessencial para fornecer instruções de direção.\n\nVocê também pode clicar na ferramenta 'Mover' ou pressione a\ntecla 'M' para mover o caminho inteiro de uma vez, e em seguida,\nclique novamente para salvar esse movimento.\n\n### Apagando\n\nSe uma estrada está completamente errada - você pode ver que ela\nnão existe nas imagens de satélite e, junto a isso, ter confirmado\nlocalmente que ela não existe - você pode apagá-la do mapa.\nSeja cauteloso ao excluir objetos - como qualquer outra edição, os\nresultados são vistos por todos, e como as imagens de satélite\npodem estar desatualizadas, a estrada pode simplesmente ser\nrecém-construída.\n\nVocê pode excluir um caminho, clicando sobre ele para selecioná-lo, em\nseguida, clicar no ícone de lixeira ou pressionando a tecla 'Delete'.\n\n### Criando\n\nEncontrou um lugar onde deveria ter uma estrada, mas não tem? Clique\nno botão 'Linha' no canto superior esquerdo do editor ou pressione a\ntecla de atalho '2' para começar a desenhar uma linha.\n\nClique no início da estrada no mapa para começar a desenhar. Se a\nestrada se ramifica de uma estrada existente, comece clicando sobre\no lugar onde eles se conectam.\n\nEm seguida, clique em pontos ao longo da estrada para que ela siga\no caminho certo, de acordo com imagens de satélite ou GPS. Se a\nestrada que você está desenhando atravessa outra estrada, ligue-as\nclicando sobre o ponto de intersecção. Quando você terminar de\ndesenhar, clique duas vezes ou pressione 'Voltar' ou 'Enter' no seu teclado.\n",
+            "roads": "# Estradas\n\nVocê pode criar, corrigir e excluir estradas com este editor. Estradas podem ser de vários tipos: caminhos, estradas, trilhas, ciclovias e muito mais - qualquer segmento onde se passa, mesmo que às vezes, pode ser mapeado.\n\n### Selecionando\n\nClique em uma estrada para selecioná-la. Um esboço deve tornar-se visível, junto com um pequeno menu de ferramentas no mapa e uma barra lateral mostrando mais informações sobre a estrada.\n\n### Modificando\n\nMuitas vezes você vai encontrar estradas que não estão alinhadas com as imagens por trás delas ou com uma faixa de GPS. Você pode ajustar estas estradas para que elas fiquem no lugar certo.\n\nPrimeiro clique no caminho que você deseja alterar. Isso irá destacá-lo e mostrar pontos de controle ao longo dela que você pode arrastar para locais melhores. Se o que você deseja é adicionar novos pontos de controle para obter mais detalhes, clique duas vezes em uma parte da estrada sem um ponto, e um ponto será adicionado.\n\nSe a estrada se conecta a uma outra estrada, mas não está corretamente conectada no mapa, você pode arrastar um de seus pontos de controle para a outra estrada a fim de juntá-las. Ter estradas que se conectam é importante para o mapa e essencial para fornecer instruções de direção.\n\nVocê também pode clicar na ferramenta 'Mover' ou pressione a tecla 'M' para mover o caminho inteiro de uma vez, e em seguida, clique novamente para salvar esse movimento.\n\n### Apagando\n\nSe uma estrada está completamente errada - você pode ver que ela não existe nas imagens de satélite e, junto a isso, ter confirmado localmente que ela não existe - você pode apagá-la do mapa. Seja cauteloso ao excluir objetos - como qualquer outra edição, os resultados são vistos por todos, e como as imagens de satélite podem estar desatualizadas, a estrada pode simplesmente ser recém-construída.\n\nVocê pode excluir um caminho, clicando sobre ele para selecioná-lo, em seguida, clicar no ícone de lixeira ou pressionando a tecla 'Delete'.\n\n### Criando\n\nEncontrou um lugar onde deveria ter uma estrada, mas não tem? Clique no botão 'Linha' no canto superior esquerdo do editor ou pressione a tecla de atalho '2' para começar a desenhar uma linha.\n\nClique no início da estrada no mapa para começar a desenhar. Se a estrada se ramifica de uma estrada existente, comece clicando sobre o lugar onde eles se conectam.\n\nEm seguida, clique em pontos ao longo da estrada para que ela siga o caminho certo, de acordo com imagens de satélite ou GPS. Se a estrada que você está desenhando atravessa outra estrada, ligue-as clicando sobre o ponto de intersecção. Quando você terminar de desenhar, clique duas vezes ou pressione 'Voltar' ou 'Enter' no seu teclado.\n",
             "gps": "# GPS\n\nOs dados de GPS são as fontes mais confiáveis do OpenStreetMap. Este editor suporta trilhas locais - arquivos '.gpx'. Você pode utilizar aplicativos de celular ou aparelhos de GPS para coletar esse tipo de trilha. Para informações sobre como realizar levantamento com GPS, leia [Mapeando com smartphone, GPS ou papel](http://learnosm.org/pt/mobile-mapping/).\n\nPara usar uma trilha GPX para mapeamento, arraste e solte o arquivo GPX no editor de mapa iD. Caso seja reconhecida, será adicionada ao mapa como linhas roxo-claras. Clique no menu 'Dados do Mapa', no lado direito, para ativar, desativar ou focar o zoom nesta nova camada alimentada pelo GPX.\n\nA trilha GPX não é diretamente enviada ao OpenStreetMap - a melhor maneira para usá-la é desenhar no mapa, usando-a como um guia para os novos elementos que você adicionar, e também [enviá-lo ao OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create) para que outros usuários possam usá-la.\n",
             "imagery": "# Imagens Aéreas\n\nAs imagens aéreas são um recurso muito importante para o mapeamento.\nFotos de avião, de satélite e de outras fontes livre estão disponíveis no editor,\nno menu \"Configurações da Imagem de Fundo\", no lado esquerdo.\n\nPor padrão as imagens de satélite do [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/)\nestão habilitadas no editor, mas ao mover e aproximar o mapa para certas áreas,\nnovas fontes de imagens estarão disponíveis. Alguns países, tais como os EUA, a\nFrança e a Dinamarca, têm imagens aéreas de alta qualidade em algumas áreas.\n\nAtenção: as imagens aéreas algumas vezes não batem exatamente com o\nque há em terra, isto é, têm algum deslocamento por causa de algum erro por\nparte de quem as gerou. Se você notar que muitas ruas estão deslocadas\nem comparação com a imagem de fundo, não as alinhe imediatamente com\na imagem. Em vez disso ajuste a imagem para que ela se alinhe com as ruas\natravés do botão \"Corrigir desalinhamento\" no final do painel de Configurações\nda Imagem de Fundo.\n",
             "addresses": "# Endereços\n\nOs endereços são uma das informações mais úteis do mapa.\n\nApesar de os endereços serem representados como parte de uma rua,\nno OpenStreetMap eles também são gravados como atributos de prédios\ne outros lugares ao longo das ruas.\n\nVocê pode adicionar informações de endereço nos locais mapeados como\nárea de edifícios ou mapeados como pontos. A melhor fonte de informações\nsobre endereços é a que vem de pesquisas de campo ou conhecimento\npessoal do local - assim como qualquer outra informação, copiar de fontes\ncomerciais como o Google Maps é estritamente proibido.\n",
             "inspector": "# Usando o Inspetor\n\nO inspetor é a seção no lado esquerdo da página que aparece quando um recurso é selecionado e permite que você edite seus detalhes.\n\n### Selecionando um tipo de recurso\n\nDepois de adicionar um ponto, linha ou área, você pode escolher que tipo de característica ele tem, como por exemplo se é uma autoestrada ou via residencial, supermercado ou cafeteria.\nO inspetor mostrará botões para os tipos de recursos mais comuns, e você pode encontrar outros, digitando o que você está procurando na caixa de pesquisa.\n\nClique no botão \"i\" no canto direito de um botão de recurso para aprender mais sobre ele. Clique em um botão para alterar o tipo.\n\n### Usando formas e editando etiquetas\n\nDepois de escolher um tipo de recurso, ou quando você seleciona um recurso que já tem um tipo atribuído, o inspetor vai exibir campos com detalhes sobre o recurso como seu nome e endereço. Abaixo dos campos que você vê, você pode clicar nos ícones para adicionar outros detalhes, como link da Wikipédia, acesso para cadeirantes, entre outros. Na parte inferior do inspetor, você pode clicar em 'Etiquetas adicionais' para adicionar outras etiquetas ao elemento. O [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) é um excelente recurso para aprender mais sobre as combinações de etiquetas mais populares. As alterações feitas no Inspetor são automaticamente aplicadas ao mapa. Você pode desfazê-los a qualquer momento, clicando no botão 'Desfazer'.\n",
             "buildings": "# Edifícios\n\nO OpenStreetMap é a maior base de dados de edifícios do mundo. Você\npode criar e melhorar esta base de dados.\n\n### Selecionando\n\nVocê pode selecionar um edifício clicando em sua borda. Isto vai destacar\no edifício, abrir um pequeno menu de ferramentas e uma barra lateral,\nmostrando mais informações sobre o edifício.objeto\n\n### Modificando\n\nÀs vezes um edifício está no lugar errado ou tem etiquetas erradas.\n\nPara mover um edifício inteiro, selecione-o, e clique na ferramenta 'Mover'.\nMova o mouse para deslocar o edifício, e clique novamente quando ele\nestiver no local certo.\n\nPara corrigir o formato de um edifício, clique e arraste os pontos que\nformam as bordas para o lugar apropriado.\n\n### Criando\n\nUma das principais questões sobre adicionar edifícios ao mapa é que o\nOpenStreetMap registra-os tanto como formas quanto como pontos. A\nregra geral é _mapeie um edifício como uma forma sempre que possível_,\ne mapeie empresas, casas, serviços, e outros locais que operam fora de\num edifício como pontos dentro da forma do edifício.\n\nComece desenhando um edifício como forma clicando no botão 'Área' no\ncanto superior esquerdo da interface, e finalize pressionando 'Enter' no\nteclado ou clicando no primeiro ponto que você desenhou para fechar a forma.\n\n### Excluindo\n\nSe um edifício estiver totalmente errado - você vê que ele não existe na\nimagem de satélite e também confirmou pessoalmente que ele não está\nlá - você pode excluí-lo, removendo-o do mapa. Seja cuidadoso ao remover\ncoisas - assim como qualquer outra edição, os resultados são vistos por\ntodos, e as imagens de satélite podem estar desatualizadas, ou seja,\npode ser que o edifício seja bem recente.\n\nVocê pode remover um edifício clicando nele para selecioná-lo, e depois\nclicando  na lixeira ou pressionando a tecla 'Delete'.\n",
-            "relations": "# Relações\n\nUma relação é um tipo especial de objeto do OpenStreetMap que agrupa\noutros objetos.\nPor exemplo, dois tipos comuns de relações são as *relações de rotas*,\nque agrupam trecho de vias que pertecem a uma mesma estrada ou rodovia,\ne as *relações de  multipolígonos*, que agrupam várias linhas para definir\náreas complexas, que podem conter áreas não contínuas ou vazios dentro\nde áreas.\n\nOs objetos agrupados numa relação são chamados de *membros*. Na\nbarra lateral, você pode ver de qual relação um objeto é membro, e\nclicar em uma destas relações para selecioná-la. Quando uma relação\né selecionada, você pode ver todos os seus membros listados na barra\nlateral e selecionados no mapa.\n\nPara a maioria dos casos, o iD vai cuidar automaticamente das relações\nenquanto você edita. O mais importante a se levar em conta é que se\nvocê deletar um trecho de via que faz parte de uma relação para\nredesenhá-lo, você terá que adicioná-lo novamente como membro\nda relação original.\n\n## Editando Relações\n\nSe você quer editar relações, aqui estão instruções básicas.\n\nPara adicionar um objeto a uma relação, clique no botão \"+\" na seção\n\"Todas relações\" da barra lateral, e selecione ou digite o nome da relação.\n\nPara criar uma nova relação, primeiro selecione o objeto que deverá ser\num membro, depois clique no botão \"+\" da seção \"Todas relações\" e\nselecione \"Nova relação...\".\n\nPara remover um objeto de uma relação, selecione ela e clique no botão\nde lixeira próximo à relação da qual você quer fazer a remoção.\n\nVocê pode criar multipolígonos com vazios usando a ferramenta\n\"Mesclar\". Desenhe duas áreas (interior e exterior), segure a tecla Shift,\nclique em cada uma dessas áreas para selecioná-las e clique no\nbotão \"Mesclar\" (+).\n\n"
+            "relations": "# Relações\n\nUma relação é um tipo especial de objeto do OpenStreetMap que agrupa outros objetos.\nPor exemplo, dois tipos comuns de relações são as *relações de rotas*, que agrupam trecho de vias que pertencem a uma mesma estrada ou rodovia, e as *relações de multipolígonos*, que agrupam várias linhas para definir áreas complexas, que podem conter áreas não contínuas ou vazios dentro de áreas.\n\nOs objetos agrupados numa relação são chamados de *membros*. Na barra lateral, você pode ver de qual relação um objeto é membro, e clicar em uma destas relações para selecioná-la. Quando uma relação é selecionada, você pode ver todos os seus membros listados na barra lateral e selecionados no mapa.\n\nPara a maioria dos casos, o iD vai cuidar automaticamente das relações enquanto você edita. O mais importante a se levar em conta é que se você excluir um trecho de via que faz parte de uma relação para redesenhá-lo, você terá que adicioná-lo novamente como membro da relação original.\n\n## Editando Relações\n\nSe você quer editar relações, aqui estão instruções básicas.\n\nPara adicionar um objeto a uma relação, clique no botão \"+\" na seção \"Todas relações\" da barra lateral, e selecione ou digite o nome da relação.\n\nPara criar uma nova relação, primeiro selecione o objeto que deverá ser um membro, depois clique no botão \"+\" da seção \"Todas relações\" e selecione \"Nova relação...\".\n\nPara remover um objeto de uma relação, selecione ela e clique no botão de lixeira próximo à relação da qual você quer fazer a remoção.\n\nVocê pode criar multipolígonos com vazios usando a ferramenta \"Mesclar\". Desenhe duas áreas (interior e exterior), segure a tecla Shift, clique em cada uma dessas áreas para selecioná-las e clique no botão \"Mesclar\" (+).\n\n"
         },
         "intro": {
             "done": "feito",
@@ -625,11 +698,20 @@
                     "name": "Tipos de Edificações"
                 },
                 "category-golf": {
-                    "name": "Clubes de Golf"
+                    "name": "Elementos de Golf"
                 },
                 "category-landuse": {
                     "name": "Tipos de Uso do Solo"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Elementos Naturais"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Elementos Naturais"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Elementos Naturais"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Ciclovias e vias para pedestres"
                 },
@@ -703,17 +785,24 @@
                 "address": {
                     "label": "Endereço",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Número do Bloco",
+                        "block_number!jp": "Num. do Bloco",
                         "city": "Município",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "País",
+                        "county": "Condado",
+                        "county!jp": "Distrito",
                         "district": "Distrito",
                         "floor": "Andar/piso",
                         "hamlet": "Lugarejo",
                         "housename": "Nome da casa",
                         "housenumber": "123",
+                        "neighbourhood": "Bairro",
                         "place": "Local",
                         "postcode": "CEP",
                         "province": "Província",
+                        "province!jp": "Prefeitura",
+                        "quarter": "Quadra",
                         "state": "Estado",
                         "street": "Rua",
                         "subdistrict": "Sub-Bairro",
@@ -784,6 +873,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "Céu Aberto"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Banho de Areia"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Especialidade",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Lava pés",
+                        "hot_spring": "Fonte Termal",
+                        "onsen": "Águas Termais (Onsen)"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "Tipo de Loja"
                 },
@@ -820,6 +923,24 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Edifício"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "Direção (Graus Sentido Horário)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "Suporte da câmera"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "Tipo de Câmera",
+                    "options": {
+                        "dome": "Dome",
+                        "fixed": "Fixa",
+                        "panning": "Panorâmica"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "Capacidade",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -845,6 +966,9 @@
                         "WSW": "Oeste-sudoeste"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Direção",
                     "options": {
@@ -858,6 +982,10 @@
                 "construction": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "URL da Webcam",
+                    "placeholder": "http://exemplo.com.br/"
+                },
                 "content": {
                     "label": "Conteúdo"
                 },
@@ -963,6 +1091,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Altitude"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "Email",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Emergência"
                 },
@@ -979,6 +1111,18 @@
                 "fee": {
                     "label": "Taxa"
                 },
+                "fence_type": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Posição",
+                    "options": {
+                        "green": "Grama",
+                        "lane": "Via",
+                        "parking_lot": "Estacionamento",
+                        "sidewalk": "Calçada"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Tipo",
                     "options": {
@@ -1030,7 +1174,7 @@
                     "label": "Corrimão"
                 },
                 "height": {
-                    "label": "Altura (metros)"
+                    "label": "Altura (Metros)"
                 },
                 "highway": {
                     "label": "Tipo"
@@ -1160,6 +1304,10 @@
                 "map_type": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "maxheight": {
+                    "label": "Altura Máxima",
+                    "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "Limite de Velocidade",
                     "placeholder": "40, 50, 60..."
@@ -1274,6 +1422,9 @@
                 "operator": {
                     "label": "Operador"
                 },
+                "outdoor_seating": {
+                    "label": "Mesas externas"
+                },
                 "par": {
                     "label": "Par",
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -1348,6 +1499,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Planta"
+                },
                 "population": {
                     "label": "População"
                 },
@@ -1357,6 +1511,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Fonte de Energia"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Produto"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1474,9 +1631,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Rodinhas Estreitas, Rodas, Off-Road..."
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Pessoas atendidas",
-                    "placeholder": "Moradores de rua, deficientes, crianças, etc"
+                    "label": "Público Alvo"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Fonte"
@@ -1493,6 +1652,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Estrelas"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Número de Degraus"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "Tipo de parada obrigatória",
                     "options": {
@@ -1526,6 +1688,20 @@
                 "surface": {
                     "label": "Superfície"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "Espécie de vigilância"
+                },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "Tipo de vigilância",
+                    "options": {
+                        "ALPR": "Leitor automático de placas veiculares",
+                        "camera": "Câmera",
+                        "guard": "Guarda"
+                    }
+                },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "Zona de vigilância"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "Piso Tátil"
                 },
@@ -1547,6 +1723,9 @@
                         "pitlatrine": "Fossa/Latrina"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Pedágio"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1603,6 +1782,9 @@
                         "street": "5 a 20m (16 a 65 pés)"
                     }
                 },
+                "wall": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "water": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1649,6 +1831,10 @@
                     "name": "Teleférico do tipo cadeira",
                     "terms": "Teleférico de cadeira, telecadeira"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "Telesqui",
+                    "terms": "T-bar, elevador de arrasto, teleféricos de superfície, J-bar"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "Gôndola",
                     "terms": "Gôndola, Bondinho"
@@ -1657,6 +1843,10 @@
                     "name": "Esteira de Ski",
                     "terms": "Esteira, Esteira de Ski"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "Teleférico misto",
+                    "terms": "Teleférico, bondinho, telecabine, telecadeira"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "Telesqui de prato",
                     "terms": "Telesqui de prato"
@@ -1689,8 +1879,7 @@
                     "terms": "Pátio de Aeródromo"
                 },
                 "aeroway/gate": {
-                    "name": "Portão de Embarque",
-                    "terms": "Portão de aeroporto"
+                    "name": "Portão de Embarque"
                 },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
@@ -1708,10 +1897,6 @@
                     "name": "Pista de taxiamento",
                     "terms": "Taxiway"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Terminal de Aeroporto",
-                    "terms": "Terminal aeroportuário"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Serviço"
                 },
@@ -1824,8 +2009,11 @@
                     "terms": "Tribunal, Fórum, justiça"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Escritório Compartilhado",
-                    "terms": "Espaço de Trabalho Compartilhado, Incubadora"
+                    "name": "Espaço de Coworking"
+                },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "Crematório",
+                    "terms": "Funeral, cemitério, cremação"
                 },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Dentista",
@@ -1859,6 +2047,10 @@
                     "name": "Posto de Bombeiros",
                     "terms": "Posto de Bombeiros, Bombeiros, Central de Bombeiros"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "Praça de Alimentação",
+                    "terms": "praça de alimentação, área de alimentação, comida, alimentação"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "Chafariz",
                     "terms": "Fonte luminosa, Fonte Aquática"
@@ -1971,6 +2163,10 @@
                     "name": "Bar",
                     "terms": "Pub, botequim, boteco, buteco"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Banho Público",
+                    "terms": "águas termais, fonte termal, onsen, banho turco, banho japonês, chuveiro público"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Biblioteca ao Ar Livre",
                     "terms": "Biblioteca ao Ar Livre, Biblioteca Pública"
@@ -2133,6 +2329,9 @@
                     "name": "Pilarete",
                     "terms": "Pilar, Poste, Cabeço, Pedestal, Estaca, frade"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "Controle de fronteira"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "Mata-burro",
                     "terms": "Mata-burro"
@@ -2770,6 +2969,10 @@
                     "name": "Estrada Agrícola",
                     "terms": "Estrada de fazenda, Fazenda, Estrada em Floresta, Floresta"
                 },
+                "highway/traffic_mirror": {
+                    "name": "Espelho de Tráfego",
+                    "terms": "Espelho, côncavo, convexo, segurança, visão, retrovisor"
+                },
                 "highway/traffic_signals": {
                     "name": "Semáforo",
                     "terms": "Semáforo"
@@ -2901,6 +3104,47 @@
                     "name": "Área militar",
                     "terms": "Zona militar, militar"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Aeródromo Militar",
+                    "terms": "Aeroporto Militar, Campo de Pouso Militar"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Quartel",
+                    "terms": "Quartel, Caserna"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Bunker Militar"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Posto de Controle",
+                    "terms": "Checkpoint, Ponto de Verificação"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Área Perigosa",
+                    "terms": "Área de Perigo, Área Perigosa, Perigo"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Base Naval",
+                    "terms": "Base Naval, Base da Marinha"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Local de Explosão Nuclear"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Percurso de Obstáculos",
+                    "terms": "Pista de Obstáculos"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Escritório Militar"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Estande de Tiro Militar",
+                    "terms": "Tiro Militar, Estande Militar"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Área de Treinamento",
+                    "terms": "Área de Treino, CT, Campo de Treinamento"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Pomar",
                     "terms": "Pomar, Plantação de Frutas, Frutas"
@@ -2949,6 +3193,10 @@
                     "name": "Área Comunitária",
                     "terms": "Comum, Habitual, Frequente"
                 },
+                "leisure/dance": {
+                    "name": "Danceteria",
+                    "terms": "Balada, boate"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "Cachorródromo",
                     "terms": "Canódromo, Cachorródromo, Parque Canino, Parque de Cachorros"
@@ -3049,6 +3297,10 @@
                     "name": "Parque Infantil",
                     "terms": "Parquinho, Playground"
                 },
+                "leisure/resort": {
+                    "name": "Resort",
+                    "terms": "Hotel, Complexo hoteleiro, Parque aquático, Férias, Hospedagem"
+                },
                 "leisure/running_track": {
                     "name": "Pista de Atletismo",
                     "terms": "Pista de Corrida"
@@ -3164,6 +3416,10 @@
                     "name": "Câmera de Segurança",
                     "terms": "Câmera de Monitoramento, Segurança, Policiamento, Supervisão"
                 },
+                "man_made/surveillance_camera": {
+                    "name": "Câmera de vigilância",
+                    "terms": "câmera de segurança"
+                },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "Ponto de Levantamento Geográfico",
                     "terms": "Marco Geodésico, Equipamento de GPS Diferencial"
@@ -3189,44 +3445,7 @@
                     "terms": "Tratamento de Água"
                 },
                 "man_made/works": {
-                    "name": "Planta Industrial",
-                    "terms": "Chão de fábrica, planta de produção industrial, fábrica, indústria"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Aeródromo",
-                    "terms": "aeródromo, campo de aviação"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Quartel",
-                    "terms": "quartel, caserna"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Casamata",
-                    "terms": "casamata, bunker, fortificação"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Posto de controle de segurança",
-                    "terms": "Checkpoint, Ponto de Verificação"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Área Perigosa",
-                    "terms": "Área de Perigo, Perigo"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Base Naval",
-                    "terms": "Base da Marinha"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Percurso de obstáculos",
-                    "terms": "Pista de obstáculos"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Estande de Tiro Militar",
-                    "terms": "tiro, estande"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Área de treinamento",
-                    "terms": "Área de treino, CT, Campo de treinamento"
+                    "name": "Fábrica"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Natural",
@@ -3272,10 +3491,17 @@
                     "name": "Cume",
                     "terms": "Pico, Topo de Montanha, Serra, Montanha, Monte"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Cumeeira",
+                    "terms": "Serra, Tergo, cumeadas, crista, inha de festo, linha de cumeada, eixo de cordilheira"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Passo de Montanha",
                     "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Saddle', separated by commas>"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Areia"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Pedregulhos",
                     "terms": "Seixos, Pedras, Cascalho"
@@ -3344,6 +3570,10 @@
                     "name": "Escritório",
                     "terms": "Escritório da Empresa"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Espaço de Coworking",
+                    "terms": "Escritório compartilhado, coworking, lugar de coworking"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Instituição Educacional",
                     "terms": "escola, colégio, universidade, faculdade, curso, instituto, educação, educacional"
@@ -3446,6 +3676,9 @@
                     "name": "Vizinhança",
                     "terms": "Vizinhança, Bairro"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "Praça"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Bairro",
                     "terms": "Distrito Municipal"
@@ -3477,6 +3710,9 @@
                     "name": "Linha de Distribuição",
                     "terms": "Linha de Subtransmissão, Linha de Transmissão Secundária"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Área de Usina Elétrica"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Poste de Transmissão",
                     "terms": "Poste Elétrico"
@@ -4052,6 +4288,10 @@
                     "name": "Apartamento de Temporada",
                     "terms": "Apartamento, Condomínio, Temporada, Aluguel de Temporada, Apartamento de férias"
                 },
+                "tourism/aquarium": {
+                    "name": "Aquário",
+                    "terms": "Peixes, animais, zoológico"
+                },
                 "tourism/artwork": {
                     "name": "Obra de Arte",
                     "terms": "Obra de Arte"
@@ -4330,6 +4570,10 @@
                     "name": "Local de Água Potável em Marinas",
                     "terms": "Água Potável Marinha"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Cachoeira",
+                    "terms": "Queda d'água, Cascata, Catarata, Rio"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Vertedouro",
                     "terms": "Vertedouro"

dist/locales/pt.json

@@ -74,7 +74,7 @@
                 },
                 "not_closed": "Isto não pode ser tornado circular porque não é uma linha fechada.",
                 "too_large": "Não é possível fazer um círculo porque o elemento não está completamente visível no mapa.",
-                "connected_to_hidden": "Não é possível fazer um círculo pois este elemento está ligado a outro elemento escondido."
+                "connected_to_hidden": "Não é possível fazer um círculo pois este elemento está ligado a outro elemento oculto."
             },
             "orthogonalize": {
                 "title": "Esquadrar",
@@ -89,7 +89,7 @@
                 },
                 "not_squarish": "Isto não pode ser tornado quadrado porque não tem um formato quadrangular.",
                 "too_large": "Não é possível esquadrar porque o objecto não está completamente visível no mapa.",
-                "connected_to_hidden": "Não é possível enquadrar pois este elemento está ligado a outro elemento escondido."
+                "connected_to_hidden": "Não é possível enquadrar pois este elemento está ligado a outro elemento oculto."
             },
             "straighten": {
                 "title": "Endireitar",
@@ -97,22 +97,34 @@
                 "key": "S",
                 "annotation": "Linha endireitada.",
                 "too_bendy": "Isto não pode ser endireitado porque é demasiado curvo.",
-                "connected_to_hidden": "Não é possível endireitar pois este elemento está ligado a outro elemento escondido."
+                "connected_to_hidden": "Não é possível endireitar pois este elemento está ligado a outro elemento oculto."
             },
             "delete": {
                 "title": "Eliminar",
-                "description": "Eliminar este elemento permanentemente.",
+                "description": {
+                    "single": "Eliminar este elemento de forma permanente..",
+                    "multiple": "Eliminar estes elementos de forma permanente.."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Ponto eliminado.",
                     "vertex": "Ponto eliminado de uma linha.",
                     "line": "Linha eliminada.",
                     "area": "Área eliminada.",
                     "relation": "Relação eliminada.",
-                    "multiple": "{n} objetos eliminados."
+                    "multiple": "Eliminados {n} elementos."
                 },
-                "incomplete_relation": "Este elemento não pode ser eliminado porque não foi descarregado completamente do servidor.",
-                "part_of_relation": "Este elemento não pode ser eliminado pois faz parte de uma relação maior. Tem de o remover primeiro da relação.",
-                "connected_to_hidden": "Não é possível eliminar porque este elemento está ligado a outro elemento escondido."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser eliminado porque não foi descarregado completamente do servidor.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser eliminados porque não foram descarregados completamente do servidor."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser eliminado porque faz parte de uma relação maior. Tem de o remover primeiro da relação.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser eliminados porque fazem parte de relações maiores. Tem de os remover primeiro das relações."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Não é possível eliminar este elemento porque está ligado a outro elemento oculto.",
+                    "multiple": "Não é possível eliminar estes elementos porque alguns estão ligados a elementos ocultos."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Adicionando membro a uma relação."
@@ -134,7 +146,7 @@
                 "key": "D",
                 "annotation": "Linhas/áreas desligadas.",
                 "not_connected": "Para desligar é necessário selecionar 1 ponto comum a pelo menos 2 linhas ou áreas.",
-                "connected_to_hidden": "Não é possível desligar pois este elemento está ligado a outro elemento escondido.",
+                "connected_to_hidden": "Não é possível desligar pois este elemento está ligado a outro elemento oculto.",
                 "relation": "Isto não pode ser desconectado porque conecta membros de uma relação."
             },
             "merge": {
@@ -150,29 +162,94 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Mover",
-                "description": "Mover este elemento para outra localização.",
+                "description": {
+                    "single": "Mover este elemento para outra localização.",
+                    "multiple": "Mover estes elementos para outra localização."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Ponto movido.",
                     "vertex": "Ponto de uma linha movido.",
                     "line": "Linha movida.",
                     "area": "Área movida.",
-                    "multiple": "Vários objetos movidos."
+                    "multiple": "Vários elementos movidos."
                 },
-                "incomplete_relation": "Este elemento não pode ser movido porque não foi completamente descarregado.",
-                "too_large": "Não é possível mover pois existem secções que não estão visíveis neste momento.",
-                "connected_to_hidden": "Não é possível mover pois este elemento está ligado a outro elemento escondido."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser movido porque não foi completamente descarregado.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque não foram descarregados completamente."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser movido porque não está completamente visível.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque não estão completamente visíveis."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser movido porque está ligado a outro elemento oculto.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque alguns estão ligados a outros elementos ocultos."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "refletir",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Refletir este elemento pelo eixo longo.",
+                        "multiple": "Refletir estes elementos pelo eixo longo."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Refletir este elemento pelo eixo curto.",
+                        "multiple": "Refletir estes elementos pelo eixo curto."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Elemento refletido pelo eixo longo.",
+                        "multiple": "Elementos refletidos pelo eixo longo."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Elemento refletido pelo eixo curto.",
+                        "multiple": "Elementos refletidos pelo eixo curto."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser refletido porque não foi descarregado completamente.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser refletido porque não foram descarregados completamente."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser refletido porque não está completamente visível.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos porque não estão completamente visíveis."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser refletido porque está ligado a um elemento oculto.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos porque alguns estão ligados elementos ocultos."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Rodar",
-                "description": "Rodar este objeto à volta do ponto central.",
+                "description": {
+                    "single": "Rodar este elemento à volta do seu ponto central.",
+                    "multiple": "Rodar estes elementos à volta do seu ponto central."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Linha rodada.",
-                    "area": "Área rodada."
+                    "area": "Área rodada.",
+                    "multiple": "Vários elementos rodados."
                 },
-                "too_large": "Não é possível rodar porque certas partes do elemento não estão visíveis neste momento.",
-                "connected_to_hidden": "Não é possível rodar porque este elemento está ligado a outro elemento escondido."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser rodado porque não foi completamente descarregado.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser rodados porque não foram completamente descarregados."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser rodado porque não está completamente visível.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser rodados porque não estão completamente visíveis."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Este elemento não pode ser rodado porque está ligado a outro elemento oculto.",
+                    "multiple": "Estes elementos não podem ser rodados porque alguns estão ligados a outros elementos ocultos."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Inverter",
@@ -195,7 +272,7 @@
                 },
                 "not_eligible": "As linhas não podem ser divididas no seu início ou fim.",
                 "multiple_ways": "Existem aqui demasiadas linhas para dividir.",
-                "connected_to_hidden": "Não é possível dividir porque este elemento está ligado a outro elemento escondido."
+                "connected_to_hidden": "Não é possível dividir porque este elemento está ligado a outro elemento oculto."
             },
             "restriction": {
                 "help": {
@@ -233,21 +310,22 @@
         "report_a_bug": "Reportar um bug.",
         "help_translate": "Ajudar a traduzir.",
         "feature_info": {
-            "hidden_warning": "{count} elementos escondidos",
-            "hidden_details": "Estes elementos estão neste momento escondidos: {details}"
+            "hidden_warning": "{count} elementos ocultos",
+            "hidden_details": "Estes elementos estão neste momento ocultos: {details}"
         },
         "status": {
             "error": "Não foi possível estabelecer a ligação ao servidor do OpenStreetMap.",
             "offline": "O servidor do OpenStreetMap não está disponível neste momento. Por favor tente editar mais tarde.",
-            "readonly": "O OpenStreetMap encontra-se de momento no modo de leitura. Será necessário esperar para poder gravar as alterações."
+            "readonly": "O OpenStreetMap encontra-se de momento no modo de leitura. Será necessário esperar para poder gravar as alterações.",
+            "rateLimit": "A API está a limitar ligações anónimas. Pode contornar o problema iniciando sessão."
         },
         "commit": {
-            "title": "Gravar Alterações",
+            "title": "Enviar para o OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Pequena descrição das tuas contribuições (necessário)",
-            "message_label": "Descrição das alterações",
+            "message_label": "Comentário das Alterações",
             "upload_explanation": "As alterações que enviar ficarão visíveis em todos os mapas que usem dados do OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "As alterações que enviar como {user} ficarão visíveis em todos os mapas que usem dados do OpenStreetMap.",
-            "save": "Gravar",
+            "save": "Enviar",
             "cancel": "Cancelar",
             "changes": "{count} Alterações",
             "warnings": "Avisos",
@@ -295,6 +373,7 @@
         "inspector": {
             "no_documentation_combination": "Não existe documentação disponível para esta combinação de etiqueta",
             "no_documentation_key": "Não existe documentação disponível para esta chave",
+            "documentation_redirect": "Esta página foi redirecionada para outra página",
             "show_more": "Mostrar Mais",
             "view_on_osm": "Ver no openstreetmap.org",
             "all_fields": "Todos os campos",
@@ -309,7 +388,7 @@
             "back_tooltip": "Alterar elemento",
             "remove": "Remover",
             "search": "Pesquisar",
-            "multiselect": "Itens selecionados",
+            "multiselect": "Elementos selecionados",
             "unknown": "Desconhecido",
             "incomplete": "<não descarregado>",
             "feature_list": "Pesquisar elementos",
@@ -328,13 +407,14 @@
         },
         "background": {
             "title": "Imagem de Fundo",
-            "description": "Configuração da imagem de fundo",
+            "description": "Configurar imagem de fundo",
             "percent_brightness": "{opacity}% transparente",
             "none": "Nenhum",
             "best_imagery": "Melhor fonte de imagem para esse lugar",
             "switch": "Mudar para este fundo",
             "custom": "Personalizado",
             "custom_button": "Editar fundo personalizando",
+            "custom_prompt": "Introduza o URL de um modelo de telas. As máscaras válidas são {zoom}, {x}, {y} para o esquema Z/X/Y e {u} para o esquema de telas quádruplas.",
             "fix_misalignment": "Corrigir o alinhamento da imagem",
             "imagery_source_faq": "Qual é a origem desta imagem?",
             "reset": "reiniciar",
@@ -442,13 +522,13 @@
                 "delete": "Deixar eliminado",
                 "download_changes": "Ou descarregue as suas alterações.",
                 "done": "Todos os conflitos foram resolvidos!",
-                "help": "Outro utilizador alterou alguns elementos do mapa que você alterou.\nClique abaixo em cada item para ver mais detalhes sobre o conflito e escolher se gostaria de manter\na sua alteração ou a do outro utilizador.\n"
+                "help": "Outro utilizador alterou alguns dos elementos que você alterou.\nClique em cada um dos elementos abaixo para mais detalhes sobre o conflito e decida se deve manter as suas\nalterações ou as do outro utilizador em cada um dos elementos.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Este objeto foi eliminado por {user}.",
-                "location": "Este objeto foi alterado por você e por {user}",
+                "deleted": "Este elemento foi eliminado por {user}.",
+                "location": "Este elemento foi movido por si e por {user}.",
                 "nodelist": "Os nós foram alterados por você e por {user}",
                 "memberlist": "Os membros de uma relação foram alterados por você e por {user}",
                 "tags": "Alterou a etiqueta <b>{tag}</b> para \"{local}\" e {user} alterou-a para {remote}"
@@ -486,10 +566,12 @@
             "used_with": "usado com {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Rodovia desligada",
+            "disconnected_highway_tooltip": "As estradas devem estar ligadas a outras estradas.",
             "untagged_point": "Ponto sem etiquetas",
             "untagged_line": "Linha sem etiquetas",
             "untagged_area": "Área sem etiquetas",
-            "many_deletions": "Está a eliminar {n} objetos. Tem a certeza que deseja continuar? Esta operação eliminará os objetos do mapa que outras pessoas visualizam no openstreetmap.org.",
+            "many_deletions": "Está a eliminar {n} elementos. Tem a certeza que quer fazer isso? Isto irá eliminá-los do mapa que todas as pessoas Veem em openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} é normalmente usada em áreas e não linhas.",
             "untagged_point_tooltip": "Escolha um elemento que indique o que este ponto representa.",
             "untagged_line_tooltip": "Escolha um elemento que indique o que esta linha representa.",
@@ -502,12 +584,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Não é possível afastar mais no modo atual.",
         "full_screen": "Edição em ecrã inteiro.",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Ficheiro GPX local",
-            "drag_drop": "Arraste um ficheiro .gpx para a página, ou clique no botão à direita para o abrir",
-            "zoom": "Enquadrar trilho GPX",
-            "browse": "Procurar por ficheiro .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Fotos ao nível da rua do Mapillary",
             "title": "Camada de Fotos (Mapillary)"
@@ -525,7 +601,7 @@
             "editing_saving": "# Editar e Gravar\n\nEste editor foi concebido para editar ligado à internet, e está a utilizá-lo através de um site neste momento.\n\n### Selecionar elementos do mapa\n\nPara selecionar um elemento do mapa, como uma estrada ou uma loja, clique nesse elemento no mapa. Aparecerá de seguida um painel lateral com informações sobre o elemento onde poderá eliminar, alterar ou acrescentar informações.\n\nPara selecionar vários elementos, manter premida a tecla 'Shift' (maiúsculas), clicar e arrastar com o rato no mapa. Isto irá seleccionar todos os elementos dentro do rectângulo de seleção, permitindo fazer alterações em todos os elementos selecionados de uma só vez.\n\n### Gravar edições\n\nQuando faz alterações em estradas, edifícios e locais, as alterações são gravadas temporariamente no seu computador. Se clicar no botão Gravar essas alterações são enviadas para o OpenStreetMap. Não se preocupe caso cometa algum erro - pode desfazer as alterações clicando no botão Desfazer, assim como refazer as alterações desfeitas clicando no botão Refazer que se encontram no topo do ecrã.\n\nClique em 'Gravar' para terminar um conjunto de alterações - por exemplo, se terminou as alterações num local e quer fazer alterações noutro local. Terá oportunidade de rever as alterações que fez e o editor fornece sugestões úteis e avisos caso alguma alteração possa conter erros.\n\nSe tudo estiver bem, pode introduzir uma breve descrição explicando as alterações que fez e clicar de seguida em 'Gravar' de novo para enviar as alterações para o [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) onde estarão visíveis para todos e onde outros podem melhorar e completar.\n\nCaso não possa terminar as edições de uma só vez, pode deixar o editor, ou inclusive fechar o navegador de internet e mais tarde regressar ao site do OpenStreetMap, editando-o novamente . Será mostrado então um aviso, caso seja o mesmo computador e mesmo navegador de internet, que tem alterações por gravar e se quer recuperar essas alterações, para continuar.\n\n### Usando o editor\n\nEstá disponível uma lista de atalhos [aqui](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts)\n",
             "roads": "# Estradas\n\nPode criar, corrigir e eliminar estradas com o editor. As estradas podem ser\nde qualquer tipo: caminhos, autoestradas, carreiros florestais ou agrícolas,\nruas pedonais, ciclovias, entre outras. Qualquer local que seja frequentemente\natravessado por pessoas deve ser normalmente colocado no mapa.\n\n### Selecionar\n\nClique numa estrada para a selecionar. Aparece o painel lateral direito para\npoder editar as caraterísticas da estrada e botões em redor da estrada.\n\n### Alterar\n\nClique na estrada que quer alterar. Se quiser adicionar pontos à estrada entre\ndois pontos existentes basta clicar 2 vezes sobre o segmento da estrada.\nPode então deslocar esse ponto acabado de criar.\n\nSe existir uma estrada com ligação a outra no terreno mas que no mapa não\nestão ligadas, basta deslocar um ponto de uma das estradas até à outra estrada\npara ficarem ligadas. É muito importante as estradas estarem corretamente\nligadas umas às outras para que os programas de rotas possam fornecer\ninformações corretas aos utilizadores.\n\nPode também clicar no botão de 'Mover' ou premir a tecla 'M' para mover\na estrada toda de uma só vez. No entanto deve-se ter cuidado ao fazer isso\npois todos os pontos da estrada, incluindo os pontos partilhados com\noutras estradas, serão movidos.\n\nPara dividir uma estrada em duas, útil por exemplo quando existe uma estrada\nno mapa que na realidade são 2 estradas diferentes com nomes diferentes,\nclique no ponto da estrada onde quer dividir e clique no botão da tesoura que\naparece ao lado do ponto. Esse botão aparece apenas se estiver selecionado o ponto e não a linha. Pode também combinar as 2 linhas numa só\nselecionando as duas estradas e clicando no botão + que aparece ao lado.\nSe existirem no mapa 2 estradas ligadas (nas extremidades ou num cruzamento)\nmas que na realidade não se ligam ou cruzam, basta selecionar o ponto comum\ne clicar no botão ao lado de desligar as linhas. Pode então deslocar o ponto\npara outro local.\n\n### Eliminar\n\nSe uma estrada estiver errada - pode-se confirmar pela imagem de satélite (ter em\nconta que a imagem de satélite pode ter alguns anos e a estrada pode ter sido\nconstruida posteriormente) e preferencialmente confirmar presencialmente  - pode\neliminar a estrada toda. É necessária precaução ao eliminar elementos do mapa.\nTal como qualquer outra alteração, os resultados serão visíveis a todos os outros.\n\nPode eliminar uma estrada clicando nela para a selecionar e de seguida\nclicar no ícone do caixote do lixo que aparece ao lado, ou simplesmente\npressionar na tecla 'Del' do teclado.\n\n### Criar\n\nEncontrou alguma estrada que não existe no mapa? Clique no botão 'Linha' que\nestá na parte superior ou pressione a tecla '2' para começar a desenhar a linha.\n\nClique no ponto inicial da estrada para começar a desenhá-la. Se já existir\numa estrada no mapa, mas que está incompleta, pode continuá-la bastando\npara isso clicar no ponto da extremidade da estrada existente e clicar no botão em redor 'Continuar esta linha'.\n\nAdicione então outros pontos de acordo com as imagens de satélite ou os trilhos\nGPS. Se a estrada que está a desenhar cruzar com outra estrada, crie um ponto\npor cima da outra estrada onde se cruzam. Quando terminar de desenhar\na estrada, clique duas vezes no último ponto da estrada ou pressione a tecla 'Enter' (mudança d linha).\n",
             "gps": "# GPS\n\nOs dados de GPS são a fonte mais fidedigna de dados no OpenStreetMap. Este editor suporta trilhos GPS locais - ficheiros `.gpx` que estejam no seu computador. Pode obter este tipo de trilhos GPS através de várias aplicações existentes para telemóveis assim como dispositivos GPS.\n\nPara mais informações sobre a obtenção de trilhos GPS, ver [Surveying with a GPS](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nPara usar um trilho GPX no editor para mapear, arraste o ficheiro GPX do seu computador para a janela do editor com o mapa. Se o ficheiro for reconhecido com sucesso, o trilho será adicionado ao mapa, aparecendo como uma linha de cor roxa. Clique no botão 'Dados do Mapa' à direita para ativar, desativar ou enquadrar nesta nova camada onde se situa o trilho GPX.\n\nO trilho GPX não é enviado diretamente para o OpenStreetMap - apenas pode servir de referência para si, por forma a desenhar com mais precisão elementos no mapa.\n\nTambém pode [enviar os seus trilhos GPS](http://www.openstreetmap.org/trace/create) para o OpenStreetMap para que possam ser úteis a outros utilizadores que editem o mapa.\n",
-            "imagery": "# Imagens aéreas\n\nAs imagens aéreas são um recurso importante na criação e alteração\ndos mapas. Existem várias fontes de informações totalmente\ngratuitas no lado direito\ndo editor em 'Configuração da imagem de fundo'.\n\nPor padrão são usadas as imagens aéreas do [Bing](http://www.bing.com/maps/), que\npodem variar no nível de qualidade. Em geral as capitais e os centros\nurbanos têm imagens de melhor qualidade. À medida que visualiza outras zonas do mapa podem aparecer novas fontes de imagens aéreas.\n\nPor vezes as imagens aéreas podem estar desalinhadas. Se notar que existe\numa grande quantidade de estradas 'fora do lugar'  pode ser um sinal que as imagens aéreas estão desalinhadas. Para as alinhar clique no botão do lado direito 'Configuração da imagem de fundo', de seguida clique em 'Corrigir alinhamento' e depois nas setas que aparecem para alinhar.\n",
+            "imagery": "# Imagens aéreas\n\nAs imagens aéreas são um recurso importante na criação e alteração\ndos mapas. Existem várias fontes de informações totalmente\ngratuitas no lado direito\ndo editor em 'Configurar imagem de fundo'.\n\nPor padrão são usadas as imagens aéreas do [Bing](http://www.bing.com/maps/), que\npodem variar no nível de qualidade. Em geral as capitais e os centros\nurbanos têm imagens de melhor qualidade. À medida que visualiza outras zonas do mapa podem aparecer novas fontes de imagens aéreas.\n\nPor vezes as imagens aéreas podem estar desalinhadas. Se notar que existe\numa grande quantidade de estradas 'fora do lugar'  pode ser um sinal que as imagens aéreas estão desalinhadas. Para as alinhar clique no botão do lado direito 'Configuração da imagem de fundo', de seguida clique em 'Corrigir alinhamento' e depois nas setas que aparecem para alinhar.\n",
             "addresses": "# Endereços\n\nOs endereços são uma das informações mais úteis no mapa.\n\nApesar dos endereços serem frequentemente representados em muitos mapas como parte de ruas, no OpenStreetMap eles são armazenados como elementos de edifícios e locais ao longo das ruas.\nOs endereços podem ser adicionados a edifícios representados por uma área, assim como a um único ponto. A obtenção ideal dos endereços é através de um reconhecimento no local — note que não é permitido copiar de fontes comerciais como o Google Maps por estar protegido por direitos de autor.\n",
             "inspector": "# Utilizar o painel lateral\n\nO painel lateral do lado esquerdo do ecrã permite editar os detalhes de um determinado elemento.\n\n### Selecionar um elemento\n\nDepois de adicionar um nó, linha ou área ao mapa, é possível indicar o tipo de elemento, como por exemplo, uma autoestrada ou uma rua residencial, um supermercado ou um café, etc. O painel lateral mostra os tipos de elementos mais comuns, sendo possível procurar por outros através da ferramenta de pesquisa situada no início do painel. Pode-se clicar no ícone 'i' situado no lado direito de cada etiqueta para obter uma descrição dessa etiqueta.\n\n### Usar campos e editar etiquetas\n\nApós escolher uma característica ou quando se seleciona uma característica que já tem um tipo atribuído, o painel lateral irá apresentar um conjunto de campos úteis, como por exemplo o nome e a morada caso se trate de uma casa.\n\nAbaixo dos campos encontrará ícones nos quais pode clicar para adicionar outras características pertinentes, como uma ligação para uma página na Wikipédia, se existe acesso para cadeira de rodas, notas, entre outros.\n\nNo fim do painel lateral clique em 'Todas as etiquetas' para adicionar outros tipos de etiquetas, mesmo as incomuns. Pode recorrer ao sítio [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) para saber que tipo de combinações de etiquetas são mais utilizadas.\n\nAs alterações feitas no painel lateral serão automaticamente aplicadas ao mapa.\nPode sempre reverter uma alteração clicando no botão 'Desfazer'.\n",
             "buildings": "# Edifícios\n\nO OpenStreetMap é a maior base de dados de edifícios que existe sob uma licença\nlivre. Pode adicionar e  melhorar o mapa com edifícios.\n\n### Selecionar\n\nPode selecionar edifícios clicando nos contornos da área que delimita o edifício.\nSerá mostrado então o menu de botões e o painel lateral direito com informações\nsobre o edifício.\n\n### Alterar\n\nPor vezes os edifícios são desenhados incorretamente, colocados fora do sítio\nou têm etiquetas incompletas ou erradas.\n\nPara mover um edifício, selecione-o e clique no botão 'Mover' que aparece\nà volta do edifício selecionado. De seguida desloque o rato para deslocar\no edifício. Para terminar o movimento clique de novo.\n\nPara corrigir os contornos do edifício clique e desloque os pontos que formam\na área do edifício. Caso seja necessário adicionar pontos clique e desloque\numa seta central que aparece entre dois pontos já existentes ou clique 2 vezes sobre um local qualquer da linha. Para remover\num ponto, clique no ponto e de seguida no botão 'Eliminar' que aparece\nà volta do ponto.\n\n### Criar\n\nPodem-se criar edifícios como áreas ou pontos. Caso um edifício esteja ligado a outros, deve-se\ncriar uma área para cada edifício. Se uma loja ou serviço ocupar um edifício todo\npode-se acrescentar etiquetas sobre a loja ou serviço ao edifício todo (área),\ncaso existam várias lojas ou serviços num só edifício, os serviços e lojas devem ser criados\ncada um deles num ponto dentro do edifício com as etiquetas correspondentes.\n\nPara criar um edifício como área, clique no botão superior 'Área' e comece\na clicar para criar os pontos que definem a área do edifício. Termine de criar\na área clicando no ponto inicial, ou na tecla 'Enter' (mudança de linha).\n\n\n### Eliminar\n\nSe um edifício estiver incorreto - pode-se confirmar pela imagem de satélite (ter em\nconta que a imagem de satélite pode ter alguns anos e o edifício pode ter sido construido recentemente) e de preferência através de um reconhecimento no local  - pode eliminar o edifício. É necessária precaução ao eliminar elementos do mapa.\nTal como qualquer outra alteração, os resultados serão visíveis a todos os outros utilizadores.\n\nPode eliminar um edifício clicando na área deste para o selecionar e de seguida clicar no ícone do caixote do lixo que aparece ao lado, ou simplesmente pressionar na tecla 'Del' do teclado.\n",
@@ -627,6 +703,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Tipos de uso do solo"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Elementos Naturais"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Elementos Naturais"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Elementos Naturais"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Tipos de caminho"
                 },
@@ -703,14 +788,19 @@
                         "city": "Localidade",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "País",
+                        "county": "Condado",
+                        "county!jp": "Distrito",
                         "district": "Distrito",
                         "floor": "Chão",
                         "hamlet": "Aldeia",
                         "housename": "Nome da habitação",
                         "housenumber": "Nº de porta",
+                        "neighbourhood": "Bairro",
                         "place": "Local / lugar",
                         "postcode": "Código postal",
                         "province": "Província",
+                        "province!jp": "Prefeitura",
+                        "quarter": "Quarteirão",
                         "state": "Estado",
                         "street": "Rua",
                         "subdistrict": "Subdistrito",
@@ -781,6 +871,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "Ao Ar Livre"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Banho de Areia"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Especialidade",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Banhos de Pés",
+                        "hot_spring": "Fonte Termal",
+                        "onsen": "Águas Termais Japonesas / Onsen"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "Tipo de loja"
                 },
@@ -817,6 +921,24 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Edifício"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "Direção (Graus no sentido dos ponteiros do relógio)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "Suporte para câmara"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "Tipo de câmara",
+                    "options": {
+                        "dome": "Teto / Domo",
+                        "fixed": "Fixa",
+                        "panning": "Móvel"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "Capacidade",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -842,6 +964,9 @@
                         "WSW": "Oés-sudoeste"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Direção",
                     "options": {
@@ -855,6 +980,10 @@
                 "construction": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "URL da webcam",
+                    "placeholder": "http://example.com/"
+                },
                 "content": {
                     "label": "Conteúdos"
                 },
@@ -960,6 +1089,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Altitude (metros)"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "Email",
+                    "placeholder": "exemplo@exemplo.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Emergência"
                 },
@@ -976,6 +1109,18 @@
                 "fee": {
                     "label": "Taxa"
                 },
+                "fence_type": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Posição",
+                    "options": {
+                        "green": "Relvado",
+                        "lane": "Faixa de rodagem",
+                        "parking_lot": "Estacionamento",
+                        "sidewalk": "Passeio"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Tipo",
                     "options": {
@@ -1074,6 +1219,9 @@
                 "internet_access/fee": {
                     "label": "Taxa de acesso à internet"
                 },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID (Nome da rede)"
+                },
                 "kerb": {
                     "label": "Rampa"
                 },
@@ -1154,6 +1302,10 @@
                 "map_type": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "maxheight": {
+                    "label": "Altura máxima",
+                    "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "Limite de velocidade",
                     "placeholder": "50, 90, 100, 120..."
@@ -1268,6 +1420,9 @@
                 "operator": {
                     "label": "Empresa Operadora"
                 },
+                "outdoor_seating": {
+                    "label": "Cadeiras exteriores"
+                },
                 "par": {
                     "label": "Par",
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -1342,6 +1497,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Tipo"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Planta"
+                },
                 "population": {
                     "label": "População"
                 },
@@ -1351,6 +1509,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Fonte de Energia"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Produto"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1468,9 +1629,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Excelente, Boa, Má..."
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Pessoas servidas",
-                    "placeholder": "Sem-abrigo, deficientes, crianças, etc."
+                    "label": "Público-Alvo"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Fonte das informações"
@@ -1487,6 +1650,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Estrelas"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Número de Degraus"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "Tipo de stop",
                     "options": {
@@ -1520,6 +1686,20 @@
                 "surface": {
                     "label": "Tipo de superfície "
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "Gênero de videovigilância"
+                },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "Tipo de videovigilância",
+                    "options": {
+                        "ALPR": "Leitor automático de matrícula",
+                        "camera": "Câmara",
+                        "guard": "Guarda"
+                    }
+                },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "Zona de videovigilância"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "Pavimento tátil para invisuais"
                 },
@@ -1541,6 +1721,9 @@
                         "pitlatrine": "Fosso / Latrina"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Portagem"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1597,6 +1780,9 @@
                         "street": "5 a 20m (16 a 65ft)"
                     }
                 },
+                "wall": {
+                    "label": "Tipo"
+                },
                 "water": {
                     "label": "Tipo"
                 },
@@ -1643,14 +1829,26 @@
                     "name": "Telecadeira",
                     "terms": "Chair Lift, Teleférico de cadeira"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "Telesquis",
+                    "terms": "telesqui, teleférico de superfície"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "Gôndola",
                     "terms": "Gondola"
                 },
+                "aerialway/goods": {
+                    "name": "Teleférico de Mercadorias",
+                    "terms": "teleférico de mercadorias"
+                },
                 "aerialway/magic_carpet": {
                     "name": "Corredor de subida para esquis",
                     "terms": "Magic Carpet Lift"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "Teleférico Híbrido",
+                    "terms": "teleférico híbrido"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "Telesqui",
                     "terms": "Platter Lift, Prato de Elevação"
@@ -1683,8 +1881,8 @@
                     "terms": "Rampa"
                 },
                 "aeroway/gate": {
-                    "name": "Porta de embarque / desembarque",
-                    "terms": "Porão, Porta de Embarque, Porta de Desembarque, Manga"
+                    "name": "Porta",
+                    "terms": "porta de embarque, portão de embarque, embarque, porta de desembarque, portão de desembarque, desembarque"
                 },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
@@ -1703,8 +1901,8 @@
                     "terms": "Rolar, Faixa de Rolagem"
                 },
                 "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Terminal de aeroporto / aeródromo",
-                    "terms": "Aeroporto, Aeródromo"
+                    "name": "Terminal de Aeroporto",
+                    "terms": "terminal, área de passageiros, terminal aeroportuário, terminal de passageiros, aerogare de passageiros, aerogare"
                 },
                 "amenity": {
                     "name": "Infraestrutura"
@@ -1818,8 +2016,11 @@
                     "terms": "Casa da Justiça, Justiça"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Espaço de Trabalho Compartilhado",
-                    "terms": "Coworking, Co-working, Escritório Compartilhado, Incubadora"
+                    "name": "Espaço de Trabalho Compartilhado"
+                },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "Crematório",
+                    "terms": "Crematorium"
                 },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Dentista",
@@ -1853,6 +2054,10 @@
                     "name": "Quartel de bombeiros",
                     "terms": "Bombeiros, Quartel, Quartel dos Bombeiros, Quartel de Bombeiros, Bombeiros, Bombeiros Voluntários, BV"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "Praça de alimentação",
+                    "terms": "Food Court, comida"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "Fonte decorativa",
                     "terms": "Fonte, Fonte de Água, Jacto de Água"
@@ -1965,6 +2170,10 @@
                     "name": "Taberna / Tasca",
                     "terms": "Pub, Taverna, Petiscos, Petisqueira,  Locanda, Tasco, Tasca"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Banho Público",
+                    "terms": "banhos públicos"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Biblioteca livre",
                     "terms": "Public Bookcase, Estante Pública, Livros para o Público"
@@ -2099,6 +2308,10 @@
                     "name": "Contentor de lixo",
                     "terms": "Garbage Dumpster"
                 },
+                "amenity/waste_transfer_station": {
+                    "name": "Estação de transferência de lixo",
+                    "terms": "Waste Transfer Station"
+                },
                 "amenity/water_point": {
                     "name": "Água potável para veículos recreativos",
                     "terms": "RV Drinking Water, Água, Caravana, Autocaravana"
@@ -2123,6 +2336,10 @@
                     "name": "Pilar",
                     "terms": "Bolardo, Poste de Amarração"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "Controlo de fronteira",
+                    "terms": "Border Control"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "Grelha anti-gado",
                     "terms": "Gado, Vaca, Porco, Boi, Cabra, Ovelha, Cavalo"
@@ -2323,6 +2540,10 @@
                     "name": "Armazém",
                     "terms": "Warehouse, Arrecadação"
                 },
+                "camp_site/camp_pitch": {
+                    "name": "Sítio de acampamento",
+                    "terms": "Camp Pitch"
+                },
                 "craft": {
                     "name": "Artesão",
                     "terms": "Craft, Arofissão, Artesanato"
@@ -2581,6 +2802,14 @@
                     "name": "Buraco de golfe",
                     "terms": "Golf Hole"
                 },
+                "golf/lateral_water_hazard_area": {
+                    "name": "Perigo de água lateral",
+                    "terms": "Lateral Water Hazard"
+                },
+                "golf/lateral_water_hazard_line": {
+                    "name": "Perigo de água lateral",
+                    "terms": "Lateral Water Hazard"
+                },
                 "golf/rough": {
                     "name": "Rough",
                     "terms": "Rough"
@@ -2589,6 +2818,14 @@
                     "name": "Tee",
                     "terms": "Tee Box"
                 },
+                "golf/water_hazard_area": {
+                    "name": "Perigo de água",
+                    "terms": "Water Hazard"
+                },
+                "golf/water_hazard_line": {
+                    "name": "Perigo de água",
+                    "terms": "Water Hazard"
+                },
                 "healthcare/blood_donation": {
                     "name": "Banco de sangue ",
                     "terms": "Centro de Doação de Sangue, doação de sangue, transfusão de sangue, blood donor center"
@@ -2740,6 +2977,10 @@
                     "name": "Estrada florestal / agrícola",
                     "terms": "Estrada de terra, estrada agrícola"
                 },
+                "highway/traffic_mirror": {
+                    "name": "Espelho convexo de estrada",
+                    "terms": "Traffic Mirror"
+                },
                 "highway/traffic_signals": {
                     "name": "Semáforos",
                     "terms": "Semáforo, Vermelho, Verde, Amarelo, Sinal, Sinal de Trânsito"
@@ -2756,6 +2997,10 @@
                     "name": "Circulo de viragem",
                     "terms": "Inversão de Marcha"
                 },
+                "highway/turning_loop": {
+                    "name": "Anel",
+                    "terms": "Turning Loop (Island)'"
+                },
                 "highway/unclassified": {
                     "name": "Estrada menor / sem classificação",
                     "terms": "Minor Road"
@@ -2867,6 +3112,50 @@
                     "name": "Área militar",
                     "terms": "Military, Exército, Marinha, Forças Especiais, Força Aérea, Forças Armadas, Militar, Quartel"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Base Aérea Militar",
+                    "terms": "base aérea, aeródromo militar, aeroporto militar, base da força aérea"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Caserna",
+                    "terms": "caserna, dormitório militar"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Búnquer Militar",
+                    "terms": "casamata, búnquer, bunker, bunker militar"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Posto de Controlo Militar",
+                    "terms": "ponto de controlo militar, posto de controlo, ponto de controlo"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Área Perigosa",
+                    "terms": "área perigosa"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Base Naval Militar",
+                    "terms": "base naval, porto militar, porto marítimo militar, porto de guerra, estação naval, ponto de apoio naval, arsenal"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Local de Teste de Armas Nucleares",
+                    "terms": "local de teste de arma nuclear, teste nuclear, testes nucleares"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Percurso Militar com Obstáculos:",
+                    "terms": "percurso militar de obstáculos, percurso militar, percurso de obstáculos militar"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Escritório Militar",
+                    "terms": "escritórios militares, centro de recrutamento militar, centro de inspeção militar, centro de inspecção militar, centro de inspeção, centro de inspecção"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Carreira de Tiro Militar",
+                    "terms": "campo de tiro militar, campo de tiros, carreira de tiros"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Local de Testes Militares",
+                    "terms": "local de ensaio militar, ensaios militares, local de testes militar, local de treino"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Pomar",
                     "terms": "Plantação, Orchard, Árvores, Árvore, Fruto, Frutos, Amendoeira, Amoreira, Castanheiro, Cerejeira, Damasqueiro, Diospireiro, Figueira, Laranjeira, Limoeiro, Macieira, Marmeleiro, Nogueira, Nespereira, Oliveira, Pereira, Pessegueiro"
@@ -2915,6 +3204,10 @@
                     "name": "Terreno Baldio",
                     "terms": "Common, Baldio, Baldios"
                 },
+                "leisure/dance": {
+                    "name": "Salão de dança",
+                    "terms": "Dance Hall"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "Parque de cães",
                     "terms": "Parque para Cães, Dog Park"
@@ -2943,6 +3236,10 @@
                     "name": "Campo de golfe",
                     "terms": "Campo de Golf, Golf, Golf Course"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "Arena de Hipismo",
+                    "terms": "Horseback Riding Facility, Arena de Equitação"
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "Ringue de patinagem",
                     "terms": "Ice Rink, Ringue de Gelo, Gelo, Pista de Gelo, Pista de Patinagem, Patinagem, Patins"
@@ -3015,6 +3312,10 @@
                     "name": "Parque infantil",
                     "terms": "Infantil, Escorrega, Baloiço, Escorregas, Baloiços"
                 },
+                "leisure/resort": {
+                    "name": "Restort",
+                    "terms": "Resort, resorte, centro de férias, estação turística, estância turística ou hotel de lazer"
+                },
                 "leisure/running_track": {
                     "name": "Pista de corrida de atletismo",
                     "terms": "Racing Track, Pista de Atletismo, Atletismo"
@@ -3130,6 +3431,10 @@
                     "name": "Câmara de Vigilância",
                     "terms": "Surveillance, CCTV"
                 },
+                "man_made/surveillance_camera": {
+                    "name": "Câmara de videovigilância",
+                    "terms": "Surveillance Camera"
+                },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "Vértice geodésico / Talefe",
                     "terms": "Survey Point"
@@ -3156,48 +3461,16 @@
                 },
                 "man_made/works": {
                     "name": "Fábrica",
-                    "terms": "Works, Fabrico, Manofatura"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Base aérea militar",
-                    "terms": "Airfield, Aeródromo Militar, Aeroporto Militar, Aeroporto, Aeródromo, Aviões, Avião"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Caserna militar",
-                    "terms": "Barracks, Caserna, Cazerna, Dormitório"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Búnquer Militar",
-                    "terms": "Bunker, Bunquer, Bunqer"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Posto de segurança militar",
-                    "terms": "Checkpoint"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Área de perigo militar",
-                    "terms": "Danger Area"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Base naval militar",
-                    "terms": "Naval Base, Porto"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Pista de obstáculos militar",
-                    "terms": "Obstacle Course"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Pista de tiro militar",
-                    "terms": "Military Range"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Área de treino militar",
-                    "terms": "Training area"
+                    "terms": "indústria, manofatura, manofaturação, fabrico, fabricar, works"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Natural",
                     "terms": "Natural"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Zona Rochosa",
+                    "terms": "zonas rochosas, rocha matriz, rocha-mãe"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Baía",
                     "terms": "Baía"
@@ -3238,10 +3511,18 @@
                     "name": "Pico / Cume",
                     "terms": "Peak, Montanha, Pináculo"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Cumeeira",
+                    "terms": "cumieira, cumeira, cume, cumeada, tergo"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Passo de montanha",
                     "terms": "Saddle, colo, porto, portela"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Areia",
+                    "terms": "areal, sand"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Encosta de rochas soltas",
                     "terms": "Sree, Cascalho, Pedras"
@@ -3310,6 +3591,10 @@
                     "name": "Escritório de empresa",
                     "terms": "Company Office, Sede, Empresa"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Escritórios Cooperativos",
+                    "terms": "Escritórios Partilhados, Trabalho Cooperativo, Coworking, Co-working, Espaço de Trabalho Compartilhado"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Instituição de Ensino",
                     "terms": "Educacional Institution, Escola, Instituição Educacional, Educação, Educacional"
@@ -3412,6 +3697,10 @@
                     "name": "Bairro",
                     "terms": "Neigborhood, Vizinhança"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "Praça",
+                    "terms": "Square"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Subúrbio",
                     "terms": "Borough"
@@ -3443,6 +3732,10 @@
                     "name": "Linha de média e baixa tensão",
                     "terms": "Minor Power Line, Linha de Transmissão Menor, Linha de Energia Menor"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Área da Central de Energia",
+                    "terms": "solo da central de energia, zona da central, solo da central, área da central"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Poste",
                     "terms": "Power Pole, Poste de Eletricidade, Torre de média e baixa Tensão"
@@ -4014,6 +4307,14 @@
                     "name": "Albergue de montanha",
                     "terms": "Alpine Hut"
                 },
+                "tourism/apartment": {
+                    "name": "Apartamento de hóspedes",
+                    "terms": "Guest Apartment / Condo"
+                },
+                "tourism/aquarium": {
+                    "name": "Aquário público",
+                    "terms": "Aquarium, Oceanário"
+                },
                 "tourism/artwork": {
                     "name": "Obra de arte",
                     "terms": "Arte, Mural"
@@ -4022,6 +4323,10 @@
                     "name": "Atração turística",
                     "terms": "Atração Turística"
                 },
+                "tourism/camp_site": {
+                    "name": "Parque de Campismo",
+                    "terms": "acampamento, parque, campismo, campistas, acampar"
+                },
                 "tourism/caravan_site": {
                     "name": "Parque de Caravanas",
                     "terms": "RV Park, caravanas, caravana"
@@ -4050,6 +4355,14 @@
                     "name": "Informação turística",
                     "terms": "Informação, Turismo, guia"
                 },
+                "tourism/information/board": {
+                    "name": "Placar de Informação",
+                    "terms": "painel de informação, placa de informação, informação, informações, painel, placar, placard, placa"
+                },
+                "tourism/information/guidepost": {
+                    "name": "Poste de direções",
+                    "terms": "poste de direcções, poste com direções, poste com direcções, direção, direcção, direções, direcções"
+                },
                 "tourism/information/map": {
                     "name": "Mapa",
                     "terms": "Mapa"
@@ -4082,14 +4395,38 @@
                     "name": "Jardim zoológico",
                     "terms": "Zoológico, Zoo, Zológico, Animais"
                 },
+                "traffic_calming": {
+                    "name": "Redutor de Velocidade",
+                    "terms": "reductor de velocidade, redução de velocidade, reducção de velocidade"
+                },
                 "traffic_calming/bump": {
                     "name": "Lomba pequena",
                     "terms": "Speed Bump, Lombada, Policia Deitado, Lomba"
                 },
+                "traffic_calming/chicane": {
+                    "name": "Gincana de Tráfego",
+                    "terms": "gincana"
+                },
+                "traffic_calming/choker": {
+                    "name": "Estreitamento da Via",
+                    "terms": "choker, estreitamento"
+                },
+                "traffic_calming/cushion": {
+                    "name": "Lomba de Almofada",
+                    "terms": "lomba tipo almofada"
+                },
+                "traffic_calming/dip": {
+                    "name": "Depressão",
+                    "terms": "Lomba invertida, lomba inversa"
+                },
                 "traffic_calming/hump": {
                     "name": "Lomba grande",
                     "terms": "Speed Hump, Lomba"
                 },
+                "traffic_calming/island": {
+                    "name": "Ilha Rodoviária",
+                    "terms": "ilha de estrada, ilha na estrada, ilha central"
+                },
                 "traffic_calming/rumble_strip": {
                     "name": "Banda sonora",
                     "terms": "Rumble Strip, banda cromática"
@@ -4256,6 +4593,10 @@
                     "name": "Água potável para veículos marinhos",
                     "terms": "Marine Drinking Water"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Queda de Água",
+                    "terms": "queda-de-águia, queda-d'água, cascata, salto, catarata, cachoeira, catadupa"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Represa",
                     "terms": "Weir"

dist/locales/ro.json

@@ -71,14 +71,12 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Șterge",
-                "description": "Șterge obiectul definitiv.",
                 "annotation": {
                     "point": "Șterge un punct.",
                     "vertex": "Șterge un nod dintr-o cale.",
                     "line": "Șterge o linie.",
                     "area": "Șterge o suprafață.",
-                    "relation": "Șterge o relație.",
-                    "multiple": "Am șters {n} obiecte."
+                    "relation": "Șterge o relație."
                 }
             },
             "add_member": {
@@ -107,14 +105,12 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Mută",
-                "description": "Mută la o locație noua.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Am mutat un punct.",
                     "vertex": "Am mutat un nod intr-o cale.",
                     "line": "Am mutat o linie.",
-                    "area": "Am mutat o suprafață.",
-                    "multiple": "Am mutat mai multe obiecte."
+                    "area": "Am mutat o suprafață."
                 }
             },
             "rotate": {
@@ -152,8 +148,6 @@
             "hidden_warning": "{count} funcționalități ascunse"
         },
         "commit": {
-            "title": "Salveaza modificarile",
-            "save": "Salveaza",
             "cancel": "Renunță",
             "changes": "{count} Modificări",
             "warnings": "Atenționări",
@@ -272,7 +266,6 @@
             "untagged_point": "Punct neetichetat",
             "untagged_line": "Linie fară tag-uri (cuvinte cheie)",
             "untagged_area": "Suprafața fară tag-uri",
-            "many_deletions": "Șteregi {n} obiecte. Ești sigur(ă) ? Le vei șterge de pe harta pe care toată lumea o vede pe opensteetmap.org. ",
             "tag_suggests_area": "Tag-ul {tag} sugerează că linia trebuie sa fie o suprafață, dar nu e.",
             "deprecated_tags": "Tag-uri învechite: {tags}"
         },
@@ -280,9 +273,6 @@
             "in": "Mareste",
             "out": "Micsoreaza"
         },
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Fișier GPX local"
-        },
         "help": {
             "title": "Ajutor"
         },

dist/locales/ru.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Удалить",
-                "description": "Удалить объект окончательно.",
+                "description": {
+                    "single": "Удалить этот объект окончательно.",
+                    "multiple": "Удалить эти объекты окончательно."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Удалена точка.",
                     "vertex": "Удалёна точка из линии.",
                     "line": "Удалена линия.",
                     "area": "Удалён полигон.",
                     "relation": "Удалено отношение.",
-                    "multiple": "Удалены {n} объектов."
+                    "multiple": "Удалено {n} объектов."
                 },
-                "incomplete_relation": "Этот объект нельзя удалить, потому что он не загружен целиком.",
-                "part_of_relation": "Этот объект нельзя удалить, так как он — часть отношения. Сначала удалите объект из отношения.",
-                "connected_to_hidden": "Нельзя удалить, так как имеется соединение со скрытым объектом."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Этот объект нельзя удалить, так как он загружен не полностью.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя удалить, так как они загружены не полностью."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Этот объект нельзя удалить, так как он — часть отношения. Сначала удалите объект из отношения.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя удалить, так как они — часть отношений. Сначала удалите объекты из отношений."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Этот объект нельзя удалить, так как он соединён со скрытым объектом.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя удалить, так как они соединёны со скрытыми объектами."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "В отношение добавлен участник."
@@ -150,7 +162,10 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Переместить",
-                "description": "Переместить объект в другое место.",
+                "description": {
+                    "single": "Переместить объект в другое место.",
+                    "multiple": "Переместить объекты в другое место."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Перемещена точка.",
@@ -159,20 +174,82 @@
                     "area": "Перемещён полигон.",
                     "multiple": "Перемещены несколько объектов."
                 },
-                "incomplete_relation": "Этот объект нельзя перемещать, так как он загружен не целиком.",
-                "too_large": "Этот объект нельзя перемещать, так как большая его часть скрыта.",
-                "connected_to_hidden": "Перемещение невозможно, так как имеется соединение со скрытым объектом."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Этот объект нельзя переместить, так как он загружен не полностью.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя переместить, так как они загружены не полностью."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Этот объект нельзя переместить, так как большая его часть скрыта.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя переместить, так как большая их часть скрыта."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Этот объект нельзя переместить, так как он соединён со скрытым объектом.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя переместить, так как они соединёны со скрытыми объектами."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "отразить",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Отразить этот объект по его длинной оси.",
+                        "multiple": "Отразить эти объекты по их длинной оси."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Отразить этот объект по его короткой оси.",
+                        "multiple": "Отразить эти объекты по их короткой оси."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Объект отражён по его длинной оси.",
+                        "multiple": "Несколько объектов отражены по их длинной оси."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Объект отражён по его короткой оси.",
+                        "multiple": "Несколько объектов отражены по их короткой оси."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Этот объект нельзя отразить, потому что он загружен не полностью.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя отразить, потому что они загружены не полностью."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Этот объект нельзя отразить, так как большая его часть скрыта.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя отразить, так как большая их часть скрыта."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Этот объект нельзя отразить, так как он соединён со скрытым объектом.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя отразить, так как они соединёны со скрытыми объектами."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Повернуть",
-                "description": "Повернуть объект относительно его центра.",
+                "description": {
+                    "single": "Повернуть объект относительно его центра.",
+                    "multiple": "Повернуть эти объекты относительно их центра."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Повёрнута линия.",
-                    "area": "Повёрнут полигон."
+                    "area": "Повёрнут полигон.",
+                    "multiple": "Повернуты несколько объектов."
                 },
-                "too_large": "Объект нельзя повернуть, так как большая его часть скрыта.",
-                "connected_to_hidden": "Невозможно повернуть, так как имеется соединение со скрытым объектом."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Этот объект нельзя повернуть, так как он загружен не полностью.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя повернуть, так как они загружены не полностью."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Этот объект нельзя повернуть, так как большая его часть скрыта.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя повернуть, так как большая их часть скрыта."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Этот объект нельзя повернуть, так как он соединён со скрытым объектом.",
+                    "multiple": "Эти объекты нельзя повернуть, так как они соединёны со скрытыми объектами."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Развернуть",
@@ -227,6 +304,7 @@
             "localized_translation_name": "Название"
         },
         "zoom_in_edit": "Приблизьте для редактирования",
+        "login": "войти",
         "logout": "выйти",
         "loading_auth": "Подключение к OpenStreetMap…",
         "report_a_bug": "Сообщить об ошибке",
@@ -238,15 +316,13 @@
         "status": {
             "error": "Невозможно соединиться с API.",
             "offline": "В настоящий момент API недоступен. Попробуйте позже.",
-            "readonly": "В настоящий момент API в режиме «только чтение». Для сохранения правок придётся подождать."
+            "readonly": "В настоящий момент API в режиме «только чтение». Для сохранения правок придётся подождать.",
+            "rateLimit": "API ограничивает анонимные подключения. Вы можете исправить это выполнив вход."
         },
         "commit": {
-            "title": "Сохранить изменения",
             "description_placeholder": "Короткое описание к вашим изменениям (обязательно)",
-            "message_label": "Краткое описание ваших правок",
             "upload_explanation": "Сделанные вами изменения появятся на всех картах, использующих данные OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Изменения, сделанные вами под именем {user}, появятся на всех картах, использующих данные OpenStreetMap.",
-            "save": "Сохранить",
             "cancel": "Отменить",
             "changes": "Правок: {count}",
             "warnings": "Предупреждения",
@@ -294,6 +370,7 @@
         "inspector": {
             "no_documentation_combination": "Для этой комбинации ключа и значения нет описания",
             "no_documentation_key": "Для этого ключа нет описания",
+            "documentation_redirect": "Эта документация была перенаправлена на новую страницу",
             "show_more": "Ещё",
             "view_on_osm": "Посмотреть на openstreetmap.org",
             "all_fields": "Все поля",
@@ -308,7 +385,7 @@
             "back_tooltip": "Изменить объект",
             "remove": "Удалить",
             "search": "Поиск",
-            "multiselect": "Выделенные элементы",
+            "multiselect": "Выделенные объекты",
             "unknown": "Неизвестно",
             "incomplete": "<не скачано>",
             "feature_list": "Поиск объектов",
@@ -334,6 +411,7 @@
             "switch": "Переключить обратно на эту подложку",
             "custom": "Настраиваемый",
             "custom_button": "Указать собственный слой",
+            "custom_prompt": "Введите шаблон URL для тайлов. Допустимы переменные {zoom}, {x}, {y} для схемы Z/X/Y и {u} для схемы quadtile.",
             "fix_misalignment": "Установка смещения слоя",
             "imagery_source_faq": "Кто предоставляет этот космоснимок?",
             "reset": "сброс",
@@ -447,7 +525,7 @@
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
                 "deleted": "{user} удалил этот объект.",
-                "location": "Вы и {user} вдвоём переместили этот объект.",
+                "location": "Вы и {user} переместили этот объект.",
                 "nodelist": "Вы и {user} вдвоём изменили точки.",
                 "memberlist": "Участники отношения были изменены вами и {user}.",
                 "tags": "Вы изменили тег <b>{tag}</b> на «{local}», а {user} — на «{remote}»."
@@ -488,7 +566,7 @@
             "untagged_point": "Точка без тегов",
             "untagged_line": "Линия без тегов",
             "untagged_area": "Полигон без тегов",
-            "many_deletions": "Вы удаляете объекты /{n} шт./. В результате они пропадут с карты, которую весь мир может видеть на openstreetmap.org. Уверены в своём решении? ",
+            "many_deletions": "Вы удаляете {n} объектов. В результате они пропадут с карты, которую весь мир может видеть на openstreetmap.org. Уверены в своём решении?",
             "tag_suggests_area": "Тег {tag} обычно ставится на полигоны, но это не полигон",
             "untagged_point_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта точка.",
             "untagged_line_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта линия.",
@@ -501,12 +579,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "В текущем режиме дальнейшее отдаление невозможно.",
         "full_screen": "Во весь экран",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Свой файл GPX",
-            "drag_drop": "Перетащите gpx-файл на страницу или нажмите кнопку справа для его выбора",
-            "zoom": "Навести на GPX-трек",
-            "browse": "Выбрать gpx-файл"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Уличные фото и панорамы от Mapillary",
             "title": "Фотографии с Mapillary"
@@ -536,6 +608,7 @@
                 "city_hall": "Ратуша Трёхречья",
                 "fire_department": "Пожарная часть Трёхречья",
                 "memory_isle_park": "Парк острова Памяти",
+                "riverwalk_trail": "Речная тропа",
                 "w_michigan_ave": "Западный Мичиганский бульвар",
                 "e_michigan_ave": "Восточный Мичиганский бульвар",
                 "spring_st": "Весенняя улица",
@@ -552,6 +625,7 @@
                 "n_main_st": "Северная Главная улица",
                 "s_main_st": "Южная Главная улица",
                 "water_st": "Водная улица",
+                "foster_st": "улица Васильева",
                 "portage_river": "река Волочья",
                 "flower_st": "Цветочная улица",
                 "elm_st": "Вязовая улица",
@@ -624,6 +698,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Объекты землепользования"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Природные объекты"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Природные объекты"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Природные объекты"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Тропы"
                 },
@@ -700,14 +783,17 @@
                         "city": "Город",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Страна",
+                        "county": "Округ",
                         "district": "Район",
                         "floor": "Этаж",
                         "hamlet": "Деревушка",
                         "housename": "Имя дома",
                         "housenumber": "Номер",
+                        "neighbourhood": "Микрорайон",
                         "place": "Населённый пункт",
                         "postcode": "Почтовый индекс",
                         "province": "Провинция",
+                        "quarter": "Квартал",
                         "state": "Штат",
                         "street": "Улица",
                         "subdistrict": "Подрайон",
@@ -778,6 +864,23 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Тип преграды"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "На открытом воздухе"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Песчаная баня"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Специализация",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Ванна для ног",
+                        "hot_spring": "Горячий источник",
+                        "onsen": "Японский онсен"
+                    }
+                },
+                "beauty": {
+                    "label": "Тип магазина"
+                },
                 "bench": {
                     "label": "Скамейка"
                 },
@@ -811,6 +914,24 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Тип здания"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Тип"
+                },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "Направление (в градусах по часовой стрелке)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "Крепление камеры"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "Тип камеры",
+                    "options": {
+                        "dome": "Купол",
+                        "fixed": "Фиксированная",
+                        "panning": "Панорамная"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "Вместимость",
                     "placeholder": "50, 100, 200…"
@@ -836,6 +957,9 @@
                         "WSW": "Запад-юго-запад"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Направление",
                     "options": {
@@ -849,6 +973,10 @@
                 "construction": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "Адрес камеры",
+                    "placeholder": "http://example.com/"
+                },
                 "content": {
                     "label": "Содержимое"
                 },
@@ -932,6 +1060,9 @@
                 "diaper": {
                     "label": "Доступно пеленание"
                 },
+                "display": {
+                    "label": "Циферблат"
+                },
                 "dock": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -951,6 +1082,9 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Высота над уровнем моря"
                 },
+                "email": {
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Экстренные службы"
                 },
@@ -967,6 +1101,18 @@
                 "fee": {
                     "label": "Есть оплата"
                 },
+                "fence_type": {
+                    "label": "Тип"
+                },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Расположение",
+                    "options": {
+                        "green": "Газон",
+                        "lane": "в переулке",
+                        "parking_lot": "на парковке",
+                        "sidewalk": "на тротуаре"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Тип пожарного гидранта",
                     "options": {
@@ -1046,6 +1192,9 @@
                         "up": "Вверх"
                     }
                 },
+                "indoor": {
+                    "label": "План помещения"
+                },
                 "information": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -1062,6 +1211,9 @@
                 "internet_access/fee": {
                     "label": "Плата за доступ в Интернет"
                 },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID (Название сети)"
+                },
                 "kerb": {
                     "label": "Бордюр"
                 },
@@ -1136,9 +1288,16 @@
                 "man_made": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "map_size": {
+                    "label": "Покрытие"
+                },
                 "map_type": {
                     "label": "Вид"
                 },
+                "maxheight": {
+                    "label": "Максимальная высота",
+                    "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "Ограничение скорости",
                     "placeholder": "40, 50, 60…"
@@ -1193,6 +1352,7 @@
                     "label": "Дорожная сеть"
                 },
                 "network_bicycle": {
+                    "label": "Тип сети",
                     "options": {
                         "icn": "Международная",
                         "lcn": "Местная",
@@ -1252,6 +1412,9 @@
                 "operator": {
                     "label": "Обслуживающая компания"
                 },
+                "outdoor_seating": {
+                    "label": "Места на открытом воздухе"
+                },
                 "par": {
                     "label": "Паровое поле",
                     "placeholder": "3, 4, 5…"
@@ -1326,6 +1489,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Произрастает"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Население"
                 },
@@ -1335,6 +1501,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Разъем питания"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Производится"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -1391,6 +1560,7 @@
                     "label": "Сезонный объект"
                 },
                 "second_hand": {
+                    "label": "Продажа подержанного товара",
                     "options": {
                         "no": "Нет",
                         "only": "Только",
@@ -1401,6 +1571,9 @@
                 "service": {
                     "label": "Тип проезда"
                 },
+                "service/bicycle": {
+                    "label": "Услуги"
+                },
                 "service_rail": {
                     "label": "Тип подъездной дороги",
                     "options": {
@@ -1448,9 +1621,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Ролики, колёса, внедорожники…"
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Кого обслуживает",
-                    "placeholder": "Обслуживают бездомных, инвалидов,  детей и т. п."
+                    "label": "Обслуживаемые лица"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Источник информации о всех тегах"
@@ -1467,8 +1642,15 @@
                 "stars": {
                     "label": "Звёзды"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Количество ступенек"
+                },
                 "stop": {
-                    "label": "Тип магазина"
+                    "label": "Тип магазина",
+                    "options": {
+                        "all": "Все дороги",
+                        "minor": "Втростепенная дорога"
+                    }
                 },
                 "structure": {
                     "label": "Сооружение",
@@ -1490,9 +1672,26 @@
                 "supervised": {
                     "label": "Наблюдение"
                 },
+                "support": {
+                    "label": "Находится на"
+                },
                 "surface": {
                     "label": "Покрытие"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "Тип наблюдения"
+                },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "Тип камеры слежения",
+                    "options": {
+                        "ALPR": "Автоматический считыватель номерных знаков",
+                        "camera": "Камера",
+                        "guard": "Охрана"
+                    }
+                },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "Область наблюдения"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "Тактильное покрытие"
                 },
@@ -1514,11 +1713,15 @@
                         "pitlatrine": "Яма / отхожее место"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Платная дорога"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Тип"
                 },
                 "tower/construction": {
-                    "label": "Тип конструкции"
+                    "label": "Тип конструкции",
+                    "placeholder": "На растяжках, Решетчатая, Скрытая, …"
                 },
                 "tower/type": {
                     "label": "Тип"
@@ -1569,6 +1772,9 @@
                         "street": "От 5 до 20 м"
                     }
                 },
+                "wall": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "water": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -1601,7 +1807,8 @@
                     "terms": "адрес"
                 },
                 "advertising/billboard": {
-                    "name": "Рекламный щит"
+                    "name": "Рекламный щит",
+                    "terms": "реклама,объявление,щит,бігборд,борд,информация"
                 },
                 "aerialway": {
                     "name": "Подъёмник"
@@ -1653,10 +1860,6 @@
                     "name": "Перрон",
                     "terms": "Перрон"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Выход на посадку",
-                    "terms": "Выход на посадку"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Ангар",
                     "terms": "Ангар"
@@ -1673,10 +1876,6 @@
                     "name": "Рулёжная дорожка",
                     "terms": "РД, Рулёжная дорожка"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Терминал аэропорта",
-                    "terms": "Терминал аэропорта"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Инфраструктура"
                 },
@@ -1788,6 +1987,13 @@
                     "name": "Суд",
                     "terms": "Суд"
                 },
+                "amenity/coworking_space": {
+                    "name": "Коворкинг"
+                },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "Крематорий",
+                    "terms": "крематорий,захоронение,услуги,церемония,мертвец,покойник,кладбище,обряд,служба,прах,колумбарий"
+                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Дантист",
                     "terms": "стоматолог, дантист, зубной врач"
@@ -1820,6 +2026,10 @@
                     "name": "Пожарная часть",
                     "terms": "Пожарное депо, Пожарная станция, Пожарная часть"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "Ресторанный дворик",
+                    "terms": "фудкорт,забегаловка,кафе,быстро,еда,центр,торговый,развлекательный,кино, отдых,досуг,ресторан,суши,пицца,кофе,напитки,пирожные"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "Фонтан",
                     "terms": "Фонтан"
@@ -2563,6 +2773,9 @@
                     "name": "Пешеходная дорожка",
                     "terms": "Пешеходная тропа, Пешая тропа"
                 },
+                "highway/give_way": {
+                    "name": "Знак \"Уступи дорогу\""
+                },
                 "highway/living_street": {
                     "name": "Жилая улица (только со знаком 5.21 или 5.22)",
                     "terms": "Жилая улица, Улица в жилой застройке, Жилая зона"
@@ -2674,6 +2887,9 @@
                     "name": "Полевые и лесные дороги",
                     "terms": "полевая, грунтовка, сельскохозяйственная"
                 },
+                "highway/traffic_mirror": {
+                    "name": "Дорожное зеркало"
+                },
                 "highway/traffic_signals": {
                     "name": "Светофор",
                     "terms": "светофор"
@@ -3055,44 +3271,6 @@
                     "name": "Станция водоподготовки",
                     "terms": "Водозабор"
                 },
-                "man_made/works": {
-                    "name": "Завод",
-                    "terms": "Промышленный завод, фабрика, производство"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Аэродром",
-                    "terms": "аэродром, взлетная полоса, аэропорт"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Бараки",
-                    "terms": "Бараки, Казарма"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Бункер",
-                    "terms": "Бункер, Подземное убежище, Подземное укрытие"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Контрольно-пропускной пункт",
-                    "terms": "КПП"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Опасная зона"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Военно-морская база",
-                    "terms": "база ВМФ"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Полоса препятствий"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Военный полигон",
-                    "terms": "военный полигон, стрельбище"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Испытательный военный полигон",
-                    "terms": "полигон, военный полигон"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Природа",
                     "terms": "Природные объекты"
@@ -3141,6 +3319,9 @@
                     "name": "Перевал (между горами)",
                     "terms": "перевал"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Песок"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Каменистая осыпь",
                     "terms": "камни, осыпь, обвал"
@@ -3209,6 +3390,9 @@
                     "name": "Офис компании или организации",
                     "terms": "Частная компания, Фирма, Организация"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Коворкинг"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Администрация общеобразовательного учреждения",
                     "terms": "образование, центр, офис, учреждение, институт"
@@ -3479,6 +3663,9 @@
                 "shop/beauty/nails": {
                     "name": "Маникюрный салон"
                 },
+                "shop/beauty/tanning": {
+                    "name": "Солярий"
+                },
                 "shop/bed": {
                     "name": "Магазин матрасов и постельных принадлежностей",
                     "terms": "матрас, спальные принадлежности, постельное бельё"
@@ -3527,6 +3714,10 @@
                     "name": "Магазин ковров",
                     "terms": "ковры"
                 },
+                "shop/charity": {
+                    "name": "Благотворительный магазин",
+                    "terms": "Черитишоп"
+                },
                 "shop/cheese": {
                     "name": "Магазин сыров",
                     "terms": "магазин сыра, магазин сыров, сыр, сыры, сырный магазин"
@@ -3590,6 +3781,9 @@
                     "name": "Химчистка",
                     "terms": "химчистка"
                 },
+                "shop/e-cigarette": {
+                    "name": "Магазин электронных сигарет"
+                },
                 "shop/electronics": {
                     "name": "Магазин бытовой электроники",
                     "terms": "Магазин бытовой электроники"
@@ -3879,6 +4073,9 @@
                     "name": "Горный приют",
                     "terms": "убежище, горы, "
                 },
+                "tourism/aquarium": {
+                    "name": "Аквариум"
+                },
                 "tourism/artwork": {
                     "name": "Произведение искусства",
                     "terms": "Произведение искусства, Скульптура, Памятник, Фонтан, Картина, Рельеф, Барельеф, Мерельеф, Стелла, Композиция"
@@ -4115,6 +4312,9 @@
                     "name": "Ручей",
                     "terms": "Ручей"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Водопад"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Плотина",
                     "terms": "Плотина, Гидроплотина"

dist/locales/si.json

@@ -98,18 +98,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "මකන්න",
-                "description": "මෙම වස්තුව ස්ථිරව මකාදමන්න",
                 "annotation": {
                     "point": "ලක්ෂ්‍යයක් ඉවත් කරන්න.",
                     "vertex": "මාර්ගයෙන් බිදුම් ලක්ෂය ඉවත් කරන්න",
                     "line": "රේඛාව මකන්න.",
                     "area": "ප්‍රදේශය මකන්න.",
-                    "relation": "සම්බන්දතාවයක් මක දමන ලදී",
-                    "multiple": "වස්තූන් {n} මකාදමන ලදී"
-                },
-                "incomplete_relation": "සම්පුර්ණයෙන් බාගත වී නොමැති නිසා මකාදැමිය නොහැක.",
-                "part_of_relation": "මෙම ලක්ෂණය විශාල සම්බන්දතාවයක කොටසක් බැවින් මකාදැමිය නොහැක. ඔබ ප්‍රථමයෙන් මෙය සම්බන්දතාවයෙන් ඉවත් කල යුතුය. ",
-                "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් මකාදැමිය නොහැක."
+                    "relation": "සම්බන්දතාවයක් මක දමන ලදී"
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "සම්බන්දතාවයට සමජිකයෙක එකතුකරන්න"
@@ -141,29 +136,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "චලනය කරන්න",
-                "description": "මෙය වෙනත් ඉස්තානයක් වෙත ගෙනයන්න",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "ලක්ෂයක් චලනය කරන ලදී",
                     "vertex": "මාර්ගයක බිදුම් ලක්ෂයක් වෙනස් කරන ලදී",
                     "line": "රෙකාවක් වෙනස් කරන ලදී",
-                    "area": "ප්‍රදේශයක් වෙනස් කරන ලදී",
-                    "multiple": "වස්තුන් කිහිපයක් වෙනස් කරන ලදී"
-                },
-                "incomplete_relation": "සම්පුර්ණයෙන් බාගත වී නොමැති නිසා මෙම ලක්ෂණය චලනය කල නොහැක",
-                "too_large": "ප්‍රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා සෙලවිය නොහැක",
-                "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් චලනය කල නොහැක"
+                    "area": "ප්‍රදේශයක් වෙනස් කරන ලදී"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "හරවන්න",
-                "description": "මෙම වස්තුව මද්‍ය ලක්ෂය වටා හරවන්න",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "රෙකාවක් හරවන ලදී",
                     "area": "ප්‍රදේශයක් හරවන ලදී"
-                },
-                "too_large": "ප්‍රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා හැරවිය නොහැක",
-                "connected_to_hidden": "සැගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද නිසා හැරවිය නොහැක"
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "ආපස්සට",
@@ -229,10 +216,8 @@
             "readonly": "වැඩසටහන් අතුරු මුහුණත \"API\" කියවීමට පමණක් හැකි අවස්ථාවේ පවතී. ඔබගේ වෙනස් කම් සුරැකීම සදහා මදක් රැදී සිටින්න. "
         },
         "commit": {
-            "title": "වෙනස්කම් සුරකින්න",
             "upload_explanation": "ඔබ ඇතුලත් කරන ලද වෙනස්කම් OpenStreetMap දත්ත බාවිතා කරන සියලු සිතියම් තුල දිස්වනු ඇත",
             "upload_explanation_with_user": "{user} වශයෙන් ඔබ ඇතුලත් කරන ලද වෙනස්කම් OpenStreetMap දත්ත බාවිතා කරන සියලු සිතියම් තුල දිස්වනු ඇත",
-            "save": "සුරකින්න",
             "cancel": "අහෝසි කරන්න",
             "changes": " වෙනස්කම් {count} ක් ",
             "warnings": "අනතුරු ඇගවීම්",
@@ -268,7 +253,6 @@
             "back_tooltip": "ලක්ෂණ වෙනස් කරන්න",
             "remove": "ඉවත් කරන්න",
             "search": "සොයන්න",
-            "multiselect": "තෝරාගත් අයිතමය",
             "unknown": "නොදනී",
             "incomplete": "<බාගත වේ නොමැත>",
             "feature_list": "ලක්ෂණ සොයන්න",
@@ -380,12 +364,6 @@
                 "done": "සියලු නොගැලපීම නිරාකරණය කෙරිණි"
             }
         },
-        "merge_remote_changes": {
-            "conflict": {
-                "deleted": "{user} විසින් මෙම  වස්තුව මකා දමන ලදී",
-                "location": "ඔබ සහ  {user}. විසින් මෙම වස්තුව එහෙ මෙහෙ කර ඇත "
-            }
-        },
         "success": {
             "edited_osm": "OSM සංස්කරණය කරන ලදී!",
             "just_edited": "ඔබ මේ මොහොතේ OpenStreetMap සංස්කරණය කරන ලදී",

dist/locales/sk.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Vymaž",
-                "description": "Vymazať objekt natrvalo.",
                 "annotation": {
                     "point": "Odstránenie bodu.",
                     "vertex": "Odstránenie uzla z cesty.",
                     "line": "Odstránenie čiary.",
                     "area": "Odstránenie plochy.",
-                    "relation": "Odstránenie relácie.",
-                    "multiple": "Odstránenie {n} objektov."
-                },
-                "incomplete_relation": "Tento objekt nemožno vymazať, pretože nebol úplne stiahnutý.",
-                "part_of_relation": "Tento objekt nemôže byť vymazaný, pretože je súčasťou väčšej relácie. Musíte ho najskôr z tejto relácie odobrať.",
-                "connected_to_hidden": "Tento objekt nemožno vymazať, pretože je spojený so skrytým objektom."
+                    "relation": "Odstránenie relácie."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Pridanie člena do relácie."
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Presunúť",
-                "description": "Presunúť tento objekt na iné miesto.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Presunutie bodu.",
                     "vertex": "Presunutie uzla cesty.",
                     "line": "Presunutie čiary.",
-                    "area": "Presunutie plochy.",
-                    "multiple": "Presunutie viacerých objektov."
-                },
-                "incomplete_relation": "Tento objekt nemožno presunúť, pretože nebol úplne stiahnutý.",
-                "too_large": "Tento objekt nemôže byť presunutý, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
-                "connected_to_hidden": "Tento objekt nemôže byť presunutý, pretože je spojený so skrytým objektom."
+                    "area": "Presunutie plochy."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Otočiť",
-                "description": "Otočiť objekt okolo jeho stredového bodu.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Otočenie čiary.",
                     "area": "Otočenie plochy."
-                },
-                "too_large": "Tento objekt nemôže byť otočený, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
-                "connected_to_hidden": "Tento objekt nemôže byť otočený, pretože je spojený so skrytým objektom."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Obráiť",
@@ -241,12 +228,9 @@
             "readonly": "API je iba na čítanie. Budete musieť počkať, aby ste mohli uložiť vaše zmeny."
         },
         "commit": {
-            "title": "Ukladanie zmien",
             "description_placeholder": "Krátky popis vašich príspevkov (potrebný)",
-            "message_label": "Komentár k súboru zmien",
             "upload_explanation": "Zmeny, ktoré nahráte, budú viditeľné na všetkých mapách, ktoré používajú údaje z OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Zmeny, ktoré nahráte ako {user}, budú viditeľné na všetkých mapách, ktoré používajú údaje z OpenStreetMap.",
-            "save": "Uložiť",
             "cancel": "Zrušiť",
             "changes": "Počet zmien: {count}",
             "warnings": "Upozornenia",
@@ -308,7 +292,6 @@
             "back_tooltip": "Zmeň typ objektu",
             "remove": "Odstráň",
             "search": "Hľadaj",
-            "multiselect": "Vybrané položky",
             "unknown": "Neznámy",
             "incomplete": "<nebolo stiahnuté>",
             "feature_list": "Hľadaj objekty",
@@ -439,14 +422,11 @@
                 "restore": "Obnov",
                 "delete": "Ponechaj vymazané",
                 "download_changes": "Alebo stiahni moje zmeny",
-                "done": "Všetky konflikty sú vyriešené!",
-                "help": "Iný používateľ pozmenil niektoré z objektov, ktoré ste zmenili aj vy.\nPre viac detajlov o konflikte, kliknite na každú položku nižšie a vyberte, či chcete ponechať\nvaše zmeny alebo zmeny iných užívateľov.\n"
+                "done": "Všetky konflikty sú vyriešené!"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "Tento objekt bol vymazaný používateľom {user}.",
-                "location": "Tento objekt bol posunutý vami a tiež používateľom {user}.",
                 "nodelist": "Body boli zmenené vami a tiež používateľom {user}.",
                 "memberlist": "Členy relácie boli zmenené vami a tiež používateľom {user}.",
                 "tags": "Zmenili ste označenie <b>{tag}</b> na \"{local}\" a {user} ho zmenil na \"{remote}\"."
@@ -486,7 +466,6 @@
             "untagged_point": "Neoznačený bod",
             "untagged_line": "Neoznačená čiara",
             "untagged_area": "Neoznačená plocha",
-            "many_deletions": "Vymazávate {n} objektov. Ste si naozaj istý? Týmto ich vymažete z mapy na openstreetmap.org, ktorú používajú ďalší používatelia.",
             "tag_suggests_area": "Označenie {tag} predpokladá, že objekt by mal byť plochou a nie čiarou.",
             "untagged_point_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je tento bod.",
             "untagged_line_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je táto línia.",
@@ -499,12 +478,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "V tomto móde nemožno viac oddialiť.",
         "full_screen": "Prepni na plnú obrazovku",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Lokálny GPX súbor",
-            "drag_drop": "Pretiahnite a pustite .gpx súbor na stránku, alebo ckliknite na tlačítko napravo pre výber",
-            "zoom": "Priblížiť na GPX stopu",
-            "browse": "Vyber .gpx súbor"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Fotografie ulíc z Mapillary",
             "title": "Vrstva fotografií (Mapillary)"
@@ -1328,10 +1301,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Malé kolieska, kolesá, off-road..."
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Služby poskytované pre",
-                    "placeholder": "Bezdomovcov, postihnutých, deti, atď."
-                },
                 "source": {
                     "label": "Zdroj"
                 },
@@ -1517,10 +1486,6 @@
                     "name": "Odbavovacia plocha",
                     "terms": "Letisko,pristávacia plocha,terminál,príletová hala,odbavovacia plocha"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Letiskový východ",
-                    "terms": "Letisko,pristávacia plocha,terminál,príletová hala,odbavovacia plocha"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangár",
                     "terms": "hangar,hangár,letisko"
@@ -1537,10 +1502,6 @@
                     "name": "Rolovacia dráha",
                     "terms": "rolovanie, rolovacia draha, rolovacia dráha"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Letiskový terminál",
-                    "terms": "letisko,terminal,terminál,letiskový terminál,letiskovy terminal"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Občianska vybavenosť"
                 },
@@ -2903,42 +2864,6 @@
                     "name": "Vodojem",
                     "terms": "vodáreň,vodaren,vodný zdroj,vodny zdroj,prameň,pramen"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Vojenské letisko",
-                    "terms": "vojenske letisko,pristávacia plocha,pristavacia plocha"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Kasárne",
-                    "terms": "kasarne,barak,vojenská ubytovňa,vojenska ubytovna"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker",
-                    "terms": "opevnenie,vojenské opevnenie,vojenske opevnenie"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Kontrolné stanovište",
-                    "terms": "kontrolne stanoviste,vojenske stanoviste,vojenské stanovište,vojenska kontrola,vojenská kontrola"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Nebezpečná zóna",
-                    "terms": "bezpecna zona,zakazana zona,zakázaná zóna,nebezpecenstvo,nebezpečenstvo"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Námorná základňa",
-                    "terms": "namorna zakladna,ponorkova zakladna,ponorková základňa,ponorky,lode"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Prekážková dráha",
-                    "terms": "cvičisko s prekážkami,cvicisko s prekazkami,prekazkova draha,prekážková dráha,vojenské cvicisko,vojenské cvičisko"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Vojenská strelnica",
-                    "terms": "vojenska strelnica,cvičisko,cvicisko"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Cvičisko",
-                    "terms": "cvicisko,vojenske cvicisko,vojenské cvičisko "
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Prírodné",
                     "terms": "prirodne,prirodny,príroda,priroda"

dist/locales/sl.json

@@ -99,16 +99,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Odstrani",
-                "description": "Trajno izbriši objekt.",
                 "annotation": {
                     "point": "Točka je izbrisana.",
                     "vertex": "Vozlišče je izbrisano.",
                     "line": "Črta je izbrisana.",
                     "area": "Mnogokotnik je izbrisan.",
-                    "relation": "Zveza je odstranjena.",
-                    "multiple": "Izbrisanih je {n} predmetov."
-                },
-                "incomplete_relation": "Tega objekta ni mogoče izbrisati, ker ni bil v celoti naložen."
+                    "relation": "Zveza je odstranjena."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Član je dodan v zvezo."
@@ -137,31 +134,25 @@
                 "key": "C",
                 "annotation": "Združenih {n} značilnosti.",
                 "not_eligible": "Teh objektov ni mogoče združiti.",
-                "incomplete_relation": "Teh objektov ni mogoče združiti, ker vsaj en ni bil v celoti naložen."
+                "incomplete_relation": "Teh objektov ni mogoče združiti, ker vsaj en ni bil v celoti prejet."
             },
             "move": {
                 "title": "Premakni",
-                "description": "Premakne izbor drugam.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Točka je premaknjena.",
                     "vertex": "Vozlišče je premaknjeno.",
                     "line": "Črta je premaknjena.",
-                    "area": "Mnogokotnik je premaknjen.",
-                    "multiple": "Premaknjenih več predmetov."
-                },
-                "incomplete_relation": "Tega objekta ni mogoče premakniti, ker ni bil v celoti naložen.",
-                "too_large": "Tega objekta ni mogoče premakniti, ker ga preveč sega izven trenutnega vidnega polja."
+                    "area": "Mnogokotnik je premaknjen."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Zasukaj",
-                "description": "Zasuka izbrani objekt okoli njegove središčne točke.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Črta je zasukana.",
                     "area": "Mnogokotnik je zasukan."
-                },
-                "too_large": "Tega objekta ni mogoče zasukati, ker ga preveč sega izven trenutnega vidnega polja."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Obrni usmerjenost",
@@ -225,11 +216,8 @@
             "readonly": "API je na voljo samo za branje. Za shranjevanje vnesenih sprememb boste morali počakati."
         },
         "commit": {
-            "title": "Shrani spremembe",
-            "message_label": "Povzetek sprememb",
             "upload_explanation": "Spremembe, ki ji boste naložili, bodo vidne na vseh zemljevidih, ki uporabljajo podatke OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Spremembe, ki jih boste naložili kot {user}, bodo vidne na vseh zemljevidih, ki uporabljajo podatke OpenStreetMap.",
-            "save": "Shrani",
             "cancel": "Prekliči",
             "changes": "{count} sprememb",
             "warnings": "Opozorila",
@@ -283,9 +271,8 @@
             "back_tooltip": "Spremeni element",
             "remove": "Odstrani",
             "search": "Išči",
-            "multiselect": "Izbrani objekti",
             "unknown": "Neznano",
-            "incomplete": "<ni prenešeno>",
+            "incomplete": "<ni prejeto>",
             "feature_list": "Iskanje objektov",
             "edit": "Urejanje objekta",
             "check": {
@@ -326,7 +313,8 @@
                 "description": "Točke"
             },
             "traffic_roads": {
-                "description": "Prometne poti"
+                "description": "Prometne poti",
+                "tooltip": "Ceste, ulice itd."
             },
             "service_roads": {
                 "description": "Servisne ceste"
@@ -335,7 +323,8 @@
                 "description": "Poti"
             },
             "buildings": {
-                "description": "Zgradbe"
+                "description": "Zgradbe",
+                "tooltip": "Zgradbe, zavetišča, garaže itd."
             },
             "landuse": {
                 "description": "Uporaba zemljišča",
@@ -389,7 +378,10 @@
             "unsaved_changes": "Nekatere spremembe še niso bile shranjene.",
             "conflict": {
                 "previous": "Nazaj",
-                "next": "Naprej"
+                "next": "Naprej",
+                "restore": "Obnovi",
+                "delete": "Pusti izbrisano",
+                "download_changes": "Ali prejmite svoje spremembe."
             }
         },
         "success": {
@@ -427,7 +419,6 @@
             "untagged_point": "Točka je brez oznak",
             "untagged_line": "Črta je brez oznak",
             "untagged_area": "Mnogokotnik je brez oznak",
-            "many_deletions": "Izbrisati želite {n} objektov. Ali ste prepričani, da to želite storiti? Objekte boste tako odstranili z zemljevida, ki ga lahko vidijo vsi na openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Oznaka {tag} nakazuje, da bi črta morala opisovati območje, vendar črta ni sklenjena",
             "untagged_point_tooltip": "Izberite tip točkovnega objekta.",
             "untagged_line_tooltip": "Izberite tip črtnega objekta.",
@@ -439,13 +430,8 @@
             "out": "Pomanjšaj"
         },
         "cannot_zoom": "V trenutnem načinu nadaljnja pomanjšava ni več mogoča.",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Lokalna datoteka GPX",
-            "drag_drop": "Povlecite in spustite datoteko .gpx na spletno strani, za iskanje datoteke pa kliknite gumb na desni",
-            "zoom": "Povečaj/Pomanjšaj na sled GPX",
-            "browse": "Prebrskaj do datoteke .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
+            "tooltip": "Ulične fotografije z Mapillaryja",
             "title": "Plast s fotografijami (Mapillary)"
         },
         "mapillary_signs": {
@@ -856,6 +842,9 @@
                 "fee": {
                     "label": "Plačilo"
                 },
+                "fence_type": {
+                    "label": "Vrsta"
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Vrsta",
                     "options": {
@@ -906,9 +895,6 @@
                 "handrail": {
                     "label": "Ograja"
                 },
-                "height": {
-                    "label": "Višina (metri)"
-                },
                 "highway": {
                     "label": "Vrsta"
                 },
@@ -951,6 +937,9 @@
                 "internet_access/fee": {
                     "label": "Brezplačen dostop do interneta"
                 },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID (ime omrežja)"
+                },
                 "lamp_type": {
                     "label": "Vrsta"
                 },
@@ -999,8 +988,11 @@
                 "length": {
                     "label": "Dolžina (metri)"
                 },
+                "level": {
+                    "label": "Raven"
+                },
                 "levels": {
-                    "label": "Nivojev",
+                    "label": "Ravni",
                     "placeholder": "2, 4, 6..."
                 },
                 "lit": {
@@ -1012,6 +1004,13 @@
                 "man_made": {
                     "label": "Vrsta"
                 },
+                "map_type": {
+                    "label": "Vrsta"
+                },
+                "maxheight": {
+                    "label": "Največja višina",
+                    "placeholder": "4, 4,5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "Omejitev hitrosti",
                     "placeholder": "30, 50, 60..."
@@ -1063,6 +1062,7 @@
                     "label": "Mreža"
                 },
                 "network_bicycle": {
+                    "label": "Vrsta omrežja",
                     "options": {
                         "ncn": "Državna",
                         "rcn": "Regionalna"
@@ -1117,6 +1117,9 @@
                 "operator": {
                     "label": "Operater"
                 },
+                "outdoor_seating": {
+                    "label": "Zunanji sedeži"
+                },
                 "par": {
                     "label": "Par",
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -1238,14 +1241,29 @@
                 "seasonal": {
                     "label": "Sezonskost"
                 },
+                "second_hand": {
+                    "options": {
+                        "no": "Ne",
+                        "only": "Samo",
+                        "yes": "Da"
+                    },
+                    "placeholder": "Da, Ne, Samo"
+                },
                 "service": {
                     "label": "Vrsta"
                 },
+                "service/bicycle": {
+                    "label": "Storitve"
+                },
                 "service_rail": {
-                    "label": "Vrsta storitve"
+                    "label": "Vrsta storitve",
+                    "options": {
+                        "siding": "Stranski tir",
+                        "yard": "Ranžirni tir"
+                    }
                 },
                 "shelter": {
-                    "label": "Bivak"
+                    "label": "Zavetišče"
                 },
                 "shelter_type": {
                     "label": "Vrsta"
@@ -1281,10 +1299,6 @@
                     },
                     "placeholder": "Za rolerje, kolesa, terence ..."
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Socialna ustanova - ciljna skupina",
-                    "placeholder": "brezdomci,invalidi,otroci"
-                },
                 "source": {
                     "label": "Vir"
                 },
@@ -1352,6 +1366,9 @@
                 "tower/construction": {
                     "label": "Gradbišče"
                 },
+                "tower/type": {
+                    "label": "Vrsta"
+                },
                 "tracktype": {
                     "label": "Tip kolovoza",
                     "options": {
@@ -1363,6 +1380,9 @@
                     },
                     "placeholder": "Trdno, pretežno trdno, mehko..."
                 },
+                "traffic_calming": {
+                    "label": "Vrsta"
+                },
                 "traffic_signals": {
                     "label": "Vrsta"
                 },
@@ -1388,11 +1408,15 @@
                     "label": "Vrsta dobrin"
                 },
                 "visibility": {
+                    "label": "Vidnost",
                     "options": {
                         "house": "Do 5 m",
                         "street": "5 do 20 m"
                     }
                 },
+                "wall": {
+                    "label": "Vrsta"
+                },
                 "water": {
                     "label": "Vrsta"
                 },
@@ -1471,10 +1495,6 @@
                     "name": "Letališka ploščad",
                     "terms": "ploščad splošnega letalstva,parkirišče letal"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Vrata",
-                    "terms": "Letališka vrata,vrata za na letalo"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Hangar",
                     "terms": "garaža za letala"
@@ -1491,10 +1511,6 @@
                     "name": "Vozna steza",
                     "terms": "Povezovalna steza"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Letališki terminal",
-                    "terms": "letališče,aerodrom"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Storitev"
                 },
@@ -1594,6 +1610,9 @@
                     "name": "Sodišče",
                     "terms": "sodnija,sodna palača"
                 },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "Krematorij"
+                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Zobozdravnik",
                     "terms": "stomatolog,ortodont"
@@ -1717,6 +1736,9 @@
                     "name": "Reciklaža",
                     "terms": "recikliranje,ekološki otok"
                 },
+                "amenity/recycling_centre": {
+                    "name": "Center za recikliranje"
+                },
                 "amenity/restaurant": {
                     "name": "Restavracija",
                     "terms": "gostilna,gostinski obrat"
@@ -1729,8 +1751,8 @@
                     "terms": "akademija,univerza,fakulteta,oddelek,dvorana,inštitut"
                 },
                 "amenity/shelter": {
-                    "name": "Bivak",
-                    "terms": "zaklonišče,zaklon"
+                    "name": "Zavetišče",
+                    "terms": "zaklonišče,zaklon,bivak"
                 },
                 "amenity/social_facility": {
                     "name": "Socialnovarstvene storitve",
@@ -2555,6 +2577,9 @@
                     "name": "Javni prostor",
                     "terms": "vsakomur dostopna javna mesta"
                 },
+                "leisure/dance": {
+                    "name": "Plesna dvorana"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "Pasji park",
                     "terms": "park za pse"
@@ -2563,6 +2588,9 @@
                     "name": "Kurišče",
                     "terms": "ognjišče"
                 },
+                "leisure/fitness_centre": {
+                    "name": "Telovadnica / Fitness center"
+                },
                 "leisure/garden": {
                     "name": "Vrt",
                     "terms": "biološki vrt"
@@ -2579,6 +2607,9 @@
                     "name": "Marina",
                     "terms": "športno pristanišče,pristanišče za jahte"
                 },
+                "leisure/miniature_golf": {
+                    "name": "Minigolf"
+                },
                 "leisure/nature_reserve": {
                     "name": "Naravni rezervat"
                 },
@@ -2633,6 +2664,9 @@
                     "name": "Rampa",
                     "terms": "rampa za vodna plovila"
                 },
+                "leisure/sports_centre": {
+                    "name": "Športni center / kompleks"
+                },
                 "leisure/stadium": {
                     "name": "Stadion",
                     "terms": "štadion"
@@ -2687,6 +2721,9 @@
                     "name": "Razgledni stolp",
                     "terms": "opazovalnica,opazovalni stolp"
                 },
+                "man_made/petroleum_well": {
+                    "name": "Naftna vrtina"
+                },
                 "man_made/pier": {
                     "name": "Pomol",
                     "terms": "pomol"
@@ -2727,28 +2764,6 @@
                     "name": "Vodovod",
                     "terms": "vodno črpališče,vodno zajetje"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Vojaško letališče",
-                    "terms": "letališče"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Vojašnica",
-                    "terms": "vojašnica,kasarna"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Bunker",
-                    "terms": "uaklonišče"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Kontrolna točka"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Nevarno območje"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Vojaško strelišče",
-                    "terms": "strelišče,vadbišče"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Naravna prvina",
                     "terms": "naravno"
@@ -3021,6 +3036,9 @@
                     "name": "Trasa odstranjene železnice",
                     "terms": "odstranjena železnica,bivša železnica,ostranjeni tiri,trasa železnice"
                 },
+                "railway/crossing": {
+                    "name": "Železniški prehod (pot)"
+                },
                 "railway/disused": {
                     "name": "Opuščena železnica",
                     "terms": "zapuščena železnica"
@@ -3033,6 +3051,9 @@
                     "name": "Železniško postajališče",
                     "terms": "postaja brez perona in objektov"
                 },
+                "railway/level_crossing": {
+                    "name": "Železniški prehod (cesta)"
+                },
                 "railway/monorail": {
                     "name": "Enotirna železnica",
                     "terms": "monorail"
@@ -3088,6 +3109,9 @@
                     "name": "Starinarnica",
                     "terms": "starinarnica,antikvariat"
                 },
+                "shop/art": {
+                    "name": "Trgovina z umetninami"
+                },
                 "shop/bag": {
                     "name": "Trgovina za prtljago"
                 },
@@ -3138,11 +3162,15 @@
                 },
                 "shop/car_repair": {
                     "name": "Avtoservis",
-                    "terms": "servis avtomobilov,avtomobilski servis"
+                    "terms": "servis avtomobilov,avtomobilski servis,avtomehanik"
                 },
                 "shop/carpet": {
                     "name": "Trgovina s preprogrami"
                 },
+                "shop/chemist": {
+                    "name": "Lekarna",
+                    "terms": "Modna trgovina"
+                },
                 "shop/chocolate": {
                     "name": "Trgovina s čokolado"
                 },
@@ -3174,7 +3202,8 @@
                     "name": "Trgovina z ročnimi izdelki"
                 },
                 "shop/curtain": {
-                    "name": "Trgovina z zavesami"
+                    "name": "Trgovina z zavesami",
+                    "terms": "zavese,senčila"
                 },
                 "shop/dairy": {
                     "name": "Mlekarna"
@@ -3260,6 +3289,9 @@
                     "name": "Draguljarna",
                     "terms": "bižuterija,nakit,zlatarna"
                 },
+                "shop/kiosk": {
+                    "name": "Kiosk prodajalna"
+                },
                 "shop/laundry": {
                     "name": "Pralnica",
                     "terms": "samopostrežna pralnica perila"
@@ -3316,6 +3348,9 @@
                 "shop/paint": {
                     "name": "Trgovina z barvami"
                 },
+                "shop/pastry": {
+                    "name": "Slaščičarna"
+                },
                 "shop/pawnbroker": {
                     "name": "Zastavljalnica"
                 },
@@ -3327,6 +3362,9 @@
                     "name": "Foto trgovina",
                     "terms": "foto delavnica,prodajalna fotografske opreme"
                 },
+                "shop/radiotechnics": {
+                    "name": "Trgovina z elektroniko"
+                },
                 "shop/scuba_diving": {
                     "name": "Trgovina s potapljaško opremo"
                 },
@@ -3346,6 +3384,9 @@
                     "name": "Papirnica",
                     "terms": "pisarniški material"
                 },
+                "shop/storage_rental": {
+                    "name": "Najem shrambnih prostorov"
+                },
                 "shop/supermarket": {
                     "name": "Supermarket",
                     "terms": "supermarker,velika samopostrežna trgovina"
@@ -3358,7 +3399,8 @@
                     "name": "Salon za tetovažo"
                 },
                 "shop/tea": {
-                    "name": "Čajnica"
+                    "name": "Čajnica",
+                    "terms": "čaj"
                 },
                 "shop/tobacco": {
                     "name": "Tobačna trgovina"
@@ -3407,6 +3449,9 @@
                     "name": "Planinska koča",
                     "terms": "koča,dom,lovska koča"
                 },
+                "tourism/aquarium": {
+                    "name": "Akvarij"
+                },
                 "tourism/artwork": {
                     "name": "Umetnina",
                     "terms": "umetnost"
@@ -3442,6 +3487,18 @@
                     "name": "Informacije",
                     "terms": "inf"
                 },
+                "tourism/information/board": {
+                    "name": "Oglasna deska"
+                },
+                "tourism/information/guidepost": {
+                    "name": "Kažipot"
+                },
+                "tourism/information/map": {
+                    "name": "Zemljevid"
+                },
+                "tourism/information/office": {
+                    "name": "Turistične informacije"
+                },
                 "tourism/motel": {
                     "name": "Motel",
                     "terms": "motel"
@@ -3578,6 +3635,9 @@
                 "waterway": {
                     "name": "Vodotok"
                 },
+                "waterway/boatyard": {
+                    "name": "Ladjedelnica"
+                },
                 "waterway/canal": {
                     "name": "Kanal",
                     "terms": "prekop"
@@ -3590,6 +3650,9 @@
                     "name": "Jarek",
                     "terms": "graben"
                 },
+                "waterway/dock": {
+                    "name": "Mokri / Suhi dok"
+                },
                 "waterway/drain": {
                     "name": "Odtočni kanal",
                     "terms": "jarek,osuševalni kanal,odtok,drenaža"

dist/locales/sq.json

@@ -100,18 +100,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Fshij",
-                "description": "Fshij objektin përgjithmonë.",
                 "annotation": {
                     "point": "U fshi një pik.",
                     "vertex": "U fshi një nyjë nga një linjë.",
                     "line": "U fshi një vijë.",
                     "area": "U fshi një sipërfaqe.",
-                    "relation": "U fshi një lidhje.",
-                    "multiple": "U fshin {n} objekta."
-                },
-                "incomplete_relation": "Ky tipar nuk mund të fshihet sepse nuk është shkarkuar plotësisht.",
-                "part_of_relation": "Ky tipar nuk mund të fshihet sepse mer pjesë në një lidhje më të madhë. Njerë duhet ta heqësh nga lidhja.",
-                "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund të fshihet sepse është lidhur me një tipar të fshehur."
+                    "relation": "U fshi një lidhje."
+                }
             },
             "connect": {
                 "annotation": {
@@ -137,29 +132,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Lëviz",
-                "description": "Lëvizni këtë në një vend tjeter.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "U lëviz një pik.",
                     "vertex": "U lëviz një njyë në një linjë.",
                     "line": "U lëviz një vijë.",
-                    "area": "U lëviz një sipërfaqe.",
-                    "multiple": "U lëvizën disa objekte."
-                },
-                "incomplete_relation": "Ky tipar nuk mund të lëvizet sepse nuk është shkarkuar plotësisht.",
-                "too_large": "Kjo nuk mund të lëvizet sepse nuk ështe mjaftueshmërisht e dukshme.",
-                "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund të lëvizet sepse është lidhur me një tipar të fshehur."
+                    "area": "U lëviz një sipërfaqe."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Rotullo",
-                "description": "Rotullo këtë objekt rreth pikën e qendrës të saj.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "U rotullua një vijë.",
                     "area": "U rotullua një sipërfaqe."
-                },
-                "too_large": "Kjo nuk mund të rotullohet sepse nuk është mjaftueshmërisht e dukshme.",
-                "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund të rotullohet është lidhur me një tipar të fshehur."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Kthej mbrapsht",
@@ -223,10 +210,8 @@
             "readonly": "API-ja është vetëm për lexim. Duhet prisni për të kryer ndryshimet."
         },
         "commit": {
-            "title": "Kryej Ndryshimet",
             "upload_explanation": "Redaktimet qe ju ngarkoni do jen të dukshëm në të gjithë hartat që përdorin të dhëna OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Redaktimet qe ju ngarkoni si {user} do jen të dukshëm në të gjithë hartat që përdorin të dhëna OpenStreetMap.",
-            "save": "Ruaj",
             "cancel": "Anullo",
             "changes": "{count} Ndryshime",
             "warnings": "Paralajmërime",
@@ -282,7 +267,6 @@
             "back_tooltip": "Ndrysho tiparin",
             "remove": "Hiq",
             "search": "Kërko",
-            "multiselect": "Zgjidh artikuj",
             "unknown": "I panjohur",
             "feature_list": "Kërko tiparet",
             "edit": "Redakto tiparin",
@@ -445,6 +429,9 @@
                 }
             },
             "presets": {
+                "place/city": {
+                    "name": "Qytet"
+                },
                 "power/transformer": {
                     "name": "Transformator"
                 },

dist/locales/sr.json

@@ -101,10 +101,8 @@
                     "vertex": "Обрисан чвор са путање.",
                     "line": "Обрисана путања.",
                     "area": "Обрисана област.",
-                    "relation": "Обрисан однос.",
-                    "multiple": "Обрисано {n} објеката."
-                },
-                "incomplete_relation": "Овај објекат се не може обрисати, јер није у потпуности преузет."
+                    "relation": "Обрисан однос."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Додат члан у однос."
@@ -134,20 +132,16 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Премести",
-                "description": "Преместите на другу локацију.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Премештен чвор.",
                     "vertex": "Премештен чвор на путањи.",
                     "line": "Премештена путања.",
-                    "area": "Премештена област.",
-                    "multiple": "Премештено више објеката."
-                },
-                "incomplete_relation": "Овај објекат се не може померати, јер није у потпуности преузет."
+                    "area": "Премештена област."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Заокрени",
-                "description": "Окрените овај објекат око његове средишње тачке.",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Заокренута путања.",
@@ -206,10 +200,8 @@
             "readonly": "АПИ је само за читање. Мораћете да сачекате да бисте сачували измене."
         },
         "commit": {
-            "title": "Сачувај измене",
             "upload_explanation": "Промене које учитате ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.",
             "upload_explanation_with_user": "Промене које учитате као {user} ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.",
-            "save": "Сачувај",
             "cancel": "Откажи",
             "warnings": "Упозорења",
             "modified": "Измењено",
@@ -260,7 +252,6 @@
             "back_tooltip": "Измените објекат",
             "remove": "Уклони",
             "search": "Претрага",
-            "multiselect": "Изабране ставке",
             "unknown": "Непознато",
             "incomplete": "<није преузето>",
             "feature_list": "Могућности претраге",
@@ -348,7 +339,6 @@
             "untagged_point": "Неозначени чвор",
             "untagged_line": "Неозначена путања",
             "untagged_area": "Неозначена област",
-            "many_deletions": "Бришете {n} објеката. Да ли сте сигурни да желите то да урадите? Ово ће их избрисати са мапе коју сви виде на openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Ознака {ознака} указује да би линија требало да буде област, али није област",
             "deprecated_tags": "Застареле ознаке: {tags}"
         },
@@ -357,12 +347,6 @@
             "out": "Умањи"
         },
         "cannot_zoom": "Не можете даље умањивати у тренутном режиму.",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Локална GPX датотека",
-            "drag_drop": "Превуците и отпустите .gpx датотеку на страницу или кликните на дугме десно да је потражите",
-            "zoom": "Увећај на GPX стазу",
-            "browse": "Тражи .gpx датотеку"
-        },
         "help": {
             "title": "Помоћ",
             "roads": "# Путеви\n\nМожете правити, поправљати, и брисати путеве са овим уређивачем. Путеви могу бити\nсвих врста: стазе, ауто-путеви, путићи, бициклистичке стазе, и више - било који често\nкоришћени сегмент би требало да буде мапоиран.\n\n### Избор\n\nКликните на путу да бисте га изабрали. Контура би требало да постане видљива,\nзаједно са малим менијем алатки на мапи и траком са стране која показује више\nинформација о путу.\n\n### Измена\n\nЧесто ћете видети путеве који нису усклађени са сликом иза њих\nили са ГПС путањом. Можете да прилагодите ове путеве, тако буду на исправном\nместу.\n\nПрво кликните на путу који желите да промените. То ће га истаћи и показати\nконтролне тачке дуж пута које можете превући на боље локације. Ако\nжелите да додате нове контролне тачке за више детаља, кликните двапут део\nпута без чвора, и чвор ће бити додат.\n\nАко се пут повезује са другим путем, али је неправилно повезан на\nмапи, можете да повучете неку од његових контролних тачака на други пут с\nциљем да се повежу. Повезивање путева је важно за мапе\nи од суштинског значаја за пружање упутстава при вожњи.\n\nТакође можете да кликнете на 'Премести' алатку или притисните `M` тастер пречице за премештање целог\nпута одједном, а затим поново кликните да бисте сачували померање.\n\n### Брисање\n\nАко је пут потпуно неисправан - можете видети да он не постоји на сателитским\nснимцима и идеално су потврдили локално да није присутан - можете да избришете\nто, што га уклања са мапе. Будите опрезни приликом брисања објеката -\nкао и све друге измене, резултате виде сви, а сателитски снимци\nсу често застарели, тако да пут може бити у скорије време изграђен.\n\nМожете обрисати пут тако што ћете кликнути на њега да бисте га изабрали, затим кликните\nна иконицу канте за смеће или притисните тастер 'Delete'.\n\n### Прављење\n\nНашли сте да би негде требало да постоји пут, али га нема на мапи? Кликните на 'Путања'\nикону у горњем левом углу уређивача или притисните тастер за пречицу `2` да бисте\nпочели са цртањем путање.\n\nКликните на почетак пута на мапи да бисте почели са цртањем. Ако се пут\nодваја од постојећег пута, почните тако што ћете кликнути на месту где су повезани.\n\nЗатим кликните на места дуж пута, тако да следи праву путању, према\nсателитским снимцима или ГПС-у. Ако је пут који цртате укрштен другим путем, повежите\nих тако што ћете кликнути на тачку пресека. Када завршите цртање, кликните двапут\nили притисните 'Return' или 'Enter' на тастатури.\n",
@@ -1006,10 +990,6 @@
                 "smoothness": {
                     "label": "Углачаност"
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "Народна кухиња",
-                    "placeholder": "Бескућници, хендикепирани, деца итд."
-                },
                 "source": {
                     "label": "Извор"
                 },
@@ -1123,9 +1103,6 @@
                 "aeroway/apron": {
                     "name": "Платформа"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Аеродром капија"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Хангар"
                 },
@@ -1138,9 +1115,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "name": "Такси пут"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Аеродромски терминал"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Погодност"
                 },
@@ -1961,33 +1935,6 @@
                 "man_made/water_works": {
                     "name": "Водовод"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Узлетиште"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Касарна"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Бункер"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Контролна тачка"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Ризична област"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Поморска база"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Полигон са препрекама"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Војни полигон"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Област за вежбање"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "Природно"
                 },

dist/locales/ta.json

@@ -65,8 +65,7 @@
                 "annotation": {
                     "point": "புள்ளி நீக்கப்பட்டது.",
                     "line": "கோடு நீக்கப்பட்டது.",
-                    "area": "பரப்பளவு நீக்கப்பட்டது.",
-                    "multiple": "பொருள் {} நீக்கப்பட்டது."
+                    "area": "பரப்பளவு நீக்கப்பட்டது."
                 }
             },
             "disconnect": {
@@ -113,8 +112,6 @@
         "logout": "விடுபதிகை",
         "help_translate": "மொழிப்பெயர்க்க  உதவவும்.",
         "commit": {
-            "title": "மாற்றங்களைச் சேமி",
-            "save": "சேமி",
             "cancel": "ரத்து",
             "changes": "{எண்ணிக்கை} மாற்றங்கள்",
             "warnings": "எச்சரிக்கைகள்",
@@ -157,7 +154,6 @@
             "back_tooltip": "அம்சத்தைப் மாற்ற",
             "remove": "நீக்கு",
             "search": "தேடு",
-            "multiselect": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருப்படிகள்",
             "incomplete": "<பதிவிறக்கம் செய்யப்படவில்லை>",
             "edit": "அம்சத்தைப் மாற்ற",
             "check": {
@@ -636,9 +632,6 @@
                     "label": "ஊனமுற்றோர்",
                     "placeholder": "1-18"
                 },
-                "height": {
-                    "label": "உயரம் (மீட்டர்)"
-                },
                 "highway": {
                     "label": "வகை"
                 },
@@ -1041,9 +1034,6 @@
                 "aeroway/helipad": {
                     "name": "சிறு விமானம் இறங்கும் தளம்"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "விமான நிலையம்"
-                },
                 "amenity/arts_centre": {
                     "name": "கலையரங்கம் "
                 },
@@ -1257,9 +1247,6 @@
                 "man_made/water_tower": {
                     "name": "தண்ணீர்த் தொட்டி"
                 },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "கடற்படை தளம்"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "இயற்கையான"
                 },

dist/locales/te.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "తొలగించు",
-                "description": "వస్తువును శాశ్వతంగా తొలగించండి.",
                 "annotation": {
                     "point": "ఒక బిందువును తొలగించారు.",
                     "vertex": "దారిలో నుండి ఒక నోడ్‌ను తొలగించండి.",
                     "line": "గీత తొలగించబడింది",
                     "area": "స్థలం తొలగించబడింది",
-                    "relation": "సంబంధం తొలగించబడింది",
-                    "multiple": "{n} వస్తువులు తొలగించబడ్డాయి"
-                },
-                "incomplete_relation": "ఈ లక్షణం తొలగించబడదు ఎందుకంటే ఇది పూర్తిగా డౌన్‌లోడ్ కాలేదు.",
-                "part_of_relation": "ఈ లక్షణం తొలగించబడదు ఎందుకంటే అది మరో పెద్ద సంబంధంలో భాగం. ముందుగా ఆ సంబంధంను తొలగించాలి.",
-                "connected_to_hidden": "ఇది తొలగించబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది."
+                    "relation": "సంబంధం తొలగించబడింది"
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "సంబంధంలోనకు ఒక అంశం చేర్చబడింది."
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "తరలించు",
-                "description": "దీన్ని వేరే చోటకు తరలించండి.",
                 "key": "ఎమ్",
                 "annotation": {
                     "point": "ఒక బిందువు తరలించబడింది",
                     "vertex": "దారిలో ఒక నోడ్ కదిలించబడింది.",
                     "line": "ఒక గీత తరలించబడింది",
-                    "area": "ఒక ప్రదేశం తరలించబడింది",
-                    "multiple": "పలు వస్తువులు తరలించబడ్డాయి"
-                },
-                "incomplete_relation": "ఈ లక్షణం కదిలించబడదు ఎందుకంటే ఇది పూర్తిగా డౌన్‌లోడ్ కాలేదు.",
-                "too_large": "ఇది కదిలించబడదు ఎందుకంటే దీనికి సరిపడినంత దృశ్యత లేదు.",
-                "connected_to_hidden": "ఇది కదిలించబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది."
+                    "area": "ఒక ప్రదేశం తరలించబడింది"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "తిప్పు",
-                "description": "ఈ అంశాన్ని దాని కేంద్ర బిందువు చుట్టూ తిప్పండి.",
                 "key": "ఆర్",
                 "annotation": {
                     "line": "ఒక గీత తిప్పబడింది",
                     "area": "ఒక స్థలం తిప్పబడింది"
-                },
-                "too_large": "ఇది గుండ్రంగా తిప్పబడదు ఎందుకంటే దీనికి సరిపడినంత దృశ్యత లేదు.",
-                "connected_to_hidden": "ఇది గుండ్రంగా తిప్పబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "description": "ఈ గీతను వ్యతిరేక దిశగా పంపు",
@@ -209,9 +196,7 @@
             "hidden_warning": "{count} దాగివున్న లక్షణాలు"
         },
         "commit": {
-            "title": "మార్పులను భద్రపరచు",
             "upload_explanation": "మీరు ఎక్కించే మార్పులు ఓపెన్‌స్ట్రీట్‌మ్యాప్ డేటాను వాడే పటాలన్నింటిలోనూ కనిపిస్తాయి.",
-            "save": "భద్రపరచు",
             "cancel": "రద్దుచేయి",
             "changes": "{count} మార్పులు",
             "warnings": "హెచ్చరికలు",
@@ -265,7 +250,6 @@
             "back_tooltip": "విశేషం మార్పు",
             "remove": "తొలగించు",
             "search": "వెతుకు",
-            "multiselect": "ఎన్నుకున్న అంశాలు",
             "unknown": "గుర్తు తెలియని",
             "feature_list": "విశేషాలు వెతుకు",
             "edit": "విశేషం మార్చు",

dist/locales/th.json

@@ -3,35 +3,87 @@
         "modes": {
             "add_area": {
                 "title": "พื้นที่",
-                "description": "เพิ่ม สวนสาธารณะ, อาคาร, แม่น้ำหรือพื้นที่อื่นๆ ลงบนแผนที่"
+                "description": "เพิ่มสวน อาคาร ทะเลสาป หรือพื้นที่อื่น ๆ ไปยังแผนที่",
+                "tail": "คลิกบนแผนที่เพื่อเริ่มการวาดพื้นที่ อย่างเช่น สวน สระ หรืออาคาร"
             },
             "add_line": {
                 "title": "เส้น",
-                "description": "เพิ่มทางด่วน, ถนน, ทางเท้า, อุโมงค์หรือเส้นอื่นๆ ลงบนแผนที่",
-                "tail": "คลิ๊กบนแผนที่เพื่อเริ่มต้นวาดถนนหรือเส้นทาง"
+                "description": "เพิ่มทางหลวง ถนน เส้นทางทางเท้า อุโมงค์ หรือเส้นอื่น ๆ ไปยังแผนที่",
+                "tail": "คลิกบนแผนที่เพื่อเริ่มต้นวาดถนน เส้นทาง หรือสายเดินรถ"
             },
             "add_point": {
                 "title": "จุด",
+                "description": "เพิ่มร้านอาหาร อนุสาวรีย์ ตู้ไปรษณีย์ หรือจุดอื่น ๆ ไปยังแผนที่",
                 "tail": "คลิ๊กบนแผนที่เพื่อเพิ่มจุด"
             },
             "browse": {
-                "title": "ดู",
+                "title": "เรียกดู",
                 "description": "เลื่อนและปรับขนาดแผนที่"
+            },
+            "draw_area": {
+                "tail": "คลิกเพื่อเพิ่มโหนดไปยังพื้นที่ของคุณ คลิกโหนดแรกเพื่อเสร็จสิ้นการวาดแผนที่"
+            },
+            "draw_line": {
+                "tail": "คลิกเพื่อเพิ่มโหนดอีกไปยังเส้น คลิกไปยังเส้นอื่น ๆ เพื่อเชื่อมต่อ และคลิกสองครั้งเพื่อจบการวาดเส้น"
             }
         },
         "operations": {
+            "add": {
+                "annotation": {
+                    "point": "เพิ่มจุดแล้ว",
+                    "vertex": "เพิ่มโหนดไปยังเส้นทางแล้ว",
+                    "relation": "เพิ่มความสัมพันธ์แล้ว"
+                }
+            },
+            "start": {
+                "annotation": {
+                    "line": "เริ่มเส้นแล้ว",
+                    "area": "เริ่มพื้นที่แล้ว"
+                }
+            },
+            "continue": {
+                "key": "ช",
+                "title": "เชื่อมต่อ",
+                "description": "เชื่อมต่อเส้นนี้",
+                "not_eligible": "ไม่มีเส้นที่เชื่อมต่อที่นี่ได้",
+                "multiple": "หลายเส้นสามารถเชื่อมต่อที่นี่ได้ เพื่อเลือกเส้น กดแป้น Shift และคลิกเพื่อเลือก",
+                "annotation": {
+                    "line": "เชื่อมเส้นแล้ว",
+                    "area": "เชื่อมพื้นที่แล้ว"
+                }
+            },
+            "cancel_draw": {
+                "annotation": "ยกเลิกการวาดแล้ว"
+            },
+            "change_role": {
+                "annotation": "เปลี่ยนแปลงบทบาทของสมาชิกความสัมพันธ์แล้ว"
+            },
+            "change_tags": {
+                "annotation": "เปลี่ยนป้ายกำกับแล้ว"
+            },
+            "circularize": {
+                "title": "ทำให้เป็นวงกลม",
+                "description": {
+                    "line": "ทำให้เส้นนี้เป็นวง",
+                    "area": "ทำให้พื้นที่นี้เป็นวงกลม"
+                },
+                "key": "ว",
+                "annotation": {
+                    "line": "ทำเส้นให้เป็นวงแล้ว",
+                    "area": "ทำพื้นที่ให้เป็นวงกลมแล้ว"
+                },
+                "not_closed": "ไม่สามารถทำให้เป็นวงได้ เนื่องจากไม่มีการวนล้อมรอบ"
+            },
             "orthogonalize": {
                 "title": "สี่เหลี่ยมจตุรัส"
             },
             "delete": {
                 "title": "ลบ",
-                "description": "ลบวัตถุอย่างถาวร",
                 "annotation": {
                     "point": "ลบจุด",
                     "line": "ลบเส้น",
                     "area": "ลบพื้นที่",
-                    "relation": "ลบความสัมพันธ์",
-                    "multiple": "ลบ {n} วัตถุ"
+                    "relation": "ลบความสัมพันธ์"
                 }
             },
             "add_member": {
@@ -48,18 +100,273 @@
             },
             "move": {
                 "title": "ขยับ"
+            },
+            "rotate": {
+                "title": "หมุน"
             }
         },
+        "translate": {
+            "translate": "แปลภาษา",
+            "localized_translation_language": "เลือกภาษา",
+            "localized_translation_name": "ชื่อ"
+        },
+        "loading_auth": "กำลังเชื่อมต่อ OpenStreetMap...",
+        "report_a_bug": "รายงานข้อผิดพลาด",
+        "help_translate": "ร่วมช่วยแปลภาษา",
+        "commit": {
+            "cancel": "ยกเลิก"
+        },
         "infobox": {
             "area": "พื้นที่"
         },
+        "geolocate": {
+            "title": "แสดงตำแหน่งของฉัน"
+        },
+        "inspector": {
+            "search": "ค้นหา",
+            "check": {
+                "yes": "ใช่",
+                "no": "ไม่"
+            },
+            "add": "เพิ่ม"
+        },
+        "feature": {
+            "paths": {
+                "tooltip": "ทางเดิน, ทางเท้า, ทางจักรยาน, ฯลฯ"
+            },
+            "buildings": {
+                "description": "สิ่งก่อสร้าง"
+            }
+        },
+        "zoom": {
+            "in": "ขยาย",
+            "out": "ย่อ"
+        },
+        "help": {
+            "title": "ช่วยเหลือ"
+        },
         "intro": {
+            "areas": {
+                "title": "พื้นที่"
+            },
             "startediting": {
                 "title": "เริ่มแก้ไข",
                 "start": "เริ่มการทำแผนที่"
             }
         },
         "presets": {
+            "categories": {
+                "category-barrier": {
+                    "name": "คุณลักษณะสิ่งกีดขวาง"
+                },
+                "category-building": {
+                    "name": "คุณลักษณะอาคาร"
+                },
+                "category-golf": {
+                    "name": "คุณลักษณะกอล์ฟ"
+                },
+                "category-landuse": {
+                    "name": "คุณลักษณะที่ดิน"
+                },
+                "category-path": {
+                    "name": "คุณลักษณะเส้นทาง"
+                },
+                "category-rail": {
+                    "name": "คุณลักษณะราง"
+                },
+                "category-restriction": {
+                    "name": "คุณลักษณะการปิดกั้น"
+                },
+                "category-road": {
+                    "name": "คุณลักษณะถนน"
+                },
+                "category-route": {
+                    "name": "คุณลักษณะสายเดินรถ"
+                },
+                "category-water-area": {
+                    "name": "คุณลักษณะพื้นที่น้ำ"
+                },
+                "category-water-line": {
+                    "name": "คุณลักษณะสายน้ำ"
+                }
+            },
+            "fields": {
+                "access": {
+                    "label": "อนุญาตการเข้าถึง",
+                    "options": {
+                        "designated": {
+                            "description": "การเข้าถึงที่ได้รับอนุญาตตามป้ายหรือกฎหมายของท้องถิ่น",
+                            "title": "กำหนดแล้ว"
+                        },
+                        "destination": {
+                            "description": "การเข้าถึงที่ได้รับอนุญาตเฉพาะปลายทางที่จะเข้าถึง",
+                            "title": "ปลายทาง"
+                        },
+                        "dismount": {
+                            "description": "อนุญาตการเข้าถึง แต่ผู้ขับขี่จะต้องลงจากยานพาหนะ",
+                            "title": "ต้องลงจากยานพาหนะ"
+                        },
+                        "no": {
+                            "description": "การเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาตให้กับบุคคลทั่วไป",
+                            "title": "หวงห้าม"
+                        },
+                        "permissive": {
+                            "description": "เข้าถึงที่ได้รับอนุญาตจนกว่าจะถึงเวลาเช่นเจ้าของสั่งเพิกถอนสิทธิ์",
+                            "title": "ต้องได้รับอนุญาต"
+                        },
+                        "private": {
+                            "description": "การเข้าถึงที่ได้รับอนุญาตเฉพาะการอนุญาตจากเจ้าของเป็นรายบุคคล",
+                            "title": "ส่วนบุคคล"
+                        },
+                        "yes": {
+                            "description": "การเข้าถึงได้รับอนุญาตตามกฎหมาย เป็นทางที่ชอบด้วยกฎหมาย",
+                            "title": "ได้รับอนุญาต"
+                        }
+                    },
+                    "placeholder": "ไม่ได้กำหนด",
+                    "types": {
+                        "access": "ทั้งหมด",
+                        "bicycle": "จักรยาน",
+                        "foot": "เดินเท้า",
+                        "horse": "สัตว์พาหนะ",
+                        "motor_vehicle": "ยานยนต์"
+                    }
+                },
+                "access_simple": {
+                    "label": "อนุญาตการเข้าถึง"
+                },
+                "access_toilets": {
+                    "label": "การเข้าถึง"
+                },
+                "address": {
+                    "label": "ที่อยู่",
+                    "placeholders": {
+                        "city": "แขวง/ตำบล",
+                        "conscriptionnumber": "123",
+                        "country": "ประเทศ",
+                        "district": "เขต/อำเภอ",
+                        "floor": "ชั้น",
+                        "hamlet": "ชุมชน",
+                        "housename": "ชื่อบ้าน",
+                        "housenumber": "123",
+                        "place": "สถานที่",
+                        "postcode": "รหัสไปรษณีย์",
+                        "province": "จังหวัด",
+                        "state": "รัฐ",
+                        "street": "ถนน",
+                        "subdistrict": "แขวง/ตำบล",
+                        "suburb": "ชานเมือง"
+                    }
+                },
+                "admin_level": {
+                    "label": "อำนาจการปกครอง"
+                },
+                "aerialway": {
+                    "label": "รูปแบบ"
+                },
+                "aerialway/access": {
+                    "label": "เข้าถึงได้",
+                    "options": {
+                        "both": "ทั้งสองอย่าง",
+                        "entry": "ทางเข้า",
+                        "exit": "ทางออก"
+                    }
+                },
+                "aerialway/capacity": {
+                    "label": "จำนวนคน (ต่อชั่วโมง)",
+                    "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+                },
+                "aerialway/duration": {
+                    "label": "ระยะเวลา (นาที)",
+                    "placeholder": "1, 2, 3..."
+                },
+                "atm": {
+                    "label": "เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ"
+                },
+                "beauty": {
+                    "label": "ประเภทร้านค้า"
+                },
+                "blood_components": {
+                    "label": "องค์ประกอบของเลือด",
+                    "options": {
+                        "plasma": "พลาสมา",
+                        "platelets": "เกล็ดเลือด",
+                        "stemcells": "ตัวอย่างเซลล์ต้นกำเนิด",
+                        "whole": "เลือดล้วนๆ"
+                    }
+                },
+                "cardinal_direction": {
+                    "label": "ทิศ",
+                    "options": {
+                        "E": "ตะวันออก",
+                        "ENE": "ตะวันออกเฉียงเหนือเฉียงตะวันออก",
+                        "ESE": "ตะวันออกเฉียงใต้เฉียงตะวันออก",
+                        "N": "เหนือ",
+                        "NE": "ตะวันออกเฉียงเหนือ",
+                        "NNE": "ตะวันออกเฉียงเหนือเฉียงเหนือ",
+                        "NNW": "ตะวันตกเฉียงเหนือเฉียงเหนือ",
+                        "NW": "ตะวันตกเฉียงเหนือ",
+                        "S": "ใต้",
+                        "SE": "ตะวันออกเฉียงใต้",
+                        "SSE": "ตะวันออกเฉียงใต้เฉียงใต้",
+                        "SSW": "ตะวันตกเฉียงใต้เฉียงใต้",
+                        "SW": "ตะวันตกเฉียงใต้",
+                        "W": "ตะวันตก",
+                        "WNW": "ตะวันตกเฉียงเหนือเฉียงตะวันตก",
+                        "WSW": "ตะวันตกเฉียงใต้เฉียงตะวันตก"
+                    }
+                },
+                "clock_direction": {
+                    "label": "ทิศทางนาฬิกา",
+                    "options": {
+                        "anticlockwise": "ทวนเข็มนาฬิกา",
+                        "clockwise": "ตามเข็มนาฬิกา"
+                    }
+                },
+                "contact/webcam": {
+                    "placeholder": "http://example.com/"
+                },
+                "content": {
+                    "label": "เนื้อหา"
+                },
+                "currency_multi": {
+                    "label": "ชนิดเงินตรา"
+                },
+                "cycleway": {
+                    "label": "เลนจักรยาน"
+                },
+                "emergency": {
+                    "label": "ฉุกเฉิน"
+                },
+                "gender": {
+                    "label": "เพศ",
+                    "options": {
+                        "female": "หญิง",
+                        "male": "ชาย",
+                        "unisex": "ชายและหญิง"
+                    },
+                    "placeholder": "ไม่ทราบ"
+                },
+                "generator/source": {
+                    "label": "แหล่งที่มา"
+                },
+                "golf_hole": {
+                    "placeholder": "หมายเลขหลุม (1-18)"
+                },
+                "internet_access": {
+                    "label": "การเข้าใช้อินเทอร์เน็ต",
+                    "options": {
+                        "wired": "ใช้สาย",
+                        "wlan": "ไร้สาย"
+                    }
+                },
+                "internet_access/fee": {
+                    "label": "ค่าธรรมเนียมการเข้าใช้อินเทอร์เน็ต"
+                },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID (ชื่อเครือข่าย)"
+                }
+            },
             "presets": {
                 "area": {
                     "name": "พื้นที่"
@@ -69,6 +376,21 @@
                 },
                 "point": {
                     "name": "จุด"
+                },
+                "waterway/drain": {
+                    "name": "ลำราง/ทางระบายน้ำ"
+                },
+                "waterway/river": {
+                    "name": "แม่น้ำ"
+                },
+                "waterway/riverbank": {
+                    "name": "ตลิ่งแม่น้ำ"
+                },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "น้ำตก"
+                },
+                "waterway/weir": {
+                    "name": "ประตูน้ำ/ฝาย"
                 }
             }
         }

dist/locales/tl.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Burahin",
-                "description": "Permanenteng burahin ito. ",
                 "annotation": {
                     "point": "Binura ang isang point o tuldok.",
                     "vertex": "Binura ang isang node mula sa way o linya.",
                     "line": "Binura ang isang linya.",
                     "area": "Binary ang isang area o poligon.",
-                    "relation": "Binura ang isang \"relation\".",
-                    "multiple": "Binura ang {n} bagay sa mapa."
-                },
-                "incomplete_relation": "Hindi maaring mabura dahil ito ay hindi pa ganap na nai-download.",
-                "part_of_relation": "Hindi mabura dahil bahagi ito ng isang malaking relation.  Alising munu ito sa ralation bago burahin.",
-                "connected_to_hidden": "Hindi mabura dahil may nakatagong feature na konektado dito."
+                    "relation": "Binura ang isang \"relation\"."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Dinagdag ang kasapi o miyembro ng relation."
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Ilipat ng posisyon",
-                "description": "Ilipat ang posisyon.",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Inilipat ang posisyon ng isang punto o tuldok.",
                     "vertex": "Inilipat ang posisyon ng isang \"node\" na sa isang \"way\".",
                     "line": "Inilipat ang posisyon ng isang linya.",
-                    "area": "Inilipat ang posisyon ng isang area o poligon.",
-                    "multiple": "Inilipat ang posisyon ang maraming bagay."
-                },
-                "incomplete_relation": "Hindi maaring ilipat ng posisyon dahil ito ay hindi pa ganap na nai-download.",
-                "too_large": "Hindi mailipat ng lokasyon dahil hindi kita sa mapa ang buong features.",
-                "connected_to_hidden": "Hindi mailipat ng lokasyon dahil dahil may nakatagong feature na konektado dito."
+                    "area": "Inilipat ang posisyon ng isang area o poligon."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Paikutin",
-                "description": "Paikutin ang bagay na ito mula sa kanyang \"center point\".",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Pinaikot ang linya.",
                     "area": "Pinaikot ang area o poligon."
-                },
-                "too_large": "Hindi mapaikot dahil hindi kita sa mapa ang buong features.",
-                "connected_to_hidden": "Hindi mapaikot dahil dahil may nakatagong feature na konektado dito."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Baliktarin",
@@ -241,12 +228,9 @@
             "readonly": "Kasalukuyang nasa read-only ang API. Kailangan mong maghintay upang i-save ang iyong mga pagbabago."
         },
         "commit": {
-            "title": "I-save ang mga binago.",
             "description_placeholder": "Maikling paglalarawan ng iyong mga kontribusyon (kailangan)",
-            "message_label": "Komento sa changeset",
             "upload_explanation": "Ang mga pagbabagong na-upload ay makikita sa lahat ng mapang gumagamit ng datos ng OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Ang mga pagbabagong na-upload bilang {user} ay makikita sa lahat ng mapang gumagamit ng datos ng OpenStreetMap.",
-            "save": "I-save",
             "cancel": "Kanselahin",
             "changes": "{count} Changes",
             "warnings": "Mga babala",
@@ -289,7 +273,6 @@
             "back_tooltip": "Baguhin ang \"feature\"",
             "remove": "Alisin",
             "search": "Mag-search",
-            "multiselect": "Napiling mga item",
             "unknown": "Unknown",
             "incomplete": "<not downloaded>",
             "feature_list": "Mag-hanap ng \"feature\"",
@@ -363,7 +346,6 @@
             "untagged_point": "Walang tag na punto o tuldok",
             "untagged_line": "Walang tag na linya",
             "untagged_area": "Walang tag na area o poligon",
-            "many_deletions": "Nagbura ka ng {n} bagay sa mapa. Sigurado ka bang gusto mong gawin ito? Ito ay tatanggalin sa mapa na nakikita sa openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Ang tag na {tag} ay kalimitang para sa mga area o poligon sublait ito ay nasa linya lamang.",
             "untagged_point_tooltip": "Pumili ng uri ng tampok na naglalarawan kung ano ang puntong ito.",
             "untagged_line_tooltip": "Pumili ng uri ng tampok na naglalarawan kung ano ang linyang ito.",
@@ -375,12 +357,6 @@
             "out": "I-zoom out"
         },
         "cannot_zoom": "Hindi na pwedeng mag-zoom out sa kasalukuyang \"mode\".",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Lokal na GPX file",
-            "drag_drop": "I-drag at i-drop ang .gpx file mula sa inyong \"computer\" sa pahinang ito, o i-click ang button sa kanan upang mag-browse",
-            "zoom": "I-zoom sa GPX track",
-            "browse": "Mag-browse ng .gpx file"
-        },
         "help": {
             "title": "Tulong"
         },

dist/locales/uk.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Вилучити",
-                "description": "Вилучити об'єкт назавжди.",
+                "description": {
+                    "single": "Вилучити цей обʼєкт назавжди.",
+                    "multiple": "Вилучити ці обʼєкти назавжди."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Вилучено точку.",
                     "vertex": "Вилучено точку з лінії.",
                     "line": "Вилучено лінію.",
                     "area": "Вилучено полігон.",
                     "relation": "Вилучено зв’язок.",
-                    "multiple": "Вилучено {n} об’єктів."
+                    "multiple": "Вилучено {n} обʼєктів."
                 },
-                "incomplete_relation": "Цей об’єкт неможливо вилучити, бо він не повністю завантажений.",
-                "part_of_relation": "Цей елемент неможливо вилучити, тому що він є частиною велікого зв’язку. Його потрібно вилучити спочатку із самого зв'язку.",
-                "connected_to_hidden": "Об’єкт неможливо вилучити, оскільки мається з’єднання з прихованим об’єктом."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо вилучити, бо він завантажений частково.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо вилучити, бо вони завантажені частково."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо вилучити, бо він є частиною великого звʼязка. Вилучить його спочатку зі складу звʼязка.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо вилучити, бо вони є частиною звʼязків. Вилучить їх спочатку зі складу звʼязків."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо вилучити, бо він приєднаний до інших, прихованих, обʼєктів.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо вилучити, бо вони приєднані до інших, прихованих, обʼєктів."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "Додано члена зв’язку."
@@ -150,7 +162,10 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Пересунути",
-                "description": "Пересунути об’єкт на інше місце.",
+                "description": {
+                    "single": "Перемістіть цей обʼєкт на інше місце.",
+                    "multiple": "Перемістіть ці обʼєкти на інше місце."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Точку пересунуто.",
@@ -159,20 +174,82 @@
                     "area": "Полігон пересунуто.",
                     "multiple": "Пересунуто кілька об’єктів."
                 },
-                "incomplete_relation": "Цей об’єкт неможливо пересунути, бо він не повністю завантажний.",
-                "too_large": "Неможливо перемістити об’єкт, він не повністю відкритий.",
-                "connected_to_hidden": "Об’єкт неможливо пересунути, оскільки мається з’єднання з прихованим об’єктом."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо перемістити, бо він завантажений частково.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо перемістити, бо вони завантажені частково."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо перемістити, бо його видно лише частково.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо перемістити, бо їх видно лише частково."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо перемістити, бо він приєднаний до інших, прихованих, обʼєктів.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо перемістити, бо вони приєднані до інших, прихованих, обʼєктів."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "віддзеркалити",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Віддзеркалити обʼєкт через його довгу сторону.",
+                        "multiple": "Віддзеркалити обʼєкти через їх довгі сторони."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Віддзеркалити обʼєкт через його коротку сторону.",
+                        "multiple": "Віддзеркалити обʼєкти через їх короткі сторони."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "Обʼєкт віддзеркалено через його довгу вісь.",
+                        "multiple": "Обʼєкти віддзеркалено через їх довгі вісі."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Обʼєкт віддзеркалено через його коротку вісь.",
+                        "multiple": "Обʼєкти віддзеркалено через їх короткі вісі."
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо віддзеркалити, бо він завантажений частково.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо віддзеркалити, бо вони завантажені частково."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо віддзеркалити, бо його видно лише частково.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо віддзеркалити, бо їх видно лише частково."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо віддзеркалити, бо він приєднаний до інших, прихованих, обʼєктів.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо віддзеркалити, бо вони приєднані до інших, прихованих, обʼєктів."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Обернути",
-                "description": "Обертати об’єкт навколо його центру.",
+                "description": {
+                    "single": "Повертайте обʼєкт навколо його центру.",
+                    "multiple": "Повертайте обʼєкти навколо їх центру."
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "Напрямок лінії змінено.",
-                    "area": "Полігон обернуто."
+                    "area": "Полігон обернуто.",
+                    "multiple": "Повернено кілька обʼєктів."
                 },
-                "too_large": "Неможливо обернути об’єкт, він не повністю відкритий.",
-                "connected_to_hidden": "Об’єкт неможливо обертати, оскільки мається з’єднання з прихованим об’єктом."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо повернути, бо він завантажений частково.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо повернути, бо вони завантажені частково."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо повернути, бо його видно лише частково.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо повернути, бо їх видно лише частково."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Цей обʼєкт неможливо повернути, бо він приєднаний до інших, прихованих, обʼєктів.",
+                    "multiple": "Ці обʼєкти неможливо повернути, бо вони приєднані до інших, прихованих, обʼєктів."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Розвернути",
@@ -243,12 +320,9 @@
             "rateLimit": "API  обмежує використання анонімних з'єднань. Ви можете виправити зареєструвавшись."
         },
         "commit": {
-            "title": "Зберегти зміни",
             "description_placeholder": "Стислий опис ваших дій (обовʼязково)",
-            "message_label": "Пояснення до набору змін",
             "upload_explanation": "Зміни, зроблені вами, з’являться на всіх мапах, що використовують дані OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Зміни, зроблені вами під іменем {user}, з’являться на всіх мапах, що використовують дані OpenStreetMap.",
-            "save": "Зберегти",
             "cancel": "Скасувати",
             "changes": "{count} Змін",
             "warnings": "Попередження",
@@ -311,7 +385,7 @@
             "back_tooltip": "Змінити об’єкт",
             "remove": "Вилучити",
             "search": "Пошук",
-            "multiselect": "Вибрані об’єкти",
+            "multiselect": "Виділені обʼєкти",
             "unknown": "Невідомо",
             "incomplete": "<не завантажено>",
             "feature_list": "Пошук об’єктів",
@@ -445,7 +519,7 @@
                 "delete": "Залишити вилученим",
                 "download_changes": "Або завантажити мої зміни.",
                 "done": "Всі конфлікти розв’язано!",
-                "help": "Інший учасник змінив кілька об’єктів на мапі, змінених вами.\nКлацніть на кожний з перелічених нижче конфліктів, щоб дізнатись про нього, та вирішити,\nчи залишити ваші зміни, чи зміни інших.\n"
+                "help": "Інший учасник змінив деякі із змінених вами об’єктів.\nКлацніть на кожний з перелічених нижче конфліктів, щоб дізнатись про нього, та вирішити,\nчи залишити ваші зміни, чи зміни інших.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
@@ -505,12 +579,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "Не можливо зменшити масштаб в поточному режимі.",
         "full_screen": "Розвернути на весь екран",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Локальний файл GPX",
-            "drag_drop": "Перетягніть файл .gpx на сторінку чи натисніть кнопку праворуч для вибору файлу",
-            "zoom": "Масштабувати до треку GPX",
-            "browse": "Вибрати файл .gpx"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Знімки з вулиць від Mapillary",
             "title": "Фото-шар (Mapillary)"
@@ -706,14 +774,17 @@
                         "city": "Місто",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Країна",
+                        "county": "Округ",
                         "district": "Район",
                         "floor": "Поверх",
                         "hamlet": "Хутір",
                         "housename": "Назва будинку",
                         "housenumber": "123",
+                        "neighbourhood": "Микрорайон",
                         "place": "Місцевість",
                         "postcode": "Поштовий індекс",
                         "province": "Провінція",
+                        "quarter": "Квартал",
                         "state": "Штат",
                         "street": "Вулиця",
                         "subdistrict": "Підрайон",
@@ -784,6 +855,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "На відкритому повітрі"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Піщана  лазня"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Спеціалізація",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Ванна для ніг",
+                        "hot_spring": "Гаряче джерело",
+                        "onsen": "Японський онсен"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": " Тип магазину"
                 },
@@ -820,6 +905,9 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Будинок"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "camera/direction": {
                     "label": "Напрямок (в градусах за годинниковою стрілкою)",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
@@ -860,6 +948,9 @@
                         "WSW": "Західно-південний захід"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Напрямок",
                     "options": {
@@ -1001,6 +1092,15 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Знаходиться",
+                    "options": {
+                        "green": "на газоні",
+                        "lane": "в провулку",
+                        "parking_lot": "на стоянці",
+                        "sidewalk": "на тротуарі"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Тип",
                     "options": {
@@ -1052,7 +1152,7 @@
                     "label": "Перила"
                 },
                 "height": {
-                    "label": "Висота (метрів)"
+                    "label": "Висота (в метрах)"
                 },
                 "highway": {
                     "label": "Тип"
@@ -1377,6 +1477,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Тип"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Рослини"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Населення"
                 },
@@ -1386,6 +1489,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Розетка"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Виробляє"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -1503,9 +1609,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Ролики, Колеса, Позашляховики…"
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Тип"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Кого обслуговує",
-                    "placeholder": "Обслуговують бездомних, інвалідів, дітей і т.п."
+                    "label": "Обслуговуються"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Джерело"
@@ -1590,6 +1698,9 @@
                         "pitlatrine": "Яма"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Платний проїзд"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Тип"
                 },
@@ -1734,10 +1845,6 @@
                     "name": "Перон",
                     "terms": "Apron, перон, gthjy"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "Вихід на посадку",
-                    "terms": "Airport gate, вихід на посадку, db[sl yf gjcflre"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Ангар",
                     "terms": "Hangar, fyufh, ангар"
@@ -1754,10 +1861,6 @@
                     "name": "Руліжна доріжка",
                     "terms": "taxiway,heks;yf ljhs;rf,руліжна доріжка"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "Термінал",
-                    "terms": "Airport terminal, nthvsyfk, термінал"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "Зручності"
                 },
@@ -1870,12 +1973,11 @@
                     "terms": "Courthouse, cel, суд"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Коворкінг",
-                    "terms": "коворкінг,офіс,спільне,розташування,оренда,робота,конференція"
+                    "name": "Коворкінг"
                 },
                 "amenity/crematorium": {
                     "name": "Крематорій",
-                    "terms": "крематорій,поховання,послуги,церемонія,мрець,покійник,кладовище,цвинтар,обряд,служба"
+                    "terms": "крематорій,поховання,послуги,церемонія,мрець,покійник,кладовище,цвинтар,обряд,служба,колумбарій"
                 },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "Дантист",
@@ -2025,6 +2127,10 @@
                     "name": "Паб",
                     "terms": "Pub, gf, бар, пивна, шинок, пивниця, трактир"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Громадська лазня",
+                    "terms": "лазня,пар,джерело,тепло,спа,курорт,відпочинок,онсен"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Книжклва шафа",
                     "terms": "книга, шафа, обмін, безкоштовно, благодійництво, бібліотека"
@@ -2187,6 +2293,10 @@
                     "name": "Стовпчик",
                     "terms": "Bollard, cnjdgxbr, стовп, кнехт, стовпчик"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "Прикордонний контроль",
+                    "terms": "кордон,контроль,перевірка,служба,країна,прикороднний"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "Перешкода для худоби",
                     "terms": "Cattle Grid, gthtirjlf lkz eljb, перешкода для виходу худоби з пасовища на дорогу, худоба"
@@ -2959,6 +3069,50 @@
                     "name": "Військова зона",
                     "terms": "віська, територія, полігон, тренування, зброя, небезпека"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Військова авіабаза",
+                    "terms": "авіація,армія,бомби,військо,гвардія,гелікоптер,гвинтокрил,літаки,аеродром,летовище"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Казарми",
+                    "terms": "авіація,армія,база,військо,гвардія,моряки,піхота,солдати"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Військовий бункер",
+                    "terms": "військо,армія,командування,штаб,укриття,сховище,арсенал"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "КПП",
+                    "terms": "контроль,пропуск,блок,пост,війська,війна"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Небезпечна зона",
+                    "terms": "війська,війна,смерть,полігон,бойові дії,стрільбище"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Військово-морська база",
+                    "terms": "база,військо,гварія,моряки,десант,кораблі,човни"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Ядерний випроувальний полігон",
+                    "terms": "атом,бомба,вибух,випробування,радиація,полігон"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Смуга перешкод",
+                    "terms": "армія,військо,флот,випробування,тренування"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Військовий офіс",
+                    "terms": "штаб,рекрут,військовий комісаріат,міністерство,учбовий центр,навчання,керування"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Стрільбище",
+                    "terms": "військо,армія,полігон,навчання,артилерія,автомат,гранатомет"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Військовий полігон",
+                    "terms": "військо,навчання,тренування,стрільбище,артилерія,танк,автомат,зброя"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Сад",
                     "terms": "Orchard, cfl, сад"
@@ -3039,6 +3193,10 @@
                     "name": "Поле для гольфу",
                     "terms": "Golf Course, gjkt lkz ujkmae, поле для гольфу"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "Верхова їзда",
+                    "terms": "коні,кінь,вершник,навчання,розваги,інструктор,конкур"
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "Каток",
                     "terms": "каток, лід, ковзанка, фігурне катання"
@@ -3259,49 +3417,17 @@
                     "terms": "Water Works, djljpfsh, водозабір"
                 },
                 "man_made/works": {
-                    "name": "Завод",
-                    "terms": "завод,підприємство,фабрика,виробництво"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Аеродром",
-                    "terms": "аеродром, злітна смуга, аеропорт"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Казарма",
-                    "terms": "казарма"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Бункер",
-                    "terms": "бункер, сховище"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Контрольно-пропускний пункт",
-                    "terms": "Контрольно-пропускний пункт,пост,блок,блок-пост,перевірка,пункт"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Небезпечна зона",
-                    "terms": "небезпека,військові дії,навчання,бойові дії"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Військово-морська база",
-                    "terms": "флот,база,моряк,корабель,човен,вісйсковий,зброя"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Смуга перешкод",
-                    "terms": "війська,тренування,перешкоди,навчання,учбовий центр"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Військовий полігон",
-                    "terms": "військовий полігін "
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Полігон",
-                    "terms": "тренувальний полігон,військовий,навчальний центр,стрільбище,тир,зброя"
+                    "name": "Фабрика",
+                    "terms": "фабрика,завод,підприємство,виробництво,робота"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Природа",
                     "terms": "Natural, ghbhjlf, природа"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Голі скелі",
+                    "terms": "скелі,каміння,валуни,гори"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Затока",
                     "terms": "Bay, pfnjrf, затока"
@@ -3342,10 +3468,18 @@
                     "name": "Пік",
                     "terms": "Peak, gsr, пагорб, круча, вершина, гора, найвища точка, гребінь, узгір’я"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Гірський хребет",
+                    "terms": "гори,скелі,хребет,перевал,гребінь"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Перевал",
                     "terms": "Saddle,pass,mountain pass,top,гора,перехід,перевал,вершина,прохід,проїзд"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Пісок",
+                    "terms": "пустеля"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Кам’яний обвал",
                     "terms": "Scree, rfvzybq jdfk, щебінь, осип"
@@ -3414,6 +3548,10 @@
                     "name": "Офіс компанії",
                     "terms": "фірма, підприємство, контора, бюро, юридична особа, Офіс компанії, jasc rjvgfys, Company Office"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Коворкінг",
+                    "terms": "офіс,фрілансер,інтернет,робота"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Офіс освітнього закладу",
                     "terms": "Офіс освітнього закладу, jasc jcdsnymjuj pfrkfle, Educational Institution, інститут, освіта"
@@ -3516,6 +3654,10 @@
                     "name": "Околиці",
                     "terms": "місцевість, район "
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "Майдан",
+                    "terms": "майдан,площа"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Район",
                     "terms": "зона, район, місцевість"
@@ -3547,6 +3689,10 @@
                     "name": "Лінія електропередачі середньої напруги",
                     "terms": "Minor Power Line, ksysz tktrnhjgthtlfxs cthtlymj yfghueb, Лінія електропередачі середньої напруги, ЛЕП"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Територія Електростанції",
+                    "terms": "елктростанція,енергетика,напруга,генератор,вугілля,газ,ядерна енегргія,сонячна,вітрова"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Опора",
                     "terms": "Power Pole, jgjhf, опора"
@@ -4404,6 +4550,10 @@
                     "name": "Заправка човнів питною водою",
                     "terms": "човен,корабель,вода,питна"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Водоспад",
+                    "terms": "водоспад,вода,каскад,пороги,течія"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Водозлив",
                     "terms": "Weir, djljpkbd, водозлив"

dist/locales/vi.json

@@ -101,7 +101,10 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Xóa",
-                "description": "Xóa đối tượng vĩnh viễn.",
+                "description": {
+                    "single": "Xóa đối tượng này vĩnh viễn.",
+                    "multiple": "Xóa các đối tượng này vĩnh viễn."
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "xóa địa điểm",
                     "vertex": "xóa nốt khỏi lối",
@@ -110,9 +113,18 @@
                     "relation": "xóa quan hệ",
                     "multiple": "xóa {n} đối tượng"
                 },
-                "incomplete_relation": "Không thể xóa đối tượng chưa được tải về hoàn toàn.",
-                "part_of_relation": "Không thể xóa đối tượng này vì nó trực thuộc một quan hệ lớn hơn. Bạn phải gỡ nó khỏi quan hệ trước tiên.",
-                "connected_to_hidden": "Không thể xóa đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Không thể xóa đối tượng này vì nó chưa được tải về hoàn toàn.",
+                    "multiple": "Không thể xóa các đối tượng này vì chúng chưa được tải về hoàn toàn."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Không thể xóa đối tượng này vì nó trực thuộc một quan hệ lớn hơn. Bạn phải gỡ nó khỏi quan hệ trước tiên.",
+                    "multiple": "Không thể xóa các đối tượng này vì chúng trực thuộc các quan hệ lớn hơn. Bạn phải gỡ chúng khỏi các quan hệ trước tiên."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Không thể xóa đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn.",
+                    "multiple": "Không thể xóa các đối tượng này vì một số nối liền với đối tượng ẩn."
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "thêm thành viên vào quan hệ"
@@ -150,7 +162,10 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Di chuyển",
-                "description": "Di chuyển đối tượng này sang chỗ khác.",
+                "description": {
+                    "single": "Di chuyển đối tượng này sang chỗ khác.",
+                    "multiple": "Di chuyển các đối tượng này sang chỗ khác."
+                },
                 "key": "D",
                 "annotation": {
                     "point": "di chuyển địa điểm",
@@ -159,20 +174,82 @@
                     "area": "di chuyển vùng",
                     "multiple": "di chuyển hơn một đối tượng"
                 },
-                "incomplete_relation": "Không thể di chuyển đối tượng chưa được tải về hoàn toàn.",
-                "too_large": "Không thể di chuyển đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.",
-                "connected_to_hidden": "Không thể di chuyển đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Không thể di chuyển đối tượng này vì nó chưa được tải về hoàn toàn.",
+                    "multiple": "Không thể di chuyển các đối tượng này vì chúng chưa được tải về hoàn toàn."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Không thể di chuyển đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.",
+                    "multiple": "Không thể di chuyển các đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Không thể di chuyển đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn.",
+                    "multiple": "Không thể di chuyển các đối tượng này vì một số nối liền với đối tượng ẩn."
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "phản chiếu",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "Phản chiếu đối tượng này qua trục dài.",
+                        "multiple": "Phản chiếu các đối tượng này qua trục dài."
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "Phản chiếu đối tượng này qua trục ngắn.",
+                        "multiple": "Phản chiếu các đối tượng này qua trục ngắn."
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "P",
+                    "short": "N"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "phản chiếu đối tượng qua trục dài",
+                        "multiple": "phản chiếu hơn một đối tượng qua trục dài"
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "phản chiếu đối tượng qua trục ngắn",
+                        "multiple": "phản chiếu hơn một đối tượng qua trục ngắn"
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Không thể phản chiếu đối tượng này vì nó chưa được tải về hoàn toàn.",
+                    "multiple": "Không thể phản chiếu các đối tượng này vì chúng chưa được tải về hoàn toàn."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Không thể phản chiếu đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.",
+                    "multiple": "Không thể phản chiếu các đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Không thể phản chiếu đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn.",
+                    "multiple": "Không thể phản chiếu các đối tượng này vì một số nối liền với đối tượng ẩn."
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "Xoay",
-                "description": "Xoay đối tượng này quanh điểm trung tâm.",
+                "description": {
+                    "single": "Xoay đối tượng này quanh điểm trung tâm.",
+                    "multiple": "Xoay các đối tượng này quanh điểm trung tâm."
+                },
                 "key": "X",
                 "annotation": {
                     "line": "xoay đường kẻ",
-                    "area": "xoay vùng"
+                    "area": "xoay vùng",
+                    "multiple": "xoay hơn một đối tượng"
                 },
-                "too_large": "Không thể xoay đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.",
-                "connected_to_hidden": "Không thể xoay đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn."
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Không thể xoay đối tượng này vì nó chưa được tải về hoàn toàn.",
+                    "multiple": "Không thể xoay các đối tượng này vì chúng chưa được tải về hoàn toàn."
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "Không thể xoay đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.",
+                    "multiple": "Không thể xoay các đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Không thể xoay đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn.",
+                    "multiple": "Không thể xoay các đối tượng này vì một số nối liền với đối tượng ẩn."
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "Đảo ngược",
@@ -243,12 +320,12 @@
             "rateLimit": "API hạn chế các kết nối vô danh. Hãy đăng nhập để khắc phục hạn chế này."
         },
         "commit": {
-            "title": "Lưu các Thay đổi",
+            "title": "Tải lên OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Tóm lược các đóng góp của bạn (bắt buộc)",
-            "message_label": "Tóm lược sửa đổi",
+            "message_label": "Tóm lược Sửa đổi",
             "upload_explanation": "Các thay đổi bạn thực hiện sẽ xuất hiện trên tất cả các bản đồ sử dụng dữ liệu OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Các thay đổi bạn thực hiện dưới tên {user} sẽ xuất hiện trên tất cả các bản đồ sử dụng dữ liệu OpenStreetMap.",
-            "save": "Lưu",
+            "save": "Tải lên",
             "cancel": "Hủy bỏ",
             "changes": "{count} Thay đổi",
             "warnings": "Cảnh báo",
@@ -489,14 +566,18 @@
             "used_with": "được sử dụng với {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Đường không nối liền",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Đường phải nối liền với mạng lưới đường sá.",
             "untagged_point": "Địa điểm không có thẻ",
             "untagged_line": "Đường kẻ không có thẻ",
             "untagged_area": "Vùng không có thẻ",
+            "untagged_relation": "Quan hệ không có thẻ",
             "many_deletions": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {n} đối tượng? Các đối tượng này sẽ bị xóa khỏi bản đồ công cộng tại openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Thẻ {tag} có lẽ dành cho vùng nhưng được gắn vào đường kẻ",
             "untagged_point_tooltip": "Chọn loại điểm.",
             "untagged_line_tooltip": "Chọn loại đường kẻ.",
             "untagged_area_tooltip": "Chọn loại vùng.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Chọn loại quan hệ.",
             "deprecated_tags": "Không khuyến khích sử dụng các thẻ: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -506,10 +587,10 @@
         "cannot_zoom": "Không thể thu nhỏ hơn trong chế độ hiện tại.",
         "full_screen": "Bật/tắt Chế độ Toàn màn hình",
         "gpx": {
-            "local_layer": "Tập tin GPX địa phương",
-            "drag_drop": "Kéo thả một tập tin .gpx vào trang hoặc bấm nút bên phải để duyệt",
-            "zoom": "Phóng vừa tuyến đường GPX",
-            "browse": "Chọn một tập tin .gpx"
+            "local_layer": "Tập tin địa phương",
+            "drag_drop": "Kéo thả một tập tin .gpx, .geojson, hoặc .kml vào trang hoặc bấm nút bên phải để duyệt",
+            "zoom": "Phóng vừa lớp",
+            "browse": "Duyệt tập tin"
         },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Hình ảnh từ con đường do Mapillary cung cấp",
@@ -630,6 +711,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Liên quan đến Sử dụng Đất"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Liên quan đến Thiên nhiên"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Liên quan đến Thiên nhiên"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Liên quan đến Thiên nhiên"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Liên quan đến Đường mòn"
                 },
@@ -703,21 +793,36 @@
                 "address": {
                     "label": "Địa chỉ",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Số Ô phố",
+                        "block_number!jp": "Số Ô phố",
                         "city": "Thành phố/thị xã",
+                        "city!jp": "Thành phố/Thị trấn/Làng/Quận Đặc biệt Tokyo",
+                        "city!vn": "Thành phố/Thị xã",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Quốc gia",
+                        "county": "Huyện",
+                        "county!jp": "Huyện",
                         "district": "Quận/thị xã/huyện",
+                        "district!vn": "Quận/Thị xã/Huyện",
                         "floor": "Lầu",
                         "hamlet": "Thôn",
                         "housename": "Tên nhà",
                         "housenumber": "123",
+                        "housenumber!jp": "Số Nhà",
+                        "neighbourhood": "Xóm/Phó khu",
+                        "neighbourhood!jp": "Khu phố/Phân khu",
                         "place": "Địa phương",
                         "postcode": "Mã bưu chính",
                         "province": "Tỉnh",
+                        "province!jp": "Tỉnh",
+                        "quarter": "Khu",
+                        "quarter!jp": "Khu phố/Thị trấn",
                         "state": "Tiểu bang",
                         "street": "Đường",
                         "subdistrict": "Phường/xã/thị trấn",
-                        "suburb": "Khu phố"
+                        "subdistrict!vn": "Phường/Xã/Thị trấn",
+                        "suburb": "Khu phố",
+                        "suburb!jp": "Quận"
                     }
                 },
                 "admin_level": {
@@ -784,6 +889,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "Kiểu"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "Ngoài trời"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "Tắm Cát"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "Nét Đặc biệt",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "Ngâm Chân",
+                        "hot_spring": "Suối Nước Nóng",
+                        "onsen": "Suối Nước Nóng Nhật"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "Loại Tiệm"
                 },
@@ -820,6 +939,9 @@
                 "building_area": {
                     "label": "Tòa nhà"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "Kiểu"
+                },
                 "camera/direction": {
                     "label": "Hướng (Độ theo Chiều Kim Đồng hồ)",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
@@ -860,6 +982,9 @@
                         "WSW": "Tây Tây Nam"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "Kiểu"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "Chiều",
                     "options": {
@@ -982,6 +1107,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Cao độ"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "Thư điện tử",
+                    "placeholder": "vidu@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Khẩn cấp"
                 },
@@ -1001,6 +1130,15 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "Kiểu"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Vị trí",
+                    "options": {
+                        "green": "Cỏ",
+                        "lane": "Làn Đường",
+                        "parking_lot": "Bãi Đậu xe",
+                        "sidewalk": "Lề đường"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "Kiểu",
                     "options": {
@@ -1377,6 +1515,9 @@
                 "place": {
                     "label": "Kiểu"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "Cây"
+                },
                 "population": {
                     "label": "Dân số"
                 },
@@ -1386,6 +1527,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "Nguồn Điện"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "Sản phẩm"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "Kiểu"
                 },
@@ -1503,9 +1647,11 @@
                     },
                     "placeholder": "Bánh xe Trượt, Bánh xe, Xa đường…"
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "Kiểu"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "Dân được phục vụ",
-                    "placeholder": "Vô gia cư, Khuyết tật, Trẻ em, v.v."
+                    "label": "Dân được Phục vụ"
                 },
                 "source": {
                     "label": "Nguồn"
@@ -1522,6 +1668,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Số Sao"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Số Bước"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "Các Đường Phải Dừng lại",
                     "options": {
@@ -1590,6 +1739,9 @@
                         "pitlatrine": "Mương"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "Thu phí"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "Loại"
                 },
@@ -1695,14 +1847,26 @@
                     "name": "Ghế Cáp treo",
                     "terms": "ghế cáp treo, thang kéo ngồi ghế, thang kéo ghế, ghe cap treo, thang keo ngoi ghe, thang keo ghe"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "Đường Cáp Kéo",
+                    "terms": "đường cáp kéo, thang kéo trượt tuyết, thang kéo xki, duong cao keo, thang keo truot tuyet, thang keo xki"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "Xe Cáp treo Nhỏ",
                     "terms": "xe cáp treo nhỏ, toa cáp treo nhỏ, xe cap treo nho, toa cap treo nho"
                 },
+                "aerialway/goods": {
+                    "name": "Cáp Kéo Hàng",
+                    "terms": "cáp kéo hàng, thang kéo hàng, cao keo hang, thang keo hang"
+                },
                 "aerialway/magic_carpet": {
                     "name": "Băng chuyền Trượt tuyết",
                     "terms": "băng chuyền trượt tuyết, băng tải trượt tuyết, bang chuyen truot tuyet, bang tai truot tuyet"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "Xe/Ghế Cáp treo",
+                    "terms": "xe/ghế cáp treo, xe ghế cáp treo, xe và ghế cáp treo, xe cáp treo, ghế cáp treo,  xe/ghe cap treo, xe ghe cap treo, xe va ghe cap treo, xe cap treo, ghe cap treo"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "Đĩa Treo",
                     "terms": "đĩa treo, thang kéo đĩa, dia treo, thang keo dia"
@@ -1756,7 +1920,7 @@
                 },
                 "aeroway/terminal": {
                     "name": "Ga Sân bay",
-                    "terms": "sân bay, phi trường, cảng hàng không, không cảng, nhà ga, san bay, phi truong, cang hang khong, khong cang, nha ga"
+                    "terms": "ga sân bay, ga phi trường, nhà ga sân bay, nhà ga phi trường, ga san bay, ga phi truong, nha ga san bay, nha ga phi truong"
                 },
                 "amenity": {
                     "name": "Tiện nghi"
@@ -1870,8 +2034,7 @@
                     "terms": "tòa án, tòa, toà án, toà, toa an, toa"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "Văn phòng Làm việc Chung",
-                    "terms": "văn phòng làm việc chung, không gian làm việc chung, van phong lam viec chung, khong gian lam viec chung"
+                    "name": "Văn phòng Làm việc Chung"
                 },
                 "amenity/crematorium": {
                     "name": "Lò Thiêu",
@@ -2025,6 +2188,10 @@
                     "name": "Quán rượu Pub",
                     "terms": "quán rượu pub, quán nhậu pub, tiệm rượu pub, tiệm nhậu pub, pub, quan ruou pub, quan nhau pub, tiem ruou pub, tiem nhau pub"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "Nơi Tắm Công cộng",
+                    "terms": "nơi tắm công cộng, nhà tắm công cộng, phòng tắm công cộng, hồ tắm công cộng, noi tam cong cong, nha tam cong cong, phong tam cong cong, ho tam cong cong"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "Tủ sách Công cộng",
                     "terms": "tủ sách công cộng, tu sach cong cong"
@@ -2187,6 +2354,10 @@
                     "name": "Cột Bê tông",
                     "terms": "cột bê tông, cột be-tông, cot be tong, cot be tong"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "Trạm Kiểm soát Biên giới",
+                    "terms": "trạm kiểm soát biên giới, trạm kiểm soát ranh giới, điểm kiểm soát biên giới, điểm kiểm soát ranh giới, tram kiem soat bien gioi, tram kiem soat ranh gioi, diem kiem soat bien gioi, diem kiem soat ranh gioi"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "Bẫy Trâu bò Trên đường",
                     "terms": "bẫy trâu bò trên đường, bay trau bo tren duong"
@@ -2959,6 +3130,50 @@
                     "name": "Đất Quân đội",
                     "terms": "đất quân đội, căn cứ quân đội, khu vực quân đội, vùng quân đội, căn cứ không quân, đất không quân, căn cứ hải quân, đất hải quân, đất quân sự, khu vực quân sự, vùng quân sự, lính, bộ đội, dat quan doi, can cu quan doi, khu vuc quan doi, vung quan doi, can cu khong quan, dat khong quan, can cu hai quan, dat hai quan, dat quan su, khu vuc quan su, vung quan su, linh, bo doi"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "Căn cứ Không quân",
+                    "terms": "căn cứ không quân, sân bay quân sự, trạm không quân, cơ sở lực lượng không quân, can cu khong quan, san bay quan su, tram khong quan, co so luc luong khong quan"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "Trại lính",
+                    "terms": "trại lính, doanh trại, trai linh, doanh trai"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "Boong Ke",
+                    "terms": "boong ke, boong-ke, boongke"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "Trạm Kiểm soát",
+                    "terms": "trạm kiểm soát, tram kiem soat"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "Khu vực Nguy hiểm",
+                    "terms": "khu vực nguy hiểm, vùng nguy hiểm, khu vuc nguy hiem, vung nguy hiem"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "Căn cứ Hải quân",
+                    "terms": "căn cứ hải quân, trạm hải quân, can cu hai quan, tram hai quan"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "Nơi Nổ Vũ khí Hạt nhân",
+                    "terms": "nơi nổ vũ khí hạt nhân, nơi nổ bom hạt nhân, noi no vu khi hat nhan, noi no bom hat nhan"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "Đường Chạy vượt Chướng ngại vật",
+                    "terms": "đường chạy vượt chướng ngại vật, duong chay vuot chuong ngai vat"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "Văn phòng Quân sự",
+                    "terms": "văn phòng quân sự, văn phòng quân đội, văn phòng hải quân, văn phòng không quân, van phong quan su, van phong quan doi, van phong hai quan, van phong khong quan"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "Tầm đạn",
+                    "terms": "tầm đạn, tầm súng, tam dan, tam sung"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "Khu Tập luyện",
+                    "terms": "khu tập luyện, khu luyện tập, khu tap luyen, khu luyen tap"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "Vườn Cây",
                     "terms": "vườn cây, vườn trồng cây, vườn cây ăn trái, vườn cây ăn quả, vườn trái cây, vuon cay, vuon trong cay, vuon cay an trai, vuon cay an qua, vuon trai cay"
@@ -3039,6 +3254,10 @@
                     "name": "Sân Golf",
                     "terms": "sân golf, sân gôn, san golf, san gon"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "Khu Cưỡi ngựa",
+                    "terms": "khu cưỡi ngựa, trung tâm cưỡi ngựa, sân cưỡi ngựa, nơi cưỡi ngựa, khu cuoi ngua, trung tam cuoi ngua, san cuoi ngua, noi cuoi ngua"
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "Sân Băng",
                     "terms": "sân băng, sân trượt băng, trượt băng, khúc côn cầu, san bang, san truot bang, truot bang, khuc con cau"
@@ -3260,48 +3479,16 @@
                 },
                 "man_made/works": {
                     "name": "Nhà máy",
-                    "terms": "nhà máy, hãng, xưởng, nha may, hang, xuong"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "Căn cứ Không quân",
-                    "terms": "căn cứ không quân, sân bay, phi trường, trường bay, can cu khong quan, san bay, phi truong, truong bay"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "Trại lính",
-                    "terms": "trại lính, doanh trại, trai linh, doanh trai"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "Boong ke",
-                    "terms": "boong ke, boong-ke, boongke"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "Trạm Kiểm soát",
-                    "terms": "trạm kiểm soát, tram kiem soat"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "Khu vực Nguy hiểm",
-                    "terms": "khu vực nguy hiểm, vùng nguy hiểm, khu vuc nguy hiem, vung nguy hiem"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "Căn cứ Hải quân",
-                    "terms": "căn cứ hải quân, can cu hai quan"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "Đường Chạy vượt Chướng ngại vật",
-                    "terms": "đường chạy vượt chướng ngại vật, duong chay vuot chuong ngai vat"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "Tầm đạn",
-                    "terms": "tầm đạn, tầm súng, tam dan, tam sung"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "Khu Tập luyện",
-                    "terms": "khu tập luyện, khu luyện tập, khu tap luyen, khu luyen tap"
+                    "terms": "nhà máy, xí nghiệp, xưởng, hãng, nha may, xi nghiep, xuong, hang"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Thiên nhiên",
                     "terms": "thiên nhiên, tự nhiên, thien nhien, tu nhien"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "Hòn đá Không",
+                    "terms": "hòn đá không, hon da khong"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "Vịnh",
                     "terms": "vịnh, vinh"
@@ -3342,10 +3529,18 @@
                     "name": "Đỉnh núi",
                     "terms": "đồi, núi, đỉnh núi, đỉnh, chỏm núi, chỏm, chóp núi, chóp, chỏm chóp, doi, nui, dinh nui, dinh, chom nui, chom, chop nui, chop, chom chop"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "Dãy đồi",
+                    "terms": "dãy đồi, dãy núi, dãy gò, day doi, day noi, day go"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "Đèo núi",
                     "terms": "đèo núi, deo nui"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "Cát",
+                    "terms": "cát"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "Sườn Núi Đá",
                     "terms": "sườn núi đá, sườn đồi đá, ta-luy, ta luy, taluy, bãi đá, suon nui da, suon doi da, bai da"
@@ -3414,6 +3609,10 @@
                     "name": "Văn phòng Công ty",
                     "terms": "văn phòng công ty, văn phòng công ti, văn phòng cty, trụ sở công ty, trụ sở công ti, trụ sở cty, van phong cong ty, van phong cong ti, van phong cty, tru so cong ty, tru so cong ti, tru so cty"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Văn phòng Làm việc Chung",
+                    "terms": "văn phòng làm việc chung, không gian làm việc chung, van phong lam viec chung, khong gian lam viec chung"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "Trường học",
                     "terms": "trường học, trường cao đẳng, trường đại học, học viện, hội đồng giáo dục, học khu, khu học chánh, nha học chánh, truong hoc, trường cao đẳng, trường đại học, học viện, hoi dong giao duc, hoc khu, khu hoc chanh, nha hoc chanh"
@@ -3516,6 +3715,10 @@
                     "name": "Hàng xóm",
                     "terms": "hàng xóm, khu phố, hang xom, khu pho"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "Quảng trường",
+                    "terms": "quảng trường, quang truong"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Quận",
                     "terms": "quận, ngoại ô, phố, quan, ngoai o, pho"
@@ -3547,6 +3750,10 @@
                     "name": "Đường Dây điện Hạ/Trung thế",
                     "terms": "đường dây điện trung thế, đường dây điện hạ thế, đường dây điện trung áp, đường dây điện hạ áp, duong day dien trung the, duong day dien ha the, duong day dien trung ap, duong day dien ha ap"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "Khu Nhà máy Điện",
+                    "terms": "khu nhà máy điện, khu nha may dien"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "Cột điện",
                     "terms": "cột điện, cot dien"
@@ -4404,6 +4611,10 @@
                     "name": "Vòi Nước uống dành cho Tàu biển",
                     "terms": "vòi nước uống dành cho tàu biển, máy nước uống dành cho tàu biển, trạm nước uống dành cho tàu biển, voi nuoc uong danh cho tau bien, may nuoc uong danh cho tau bien, tram nuoc uong danh cho tau bien"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "Tháp nước",
+                    "terms": "tháp nước, thap nuoc"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "Đập Tràn",
                     "terms": "đập tràn, đập nước thấp, dap tran, dap nuoc thap"

dist/locales/yue.json

@@ -101,18 +101,13 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "刪",
-                "description": "物體刪走無回頭。",
                 "annotation": {
                     "point": "刪咗處。",
                     "vertex": "道度刪咗節。",
                     "line": "刪咗綫。",
                     "area": "刪咗範圍。",
-                    "relation": "刪咗關聯。",
-                    "multiple": "刪咗物體{n}個。"
-                },
-                "incomplete_relation": "此地貌無得刪走，皆因佢未傳晒落來。",
-                "part_of_relation": "呢個地貌無得刪，佢喺大關聯之中。你要撤去關聯先。",
-                "connected_to_hidden": "無得刪走，佢連咗去隠藏地貌。"
+                    "relation": "刪咗關聯。"
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "加咗成員入關聯。"
@@ -150,29 +145,21 @@
             },
             "move": {
                 "title": "搬",
-                "description": "搬爾個去另第度。",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "搬一點",
                     "vertex": "道度搬咗節。",
                     "line": "搬咗條綫。",
-                    "area": "搬咗範圍。",
-                    "multiple": "搬物體幾個。"
-                },
-                "incomplete_relation": "此地貌無得搬，皆因佢未傳晒落來。",
-                "too_large": "無得郁，睇到嘅部份唔夠做。",
-                "connected_to_hidden": "無得郁，佢連咗去隠藏地貌。"
+                    "area": "搬咗範圍。"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "擰轉",
-                "description": "圍住中心點，擰轉爾個物體。",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "條綫擰轉咗。",
                     "area": "範圍擰轉咗。"
-                },
-                "too_large": "無得轉，睇到嘅部份唔夠做。",
-                "connected_to_hidden": "無得轉，佢連咗去隠藏地貌。"
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "倒向。",
@@ -241,12 +228,9 @@
             "readonly": "程式接口，只讀不寫。你要等下先記到你修改。"
         },
         "commit": {
-            "title": "記低修改",
             "description_placeholder": "簡述你做過啲乜（必填）",
-            "message_label": "變更留言",
             "upload_explanation": "你嘅修改，傳咗上去公家街圖。凢用公家街圖資料，地圖都會見到。",
             "upload_explanation_with_user": "你以{user}名義，修改傳咗上去公家街圖。凢用公家街圖資料，地圖都會見到。",
-            "save": "記",
             "cancel": "唔記",
             "changes": "變更 {count} 個",
             "warnings": "警告",
@@ -308,7 +292,6 @@
             "back_tooltip": "轉地貌",
             "remove": "移走",
             "search": "搵",
-            "multiselect": "揀咗嘅項目",
             "unknown": "未知",
             "incomplete": "<無傳落來>",
             "feature_list": "搵地貌",
@@ -440,14 +423,11 @@
                 "restore": "囘復",
                 "delete": "由佢唔要",
                 "download_changes": "或者下載你改嘅。",
-                "done": "衝突通通解決！",
-                "help": "你改咗嘅地貌，咁啱另一用戶改咗。\n撳下以嘅嘢，睇下衝突明細，睇下跟自己改，\n定跟人哋改。\n"
+                "done": "衝突通通解決！"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "{user} 刪走此項。",
-                "location": "{user} 同你搬過此項。",
                 "nodelist": "{user} 同你改過此項。",
                 "memberlist": "{user} 同你改過關聯細項。",
                 "tags": "你改<b>{tag}</b>做「{local}」，而 {user} 改佢做「{remote}」。"
@@ -488,7 +468,6 @@
             "untagged_point": "未有籤嘅點",
             "untagged_line": "冇籤嘅綫",
             "untagged_area": "冇籤嘅範圍",
-            "many_deletions": "你要刪走物件{n}個。你真係想咁做？咁人人用開嘅公家街圖入便，都會刪走埋。",
             "tag_suggests_area": "{tag}籤話條綫係範圍，實情佢唔係。",
             "untagged_point_tooltip": "揀種地貌，兼且寫呢處係乜來。",
             "untagged_line_tooltip": "揀種地貌，兼且寫呢綫係乜來。",
@@ -501,12 +480,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "今下模式，無得再縮。",
         "full_screen": "來回全螢幕",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "本地 GPX 檔案",
-            "drag_drop": "拉個 .gpx檔案入來爾版。或者，撳右邊粒掣揀檔案。",
-            "zoom": "校到GPX路徑大細",
-            "browse": "望下有乜 .gpx 檔案"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "拎輿兵嘅街相",
             "title": "疊相（輿兵）"
@@ -1442,10 +1415,6 @@
                     },
                     "placeholder": "轆仔、有轆、越野⋯⋯"
                 },
-                "social_facility_for": {
-                    "label": "接待",
-                    "placeholder": "無家、傷殘、細蚊等等"
-                },
                 "source": {
                     "label": "來源"
                 },
@@ -1630,10 +1599,6 @@
                     "name": "停機坪",
                     "terms": "Apron,停機坪"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "機場閘口",
-                    "terms": "Airport gate,機場閘口,登機閘口,落機閘口,閘口"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "飛機庫",
                     "terms": "Hangar,機庫,飛機庫"
@@ -1650,10 +1615,6 @@
                     "name": "滑行道",
                     "terms": "Taxiway,滑行道"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "飛機場大樓",
-                    "terms": "Airport terminal,機場大堂,機場大樓,機場客運大樓,機場航站樓,飛機場大樓"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "便利設施"
                 },
@@ -2333,22 +2294,6 @@
                     "name": "供水廠",
                     "terms": "Water Works,供水廠,水務設施"
                 },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "飛機場",
-                    "terms": "Airfield,機場,飛機場"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "兵房",
-                    "terms": "Barracks,兵房,兵營,營房,軍營"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "地堡",
-                    "terms": "Bunker,地堡,暗堡"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "操炮區",
-                    "terms": "Military Range,操炮區,軍事範圍"
-                },
                 "natural": {
                     "name": "天然",
                     "terms": "Natural,天然,自然,自然物件"

dist/locales/zh-CN.json

@@ -3,17 +3,17 @@
         "modes": {
             "add_area": {
                 "title": "面",
-                "description": "添加公园、建筑物、湖或其它面到地图上。",
+                "description": "添加公园、建筑物、湖泊或其他面到地图上。",
                 "tail": "在地图上单击开始绘制面状要素，如公园、湖泊或建筑物。"
             },
             "add_line": {
                 "title": "线",
-                "description": "添加公路、街道、人行道、沟渠或其它线到地图上。",
+                "description": "添加公路、街道、人行道、河渠或其他线到地图上。",
                 "tail": "单击地图开始绘制道路、小径或路线。"
             },
             "add_point": {
                 "title": "点",
-                "description": "添加餐馆、文物、邮筒或其他的点到地图上。",
+                "description": "添加餐馆、纪念碑、邮筒或其他点到地图上。",
                 "tail": "点击地图添加一个点。"
             },
             "browse": {
@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "删除",
-                "description": "彻底删除对象。",
+                "description": {
+                    "single": "彻底删除该特征。",
+                    "multiple": "彻底删除这些特征。"
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "删除点。",
                     "vertex": "删除路径上的节点。",
                     "line": "删除线。",
                     "area": "删除面状要素。",
                     "relation": "删除关系。",
-                    "multiple": "删除{n}个对象。"
+                    "multiple": "删除 {n} 个特征。"
                 },
-                "incomplete_relation": "此内容暂未下载完成无法删除。",
-                "part_of_relation": "无法删除该要素，因为它是更大的关系的一部分。必须先将其从关系中移除。",
-                "connected_to_hidden": "无法删除，因为其与一隐藏要素相连。"
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "因该特征未完全下载，所以无法被删除。",
+                    "multiple": "因这些特征未完全下载，所以无法被删除。"
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "因该特征是更大关系中的一部分，所以无法被删除。您必须先将其从关系中移除。",
+                    "multiple": "因这些特征是更大关系中的一部分，所以无法被删除。您必须先将它们从关系中移除。"
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "因该特征与某个隐藏的特征相连，所以无法被删除。",
+                    "multiple": "因这些特征与某些隐藏的特征相连，所以无法被删除。"
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "增加关系中的成员。"
@@ -150,29 +162,94 @@
             },
             "move": {
                 "title": "移动",
-                "description": "移动到不同的位置。",
+                "description": {
+                    "single": "移动该特征到不同的位置。",
+                    "multiple": "移动这些特征到不同的位置。"
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "移动点。",
                     "vertex": "移动路径中节点。",
                     "line": "移动线。",
                     "area": "移动面状要素。",
-                    "multiple": "移动多个对象。"
+                    "multiple": "移动多个特征。"
                 },
-                "incomplete_relation": "该特征还没有下载完整，无法移动。",
-                "too_large": "因为可见部分不足，不能移动。",
-                "connected_to_hidden": "无法移动，因为其与一隐藏要素相连。"
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "因该特征未完全下载，所以无法被移动。",
+                    "multiple": "因这些特征未完全下载，所以无法被移动。"
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "因该特征的可见部分不足，所以无法被移动。",
+                    "multiple": "因这些特征的可见部分不足，所以无法被移动。"
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "因该特征与某个隐藏的特征相连，所以无法被移动。",
+                    "multiple": "因这些特征与某些隐藏的特征相连，所以无法被移动。"
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "翻转",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "沿该特征的长轴翻转。",
+                        "multiple": "沿这些特征的长轴翻转。"
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "沿该特征的短轴翻转。",
+                        "multiple": "沿这些特征的短轴翻转。"
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                },
+                "annotation": {
+                    "long": {
+                        "single": "沿一个特征的长轴翻转。",
+                        "multiple": "沿多个特征的长轴翻转。"
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "沿一个特征的短轴翻转。",
+                        "multiple": "沿多个特征的短轴翻转。"
+                    }
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "因该特征未完全下载，所以无法被翻转。",
+                    "multiple": "因这些特征未完全下载，所以无法被翻转。"
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "因该特征的可见部分不足，所以无法被翻转。",
+                    "multiple": "因这些特征的可见部分不足，所以无法被翻转。"
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "因该特征与某个隐藏的特征相连，所以无法被翻转。",
+                    "multiple": "因这些特征与某些隐藏的特征相连，所以无法被翻转。"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "旋转",
-                "description": "绕这个对象的中心点旋转。",
+                "description": {
+                    "single": "绕该特征的中心点旋转。",
+                    "multiple": "绕这些特征的中心点旋转。"
+                },
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "旋转线。",
-                    "area": "旋转面状要素。"
+                    "area": "旋转面状要素。",
+                    "multiple": "旋转多个特征。"
                 },
-                "too_large": "因为可见部分不足，不能旋转。",
-                "connected_to_hidden": "无法旋转，因为其与一隐藏要素相连。"
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "因该特征未完全下载，所以无法旋转。",
+                    "multiple": "因这些特征未完全下载，所以无法旋转。"
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "因该特征的可见部分不足，所以无法旋转。",
+                    "multiple": "因这些特征的可见部分不足，所以无法旋转。"
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "因该特征与某个隐藏的特征相连，所以无法旋转。",
+                    "multiple": "因这些特征与某些隐藏的特征相连，所以无法旋转。"
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "反转",
@@ -240,15 +317,12 @@
             "error": "无法连接到 API。",
             "offline": "API 已下线，请稍后再尝试编辑。",
             "readonly": "API 目前处于只读状态，您需要等候一段时间才能保存您的更改。",
-            "rateLimit": "该接口是限制匿名连接的。你可以通过登录来解决这个问题。"
+            "rateLimit": "该接口是限制匿名连接的。您可以通过登录来解决这个问题。"
         },
         "commit": {
-            "title": "保存变更",
-            "description_placeholder": "简单说明你的贡献(必填)",
-            "message_label": "修改集合注释",
-            "upload_explanation": "你的修改将会在所有使用OpenStreetMap的数据的地图上看得见。",
-            "upload_explanation_with_user": "{user}，你的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上展现。",
-            "save": "保存",
+            "description_placeholder": "简单说明您的贡献(必填)",
+            "upload_explanation": "您上传的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上可见。",
+            "upload_explanation_with_user": "{user}，您上传的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上可见。",
             "cancel": "取消",
             "changes": "{count}个变更",
             "warnings": "警告",
@@ -257,7 +331,7 @@
             "created": "已创建",
             "about_changeset_comments": "关于修改集合说明",
             "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
-            "google_warning": "你在评论中提及Google: 注意从Google地图抄袭是严格禁止的。",
+            "google_warning": "您在评论中提及Google: 注意从Google地图抄袭是严格禁止的。",
             "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright"
         },
         "contributors": {
@@ -311,7 +385,7 @@
             "back_tooltip": "变更特征",
             "remove": "删除",
             "search": "搜索",
-            "multiselect": "选择项目",
+            "multiselect": "选择特征",
             "unknown": "未知",
             "incomplete": "<未下载>",
             "feature_list": "搜索特征",
@@ -337,6 +411,7 @@
             "switch": "切换回该底图",
             "custom": "自定义",
             "custom_button": "编辑自定义背景",
+            "custom_prompt": "输入地图影像的URL模版。以Z/X/Y方式的服务器使用 {zoom}, {x}, {y} 作为参数，而以quadtile方式的服务器，则使用 {u} 作参数。",
             "fix_misalignment": "调整影像偏移",
             "imagery_source_faq": "该影像的来源是？",
             "reset": "重置",
@@ -420,7 +495,7 @@
         },
         "restore": {
             "heading": "您有未保存的更改",
-            "description": "您在上一次编辑时仍有未保存的修改，你想恢复这些修改吗？",
+            "description": "您在上一次编辑时有未保存的修改，您想恢复这些修改吗？",
             "restore": "恢复",
             "reset": "重置"
         },
@@ -430,30 +505,30 @@
             "no_changes": "没有待保存变更。",
             "error": "尝试保存时发生错误。",
             "status_code": "服务器返回的状态代码{code}",
-            "unknown_error_details": "请确保你连接到互联网。",
+            "unknown_error_details": "请确保您已连接到互联网。",
             "uploading": "正在向 OpenStreetMap 上传更改。",
-            "unsaved_changes": "你有未保存变更",
+            "unsaved_changes": "您有未保存的修改",
             "conflict": {
                 "header": "调解编辑冲突",
-                "count": "第{num}处冲突，共{num}处",
+                "count": "第{num}处冲突，共{total}处",
                 "previous": "< 上一个",
                 "next": "下一个 >",
                 "keep_local": "保留自己的编辑",
                 "keep_remote": "使用他人的编辑",
                 "restore": "还原",
                 "delete": "恢复被删除的内容",
-                "download_changes": "或者下载你的修改。",
+                "download_changes": "或者下载您的修改。",
                 "done": "所有冲突已调解！",
-                "help": "另一位用户修改了你刚刚修改的地图要素。\n点击下面条目查看冲突详情，并选择保留你自己的或者别人的修改。\n"
+                "help": "另一位用户修改了您刚刚修改的地图特征。\n点击下面条目查看冲突详情，并选择保留\n您自己的或者别人的修改。\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "该对象已被{user}删除。",
-                "location": "你和{user}同时移动了该对象。",
-                "nodelist": "你和{user}同时修改了节点。",
-                "memberlist": "你和{user}同时修改了关系成员。",
-                "tags": "你将<b>{tag}</b>标签改为\"{local}\"而{user}将其改为\"{remote}\"。"
+                "deleted": "该特征已被 {user} 删除。",
+                "location": "您和 {user} 同时移动了该特征。",
+                "nodelist": "您和{user}同时修改了节点。",
+                "memberlist": "您和{user}同时修改了关系成员。",
+                "tags": "您将<b>{tag}</b>标签改为\"{local}\"而{user}将其改为\"{remote}\"。"
             }
         },
         "success": {
@@ -463,7 +538,7 @@
             "facebook": "分享到Facebook",
             "twitter": "分享到 Twitter",
             "google": "分享到 Google+",
-            "help_html": "你的更新应该在几分钟后出现在“标准”图层上，可能需要更长的时间才能出现在其他图层和某些功能中。",
+            "help_html": "您的修改将会在几分钟内出现在“标准”图层上，其他图层和某些特征可能需要更长的处理时间。",
             "help_link_text": "详情",
             "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
         },
@@ -491,7 +566,7 @@
             "untagged_point": "未标记的点",
             "untagged_line": "未标记的线",
             "untagged_area": "未标记的面",
-            "many_deletions": "您正在删除 {n} 个对象，您确定要这么做吗？这将会把它们从大家所见的 openstreetmap.org 地图上删除。",
+            "many_deletions": "您正在删除 {n} 个特征。您确定要这么做吗？这些特征将会在任何人所见的 openstreetmap.org 地图上被删除。",
             "tag_suggests_area": "标签{tag}表明线应该为面要素，但它不是面",
             "untagged_point_tooltip": "选择该点的要素类型。",
             "untagged_line_tooltip": "选择描述这条线的要素类型。",
@@ -504,12 +579,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "在此模式下不能再缩小",
         "full_screen": "切换全屏",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "本地GPX文件",
-            "drag_drop": "拖放GPX文件到页面上，或按一下浏览按钮，",
-            "zoom": "缩放到GPX轨迹",
-            "browse": "浏览GPX文件"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "来自Mapillary的街景照片",
             "title": "照片叠加层 (Mapillary)"
@@ -570,7 +639,7 @@
                 "drag": "主地图区域在背景上展示了 OpenStreetMap 数据。您可以像在其它网络地图一样通过拖动和滚动来移动。**拖动地图！**",
                 "select": "地图要素有三种表示方法：点、线、面。所有要素都可以通过点击选择。**单击该点来选定它。**",
                 "pane": "当选定一个地理特征时，特征编辑器将出现。其抬头展示特征类型，主窗格展示特征的属性，如名称和地址。**单击特征编辑器右上角的 {button} 按钮来关闭特征编辑器。**",
-                "search": "你也可以搜索目前视野上或世界的地理特征。**搜索'{name}'**",
+                "search": "您也可以搜索目前视野上或世界的地理特征。**搜索'{name}'**",
                 "choose": "**在列表中选择{name}。**",
                 "chosen": "好！{name}已经被选中了。**按下{button}来关闭地理特征编辑器。**"
             },
@@ -581,10 +650,10 @@
                 "search": "很多不同的物体可以用点来代表。您刚刚新增加的点是一间咖啡厅。**搜索'{name}'**",
                 "choose": "**在列表中选择咖啡馆。**",
                 "describe": "这个点已经标记为咖啡馆了。使用特征编辑器，我们可以添加更多关于特征的信息。**添加名称**",
-                "close": "地理特征编辑器会自动记下你所有的改动。当你改动一个地理特征时，关闭按钮会变成对勾。**按下{button}按钮来关闭编辑器**",
-                "reselect": "有些点已经存在，但是信息有错误或不完整。我们可以编辑已经存在的点。**点击那个你刚刚创建的点。**",
+                "close": "地理特征编辑器会自动记下您所有的改动。当你改动一个地理特征时，关闭按钮会变成对勾。**按下{button}按钮来关闭编辑器**",
+                "reselect": "有些点已经存在，但是信息有错误或不完整。我们可以编辑已经存在的点。**点击那个您刚刚创建的点。**",
                 "fixname": "**改变它的名字，然后点击{button}按钮来关闭编辑器。**",
-                "reselect_delete": "所有在地图上的特征都能被删除。**点击那个你刚刚创建的点。**",
+                "reselect_delete": "所有在地图上的特征都能被删除。**点击那个您刚刚创建的点。**",
                 "delete": "在点周围的菜单包含在该点可执行的操作，包括删除。**点击{button}按钮来删除点。**"
             },
             "areas": {
@@ -606,12 +675,12 @@
                 "residential": "道路有不同种类，最常见的为住宅区道路。 **选择住宅区道路**",
                 "describe": "**给道路命名，然后按{button}按钮关闭特征编辑器。**",
                 "restart": "这个道路需要和{name}相交。",
-                "wrong_preset": "你没有选择住宅道路类型。 **点击这里重新选择**"
+                "wrong_preset": "您没有选择住宅道路类型。 **点击这里重新选择**"
             },
             "startediting": {
                 "title": "开始编辑",
                 "help": "如需重新查看本导览，或者查看更多文档，您可以点击 {button} 帮助 按钮。",
-                "save": "不要忘了定期保存你的修改！",
+                "save": "不要忘了定期保存您的修改！",
                 "start": "开始绘制地图！"
             }
         },
@@ -629,6 +698,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "土地利用特征"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "自然特征"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "自然特征"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "自然特征"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "路径特征"
                 },
@@ -697,7 +775,7 @@
                     "label": "通行限制"
                 },
                 "access_toilets": {
-                    "label": "连接"
+                    "label": "使用者"
                 },
                 "address": {
                     "label": "地址",
@@ -783,6 +861,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "类型"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "露天"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "沙浴"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "特色",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "足浴",
+                        "hot_spring": "温泉",
+                        "onsen": "日本温泉"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "商店类型"
                 },
@@ -819,6 +911,24 @@
                 "building_area": {
                     "label": "建筑物"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "类型"
+                },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "方向 (度顺时针)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "相机支架"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "相机类型",
+                    "options": {
+                        "dome": "半球式",
+                        "fixed": "固定式",
+                        "panning": "摇移式"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "容量",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -844,6 +954,9 @@
                         "WSW": "西南偏西"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "类型"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "方向",
                     "options": {
@@ -857,6 +970,10 @@
                 "construction": {
                     "label": "类型"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "网络摄像机地址",
+                    "placeholder": "http://example.com/"
+                },
                 "content": {
                     "label": "内容"
                 },
@@ -870,7 +987,7 @@
                     "label": "种类"
                 },
                 "crop": {
-                    "label": "庄稼"
+                    "label": "农作物"
                 },
                 "crossing": {
                     "label": "类型"
@@ -926,7 +1043,7 @@
                     "label": "日期"
                 },
                 "delivery": {
-                    "label": "邮寄"
+                    "label": "外卖配送"
                 },
                 "denomination": {
                     "label": "教派"
@@ -962,6 +1079,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "海拔"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "Email",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "急诊室"
                 },
@@ -978,6 +1099,18 @@
                 "fee": {
                     "label": "费用"
                 },
+                "fence_type": {
+                    "label": "类型"
+                },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "位置",
+                    "options": {
+                        "green": "绿地",
+                        "lane": "小巷",
+                        "parking_lot": "停车场",
+                        "sidewalk": "路边人行道"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "类型",
                     "options": {
@@ -1004,7 +1137,7 @@
                     "options": {
                         "female": "女",
                         "male": "男",
-                        "unisex": "中性"
+                        "unisex": "无性别"
                     },
                     "placeholder": "未知"
                 },
@@ -1029,7 +1162,7 @@
                     "label": "扶手"
                 },
                 "height": {
-                    "label": "高度(米)"
+                    "label": "高度 (米)"
                 },
                 "highway": {
                     "label": "类型"
@@ -1076,6 +1209,9 @@
                 "internet_access/fee": {
                     "label": "上网费用"
                 },
+                "internet_access/ssid": {
+                    "label": "SSID (网络名称)"
+                },
                 "kerb": {
                     "label": "路缘坡道"
                 },
@@ -1138,11 +1274,11 @@
                     "label": "楼层"
                 },
                 "levels": {
-                    "label": "层次",
+                    "label": "层数",
                     "placeholder": "2, 4, 6..."
                 },
                 "lit": {
-                    "label": "有灯"
+                    "label": "照明设施"
                 },
                 "location": {
                     "label": "位置"
@@ -1156,6 +1292,10 @@
                 "map_type": {
                     "label": "类型"
                 },
+                "maxheight": {
+                    "label": "最大高度",
+                    "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+                },
                 "maxspeed": {
                     "label": "速度限制",
                     "placeholder": "40, 50, 60..."
@@ -1270,6 +1410,9 @@
                 "operator": {
                     "label": "经营者"
                 },
+                "outdoor_seating": {
+                    "label": "室外座位"
+                },
                 "par": {
                     "label": "标准杆",
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -1344,6 +1487,9 @@
                 "place": {
                     "label": "类型"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "发电站"
+                },
                 "population": {
                     "label": "人口"
                 },
@@ -1353,6 +1499,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "供电"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "产品"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "类型"
                 },
@@ -1360,6 +1509,7 @@
                     "label": "接受"
                 },
                 "recycling_type": {
+                    "label": "回收场所",
                     "options": {
                         "centre": "回收站",
                         "container": "回收容器"
@@ -1419,6 +1569,9 @@
                 "service": {
                     "label": "类型"
                 },
+                "service/bicycle": {
+                    "label": "服务"
+                },
                 "service_rail": {
                     "label": "服务类型",
                     "options": {
@@ -1466,9 +1619,11 @@
                     },
                     "placeholder": "轴承，轮胎，越野"
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "类型"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "服务对象",
-                    "placeholder": "无家可归者，残疾人，儿童等"
+                    "label": "服务对象"
                 },
                 "source": {
                     "label": "来源"
@@ -1485,6 +1640,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "星级"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "台阶数"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "停车指示类型",
                     "options": {
@@ -1518,11 +1676,25 @@
                 "surface": {
                     "label": "路面铺设"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "监视"
+                },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "监视类型",
+                    "options": {
+                        "ALPR": "车牌自动识别系统",
+                        "camera": "摄像机",
+                        "guard": "警卫"
+                    }
+                },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "监控区"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "人行道视障引导设施"
                 },
                 "takeaway": {
-                    "label": "外卖",
+                    "label": "打包外带",
                     "options": {
                         "no": "否",
                         "only": "仅限外卖",
@@ -1531,17 +1703,24 @@
                     "placeholder": "是，否，仅限外卖"
                 },
                 "toilets/disposal": {
-                    "label": "废弃",
+                    "label": "排污方式",
                     "options": {
-                        "bucket": "尿筒",
-                        "chemical": "化工",
+                        "bucket": "粪桶",
+                        "chemical": "化学厕所",
                         "flush": "冲水式",
-                        "pitlatrine": "旱厕/翼坑"
+                        "pitlatrine": "旱厕/茅厕"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "收费"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "类型"
                 },
+                "tower/construction": {
+                    "label": "结构",
+                    "placeholder": "拉线式, 镂空钢架, 隐藏式 ..."
+                },
                 "tower/type": {
                     "label": "类型"
                 },
@@ -1591,6 +1770,9 @@
                         "street": "5 至 20米 (16 至 65英尺)"
                     }
                 },
+                "wall": {
+                    "label": "类型"
+                },
                 "water": {
                     "label": "类型"
                 },
@@ -1676,10 +1858,6 @@
                     "name": "停机坪",
                     "terms": "停机坪"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "机场登机口",
-                    "terms": "机场闸口"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "飞机库",
                     "terms": "机库"
@@ -1696,10 +1874,6 @@
                     "name": "滑行道",
                     "terms": "滑行道"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "机场航站楼",
-                    "terms": "机场航站楼,机场大楼,机场客运大楼"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "便利设施"
                 },
@@ -1781,7 +1955,7 @@
                 },
                 "amenity/childcare": {
                     "name": "托儿所/保育园",
-                    "terms": "幼儿园"
+                    "terms": "幼儿园,学前班,托儿所"
                 },
                 "amenity/cinema": {
                     "name": "电影院",
@@ -1811,9 +1985,9 @@
                     "name": "法院",
                     "terms": "法院,法庭"
                 },
-                "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "联合办公空间",
-                    "terms": "办公共享,联合办公空间,联合办公室,共用工作空间,共同工作空间,众创空间,联创空间"
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "火葬场",
+                    "terms": "火葬场,火化,火化场,殡仪馆,墓地,死亡,停尸,吊唁,遗体,殡葬,骨灰,尸体"
                 },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "牙科",
@@ -1847,6 +2021,10 @@
                     "name": "消防站",
                     "terms": "消防站,消费局"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "美食广场",
+                    "terms": "美食广场,美食,食物,吃,餐厅,广场,熟食中心,美食街,食阁,食肆,小贩"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "喷泉",
                     "terms": "喷泉,喷水池,水景"
@@ -1880,8 +2058,8 @@
                     "terms": "网吧,上网咖啡馆,上网咖啡厅"
                 },
                 "amenity/kindergarten": {
-                    "name": "学前班/幼儿园用地",
-                    "terms": "学前班/幼儿园用地"
+                    "name": "幼儿园",
+                    "terms": "学前班,幼儿园,托儿所,学校"
                 },
                 "amenity/library": {
                     "name": "图书馆",
@@ -1959,6 +2137,10 @@
                     "name": "酒馆",
                     "terms": "酒馆"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "浴室",
+                    "terms": "浴室,浴池,澡堂,温泉,足浴"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "公共书架",
                     "terms": "公共书架,公共书籍"
@@ -2121,6 +2303,10 @@
                     "name": "护柱",
                     "terms": "护柱"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "边境检查站",
+                    "terms": "边境检查站,边境,边防,海关,检查"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "家畜栅栏",
                     "terms": "家畜栅栏"
@@ -2321,6 +2507,10 @@
                     "name": "仓库",
                     "terms": "仓库,货栈"
                 },
+                "camp_site/camp_pitch": {
+                    "name": "宿营位",
+                    "terms": "宿营位,露营位,野营位,露营地,野营地,露营场,野营场,露营,野营,野营场地,露营场地,宿营地,宿营,扎营,帐篷,野外,荒野,郊野,郊外,度假"
+                },
                 "craft": {
                     "name": "工艺",
                     "terms": "工艺"
@@ -2707,8 +2897,8 @@
                     "terms": "辅助道路"
                 },
                 "highway/service/alley": {
-                    "name": "胡同",
-                    "terms": "胡同,巷"
+                    "name": "胡同/弄堂",
+                    "terms": "胡同,巷,弄堂,里弄,小巷,巷,弄,巷弄"
                 },
                 "highway/service/drive-through": {
                     "name": "免下车",
@@ -2719,8 +2909,8 @@
                     "terms": "车道"
                 },
                 "highway/service/emergency_access": {
-                    "name": "紧急求救点",
-                    "terms": "紧急求救,紧急,紧急电话"
+                    "name": "消防通道",
+                    "terms": "消防通道,紧急通道,救援,救援通道,紧急求救,紧急,紧急电话"
                 },
                 "highway/service/parking_aisle": {
                     "name": "停车场通道",
@@ -2754,6 +2944,10 @@
                     "name": "未铺设路面的车径",
                     "terms": "未铺设路面的车径"
                 },
+                "highway/traffic_mirror": {
+                    "name": "道路反光镜",
+                    "terms": "道路反光镜,反光镜,道路镜,后视镜,广角镜,凸面镜,转弯镜,弯道镜,镜子,镜"
+                },
                 "highway/traffic_signals": {
                     "name": "交通信号灯",
                     "terms": "红绿灯"
@@ -2885,6 +3079,18 @@
                     "name": "军事区",
                     "terms": "军事用地, 军事区域"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "军用机场",
+                    "terms": "军用机场,军事机场,航空,军事,机场,空军,部队"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "军营",
+                    "terms": "军营,虎帐,兵营,军队,部队,步兵,驻扎,营房"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "军事训练场",
+                    "terms": "军事训练场,军事练习场,训练场,练习场,训练营,军训,基地"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "果园",
                     "terms": "果园"
@@ -2933,6 +3139,10 @@
                     "name": "公共用地",
                     "terms": "公共用地"
                 },
+                "leisure/dance": {
+                    "name": "舞厅",
+                    "terms": "舞厅,舞蹈,舞蹈房,舞池,跳舞"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "狗公园",
                     "terms": "狗公园,狗狗公园"
@@ -3033,6 +3243,10 @@
                     "name": "儿童游乐场",
                     "terms": "游乐场"
                 },
+                "leisure/resort": {
+                    "name": "度假区",
+                    "terms": "度假,度假区,度假胜地,度假村,旅游,娱乐场,休闲"
+                },
                 "leisure/running_track": {
                     "name": "体育跑道",
                     "terms": "操场跑道"
@@ -3146,7 +3360,11 @@
                 },
                 "man_made/surveillance": {
                     "name": "监视器",
-                    "terms": "监视器,探头,监视探头"
+                    "terms": "监视器,监控,探头,监视探头"
+                },
+                "man_made/surveillance_camera": {
+                    "name": "监视摄像机",
+                    "terms": "监视摄像机,监控摄像机,监控,监视,摄像机,摄像头,探头,照相机,相机"
                 },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "测量点",
@@ -3173,49 +3391,17 @@
                     "terms": "供水厂"
                 },
                 "man_made/works": {
-                    "name": "工场",
-                    "terms": "工场"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "军用机场",
-                    "terms": "机场,飞机场"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "军营",
-                    "terms": "军营,兵营,营房"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "地堡",
-                    "terms": "地堡,暗堡"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "军区检查点",
-                    "terms": "军区检查点,军事检查站"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "危险区域",
-                    "terms": "危险区域,危险地区"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "海军基地",
-                    "terms": "海军基地"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "军事障碍训练场",
-                    "terms": "军事障碍训练场,障碍训练场,训练场,练习场"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "军事靶场",
-                    "terms": "靶场,射击场,军事射击场"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "军事训练场",
-                    "terms": "军事训练场,军事练习场,训练场,练习场"
+                    "name": "工厂",
+                    "terms": "工厂,加工,制造"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "自然",
                     "terms": "自然"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "岩石",
+                    "terms": "岩石,裸露岩石,石头,礁石,沉积,石"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "海湾",
                     "terms": "海湾"
@@ -3256,10 +3442,18 @@
                     "name": "山峰",
                     "terms": "山峰"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "山脊",
+                    "terms": "山脊,山高,凸,坡,斜坡,山峰,山冈,山"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "山脊",
                     "terms": "山脊,山鞍,鞍部"
                 },
+                "natural/sand": {
+                    "name": "沙漠",
+                    "terms": "沙漠,沙子,沙,沙幕,干旱,沙滩,沙丘,岩滩,风成地貌,缺水,干枯"
+                },
                 "natural/scree": {
                     "name": "碎石坡",
                     "terms": "碎石坡"
@@ -3430,6 +3624,10 @@
                     "name": "街坊",
                     "terms": "社区,街坊"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "广场",
+                    "terms": "广场,公共,枢纽,中心,市场,集会,庆典,活动"
+                },
                 "place/suburb": {
                     "name": "区",
                     "terms": "区"
@@ -3461,6 +3659,10 @@
                     "name": "小供电线",
                     "terms": "小供电线"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "发电厂",
+                    "terms": "发电厂,发电站,发电,电力,电机,电,电能,水能,火能,核能,核燃料,太阳能,光伏,风能,潮汐能,磁能,能源,火力,水力,垃圾,地热,火电,水电,反应炉"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "电线杆",
                     "terms": "电线杆"
@@ -3624,7 +3826,7 @@
                 },
                 "shop/books": {
                     "name": "书店",
-                    "terms": "书店, 书城"
+                    "terms": "书店,书城"
                 },
                 "shop/boutique": {
                     "name": "精品店",
@@ -3762,8 +3964,8 @@
                     "terms": "相框店"
                 },
                 "shop/funeral_directors": {
-                    "name": "殡仪馆,墓园",
-                    "terms": "殡仪馆"
+                    "name": "殡仪馆",
+                    "terms": "殡仪馆,墓园,墓地,坟墓,丧葬承办人,殡葬业者,殡葬,死亡,逝世,丧礼,葬"
                 },
                 "shop/furnace": {
                     "name": "熔炉店",
@@ -4032,6 +4234,14 @@
                     "name": "高山小屋",
                     "terms": "高山小屋"
                 },
+                "tourism/apartment": {
+                    "name": "公寓",
+                    "terms": "公寓,客人公寓"
+                },
+                "tourism/aquarium": {
+                    "name": "水族馆",
+                    "terms": "水族馆,水生馆,水生,水族,海洋世界,海底世界,水生动物,水族池,鱼"
+                },
                 "tourism/artwork": {
                     "name": "艺术品",
                     "terms": "艺术品"
@@ -4040,6 +4250,10 @@
                     "name": "旅游名胜",
                     "terms": "旅游名胜"
                 },
+                "tourism/camp_site": {
+                    "name": "宿营场地",
+                    "terms": "露营地,野营地,露营场,野营场,露营,野营,野营场地,露营场地,宿营场地,宿营地,宿营,扎营,帐篷,野外,荒野,郊野,郊外,度假"
+                },
                 "tourism/caravan_site": {
                     "name": "房车营地",
                     "terms": "房车营地"
@@ -4068,6 +4282,10 @@
                     "name": "问询处",
                     "terms": "问讯处,问询处,信息中心,游客中心"
                 },
+                "tourism/information/board": {
+                    "name": "信息板",
+                    "terms": "信息板"
+                },
                 "tourism/information/guidepost": {
                     "name": "路标",
                     "terms": "路标,路牌"
@@ -4302,6 +4520,10 @@
                     "name": "航行用淡水",
                     "terms": "航行用淡水,淡水,饮用水"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "瀑布",
+                    "terms": "瀑布,跌水,飞瀑"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "堰",
                     "terms": "坝,堰坝,拦河坝"

dist/locales/zh-HK.json

@@ -101,18 +101,30 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "刪除",
-                "description": "永久刪除物件。",
+                "description": {
+                    "single": "永久刪除此特徵。",
+                    "multiple": "永久刪除這些特徵。"
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "已刪除一點。",
                     "vertex": "已刪除路徑上的一個節。",
                     "line": "已刪除一條綫。",
                     "area": "已刪除一個範圍。",
                     "relation": "已刪除一個關係。",
-                    "multiple": "已刪除 {n} 個物件。"
+                    "multiple": "已刪除{n}個特徵。"
                 },
-                "incomplete_relation": "此特徵未能刪除，因為它尚未完全下載。",
-                "part_of_relation": "這個特徵不能刪除，因為它是大型關係的其中一部分。你必須先從關係中移除。",
-                "connected_to_hidden": "未能將這個刪除因為它連接著一個隱藏的特徵。"
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "此特徵未能刪除，因為它尚未完全下載。",
+                    "multiple": "這些特徵未能刪除，因為它們尚未完全下載。"
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "這個特徵不能刪除，因為它是大型關係的其中一部分。你必須先從關係中移除。",
+                    "multiple": "這些特徵不能刪除，因為它是大型關係的其中一部分。你必須先從關係中移除。"
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "未能將這個特徵刪除因為它連接著一個隱藏的特徵。",
+                    "multiple": "未能將這些特徵刪除因為它連接著一些隱藏的特徵。"
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "已新增一個構件至關係。"
@@ -150,29 +162,51 @@
             },
             "move": {
                 "title": "移動",
-                "description": "移動這個至另一位置。",
+                "description": {
+                    "single": "移動這個特徵至另一位置。",
+                    "multiple": "移動這些特徵至另一位置。"
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "已移動一個點。",
                     "vertex": "已移動路徑上的一個節。",
                     "line": "已移動一條綫。",
                     "area": "已移動一個範圍。",
-                    "multiple": "已移動多個物件。"
+                    "multiple": "已移動多個特徵。"
                 },
-                "incomplete_relation": "此特徵未能移動，因為它尚未完全下載。",
-                "too_large": "未能將這個移除因為它不是被完全看得到。",
-                "connected_to_hidden": "未能移動這個因為它連接著一個隱藏的特徵。"
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "此特徵未能移動，因為它尚未完全下載。",
+                    "multiple": "這些特徵未能移動，因為它們尚未完全下載。"
+                },
+                "too_large": {
+                    "single": "未能將這個特徵移動因為它不是被完全看得到。",
+                    "multiple": "未能將這些特徵移動因為它們不是被完全看得到。"
+                }
+            },
+            "reflect": {
+                "title": "鏡射",
+                "description": {
+                    "long": {
+                        "single": "以特徵長軸鏡射。",
+                        "multiple": "以這些特徵長軸鏡射。"
+                    },
+                    "short": {
+                        "single": "以特徵短軸鏡射。",
+                        "multiple": "以這些特徵短軸鏡射。"
+                    }
+                },
+                "key": {
+                    "long": "T",
+                    "short": "Y"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "旋轉",
-                "description": "依物件中心旋轉。",
                 "key": "R",
                 "annotation": {
                     "line": "已旋轉一條綫。",
                     "area": "已旋轉一個範圍。"
-                },
-                "too_large": "未能將這個旋轉因為它不是被完全看得到。",
-                "connected_to_hidden": "未能旋轉這個因為它連接著一個隱藏的特徵。"
+                }
             },
             "reverse": {
                 "title": "反轉",
@@ -243,12 +277,9 @@
             "rateLimit": "這個應用程式介面限制匿名連接，你可登入來解決這個問題。"
         },
         "commit": {
-            "title": "儲存變更",
             "description_placeholder": "簡述你的貢獻 (必填)",
-            "message_label": "編輯變動留言",
             "upload_explanation": "你上載的變更會出現在其他使用 OpenStreetMap 資料的地圖。",
             "upload_explanation_with_user": "你以{user}的名字上載的變更會出現在其他使用 OpenStreetMap 資料的地圖。",
-            "save": "儲存",
             "cancel": "取消",
             "changes": "{count} 項變更",
             "warnings": "警告",
@@ -311,7 +342,6 @@
             "back_tooltip": "變更特徵",
             "remove": "移除",
             "search": "搜尋",
-            "multiselect": "已選擇的物件",
             "unknown": "未知",
             "incomplete": "<未下載>",
             "feature_list": "搜尋特徵",
@@ -444,14 +474,11 @@
                 "restore": "復原",
                 "delete": "放棄資料",
                 "download_changes": "或者下載你的變更。",
-                "done": "所有衝突已解決！",
-                "help": "另一用戶已變更了一些你變更過的地圖特徵。\n按一下下面的每一個項目以了解有關衝突並決定是否需要保留\n你的變更或者是其他用戶的變更。\n"
+                "done": "所有衝突已解決！"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "這物件已被{user}刪除。",
-                "location": "這物件被你和{user}移動過。",
                 "nodelist": "這些節被你和{user}變更過。",
                 "memberlist": "關係構件已被你和{user}改變了。",
                 "tags": "你變更了{tag}標籤為\"{local}\"，而{user}變更為\"{remote}\"。"
@@ -492,7 +519,6 @@
             "untagged_point": "未有標籤的點",
             "untagged_line": "未有標籤的綫",
             "untagged_area": "未有標籤的範圍",
-            "many_deletions": "你正在刪除 {n} 個物件。你確定要這樣做嗎？這樣就會將人人在openstreetmap.org 地圖內看到的物件刪除了。",
             "tag_suggests_area": "{tag}標籤建議綫應為範圍，但這不是一個範圍。",
             "untagged_point_tooltip": "選擇一個特徵種類來形容這個點是甚麼。",
             "untagged_line_tooltip": "選擇一個特徵種類來形容這條綫是甚麼。",
@@ -505,12 +531,6 @@
         },
         "cannot_zoom": "在這個模式下不能再縮小。",
         "full_screen": "切換全螢幕",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "本機 GPX 檔案",
-            "drag_drop": "拖移 .gpx檔案到本頁或者按右側按鈕瀏覽。",
-            "zoom": "放大至 GPX 軌跡",
-            "browse": "開啟 .gpx 檔案"
-        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "來自Mapillary的街道圖層相片",
             "title": "相片重疊 (Mapillary)"
@@ -630,6 +650,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "土地利用特徵"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "自然特徵"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "自然特徵"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "自然特徵"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "路徑特徵"
                 },
@@ -703,17 +732,29 @@
                 "address": {
                     "label": "地址",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "區段",
+                        "block_number!jp": "區段",
                         "city": "城市",
+                        "city!jp": "城市/鎮/鄉村/東京特別區",
+                        "city!vn": "城市/鎮",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "國家",
+                        "county": "縣",
+                        "county!jp": "地區",
                         "district": "地區",
+                        "district!vn": "郡/鎮/地區",
                         "floor": "樓層",
                         "hamlet": "小村莊",
                         "housename": "房名",
                         "housenumber": "123",
+                        "housenumber!jp": "建築物號碼/地段",
+                        "neighbourhood": "鄰里",
+                        "neighbourhood!jp": "丁目/字/小字 (日本)",
                         "place": "地方",
                         "postcode": "郵遞區號",
                         "province": "省",
+                        "province!jp": "州",
+                        "quarter!jp": "大字/町 (日本)",
                         "state": "州",
                         "street": "街",
                         "subdistrict": "分區",
@@ -784,6 +825,20 @@
                 "barrier": {
                     "label": "種類"
                 },
+                "bath/open_air": {
+                    "label": "露天"
+                },
+                "bath/sand_bath": {
+                    "label": "沙浴"
+                },
+                "bath/type": {
+                    "label": "種類",
+                    "options": {
+                        "foot_bath": "泡腳",
+                        "hot_spring": "溫泉",
+                        "onsen": "日式溫泉"
+                    }
+                },
                 "beauty": {
                     "label": "商店種類"
                 },
@@ -820,6 +875,24 @@
                 "building_area": {
                     "label": "建築物"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "種類"
+                },
+                "camera/direction": {
+                    "label": "方向 (順時針度數)",
+                    "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+                },
+                "camera/mount": {
+                    "label": "相機托架"
+                },
+                "camera/type": {
+                    "label": "相機種類",
+                    "options": {
+                        "dome": "半球形",
+                        "fixed": "固定式",
+                        "panning": "搖擺式"
+                    }
+                },
                 "capacity": {
                     "label": "容納",
                     "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -845,6 +918,9 @@
                         "WSW": "西南偏西"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "種類"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "方向",
                     "options": {
@@ -858,6 +934,10 @@
                 "construction": {
                     "label": "種類"
                 },
+                "contact/webcam": {
+                    "label": "網路相機 URL",
+                    "placeholder": "http://example.com/"
+                },
                 "content": {
                     "label": "內容"
                 },
@@ -963,6 +1043,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "海拔"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "電郵",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "急症室"
                 },
@@ -982,6 +1066,13 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "種類"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "Position",
+                    "options": {
+                        "lane": "巷",
+                        "parking_lot": "停車場"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "類",
                     "options": {
@@ -1367,6 +1458,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "電源供應"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "產品"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "類別"
                 },
@@ -1434,6 +1528,9 @@
                 "service": {
                     "label": "類別"
                 },
+                "service/bicycle": {
+                    "label": "服務"
+                },
                 "service_rail": {
                     "label": "服務類型",
                     "options": {
@@ -1481,9 +1578,11 @@
                     },
                     "placeholder": "軸承、輪胎、越野..."
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "種類"
+                },
                 "social_facility_for": {
-                    "label": "服務對象",
-                    "placeholder": "露宿者、殘疾成人、孩童等等"
+                    "label": "服務對象"
                 },
                 "source": {
                     "label": "來源"
@@ -1500,6 +1599,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "星級"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "梯級數目"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "停車指示種類",
                     "options": {
@@ -1533,6 +1635,20 @@
                 "surface": {
                     "label": "表面"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "監視類型"
+                },
+                "surveillance/type": {
+                    "label": "監視種類",
+                    "options": {
+                        "ALPR": "自動車牌讀取器",
+                        "camera": "相機",
+                        "guard": "守衛"
+                    }
+                },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "監視區域"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "盲人引路徑"
                 },
@@ -1557,6 +1673,10 @@
                 "tourism": {
                     "label": "類"
                 },
+                "tower/construction": {
+                    "label": "建築物料",
+                    "placeholder": "拉線、格狀、隱藏、..."
+                },
                 "tower/type": {
                     "label": "種類"
                 },
@@ -1640,6 +1760,10 @@
                     "name": "地址",
                     "terms": "Address,地址,地埗,址"
                 },
+                "advertising/billboard": {
+                    "name": "Billboard",
+                    "terms": "Billboard, 廣告板"
+                },
                 "aerialway": {
                     "name": "纜車路線"
                 },
@@ -1691,8 +1815,8 @@
                     "terms": "Apron,停機坪"
                 },
                 "aeroway/gate": {
-                    "name": "機場閘口",
-                    "terms": "Airport gate,機場閘口,登機閘口,落機閘口,閘口"
+                    "name": "登機閘",
+                    "terms": "Airport Gate,登機門,登機口"
                 },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "飛機庫",
@@ -1712,7 +1836,7 @@
                 },
                 "aeroway/terminal": {
                     "name": "機場客運大樓",
-                    "terms": "Airport terminal,機場大堂,機場大樓,機場航站樓,飛機場大樓,機場航廈,航廈"
+                    "terms": "Airport Terminal,航廈"
                 },
                 "amenity": {
                     "name": "設施"
@@ -1826,8 +1950,11 @@
                     "terms": "Courthouse,法庭,法院,裁判署"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
-                    "name": "共同工作空間",
-                    "terms": "Coworking Space, 共同工作空間, 共用工作空間, 共用工作間"
+                    "name": "共同工作空間"
+                },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "火葬場",
+                    "terms": "Crematorium, 火葬場"
                 },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "牙醫",
@@ -1861,6 +1988,10 @@
                     "name": "消防局",
                     "terms": "Fire Station,水車館,消防局,消防站"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "美食廣場",
+                    "terms": "Food Court, 美食街, 美食中心, 食堂, 食街"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "噴水池",
                     "terms": "Fountain,噴水池,噴泉"
@@ -1889,6 +2020,10 @@
                     "name": "雪榚店",
                     "terms": "ice cream, 雪榚店, 冰淇淋店"
                 },
+                "amenity/internet_cafe": {
+                    "name": "網吧",
+                    "terms": "Internet Cafe, 互聯網餐廳"
+                },
                 "amenity/kindergarten": {
                     "name": "學前照顧/幼稚園範圍",
                     "terms": "幼兒園,幼稚園用地,幼稚園"
@@ -1969,6 +2104,10 @@
                     "name": "酒館",
                     "terms": "Pub,酒館"
                 },
+                "amenity/public_bath": {
+                    "name": "公共浴室",
+                    "terms": "Public Bath,公共澡堂,公共浴池,錢湯,公共浴場"
+                },
                 "amenity/public_bookcase": {
                     "name": "公眾書架",
                     "terms": "公共書架"
@@ -1981,6 +2120,10 @@
                     "name": "回收設施",
                     "terms": "Recycling,回收桶,回收箱,廢物回收桶"
                 },
+                "amenity/recycling_centre": {
+                    "name": "回收中心",
+                    "terms": "Recycling Center, 廢物回收中心, 資源回收中心"
+                },
                 "amenity/register_office": {
                     "name": "人事登記處"
                 },
@@ -2099,6 +2242,10 @@
                     "name": "大型垃圾箱",
                     "terms": "大型垃圾筒,大型回收箱"
                 },
+                "amenity/waste_transfer_station": {
+                    "name": "垃圾轉運站",
+                    "terms": "Waste Transfer Station, 垃圾站"
+                },
                 "amenity/water_point": {
                     "name": "露營車飲用水",
                     "terms": "旅行車飲用水"
@@ -2123,6 +2270,10 @@
                     "name": "護柱",
                     "terms": "Bollard,護柱,標柱,繫纜樁,矮柱"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "邊境管制",
+                    "terms": "Border Control, 邊防"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "攔畜溝柵",
                     "terms": "Cattle Grid,家畜柵欄,攔畜溝柵"
@@ -2323,6 +2474,10 @@
                     "name": "貨倉",
                     "terms": "倉庫,稅倉,倉"
                 },
+                "camp_site/camp_pitch": {
+                    "name": "露營營地",
+                    "terms": "Camp Pitch, 露營場地, 營地"
+                },
                 "craft": {
                     "name": "工藝",
                     "terms": "工藝,技工,手工"
@@ -2598,12 +2753,12 @@
                     "terms": "Tee Box,發球區,開球區"
                 },
                 "golf/water_hazard_area": {
-                    "name": "Water Hazard, 水障礙",
-                    "terms": "水障礙"
+                    "name": "水障礙",
+                    "terms": "Water Hazard,水障礙"
                 },
                 "golf/water_hazard_line": {
-                    "name": "Water Hazard, 水障礙",
-                    "terms": "水障礙"
+                    "name": "水障礙",
+                    "terms": "Water Hazard, 水障礙"
                 },
                 "healthcare/blood_donation": {
                     "name": "輸血中心",
@@ -2891,6 +3046,50 @@
                     "name": "軍事區",
                     "terms": "軍營"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "軍用機場",
+                    "terms": "Military Airfield,軍事機場,軍機場"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "軍營",
+                    "terms": "Barracks,兵房,兵營,營房,軍營"
+                },
+                "landuse/military/bunker": {
+                    "name": "軍事地堡",
+                    "terms": "Military Bunker,地堡,暗堡"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "檢查站",
+                    "terms": "Checkpoint,檢查站,檢查點,軍事崗哨,哨站"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "危險區",
+                    "terms": "Danger Area,危險地區, 危險區域,危險範圍"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "海軍基地",
+                    "terms": "Naval Base,軍港,海軍基地"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "核爆場地",
+                    "terms": "Nuclear Explosion Site,核子爆炸場址,核子試爆場"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "越障訓練場",
+                    "terms": "Obstacle Course,越障訓練場"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "軍事辦公室",
+                    "terms": "Military Office,軍事辦公室"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "軍事靶場",
+                    "terms": "Military Range,靶場,軍用靶場,射擊場"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "訓練場地",
+                    "terms": "Training Area,訓練場, 練習場地, 練習場"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "果園",
                     "terms": "Orchard,果園,菓園"
@@ -2939,6 +3138,10 @@
                     "name": "公共用地",
                     "terms": "Common,公共用地,公地"
                 },
+                "leisure/dance": {
+                    "name": "舞廳",
+                    "terms": "Dance Hall, 舞蹈館, 跳舞場所, 舞蹈場所"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "狗公園",
                     "terms": "Dog Park,狗公園"
@@ -3039,6 +3242,10 @@
                     "name": "遊樂場",
                     "terms": "Playground,遊樂場"
                 },
+                "leisure/resort": {
+                    "name": "度假勝地",
+                    "terms": "Resort, 度假村"
+                },
                 "leisure/running_track": {
                     "name": "徑賽跑道",
                     "terms": "跑道,徑賽跑道,標準跑道"
@@ -3152,7 +3359,11 @@
                 },
                 "man_made/surveillance": {
                     "name": "監視系統",
-                    "terms": "監察系統,閉路電視,保安系統"
+                    "terms": "Surveillance, 監察系統,閉路電視,保安系統"
+                },
+                "man_made/surveillance_camera": {
+                    "name": "監察攝像機",
+                    "terms": "Surveillance Camera, CCTV, 防盜相機"
                 },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "測量點",
@@ -3180,43 +3391,7 @@
                 },
                 "man_made/works": {
                     "name": "工廠",
-                    "terms": "工廠"
-                },
-                "military/airfield": {
-                    "name": "軍用機場",
-                    "terms": "Airfield,機場,飛機場,軍事機場"
-                },
-                "military/barracks": {
-                    "name": "軍營",
-                    "terms": "Barracks,兵房,兵營,營房,軍營"
-                },
-                "military/bunker": {
-                    "name": "地堡",
-                    "terms": "Bunker,地堡,暗堡"
-                },
-                "military/checkpoint": {
-                    "name": "檢查站",
-                    "terms": "檢查站, 檢查點"
-                },
-                "military/danger_area": {
-                    "name": "危險區",
-                    "terms": "危險地區, 危險區域, 危險範圍"
-                },
-                "military/naval_base": {
-                    "name": "海軍基地",
-                    "terms": "海軍基地"
-                },
-                "military/obstacle_course": {
-                    "name": "越障訓練場",
-                    "terms": "越障訓練場"
-                },
-                "military/range": {
-                    "name": "操炮區",
-                    "terms": "Military Range,操炮區,軍事範圍"
-                },
-                "military/training_area": {
-                    "name": "訓練場地",
-                    "terms": "訓練場, 練習場地, 練習場"
+                    "terms": "Factory, 工場"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "自然景觀",
@@ -3467,6 +3642,10 @@
                     "name": "次要電纜",
                     "terms": "Minor Power Line,小供電線,細供電綫"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "發電廠範圍",
+                    "terms": "Power Station Grounds,發電廠用地"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "電綫杆",
                     "terms": "Power Pole,電綫杆,電線桿"
@@ -3604,6 +3783,14 @@
                     "name": "美容院",
                     "terms": "Beauty Shop,指甲美容,理容院,美妝店,美容店,美容院,護膚中心"
                 },
+                "shop/beauty/nails": {
+                    "name": "美甲店",
+                    "terms": "Nail Salon, 修甲店"
+                },
+                "shop/beauty/tanning": {
+                    "name": "曬燈店",
+                    "terms": "Tanning Salon, 日光浴店"
+                },
                 "shop/bed": {
                     "name": "寢具/床褥店",
                     "terms": "寢具店, 床褥店, 床墊店, 床具店, 寢室用品店, 床上用品店, 睡房用品店"
@@ -4030,6 +4217,10 @@
                     "name": "高山小屋",
                     "terms": "Alpine Hut,高山小屋,高山屋仔"
                 },
+                "tourism/apartment": {
+                    "name": "民宿公寓 / 短租公寓",
+                    "terms": "Guest Apartment / Condo, 民宿公寓, 短租公寓"
+                },
                 "tourism/aquarium": {
                     "name": "水族館",
                     "terms": "Aquarium, 水族館"
@@ -4042,6 +4233,10 @@
                     "name": "觀光名勝",
                     "terms": "Tourist Attraction,旅行名勝,旅遊名勝,觀光點,觀光景點"
                 },
+                "tourism/camp_site": {
+                    "name": "營地",
+                    "terms": "Campground, Camp Site,營地,露營區"
+                },
                 "tourism/caravan_site": {
                     "name": "露營車營地",
                     "terms": "RV Park,房車營地,露營車停車場,露營車營地"
@@ -4070,6 +4265,14 @@
                     "name": "旅遊資訊",
                     "terms": "Information,資訊,資訊處"
                 },
+                "tourism/information/board": {
+                    "name": "資料顯示板",
+                    "terms": "Information Board, 告示板, 資訊版, 告示牌"
+                },
+                "tourism/information/guidepost": {
+                    "name": "指示牌",
+                    "terms": "Guidepost, 方向指示牌"
+                },
                 "tourism/information/map": {
                     "name": "地圖",
                     "terms": "Map, 地圖"
@@ -4102,14 +4305,38 @@
                     "name": "動物園",
                     "terms": "Zoo,動物園"
                 },
+                "traffic_calming": {
+                    "name": "交通紓緩",
+                    "terms": "Traffic Calming, 悠閒式街道"
+                },
                 "traffic_calming/bump": {
                     "name": "減速壆",
                     "terms": "減速帶,減速器"
                 },
+                "traffic_calming/chicane": {
+                    "name": "連續彎道",
+                    "terms": "Traffic Chicane, 減速彎道"
+                },
+                "traffic_calming/choker": {
+                    "name": "道路收窄",
+                    "terms": "Traffic Choker, 道路收窄"
+                },
+                "traffic_calming/cushion": {
+                    "name": "減速墊",
+                    "terms": "Speed Cushion, 減速軟膠"
+                },
+                "traffic_calming/dip": {
+                    "name": "減速坑",
+                    "terms": "Dip, 減速坡"
+                },
                 "traffic_calming/hump": {
                     "name": "緩衝路拱",
                     "terms": "減速壆"
                 },
+                "traffic_calming/island": {
+                    "name": "交通島",
+                    "terms": "Traffic island, 分隔島, 安全島"
+                },
                 "traffic_calming/rumble_strip": {
                     "name": "減速振動帶",
                     "terms": "齒紋標誌帶,隆起標誌帶"
@@ -4276,6 +4503,10 @@
                     "name": "船隻飲用水",
                     "terms": "船舶飲用水,船用飲用水"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "瀑布",
+                    "terms": "Waterfall,瀑布"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "塘堰",
                     "terms": "Weir,堤堰,堤壩,堰,壩,塘堰,導流壩"

dist/locales/zh.json

@@ -81,10 +81,8 @@
                     "vertex": "删除线上一个结点。",
                     "line": "删除一条点。",
                     "area": "删除一个面。",
-                    "relation": "删除一个关系。",
-                    "multiple": "删除{n}个对象。"
-                },
-                "incomplete_relation": "此内容暂未下载完成无法删除。"
+                    "relation": "删除一个关系。"
+                }
             },
             "add_member": {
                 "annotation": "增加关系中的成员。"
@@ -114,16 +112,13 @@
             },
             "move": {
                 "title": "移动",
-                "description": "移动到其他的位置。",
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "移动一个点。",
                     "vertex": "移动线上一个结点",
                     "line": "移动一条线。",
-                    "area": "移动一个面。",
-                    "multiple": "移动多个对象。"
-                },
-                "incomplete_relation": "要素没有完全下载，不能移动。"
+                    "area": "移动一个面。"
+                }
             },
             "rotate": {
                 "title": "旋转",
@@ -178,10 +173,8 @@
             "readonly": "API是只读。您需要等待以便保存更改。"
         },
         "commit": {
-            "title": "保存更改",
             "upload_explanation": "你上传的更新将会显示在所有使用 OpenStreetMap 数据的地图上。",
             "upload_explanation_with_user": "你 {user} 上传的更新将会显示在所有使用 OpenStreetMap 数据的地图上。",
-            "save": "保存",
             "cancel": "取消",
             "warnings": "警告",
             "modified": "修改的",
@@ -262,7 +255,6 @@
             "untagged_point": "未标记的点",
             "untagged_line": "未标记的线",
             "untagged_area": "未标记的面",
-            "many_deletions": "您正在删除{n}个对象。你确定你想这样做吗？所有的其他openstreetmap.org用户都将在地图上看不到这些数据。",
             "tag_suggests_area": "{tag}这个标签建议使用在面上，但是他不是一个面",
             "deprecated_tags": "已过时标签：{tags}"
         },
@@ -271,9 +263,6 @@
             "out": "缩小"
         },
         "cannot_zoom": "在当前模式下无法进一步缩小。",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "本地GPX文件"
-        },
         "help": {
             "title": "帮助",
             "roads": "# 道路\n\n您可以利用这个编辑器创建，修复，及删除道路。道路可以有很多种：路径，公路，郊游径，单车径，和更多－ 任何经常使用的路段都可制图。\n\n### 选择道路\n\n点击图上的道路以选择该道路。道路的轮廓会以高亮度显示，而同时地图上会出现小工具选单，旁边亦会弹出面板，显示有关该道路的资讯。\n\n### 修订道路\n\n您或会经常注意到，道路并非对齐在背景中显示的卫星图像或GPS轨迹。您可以调整这些道路，让他们位于正确的位置。\n\n首先，点击您想修订的道路。这会将道路以高亮度显示，并显示沿着这道路的节点，你可以拖曳这些节点到更好的位置。如果您想增加细节，可以为道路添加新的节点，点击两下道路上没有节点的部分，便可在该处増加节点。\n\n如果道路连接到另一条道路，但在地图上并未妥善连接，你可以拖曳道路的其中一个节点到另一条道路上，以连接两条道路。连接好道路，对地图非常重要，特别是对提供驾驶指示的应用程序而言，是必要的。\n\n您也可以点击'移动'工具或按`M`快速键，来移动整条道路，然后点击一下以完成移动的动作。\n\n### 删除道路\n\n如果一条道路完全不正确－ 您看到它在卫星图像上不存在，并最好实地证实它根本不存在－ 您可以将道路删除，这会从地图中将之移除。删除物件时务必要小心－ 像任何其他的编辑，结果会被大家看见，而卫星图像往往会过时，因此该道路或许只是新建的。\n\n要删除道路，您可以点击它以选择，然后点击垃圾桶图标，或按'Delete' 键。\n\n### 绘制新道路\n\n发现某处应有一条道路，但地图上没有？点击编辑器左上方的'线'图标，或按下`2`快速键，以开始绘制线段。\n\n在地图上点击道路的开端，以开始绘制道路。如果道路从一条现有的道路分支出来，应点击两者连接的地方，以开始绘制。\n\n然后点击沿着道路的点，以根据卫星影像或GPS轨迹，正确地绘制道路。如果您绘制的道路如果与另一条道路交汇，请点击相交点以将它们连接起来。当您完成绘制后，可点击两下或按键盘上的'Return' 或'Enter' 键。\n",
@@ -613,9 +602,6 @@
                 "aeroway/apron": {
                     "name": "停机坪"
                 },
-                "aeroway/gate": {
-                    "name": "机场门"
-                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "机库"
                 },
@@ -628,9 +614,6 @@
                 "aeroway/taxiway": {
                     "name": "滑行道"
                 },
-                "aeroway/terminal": {
-                    "name": "机场航站楼"
-                },
                 "amenity": {
                     "name": "便利设施"
                 },